Warning (2): Wrong parameter count for str_replace() [APP/Controller/ItemsController.php, line 26]
$id = (int) 7318 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '7318', 'link' => '/articles/277679.php', 'title' => 'Diabetic drug 'slows aging process and increases lifespan,' study suggests', 'date' => '2014-06-04 02:00:00', 'content' => ' <p>Metformin is a drug commonly used to treat type 2 diabetes. But new research published in the Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS) finds the medication may also slow the aging process and increase lifespan.</p><p>Metformin belongs to a class of drugs known as biguanides. For patients with type 2 diabetes, it helps control blood sugar by reducing the amount of glucose absorbed from food and the levels of glucose produced by the liver. It also increases the body's natural response to insulin.</p><p>But studies have suggested that the health benefits of metformin may reach further than type 2 diabetes. In 2010, Medical News Today reported on two studies that suggested metformin may <a href="/articles/199821.php">protect against lung cancer in smokers</a>. A 2012 study also found that the drug may show promise in <a href="/articles/247162.php">treating patients with pancreatic cancer</a>.</p><p>Now, a research team led by Wouter De Haes of the Katholieke Universiteit Leuven (KU Leuven) in Belgium finds that metformin may be useful for halting the aging process.</p><h2>Testing metformin in roundworms</h2><p>To reach their findings, the team conducted a series of experiments in the roundworm Caenorhabditis elegans - a model they say is ideal for studying the aging process as it only has a 3-week lifespan.</p><p>The team found that metformin increased the number of toxic molecules released in the worms' cells, which they were surprised to find boosted their long-term strength and longevity.</p><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/277/277679/roundworm-model-for-metformin.jpg" alt="Roundworm model for metformin"><br>On testing metformin in the roundworm C. elegans, the researchers found the worms showed no wrinkling, aged slower and stayed healthier for longer. <br>Image credit: Wouter De Haes</br><p>"As they age, the worms get smaller, wrinkle up and become less mobile. But worms treated with metformin show very limited size loss and no wrinkling. They not only age slower, but they also stay healthier longer," says Haes.</p><p>But how does metformin work? The team explains that our body's cells get their energy from mitochondria - the "powerhouses" in each cell that trigger small electric currents. This process can generate highly reactive oxygen molecules.</p><p>These molecules can be harmful to the body. They can damage proteins and DNA and interfere with normal cell functioning. But the team says the molecules can also be beneficial in small amounts.</p><p>"As long as the amount of harmful oxygen molecules released in the cell remains small, it has a positive long-term effect on the cell. Cells use the reactive oxygen particles to their advantage before they can do any damage," explains Haes.</p><p>"Metformin causes a slight increase in the number of harmful oxygen molecules. We found that this makes cells stronger and extends their healthy lifespan."</p><h2>Antioxidants 'may stop metformin from working'</h2><p>The investigators say previous research has indicated that harmful reactive oxygen molecules are to blame for the aging process. Furthermore, it is believed that antioxidants may help prevent these molecules from causing damage.</p><p>However, the researchers note that antioxidants may counteract metformin's anti-aging effects, as they found that the harmful molecules need to be present in cells for the drug to work.</p><p>Although these findings in roundworms are promising as an effective anti-aging strategy, Haes notes that further research is needed:</p><blockquote><p>"While we should be careful not to over-extrapolate our findings to humans, the study is promising as a foundation for future research."</p></blockquote><p>This is not the only study to flag the anti-aging potential of metformin. Last year, Medical News Today reported on a study by researchers from the National Institutes of Aging (NIA), which found that mice who received metformin had a <a href="/articles/264218.php">5.83% increase in lifespan</a>, compared with control mice.</p><p>Commenting on the findings of that study, Richard Hodes, director of the NIA, said:</p><p>"There is increasing interest in exploring how drugs for one use might be repurposed for another. It is exciting to discover that a drug already known to be safe and effective in humans might be further studied for a possible, alternate use for healthy aging."