$id = (int) 7653
$item = array(
'Item' => array(
'id' => '7653',
'link' => '/articles/284379.php',
'title' => 'High levels of toxic molds identified in herbal medicines',
'date' => '2014-10-26 02:00:00',
'content' => ' <header>Rather than prescription or over-the-counter drugs, many of us use herbal medicines to relieve pain or treat illnesses. But a new study published in the journal Fungal Biology claims some herbal medicines are contaminated with toxic molds at levels that pose harm to human health.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/284/284379/herbal-medicines.jpg" alt="Herbal medicines"><br>High levels of toxic molds were identified among 30 samples of plants commonly used for herbal medicines. These molds could cause serious illness in humans.<p>Herbal medicine is described as the use of plants to treat medical conditions. According to the research team, from the University of Peshawar in Pakistan, around 64% of people use herbal medicines.</p><p>Study author Samina Ashiq says that because these medicines are natural, there is a "common misconception" that they are safe, but this may not be the case. The plants may be subject to contamination by molds that produce mycotoxins. </p><p>At high levels, these mycotoxins can trigger adverse effects in humans. They have been linked to <a href="/articles/172408.php" title="What is liver cancer? What causes liver cancer?" class="keywords">liver cancer</a>, kidney damage, reproductive disorders and immune system suppression.</p><p>Despite the risks herbal medicines may pose, however, they are not well regulated. The Food and Drug Administration (FDA) deem herbal medicines as food products, therefore they are not subject to the same testing, manufacturing and labeling standards as prescription and over-the-counter drugs.</p><p>This is the same for most countries worldwide, including Pakistan, where the majority of people use herbal medicines. "It's common to use medicinal plants in our country and to buy from local markets and shops," says Ashiq.</p><h2>Harmful molds identified in more than 40% of herbal medicines</h2><p>For their study, the team set out to determine the levels of toxic mold found in 30 samples of commonly used herbal medicines.</p><p>They identified mold in 90% of the samples, and in 70% of the samples, the mold levels exceeded acceptable levels.</p><p>Next, the team investigated whether the molds found in these samples produced mycotoxins by growing them.</p><p>They found that 31% of the molds produced harmful mycotoxins - 19% of which produced aflatoxins (linked to liver cancer) and 12% of which produced ochratoxin A (harmful to the liver and kidneys). </p><p>Harmful molds were identified in around 43% of the samples. Aflatoxins were present in around 30% of the samples, while 26% were contaminated with ochratoxin A. Licorice root, opium poppy and Indian rennet were the most highly contaminated plants.</p><p>The researchers explain that plants used for herbal medicines can become contaminated during any stage of production, including growth, handling, collection, transportation and storage. These plants are commonly sold on market stalls in many countries, the researchers note, which are not renowned for good hygiene.</p><p>According to Ashiq, their findings indicate that stronger regulation needs to be in place for herbal medicines:</p><blockquote><p>"There is a real public health concern due to the lack of effective surveillance of the quality, safety and efficacy of these medicinal plants. It's time for regulators to step in and set limits to protect people who want to use herbal medicines like these.</p><p>By setting limits to fungal contamination of these plants, Pakistan and other countries would be better able to export to places that do have controls in place. Hygienic processing and sale of medicinal plants is essential to protect people, and also if the economy is to benefit from the booming herbal medicine industry."</p></blockquote><p>Earlier this year, Medical News Today reported on a study claiming a Chinese herbal medicine is <a href="/articles/275504.php">just as effective as a medication called methotrexate against arthritis</a>.</p> ',
'translated' => '1',
'time' => '1430164935',
'title_de' => ' Hohe Konzentrationen von giftigen Schimmelpilze in der Kräutermedizin identifiziert',