</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1425099812', 'title_de' => ' Diabetische Arzneimittel ' verlangsamt Alterungsprozess und erhöht die Lebensdauer, " Studie legt nahe,', 'content_de' => ' <p> Metformin ist ein Medikament häufig zur Behandlung von Typ 2 Diabetes. Aber neue Forschung in den Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS ) veröffentlicht findet das Medikament kann auch den Alterungsprozess verlangsamen und erhöhen die Lebensdauer .</p><p> Metformin gehört zu einer Klasse von Medikamenten wie Biguaniden bekannt. Bei Patienten mit Typ -2-Diabetes , hilft es, zu kontrollieren Blutzucker durch Verringerung der Menge an Glukose aus der Nahrung absorbiert und das Niveau der Glukose durch die Leber produzierte . Es steigert auch die natürliche Reaktion des Körpers auf Insulin .</p><p> Aber Studien haben vorgeschlagen, dass die gesundheitlichen Vorteile von Metformin kann weiter als Diabetes Typ 2 zu erreichen. Im Jahr 2010 berichtete Medical News Today auf zwei Studien, die Metformin kann vorgeschlagen<a href="#" title=" "> Schutz vor Lungenkrebs bei Rauchern</a> . A 2012 Studie fand auch , dass das Medikament kann Versprechen zeigen<a href="/items/view/21154" title=" "> Behandlung von Patienten mit Bauchspeicheldrüsenkrebs</a> .</p><p> Nun findet ein Forschungsteam von Wouter De Haes von der Katholieke Universiteit Leuven (KU Leuven) in Belgien geführt , dass Metformin kann nützlich sein für die Eindämmung des Alterungsprozesses .</p><h2> Testen Metformin in Spulwürmer</h2><p> Um ihre Ergebnisse zu erreichen , führte das Team eine Reihe von Experimenten in den Fadenwurm Caenorhabditis elegans - ein Modell, das sie sagen, ist ideal für die Untersuchung der Alterungsprozess , da es nur einen 3-Wochen- Lebensdauer.</p><p> Das Team fand heraus , dass Metformin erhöht die Anzahl der toxische Moleküle in der Würmer Zellen, die sie überrascht, steigerte ihre langfristige Stärke und Langlebigkeit finden waren freigelassen.</p><img src="/images/articles/277/277679/roundworm-model-for-metformin.jpg" alt=" Spulwurm Modell für Metformin"><br> Beim Testen Metformin in den Fadenwurm C. elegans , fanden die Forscher die Würmer zeigte keine Faltenbildung , langsamer ab und blieb länger gesünder .<br> Bildnachweis : Wouter De Haes </ br><p> "Als sie älter werden , bekommen die Würmer kleiner, Falten und immer weniger mobil. Aber Würmer mit Metformin behandelt wurden, sehr begrenzte Größe Verlust und keine Faltenbildung. Sie haben nicht nur Alter langsamer , aber sie sind auch gesünder länger zu bleiben ", sagt Haes .</p><p> Aber wie Metformin zu arbeiten? Das Team erklärt, dass unsere Körperzellen ihre Energie aus den Mitochondrien - die " Kraftpakete " in jeder Zelle , die kleine elektrische Ströme auslösen . Dieser Prozess kann sehr reaktiven Sauerstoffmoleküle zu erzeugen.</p><p> Diese Moleküle können für den Körper schädlich sind . Sie können Proteine und DNA beschädigen und normale Zellfunktion . Aber das Team sagt, dass die Moleküle können auch vorteilhaft in kleinen Mengen sein .</p><p> " Solange die Menge der schädlichen Sauerstoffmoleküle in der Zelle freigesetzt klein bleibt , hat es eine positive langfristige Wirkung auf die Zelle . Die Zellen mit den reaktiven Sauerstoffpartikelzu ihrem Vorteil nutzen , bevor sie Schaden anrichten können ", erklärt Haes .</p><p> " Metformin bewirkt eine leichte Erhöhung der Zahl schädlicher Sauerstoffmoleküle . Wir fanden , dass dies macht Zellen stärker und verlängert ihre Lebensdauer gesunden ".</p><h2> Antioxidantien ' kann Metformin von der Arbeit aufhören '</h2><p> Die Ermittler sagen, dass frühere Forschung hat gezeigt, dass schädliche reaktive Sauerstoffmolekülefür den Alterungsprozess verantwortlich . Weiterhin wird angenommen, daß Antioxidationsmittel können dazu beitragen, diese Moleküle zu verhindern, dass Schäden .</p><p> Beachten Sie jedoch, die Forscher, dass Antioxidantien können Anti-Aging- Wirkung von Metformin entgegenzuwirken , wie sie festgestellt, dass die schädlichen Moleküle müssen in den Zellen für das Medikament zur Arbeit vorhanden sein.</p><p> Obwohl diese Ergebnisse in Fadenwürmer sind als wirksame Anti-Aging- Strategie verspricht , stellt Haes , dass weitere Forschung ist notwendig :</p><blockquote><p> "Während wir sollten darauf achten, nicht zu über Extrapolation unserer Befunde für den Menschen ist, ist die Studie vielversprechend als Grundlage für die zukünftige Forschung. "</p></blockquote><p> Dies ist nicht die einzige Studie, die Flagge der Anti-Aging- Potenzial von Metformin . Im vergangenen Jahr berichtet Medical News Today auf einer Studie von Forschern der National Institutes of Aging ( NIA) , die festgestellt, dass Mäuse, die Metformin erhielten, hatten ein<a href="#" title=" "> 5,83% Erhöhung der Lebensdauer</a> , Im Vergleich zu Kontrollmäusen .