'content_de' => ' <header> Anstatt Verschreibung oder Over - the-counter Medikamente , viele von uns verwenden pflanzliche Arzneimittel zur Behandlung von Schmerzen und behandeln Krankheiten. Aber eine neue Studie in der Zeitschrift Fungal Biology veröffentlicht behauptet, einige pflanzliche Arzneimittel sind mit giftige Schimmelpilze auf Niveaus , die Schäden für die menschliche Gesundheit kontaminiert.</header><img src="/images/articles/284/284379/herbal-medicines.jpg" alt=" Pflanzliche Arzneimittel"><br> Hohe Konzentrationen von toxischen Formen wurden unter den 30 Proben von Pflanzen, die üblicherweise für pflanzliche Arzneimittel verwendet identifiziert. Diese Formen könnten schwere Krankheit beim Menschen verursachen .<p> Pflanzliche Arzneimittel ist als die Verwendung von Pflanzen , um Krankheiten zu behandeln beschrieben . Nach Angaben der Forschungsgruppe , von der Universität von Peshawar in Pakistan , um 64% der Menschen nutzen pflanzliche Arzneimittel .</p><p> Studienautor Samina Ashiq sagt, dass , weil diese Medikamente sind natürlich, gibt es eine " weit verbreitetes Missverständnis ", dass sie sicher sind , aber das kann nicht der Fall sein . Die Pflanzen können unterliegen Kontamination durch Schimmelpilze , die Mykotoxine produzieren.</p><p> Bei hohen Werten können diese Mykotoxine beim Menschen schädliche Wirkungen auslösen . Sie haben , um in Verbindung gebracht worden<a href="#" title=" Was ist Leberkrebs ? Was sind die Ursachen Leberkrebs ?"> Leberkrebs</a> , Nierenschäden, Fortpflanzungsstörungen und Schwächung des Immunsystems .</p><p> Trotz der Risiken pflanzliche Arzneimittel verbunden sein können , aber sie sind nicht gut geregelt. Die Food and Drug Administration (FDA) halten pflanzliche Arzneimittel wie Lebensmittelprodukten, damit sie nicht den gleichen Prüfung, Herstellung und Kennzeichnung Standards verschreibungspflichtigen und OTC- the-counter Medikamente .</p><p> Dies ist das gleiche für die meisten Ländern , darunter Pakistan, wo die Mehrheit der Menschen zu pflanzlichen Arzneimitteln. " Es ist üblich, Heilpflanzen in unserem Land zu nutzen und von den lokalen Märkten und Geschäften zu kaufen ", sagt Ashiq .</p><h2> Gesundheitsschädlich Formen in mehr als 40% der pflanzlichen Arzneimittel identifiziert</h2><p> Für ihre Studie , stellen das Team aus, um den Gehalt an giftigen Schimmel in 30 Proben von häufig verwendeten pflanzlichen Arzneimitteln gefunden zu bestimmen.</p><p> Sie identifizierten Form in 90 % der Proben und in 70% der Proben , die Formwerte überschritten akzeptable Werte .</p><p> Als nächstes untersucht das Team , ob die Formen in diesen Proben gefunden produziert Mykotoxine, die von ihnen wachsen .</p><p> Sie fanden heraus, dass 31% der Gießformen erzeugten schädlichen Mykotoxinen - 19 % davon erzeugt Aflatoxin ( Leberkrebs verbunden ) und 12 % davon hergestellt Ochratoxin A ( schädlich Leber und Niere).</p><p> Schädliche Formen wurden in etwa 43 % der Proben identifiziert. Aflatoxine sind in rund 30 % der Proben vorliegen , 26% wurden mit Ochratoxin A Süßholzwurzel , Schlafmohn und indischen Lab kontaminiert waren die stark kontaminierten Pflanzen.</p><p> Die Forscher erklären , dass Pflanzen für pflanzliche Arzneimittel verwendet werden können, während jeder Stufe der Produktion , einschließlich des Wachstums , Handhabung, Sammlung , Transport und Lagerung kontaminiert werden . Diese Pflanzen werden häufig auf Marktständen verkauft in vielen Ländern , merken die Forscher an , die nicht bekannt für gute Hygiene sind .</p><p> Nach Ashiq , ihre Ergebnisse zeigen, dass eine stärkere Regulierung muss an Ort und Stelle für pflanzliche Arzneimittel werden :</p><blockquote><p> " Es ist eine echte öffentliche Gesundheit durch das Fehlen von wirksamen Überwachung der Qualität, Sicherheit und Wirksamkeit dieser Heilpflanzen. Es ist Zeit für die Regulierungsbehörden zu treten und festgelegten Grenzen für Menschen, die pflanzliche Arzneimittel wie diese verwenden wollen, zu schützen.</p><p> Durch die Festlegung von Grenzwerten auf Pilzbefall der Pflanzen , Pakistan und anderen Ländern wäre besser in der Lage, an Orte, die haben Kontrollen tun exportieren. Hygienische Verarbeitung und Verkauf von Heilpflanzen ist von wesentlicher Bedeutung , um die Menschen zu schützen, und auch wenn die Wirtschaft ist es, von der boomenden Kräutermedizin Industrie profitieren. "</p></blockquote><p> Früher in diesem Jahr , berichtet Medical News Today auf eine Studie behauptet, eine traditionelle chinesische Medizin ist<a href="/items/view/2430" title=" "> genauso wirksam wie ein Medikament namens Methotrexat gegen Arthritis</a> .</p> ',
'content_es' => ' <header> En lugar de prescripción o medicamentos de venta libre , muchos de nosotros utilizamos las hierbas medicinales para aliviar el dolor o tratar enfermedades. Pero un nuevo estudio publicado en la revista Fungal Biología afirma algunas hierbas medicinales están contaminados con hongos tóxicos en niveles que representen un daño para la salud humana .</header><img src="/images/articles/284/284379/herbal-medicines.jpg" alt=" Las hierbas medicinales"><br> Se identificaron altos niveles de hongos tóxicos entre 30 muestras de plantas comúnmente utilizadas para los medicamentos a base de hierbas . Estos moldes pueden causar enfermedades graves en los seres humanos .<p> La medicina herbaria se describe como el uso de plantas para el tratamiento de condiciones médicas. Según el equipo de investigación , de la Universidad de Peshawar, en Pakistán, alrededor del 64% de las personas utilizan las hierbas medicinales .</p><p> El autor del estudio Samina Ashiq dice que debido a que estos medicamentos son naturales, hay un " error común " que son seguros , pero esto puede no ser el caso. Las plantas pueden estar sujetos a contaminación por mohos productores de micotoxinas .</p><p> En niveles altos, estas micotoxinas pueden provocar efectos adversos en humanos . Ellos se han vinculado a<a href="#" title=" ¿Qué es el cáncer de hígado? ¿Qué causa el cáncer de hígado?"> cáncer de hígado</a> , Daño renal , trastornos reproductivos y la supresión del sistema inmune .</p><p> A pesar de los riesgos de los medicamentos a base de plantas que pueden representar , sin embargo , no están bien regulados . La Administración de Alimentos y Medicamentos ( FDA) considere las hierbas medicinales como productos alimenticios , por lo tanto, no están sujetos a las mismas normas de ensayo , fabricación y etiquetado como la prescripción y medicamentos de venta libre .</p><p> Este es el mismo para la mayoría de los países del mundo , entre ellos Pakistán , donde la mayoría de las personas utilizan las hierbas medicinales . "Es común el uso de plantas medicinales en nuestro país y para comprar en los mercados locales y tiendas ", dice Ashiq .</p><h2> Moldes perjudiciales identificado en más de 40 % de los medicamentos a base de hierbas</h2><p> Para su estudio , el equipo se propuso determinar los niveles de moho tóxico que se encuentran en 30 muestras de hierbas medicinales de uso común.</p><p> Identificaron molde en el 90 % de las muestras , y en el 70% de las muestras, los niveles de moho exceden los niveles aceptables.</p><p> Luego, el equipo investigó si los moldes encontrados en estas muestras producen micotoxinas por su cultivo .</p><p> Ellos encontraron que el 31% de los moldes produce micotoxinas dañinas - 19 % de los cuales producen las aflatoxinas ( relacionados con el cáncer de hígado ) y el 12% de los cuales producen ocratoxina A ( dañino para el hígado y los riñones ) .</p><p> Mohos perjudiciales fueron identificados en alrededor del 43 % de las muestras . Las aflatoxinas estaban presentes en alrededor del 30 % de las muestras , mientras que el 26 % estaban contaminados con ocratoxina A. La raíz de regaliz , adormidera y cuajo indio eran las plantas más altamente contaminadas.</p><p> Los investigadores explican que las plantas utilizadas para los medicamentos a base de hierbas pueden contaminarse durante cualquier etapa de la producción , incluyendo el crecimiento , el manejo, recolección, transporte y almacenamiento. Estas plantas se venden comúnmente en los puestos del mercado en muchos países , señalan los investigadores , que no son reconocidos por la buena higiene .</p><p> Según Ashiq , sus resultados indican que una regulación más fuerte tiene que estar en su lugar para los medicamentos a base de hierbas :</p><blockquote><p> "Hay un verdadero problema de salud pública debido a la falta de vigilancia efectiva de la calidad , seguridad y eficacia de estas plantas medicinales . Es hora de que los reguladores para intervenir y establecen límites para proteger las personas que quieran utilizar las hierbas medicinales como estos.