</p><p> Kommentierte die Ergebnisse dieser Studie , Richard Hodes , Direktor des NIA , sagte:</p><p> " Es gibt immer mehr Interesse an der Erforschung , wie Drogen für einen Einsatz könnte für einen anderen wiederverwendet werden kann. Es ist spannend zu entdecken , dass ein Medikament bereits bekannt sicher und wirksam bei Menschen könnte weiter für eine mögliche , alternative Verwendung für ein gesundes Altern untersucht werden , um zu sein."</p> ', 'content_es' => ' <p> La metformina es un medicamento utilizado comúnmente para tratar la diabetes tipo 2. Pero una nueva investigación publicada en las Actas de la Academia Nacional de Ciencias ( PNAS ) encuentra que el medicamento también puede retardar el proceso de envejecimiento y aumentar la vida útil .</p><p> La metformina pertenece a una clase de fármacos conocidos como biguanidas . Para los pacientes con diabetes tipo 2, que ayuda a controlar el azúcar en la sangre mediante la reducción de la cantidad de glucosa se absorbe de los alimentos y los niveles de glucosa producida por el hígado. También aumenta la respuesta natural del cuerpo a la insulina .</p><p> Pero los estudios han sugerido que los beneficios para la salud de la metformina pueden llegar más allá de la diabetes tipo 2 . En 2010 , Medical News Today informó sobre dos estudios que sugieren que la metformina puede<a href="#" title=" "> proteger contra el cáncer de pulmón en los fumadores</a> . Un estudio de 2012 también encontró que el fármaco puede mostrar promesa en<a href="/items/view/21154" title=" "> el tratamiento de pacientes con cáncer de páncreas</a> .</p><p> Ahora, un equipo de investigación dirigido por Wouter De Haes de la Universidad Católica de Lovaina ( KU Leuven , Bélgica) encuentra que la metformina puede ser útil para detener el proceso de envejecimiento .</p><h2> Prueba de metformina en gusanos redondos</h2><p> Para llegar a sus conclusiones, el equipo llevó a cabo una serie de experimentos en los elegans gusano redondo Caenorhabditis - un modelo que dicen es ideal para estudiar el proceso de envejecimiento , ya que sólo tiene 3 semanas de vida .</p><p> El equipo encontró que la metformina aumenta el número de moléculas tóxicas liberadas en las células de los gusanos , que ellos se sorprendieron al encontrar aumentado su resistencia y longevidad a largo plazo.</p><img src="/images/articles/277/277679/roundworm-model-for-metformin.jpg" alt=" Modelo Roundworm de metformina"><br> En pruebas de metformina en el gusano redondo C. elegans, los investigadores encontraron que los gusanos no mostraron la formación de arrugas , de edad más lento y se mantuvieron sanos durante más tiempo .<br> Crédito de la imagen : Wouter De Haes < / br ><p> " A medida que envejecen , los gusanos se hacen más pequeños , arrugas y se vuelven menos móvil. Pero gusanos tratados con metformina muestran pérdida de tamaño muy limitado y sin arrugas. No sólo la edad más lento, pero también se mantienen saludables por más tiempo ", dice Haes .</p><p> Pero , ¿cómo funciona la metformina ? El equipo explica que las células de nuestro cuerpo obtienen su energía de las mitocondrias - las " potencias " en cada célula que desencadenan pequeñas corrientes eléctricas. Este proceso puede generar moléculas de oxígeno altamente reactivos .</p><p> Estas moléculas pueden ser perjudiciales para el cuerpo. Ellos pueden dañar las proteínas y el ADN e interferir con el funcionamiento normal de las células . Pero el equipo dice que las moléculas también pueden ser beneficiosas en pequeñas cantidades.</p><p> "Siempre y cuando la cantidad de moléculas de oxígeno nocivos lanzado en la célula sigue siendo pequeño , tiene un efecto positivo a largo plazo sobre la célula. Las células utilizan las partículas reactivas de oxígeno en su beneficio antes de que puedan causar algún daño ", explica Haes .</p><p> " La metformina provoca un ligero aumento en el número de moléculas de oxígeno dañinos. Hemos encontrado que esto hace que las células más fuertes y se extiende su vida útil saludable. "</p><h2> Los antioxidantes " pueden dejar de metformina de trabajar"</h2><p> Los investigadores dicen que la investigación anterior ha indicado que las moléculas reactivas de oxígeno dañinos son los culpables del proceso de envejecimiento . Además , se cree que los antioxidantes pueden ayudar a prevenir estas moléculas de causar daños.