</p><p> Al establecer límites a la contaminación fúngica de estas plantas , Pakistán y otros países estarían en mejores condiciones para exportar a lugares que sí tienen los controles en el lugar. Proceso higiénico y venta de plantas medicinales es esencial para proteger a las personas , y también si la economía es en beneficio de la industria de la medicina a base de hierbas que crece. "</p></blockquote><p> A principios de este año , Medical News Today informó sobre un estudio reclama una medicina herbal china es<a href="/items/view/2430" title=" "> tan eficaz como un medicamento llamado metotrexato para la artritis</a> .</p> ',
'title_es' => ' Los altos niveles de hongos tóxicos identificados en hierbas medicinales',
'time_es' => '1429498912',
'translated_es' => '1'
)
)
$temp = object(simple_html_dom) {
root => object(simple_html_dom_node) {}
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 43 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 44 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 45 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}
)
callback => null
lowercase => true
original_size => (int) 4696
size => (int) 4696
_charset => 'UTF-8'
_target_charset => 'UTF-8'
default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
nodetype => (int) 1
tag => 'a'
attr => array(
'href' => '/items/view/2430',
'title' => ''
)
children => array()
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
)
parent => object(simple_html_dom_node) {}
_ => array(
(int) 0 => (int) 43,
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => '',
(int) 1 => (int) 45
)
tag_start => (int) 4577
}
str_replace - [internal], line ??
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
$id = (int) 7653
$item = array(
'Item' => array(
'id' => '7653',
'link' => '/articles/284379.php',
'title' => 'High levels of toxic molds identified in herbal medicines',
'date' => '2014-10-26 02:00:00',
'content' => ' <header>Rather than prescription or over-the-counter drugs, many of us use herbal medicines to relieve pain or treat illnesses. But a new study published in the journal Fungal Biology claims some herbal medicines are contaminated with toxic molds at levels that pose harm to human health.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/284/284379/herbal-medicines.jpg" alt="Herbal medicines"><br>High levels of toxic molds were identified among 30 samples of plants commonly used for herbal medicines. These molds could cause serious illness in humans.<p>Herbal medicine is described as the use of plants to treat medical conditions. According to the research team, from the University of Peshawar in Pakistan, around 64% of people use herbal medicines.</p><p>Study author Samina Ashiq says that because these medicines are natural, there is a "common misconception" that they are safe, but this may not be the case. The plants may be subject to contamination by molds that produce mycotoxins. </p><p>At high levels, these mycotoxins can trigger adverse effects in humans. They have been linked to <a href="/articles/172408.php" title="What is liver cancer? What causes liver cancer?" class="keywords">liver cancer</a>, kidney damage, reproductive disorders and immune system suppression.</p><p>Despite the risks herbal medicines may pose, however, they are not well regulated. The Food and Drug Administration (FDA) deem herbal medicines as food products, therefore they are not subject to the same testing, manufacturing and labeling standards as prescription and over-the-counter drugs.</p><p>This is the same for most countries worldwide, including Pakistan, where the majority of people use herbal medicines. "It's common to use medicinal plants in our country and to buy from local markets and shops," says Ashiq.</p><h2>Harmful molds identified in more than 40% of herbal medicines</h2><p>For their study, the team set out to determine the levels of toxic mold found in 30 samples of commonly used herbal medicines.</p><p>They identified mold in 90% of the samples, and in 70% of the samples, the mold levels exceeded acceptable levels.</p><p>Next, the team investigated whether the molds found in these samples produced mycotoxins by growing them.