</p><p> Sin embargo , los investigadores señalan que los antioxidantes pueden contrarrestar los efectos anti-envejecimiento de la metformina , ya que encontraron que las moléculas dañinas tienen que estar presentes en las células de la droga para trabajar .</p><p> Aunque estos hallazgos en gusanos redondos son prometedores como una estrategia efectiva contra el envejecimiento , Haes señala que se necesita más investigación :</p><blockquote><p> " Si bien debemos tener cuidado de no sobre- extrapolar nuestros resultados a los seres humanos , el estudio es prometedor como una base para futuras investigaciones. "</p></blockquote><p> Este no es el único estudio que hacerle el potencial anti- envejecimiento de la metformina . El año pasado , Medical News Today informó sobre un estudio realizado por investigadores del Instituto Nacional de Envejecimiento (NIA ), que encontraron que los ratones que recibieron metformina tuvieron una<a href="#" title=" "> Aumento de 5,83 % en la vida útil</a> , En comparación con los ratones de control .</p><p> Al comentar sobre los resultados de ese estudio, Richard Hodes , director del NIA , dijo :</p><p> " Hay un creciente interés en la exploración de cómo las drogas para un uso podrían ser reutilizados para otro . Es emocionante descubrir que un fármaco ya conocido por ser seguro y eficaz en los seres humanos podría ser más estudiado para un posible uso alternativo para un envejecimiento saludable. "</p> ', 'title_es' => ' Medicamentos para diabéticos ' retarda el proceso de envejecimiento y aumenta la esperanza de vida , ' estudio sugiere', 'time_es' => '1428507159', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 5188 size => (int) 5188 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/21154', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 11, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 13 ) tag_start => (int) 990 }
str_replace - [internal], line ?? ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
else {
$ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {
$id = (int) 7318 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '7318', 'link' => '/articles/277679.php', 'title' => 'Diabetic drug 'slows aging process and increases lifespan,' study suggests', 'date' => '2014-06-04 02:00:00', 'content' => ' <p>Metformin is a drug commonly used to treat type 2 diabetes. But new research published in the Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS) finds the medication may also slow the aging process and increase lifespan.</p><p>Metformin belongs to a class of drugs known as biguanides. For patients with type 2 diabetes, it helps control blood sugar by reducing the amount of glucose absorbed from food and the levels of glucose produced by the liver. It also increases the body's natural response to insulin.</p><p>But studies have suggested that the health benefits of metformin may reach further than type 2 diabetes. In 2010, Medical News Today reported on two studies that suggested metformin may <a href="/articles/199821.php">protect against lung cancer in smokers</a>. A 2012 study also found that the drug may show promise in <a href="/articles/247162.php">treating patients with pancreatic cancer</a>.</p><p>Now, a research team led by Wouter De Haes of the Katholieke Universiteit Leuven (KU Leuven) in Belgium finds that metformin may be useful for halting the aging process.</p><h2>Testing metformin in roundworms</h2><p>To reach their findings, the team conducted a series of experiments in the roundworm Caenorhabditis elegans - a model they say is ideal for studying the aging process as it only has a 3-week lifespan.</p><p>The team found that metformin increased the number of toxic molecules released in the worms' cells, which they were surprised to find boosted their long-term strength and longevity.</p><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/277/277679/roundworm-model-for-metformin.jpg" alt="Roundworm model for metformin"><br>On testing metformin in the roundworm C. elegans, the researchers found the worms showed no wrinkling, aged slower and stayed healthier for longer. <br>Image credit: Wouter De Haes</br><p>"As they age, the worms get smaller, wrinkle up and become less mobile. But worms treated with metformin show very limited size loss and no wrinkling. They not only age slower, but they also stay healthier longer," says Haes.</p><p>But how does metformin work? The team explains that our body's cells get their energy from mitochondria - the "powerhouses" in each cell that trigger small electric currents. This process can generate highly reactive oxygen molecules.</p><p>These molecules can be harmful to the body. They can damage proteins and DNA and interfere with normal cell functioning. But the team says the molecules can also be beneficial in small amounts.</p><p>"As long as the amount of harmful oxygen molecules released in the cell remains small, it has a positive long-term effect on the cell. Cells use the reactive oxygen particles to their advantage before they can do any damage," explains Haes.</p><p>"Metformin causes a slight increase in the number of harmful oxygen molecules. We found that this makes cells stronger and extends their healthy lifespan."</p><h2>Antioxidants 'may stop metformin from working'</h2><p>The investigators say previous research has indicated that harmful reactive oxygen molecules are to blame for the aging process. Furthermore, it is believed that antioxidants may help prevent these molecules from causing damage.</p><p>However, the researchers note that antioxidants may counteract metformin's anti-aging effects, as they found that the harmful molecules need to be present in cells for the drug to work.</p><p>Although these findings in roundworms are promising as an effective anti-aging strategy, Haes notes that further research is needed:</p><blockquote><p>"While we should be careful not to over-extrapolate our findings to humans, the study is promising as a foundation for future research."</p></blockquote><p>This is not the only study to flag the anti-aging potential of metformin. Last year, Medical News Today reported on a study by researchers from the National Institutes of Aging (NIA), which found that mice who received metformin had a <a href="/articles/264218.php">5.83% increase in lifespan</a>, compared with control mice.</p><p>Commenting on the findings of that study, Richard Hodes, director of the NIA, said:</p><p>"There is increasing interest in exploring how drugs for one use might be repurposed for another. It is exciting to discover that a drug already known to be safe and effective in humans might be further studied for a possible, alternate use for healthy aging."</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1425099812', 'title_de' => ' Diabetische Arzneimittel ' verlangsamt Alterungsprozess und erhöht die Lebensdauer, " Studie legt nahe,', 'content_de' => ' <p> Metformin ist ein Medikament häufig zur Behandlung von Typ 2 Diabetes. Aber neue Forschung in den Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS ) veröffentlicht findet das Medikament kann auch den Alterungsprozess verlangsamen und erhöhen die Lebensdauer .</p><p> Metformin gehört zu einer Klasse von Medikamenten wie Biguaniden bekannt. Bei Patienten mit Typ -2-Diabetes , hilft es, zu kontrollieren Blutzucker durch Verringerung der Menge an Glukose aus der Nahrung absorbiert und das Niveau der Glukose durch die Leber produzierte . Es steigert auch die natürliche Reaktion des Körpers auf Insulin .</p><p> Aber Studien haben vorgeschlagen, dass die gesundheitlichen Vorteile von Metformin kann weiter als Diabetes Typ 2 zu erreichen. Im Jahr 2010 berichtete Medical News Today auf zwei Studien, die Metformin kann vorgeschlagen<a href="#" title=" "> Schutz vor Lungenkrebs bei Rauchern</a> . A 2012 Studie fand auch , dass das Medikament kann Versprechen zeigen<a href="/items/view/21154" title=" "> Behandlung von Patienten mit Bauchspeicheldrüsenkrebs</a> .</p><p> Nun findet ein Forschungsteam von Wouter De Haes von der Katholieke Universiteit Leuven (KU Leuven) in Belgien geführt , dass Metformin kann nützlich sein für die Eindämmung des Alterungsprozesses .</p><h2> Testen Metformin in Spulwürmer</h2><p> Um ihre Ergebnisse zu erreichen , führte das Team eine Reihe von Experimenten in den Fadenwurm Caenorhabditis elegans - ein Modell, das sie sagen, ist ideal für die Untersuchung der Alterungsprozess , da es nur einen 3-Wochen- Lebensdauer.</p><p> Das Team fand heraus , dass Metformin erhöht die Anzahl der toxische Moleküle in der Würmer Zellen, die sie überrascht, steigerte ihre langfristige Stärke und Langlebigkeit finden waren freigelassen.</p><img src="/images/articles/277/277679/roundworm-model-for-metformin.jpg" alt=" Spulwurm Modell für Metformin"><br> Beim Testen Metformin in den Fadenwurm C. elegans , fanden die Forscher die Würmer zeigte keine Faltenbildung , langsamer ab und blieb länger gesünder .<br> Bildnachweis : Wouter De Haes </ br><p> "Als sie älter werden , bekommen die Würmer kleiner, Falten und immer weniger mobil. Aber Würmer mit Metformin behandelt wurden, sehr begrenzte Größe Verlust und keine Faltenbildung. Sie haben nicht nur Alter langsamer , aber sie sind auch gesünder länger zu bleiben ", sagt Haes .