</p><p>They found that 31% of the molds produced harmful mycotoxins - 19% of which produced aflatoxins (linked to liver cancer) and 12% of which produced ochratoxin A (harmful to the liver and kidneys). </p><p>Harmful molds were identified in around 43% of the samples. Aflatoxins were present in around 30% of the samples, while 26% were contaminated with ochratoxin A. Licorice root, opium poppy and Indian rennet were the most highly contaminated plants.</p><p>The researchers explain that plants used for herbal medicines can become contaminated during any stage of production, including growth, handling, collection, transportation and storage. These plants are commonly sold on market stalls in many countries, the researchers note, which are not renowned for good hygiene.</p><p>According to Ashiq, their findings indicate that stronger regulation needs to be in place for herbal medicines:</p><blockquote><p>"There is a real public health concern due to the lack of effective surveillance of the quality, safety and efficacy of these medicinal plants. It's time for regulators to step in and set limits to protect people who want to use herbal medicines like these.</p><p>By setting limits to fungal contamination of these plants, Pakistan and other countries would be better able to export to places that do have controls in place. Hygienic processing and sale of medicinal plants is essential to protect people, and also if the economy is to benefit from the booming herbal medicine industry."</p></blockquote><p>Earlier this year, Medical News Today reported on a study claiming a Chinese herbal medicine is <a href="/articles/275504.php">just as effective as a medication called methotrexate against arthritis</a>.</p> ',
'translated' => '1',
'time' => '1430164935',
'title_de' => ' Hohe Konzentrationen von giftigen Schimmelpilze in der Kräutermedizin identifiziert',
'content_de' => ' <header> Anstatt Verschreibung oder Over - the-counter Medikamente , viele von uns verwenden pflanzliche Arzneimittel zur Behandlung von Schmerzen und behandeln Krankheiten. Aber eine neue Studie in der Zeitschrift Fungal Biology veröffentlicht behauptet, einige pflanzliche Arzneimittel sind mit giftige Schimmelpilze auf Niveaus , die Schäden für die menschliche Gesundheit kontaminiert.</header><img src="/images/articles/284/284379/herbal-medicines.jpg" alt=" Pflanzliche Arzneimittel"><br> Hohe Konzentrationen von toxischen Formen wurden unter den 30 Proben von Pflanzen, die üblicherweise für pflanzliche Arzneimittel verwendet identifiziert. Diese Formen könnten schwere Krankheit beim Menschen verursachen .<p> Pflanzliche Arzneimittel ist als die Verwendung von Pflanzen , um Krankheiten zu behandeln beschrieben . Nach Angaben der Forschungsgruppe , von der Universität von Peshawar in Pakistan , um 64% der Menschen nutzen pflanzliche Arzneimittel .</p><p> Studienautor Samina Ashiq sagt, dass , weil diese Medikamente sind natürlich, gibt es eine " weit verbreitetes Missverständnis ", dass sie sicher sind , aber das kann nicht der Fall sein . Die Pflanzen können unterliegen Kontamination durch Schimmelpilze , die Mykotoxine produzieren.</p><p> Bei hohen Werten können diese Mykotoxine beim Menschen schädliche Wirkungen auslösen . Sie haben , um in Verbindung gebracht worden<a href="#" title=" Was ist Leberkrebs ? Was sind die Ursachen Leberkrebs ?"> Leberkrebs</a> , Nierenschäden, Fortpflanzungsstörungen und Schwächung des Immunsystems .</p><p> Trotz der Risiken pflanzliche Arzneimittel verbunden sein können , aber sie sind nicht gut geregelt. Die Food and Drug Administration (FDA) halten pflanzliche Arzneimittel wie Lebensmittelprodukten, damit sie nicht den gleichen Prüfung, Herstellung und Kennzeichnung Standards verschreibungspflichtigen und OTC- the-counter Medikamente .</p><p> Dies ist das gleiche für die meisten Ländern , darunter Pakistan, wo die Mehrheit der Menschen zu pflanzlichen Arzneimitteln. " Es ist üblich, Heilpflanzen in unserem Land zu nutzen und von den lokalen Märkten und Geschäften zu kaufen ", sagt Ashiq .</p><h2> Gesundheitsschädlich Formen in mehr als 40% der pflanzlichen Arzneimittel identifiziert</h2><p> Für ihre Studie , stellen das Team aus, um den Gehalt an giftigen Schimmel in 30 Proben von häufig verwendeten pflanzlichen Arzneimitteln gefunden zu bestimmen.</p><p> Sie identifizierten Form in 90 % der Proben und in 70% der Proben , die Formwerte überschritten akzeptable Werte .