</p><p> Aber wie Metformin zu arbeiten? Das Team erklärt, dass unsere Körperzellen ihre Energie aus den Mitochondrien - die " Kraftpakete " in jeder Zelle , die kleine elektrische Ströme auslösen . Dieser Prozess kann sehr reaktiven Sauerstoffmoleküle zu erzeugen.</p><p> Diese Moleküle können für den Körper schädlich sind . Sie können Proteine und DNA beschädigen und normale Zellfunktion . Aber das Team sagt, dass die Moleküle können auch vorteilhaft in kleinen Mengen sein .</p><p> " Solange die Menge der schädlichen Sauerstoffmoleküle in der Zelle freigesetzt klein bleibt , hat es eine positive langfristige Wirkung auf die Zelle . Die Zellen mit den reaktiven Sauerstoffpartikelzu ihrem Vorteil nutzen , bevor sie Schaden anrichten können ", erklärt Haes .</p><p> " Metformin bewirkt eine leichte Erhöhung der Zahl schädlicher Sauerstoffmoleküle . Wir fanden , dass dies macht Zellen stärker und verlängert ihre Lebensdauer gesunden ".</p><h2> Antioxidantien ' kann Metformin von der Arbeit aufhören '</h2><p> Die Ermittler sagen, dass frühere Forschung hat gezeigt, dass schädliche reaktive Sauerstoffmolekülefür den Alterungsprozess verantwortlich . Weiterhin wird angenommen, daß Antioxidationsmittel können dazu beitragen, diese Moleküle zu verhindern, dass Schäden .</p><p> Beachten Sie jedoch, die Forscher, dass Antioxidantien können Anti-Aging- Wirkung von Metformin entgegenzuwirken , wie sie festgestellt, dass die schädlichen Moleküle müssen in den Zellen für das Medikament zur Arbeit vorhanden sein.</p><p> Obwohl diese Ergebnisse in Fadenwürmer sind als wirksame Anti-Aging- Strategie verspricht , stellt Haes , dass weitere Forschung ist notwendig :</p><blockquote><p> "Während wir sollten darauf achten, nicht zu über Extrapolation unserer Befunde für den Menschen ist, ist die Studie vielversprechend als Grundlage für die zukünftige Forschung. "</p></blockquote><p> Dies ist nicht die einzige Studie, die Flagge der Anti-Aging- Potenzial von Metformin . Im vergangenen Jahr berichtet Medical News Today auf einer Studie von Forschern der National Institutes of Aging ( NIA) , die festgestellt, dass Mäuse, die Metformin erhielten, hatten ein<a href="#" title=" "> 5,83% Erhöhung der Lebensdauer</a> , Im Vergleich zu Kontrollmäusen .</p><p> Kommentierte die Ergebnisse dieser Studie , Richard Hodes , Direktor des NIA , sagte:</p><p> " Es gibt immer mehr Interesse an der Erforschung , wie Drogen für einen Einsatz könnte für einen anderen wiederverwendet werden kann. Es ist spannend zu entdecken , dass ein Medikament bereits bekannt sicher und wirksam bei Menschen könnte weiter für eine mögliche , alternative Verwendung für ein gesundes Altern untersucht werden , um zu sein."</p> ', 'content_es' => ' <p> La metformina es un medicamento utilizado comúnmente para tratar la diabetes tipo 2. Pero una nueva investigación publicada en las Actas de la Academia Nacional de Ciencias ( PNAS ) encuentra que el medicamento también puede retardar el proceso de envejecimiento y aumentar la vida útil .</p><p> La metformina pertenece a una clase de fármacos conocidos como biguanidas . Para los pacientes con diabetes tipo 2, que ayuda a controlar el azúcar en la sangre mediante la reducción de la cantidad de glucosa se absorbe de los alimentos y los niveles de glucosa producida por el hígado. También aumenta la respuesta natural del cuerpo a la insulina .</p><p> Pero los estudios han sugerido que los beneficios para la salud de la metformina pueden llegar más allá de la diabetes tipo 2 . En 2010 , Medical News Today informó sobre dos estudios que sugieren que la metformina puede<a href="#" title=" "> proteger contra el cáncer de pulmón en los fumadores</a> . Un estudio de 2012 también encontró que el fármaco puede mostrar promesa en<a href="/items/view/21154" title=" "> el tratamiento de pacientes con cáncer de páncreas</a> .</p><p> Ahora, un equipo de investigación dirigido por Wouter De Haes de la Universidad Católica de Lovaina ( KU Leuven , Bélgica) encuentra que la metformina puede ser útil para detener el proceso de envejecimiento .</p><h2> Prueba de metformina en gusanos redondos</h2><p> Para llegar a sus conclusiones, el equipo llevó a cabo una serie de experimentos en los elegans gusano redondo Caenorhabditis - un modelo que dicen es ideal para estudiar el proceso de envejecimiento , ya que sólo tiene 3 semanas de vida .</p><p> El equipo encontró que la metformina aumenta el número de moléculas tóxicas liberadas en las células de los gusanos , que ellos se sorprendieron al encontrar aumentado su resistencia y longevidad a largo plazo.</p><img src="/images/articles/277/277679/roundworm-model-for-metformin.jpg" alt=" Modelo Roundworm de metformina"><br> En pruebas de metformina en el gusano redondo C. elegans, los investigadores encontraron que los gusanos no mostraron la formación de arrugas , de edad más lento y se mantuvieron sanos durante más tiempo .<br> Crédito de la imagen : Wouter De Haes < / br ><p> " A medida que envejecen , los gusanos se hacen más pequeños , arrugas y se vuelven menos móvil. Pero gusanos tratados con metformina muestran pérdida de tamaño muy limitado y sin arrugas. No sólo la edad más lento, pero también se mantienen saludables por más tiempo ", dice Haes .</p><p> Pero , ¿cómo funciona la metformina ? El equipo explica que las células de nuestro cuerpo obtienen su energía de las mitocondrias - las " potencias " en cada célula que desencadenan pequeñas corrientes eléctricas. Este proceso puede generar moléculas de oxígeno altamente reactivos .</p><p> Estas moléculas pueden ser perjudiciales para el cuerpo. Ellos pueden dañar las proteínas y el ADN e interferir con el funcionamiento normal de las células . Pero el equipo dice que las moléculas también pueden ser beneficiosas en pequeñas cantidades.</p><p> "Siempre y cuando la cantidad de moléculas de oxígeno nocivos lanzado en la célula sigue siendo pequeño , tiene un efecto positivo a largo plazo sobre la célula. Las células utilizan las partículas reactivas de oxígeno en su beneficio antes de que puedan causar algún daño ", explica Haes .</p><p> " La metformina provoca un ligero aumento en el número de moléculas de oxígeno dañinos. Hemos encontrado que esto hace que las células más fuertes y se extiende su vida útil saludable. "</p><h2> Los antioxidantes " pueden dejar de metformina de trabajar"</h2><p> Los investigadores dicen que la investigación anterior ha indicado que las moléculas reactivas de oxígeno dañinos son los culpables del proceso de envejecimiento . Además , se cree que los antioxidantes pueden ayudar a prevenir estas moléculas de causar daños.</p><p> Sin embargo , los investigadores señalan que los antioxidantes pueden contrarrestar los efectos anti-envejecimiento de la metformina , ya que encontraron que las moléculas dañinas tienen que estar presentes en las células de la droga para trabajar .</p><p> Aunque estos hallazgos en gusanos redondos son prometedores como una estrategia efectiva contra el envejecimiento , Haes señala que se necesita más investigación :</p><blockquote><p> " Si bien debemos tener cuidado de no sobre- extrapolar nuestros resultados a los seres humanos , el estudio es prometedor como una base para futuras investigaciones. "</p></blockquote><p> Este no es el único estudio que hacerle el potencial anti- envejecimiento de la metformina . El año pasado , Medical News Today informó sobre un estudio realizado por investigadores del Instituto Nacional de Envejecimiento (NIA ), que encontraron que los ratones que recibieron metformina tuvieron una<a href="#" title=" "> Aumento de 5,83 % en la vida útil</a> , En comparación con los ratones de control .</p><p> Al comentar sobre los resultados de ese estudio, Richard Hodes , director del NIA , dijo :</p><p> " Hay un creciente interés en la exploración de cómo las drogas para un uso podrían ser reutilizados para otro . Es emocionante descubrir que un fármaco ya conocido por ser seguro y eficaz en los seres humanos podría ser más estudiado para un posible uso alternativo para un envejecimiento saludable. "</p> ', 'title_es' => ' Medicamentos para diabéticos ' retarda el proceso de envejecimiento y aumenta la esperanza de vida , ' estudio sugiere', 'time_es' => '1428507159', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 5188 size => (int) 5188 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/21154', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 11, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 13 ) tag_start => (int) 990 } $ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Metformin ist ein Medikament häufig zur Behandlung von Typ 2 Diabetes. Aber neue Forschung in den Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS ) veröffentlicht findet das Medikament kann auch den Alterungsprozess verlangsamen und erhöhen die Lebensdauer .
Metformin gehört zu einer Klasse von Medikamenten wie Biguaniden bekannt. Bei Patienten mit Typ -2-Diabetes , hilft es, zu kontrollieren Blutzucker durch Verringerung der Menge an Glukose aus der Nahrung absorbiert und das Niveau der Glukose durch die Leber produzierte . Es steigert auch die natürliche Reaktion des Körpers auf Insulin .