</p><p> Als nächstes untersucht das Team , ob die Formen in diesen Proben gefunden produziert Mykotoxine, die von ihnen wachsen .</p><p> Sie fanden heraus, dass 31% der Gießformen erzeugten schädlichen Mykotoxinen - 19 % davon erzeugt Aflatoxin ( Leberkrebs verbunden ) und 12 % davon hergestellt Ochratoxin A ( schädlich Leber und Niere).</p><p> Schädliche Formen wurden in etwa 43 % der Proben identifiziert. Aflatoxine sind in rund 30 % der Proben vorliegen , 26% wurden mit Ochratoxin A Süßholzwurzel , Schlafmohn und indischen Lab kontaminiert waren die stark kontaminierten Pflanzen.</p><p> Die Forscher erklären , dass Pflanzen für pflanzliche Arzneimittel verwendet werden können, während jeder Stufe der Produktion , einschließlich des Wachstums , Handhabung, Sammlung , Transport und Lagerung kontaminiert werden . Diese Pflanzen werden häufig auf Marktständen verkauft in vielen Ländern , merken die Forscher an , die nicht bekannt für gute Hygiene sind .</p><p> Nach Ashiq , ihre Ergebnisse zeigen, dass eine stärkere Regulierung muss an Ort und Stelle für pflanzliche Arzneimittel werden :</p><blockquote><p> " Es ist eine echte öffentliche Gesundheit durch das Fehlen von wirksamen Überwachung der Qualität, Sicherheit und Wirksamkeit dieser Heilpflanzen. Es ist Zeit für die Regulierungsbehörden zu treten und festgelegten Grenzen für Menschen, die pflanzliche Arzneimittel wie diese verwenden wollen, zu schützen.</p><p> Durch die Festlegung von Grenzwerten auf Pilzbefall der Pflanzen , Pakistan und anderen Ländern wäre besser in der Lage, an Orte, die haben Kontrollen tun exportieren. Hygienische Verarbeitung und Verkauf von Heilpflanzen ist von wesentlicher Bedeutung , um die Menschen zu schützen, und auch wenn die Wirtschaft ist es, von der boomenden Kräutermedizin Industrie profitieren. "</p></blockquote><p> Früher in diesem Jahr , berichtet Medical News Today auf eine Studie behauptet, eine traditionelle chinesische Medizin ist<a href="/items/view/2430" title=" "> genauso wirksam wie ein Medikament namens Methotrexat gegen Arthritis</a> .</p> ',
'content_es' => ' <header> En lugar de prescripción o medicamentos de venta libre , muchos de nosotros utilizamos las hierbas medicinales para aliviar el dolor o tratar enfermedades. Pero un nuevo estudio publicado en la revista Fungal Biología afirma algunas hierbas medicinales están contaminados con hongos tóxicos en niveles que representen un daño para la salud humana .</header><img src="/images/articles/284/284379/herbal-medicines.jpg" alt=" Las hierbas medicinales"><br> Se identificaron altos niveles de hongos tóxicos entre 30 muestras de plantas comúnmente utilizadas para los medicamentos a base de hierbas . Estos moldes pueden causar enfermedades graves en los seres humanos .<p> La medicina herbaria se describe como el uso de plantas para el tratamiento de condiciones médicas. Según el equipo de investigación , de la Universidad de Peshawar, en Pakistán, alrededor del 64% de las personas utilizan las hierbas medicinales .</p><p> El autor del estudio Samina Ashiq dice que debido a que estos medicamentos son naturales, hay un " error común " que son seguros , pero esto puede no ser el caso. Las plantas pueden estar sujetos a contaminación por mohos productores de micotoxinas .</p><p> En niveles altos, estas micotoxinas pueden provocar efectos adversos en humanos . Ellos se han vinculado a<a href="#" title=" ¿Qué es el cáncer de hígado? ¿Qué causa el cáncer de hígado?"> cáncer de hígado</a> , Daño renal , trastornos reproductivos y la supresión del sistema inmune .</p><p> A pesar de los riesgos de los medicamentos a base de plantas que pueden representar , sin embargo , no están bien regulados . La Administración de Alimentos y Medicamentos ( FDA) considere las hierbas medicinales como productos alimenticios , por lo tanto, no están sujetos a las mismas normas de ensayo , fabricación y etiquetado como la prescripción y medicamentos de venta libre .</p><p> Este es el mismo para la mayoría de los países del mundo , entre ellos Pakistán , donde la mayoría de las personas utilizan las hierbas medicinales . "Es común el uso de plantas medicinales en nuestro país y para comprar en los mercados locales y tiendas ", dice Ashiq .</p><h2> Moldes perjudiciales identificado en más de 40 % de los medicamentos a base de hierbas</h2><p> Para su estudio , el equipo se propuso determinar los niveles de moho tóxico que se encuentran en 30 muestras de hierbas medicinales de uso común.</p><p> Identificaron molde en el 90 % de las muestras , y en el 70% de las muestras, los niveles de moho exceden los niveles aceptables.</p><p> Luego, el equipo investigó si los moldes encontrados en estas muestras producen micotoxinas por su cultivo .</p><p> Ellos encontraron que el 31% de los moldes produce micotoxinas dañinas - 19 % de los cuales producen las aflatoxinas ( relacionados con el cáncer de hígado ) y el 12% de los cuales producen ocratoxina A ( dañino para el hígado y los riñones ) .</p><p> Mohos perjudiciales fueron identificados en alrededor del 43 % de las muestras . Las aflatoxinas estaban presentes en alrededor del 30 % de las muestras , mientras que el 26 % estaban contaminados con ocratoxina A. La raíz de regaliz , adormidera y cuajo indio eran las plantas más altamente contaminadas.</p><p> Los investigadores explican que las plantas utilizadas para los medicamentos a base de hierbas pueden contaminarse durante cualquier etapa de la producción , incluyendo el crecimiento , el manejo, recolección, transporte y almacenamiento. Estas plantas se venden comúnmente en los puestos del mercado en muchos países , señalan los investigadores , que no son reconocidos por la buena higiene .</p><p> Según Ashiq , sus resultados indican que una regulación más fuerte tiene que estar en su lugar para los medicamentos a base de hierbas :</p><blockquote><p> "Hay un verdadero problema de salud pública debido a la falta de vigilancia efectiva de la calidad , seguridad y eficacia de estas plantas medicinales . Es hora de que los reguladores para intervenir y establecen límites para proteger las personas que quieran utilizar las hierbas medicinales como estos.</p><p> Al establecer límites a la contaminación fúngica de estas plantas , Pakistán y otros países estarían en mejores condiciones para exportar a lugares que sí tienen los controles en el lugar. Proceso higiénico y venta de plantas medicinales es esencial para proteger a las personas , y también si la economía es en beneficio de la industria de la medicina a base de hierbas que crece. "</p></blockquote><p> A principios de este año , Medical News Today informó sobre un estudio reclama una medicina herbal china es<a href="/items/view/2430" title=" "> tan eficaz como un medicamento llamado metotrexato para la artritis</a> .</p> ',
'title_es' => ' Los altos niveles de hongos tóxicos identificados en hierbas medicinales',
'time_es' => '1429498912',
'translated_es' => '1'
)
)
$temp = object(simple_html_dom) {
root => object(simple_html_dom_node) {}
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 43 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 44 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 45 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}
)
callback => null
lowercase => true
original_size => (int) 4696
size => (int) 4696
_charset => 'UTF-8'
_target_charset => 'UTF-8'
default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
nodetype => (int) 1
tag => 'a'
attr => array(
'href' => '/items/view/2430',
'title' => ''
)
children => array()
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
)
parent => object(simple_html_dom_node) {}
_ => array(
(int) 0 => (int) 43,
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => '',
(int) 1 => (int) 45
)
tag_start => (int) 4577
}
$ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109
Hohe Konzentrationen von giftigen Schimmelpilze in der Kräutermedizin identifiziert
Hohe Konzentrationen von giftigen Schimmelpilze in der Kräutermedizin identifiziert
Anstatt Verschreibung oder Over - the-counter Medikamente , viele von uns verwenden pflanzliche Arzneimittel zur Behandlung von Schmerzen und behandeln Krankheiten. Aber eine neue Studie in der Zeitschrift Fungal Biology veröffentlicht behauptet, einige pflanzliche Arzneimittel sind mit giftige Schimmelpilze auf Niveaus , die Schäden für die menschliche Gesundheit kontaminiert.
Hohe Konzentrationen von toxischen Formen wurden unter den 30 Proben von Pflanzen, die üblicherweise für pflanzliche Arzneimittel verwendet identifiziert. Diese Formen könnten schwere Krankheit beim Menschen verursachen .