Aber Studien haben vorgeschlagen, dass die gesundheitlichen Vorteile von Metformin kann weiter als Diabetes Typ 2 zu erreichen. Im Jahr 2010 berichtete Medical News Today auf zwei Studien, die Metformin kann vorgeschlagen Schutz vor Lungenkrebs bei Rauchern . A 2012 Studie fand auch , dass das Medikament kann Versprechen zeigen Behandlung von Patienten mit Bauchspeicheldrüsenkrebs .
Nun findet ein Forschungsteam von Wouter De Haes von der Katholieke Universiteit Leuven (KU Leuven) in Belgien geführt , dass Metformin kann nützlich sein für die Eindämmung des Alterungsprozesses .
Um ihre Ergebnisse zu erreichen , führte das Team eine Reihe von Experimenten in den Fadenwurm Caenorhabditis elegans - ein Modell, das sie sagen, ist ideal für die Untersuchung der Alterungsprozess , da es nur einen 3-Wochen- Lebensdauer.
Das Team fand heraus , dass Metformin erhöht die Anzahl der toxische Moleküle in der Würmer Zellen, die sie überrascht, steigerte ihre langfristige Stärke und Langlebigkeit finden waren freigelassen.
"Als sie älter werden , bekommen die Würmer kleiner, Falten und immer weniger mobil. Aber Würmer mit Metformin behandelt wurden, sehr begrenzte Größe Verlust und keine Faltenbildung. Sie haben nicht nur Alter langsamer , aber sie sind auch gesünder länger zu bleiben ", sagt Haes .
Aber wie Metformin zu arbeiten? Das Team erklärt, dass unsere Körperzellen ihre Energie aus den Mitochondrien - die " Kraftpakete " in jeder Zelle , die kleine elektrische Ströme auslösen . Dieser Prozess kann sehr reaktiven Sauerstoffmoleküle zu erzeugen.
Diese Moleküle können für den Körper schädlich sind . Sie können Proteine und DNA beschädigen und normale Zellfunktion . Aber das Team sagt, dass die Moleküle können auch vorteilhaft in kleinen Mengen sein .
" Solange die Menge der schädlichen Sauerstoffmoleküle in der Zelle freigesetzt klein bleibt , hat es eine positive langfristige Wirkung auf die Zelle . Die Zellen mit den reaktiven Sauerstoffpartikelzu ihrem Vorteil nutzen , bevor sie Schaden anrichten können ", erklärt Haes .
" Metformin bewirkt eine leichte Erhöhung der Zahl schädlicher Sauerstoffmoleküle . Wir fanden , dass dies macht Zellen stärker und verlängert ihre Lebensdauer gesunden ".
Die Ermittler sagen, dass frühere Forschung hat gezeigt, dass schädliche reaktive Sauerstoffmolekülefür den Alterungsprozess verantwortlich . Weiterhin wird angenommen, daß Antioxidationsmittel können dazu beitragen, diese Moleküle zu verhindern, dass Schäden .
Beachten Sie jedoch, die Forscher, dass Antioxidantien können Anti-Aging- Wirkung von Metformin entgegenzuwirken , wie sie festgestellt, dass die schädlichen Moleküle müssen in den Zellen für das Medikament zur Arbeit vorhanden sein.
Obwohl diese Ergebnisse in Fadenwürmer sind als wirksame Anti-Aging- Strategie verspricht , stellt Haes , dass weitere Forschung ist notwendig :
"Während wir sollten darauf achten, nicht zu über Extrapolation unserer Befunde für den Menschen ist, ist die Studie vielversprechend als Grundlage für die zukünftige Forschung. "
Dies ist nicht die einzige Studie, die Flagge der Anti-Aging- Potenzial von Metformin . Im vergangenen Jahr berichtet Medical News Today auf einer Studie von Forschern der National Institutes of Aging ( NIA) , die festgestellt, dass Mäuse, die Metformin erhielten, hatten ein 5,83% Erhöhung der Lebensdauer , Im Vergleich zu Kontrollmäusen .
Kommentierte die Ergebnisse dieser Studie , Richard Hodes , Direktor des NIA , sagte:
" Es gibt immer mehr Interesse an der Erforschung , wie Drogen für einen Einsatz könnte für einen anderen wiederverwendet werden kann. Es ist spannend zu entdecken , dass ein Medikament bereits bekannt sicher und wirksam bei Menschen könnte weiter für eine mögliche , alternative Verwendung für ein gesundes Altern untersucht werden , um zu sein."