Pflanzliche Arzneimittel ist als die Verwendung von Pflanzen , um Krankheiten zu behandeln beschrieben . Nach Angaben der Forschungsgruppe , von der Universität von Peshawar in Pakistan , um 64% der Menschen nutzen pflanzliche Arzneimittel .
Studienautor Samina Ashiq sagt, dass , weil diese Medikamente sind natürlich, gibt es eine " weit verbreitetes Missverständnis ", dass sie sicher sind , aber das kann nicht der Fall sein . Die Pflanzen können unterliegen Kontamination durch Schimmelpilze , die Mykotoxine produzieren.
Bei hohen Werten können diese Mykotoxine beim Menschen schädliche Wirkungen auslösen . Sie haben , um in Verbindung gebracht worden Leberkrebs , Nierenschäden, Fortpflanzungsstörungen und Schwächung des Immunsystems .
Trotz der Risiken pflanzliche Arzneimittel verbunden sein können , aber sie sind nicht gut geregelt. Die Food and Drug Administration (FDA) halten pflanzliche Arzneimittel wie Lebensmittelprodukten, damit sie nicht den gleichen Prüfung, Herstellung und Kennzeichnung Standards verschreibungspflichtigen und OTC- the-counter Medikamente .
Dies ist das gleiche für die meisten Ländern , darunter Pakistan, wo die Mehrheit der Menschen zu pflanzlichen Arzneimitteln. " Es ist üblich, Heilpflanzen in unserem Land zu nutzen und von den lokalen Märkten und Geschäften zu kaufen ", sagt Ashiq .
Gesundheitsschädlich Formen in mehr als 40% der pflanzlichen Arzneimittel identifiziert
Für ihre Studie , stellen das Team aus, um den Gehalt an giftigen Schimmel in 30 Proben von häufig verwendeten pflanzlichen Arzneimitteln gefunden zu bestimmen.
Sie identifizierten Form in 90 % der Proben und in 70% der Proben , die Formwerte überschritten akzeptable Werte .
Als nächstes untersucht das Team , ob die Formen in diesen Proben gefunden produziert Mykotoxine, die von ihnen wachsen .
Sie fanden heraus, dass 31% der Gießformen erzeugten schädlichen Mykotoxinen - 19 % davon erzeugt Aflatoxin ( Leberkrebs verbunden ) und 12 % davon hergestellt Ochratoxin A ( schädlich Leber und Niere).
Schädliche Formen wurden in etwa 43 % der Proben identifiziert. Aflatoxine sind in rund 30 % der Proben vorliegen , 26% wurden mit Ochratoxin A Süßholzwurzel , Schlafmohn und indischen Lab kontaminiert waren die stark kontaminierten Pflanzen.
Die Forscher erklären , dass Pflanzen für pflanzliche Arzneimittel verwendet werden können, während jeder Stufe der Produktion , einschließlich des Wachstums , Handhabung, Sammlung , Transport und Lagerung kontaminiert werden . Diese Pflanzen werden häufig auf Marktständen verkauft in vielen Ländern , merken die Forscher an , die nicht bekannt für gute Hygiene sind .
Nach Ashiq , ihre Ergebnisse zeigen, dass eine stärkere Regulierung muss an Ort und Stelle für pflanzliche Arzneimittel werden :
" Es ist eine echte öffentliche Gesundheit durch das Fehlen von wirksamen Überwachung der Qualität, Sicherheit und Wirksamkeit dieser Heilpflanzen. Es ist Zeit für die Regulierungsbehörden zu treten und festgelegten Grenzen für Menschen, die pflanzliche Arzneimittel wie diese verwenden wollen, zu schützen.
Durch die Festlegung von Grenzwerten auf Pilzbefall der Pflanzen , Pakistan und anderen Ländern wäre besser in der Lage, an Orte, die haben Kontrollen tun exportieren. Hygienische Verarbeitung und Verkauf von Heilpflanzen ist von wesentlicher Bedeutung , um die Menschen zu schützen, und auch wenn die Wirtschaft ist es, von der boomenden Kräutermedizin Industrie profitieren. "
Früher in diesem Jahr , berichtet Medical News Today auf eine Studie behauptet, eine traditionelle chinesische Medizin ist genauso wirksam wie ein Medikament namens Methotrexat gegen Arthritis .
