Warning (2): Wrong parameter count for str_replace() [APP/Controller/ItemsController.php, line 26]
$id = (int) 6281 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '6281', 'link' => '/articles/280107.php', 'title' => 'CDC: HPV vaccination coverage among teens remains 'unacceptably low'', 'date' => '2014-07-24 02:00:00', 'content' => ' <header>Although there has been a slight increase in human papillomavirus vaccination coverage among adolescents since 2012, a new report from the Centers for Disease Control and Prevention states that vaccine coverage in this population remains "unacceptably low."</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/280/280107/vaccination.jpg" alt="vaccination"><br>The CDC estimate that last year, only 57% of girls and 35% of boys ages 13-17 years received one or more doses of the <mark>HPV</mark> vaccine.<p><a href="/articles/246670.php" title="What Is HPV (Human Papilloma Virus)?" class="keywords">Human papillomavirus</a> (HPV) is the most common <a href="/articles/246491.php" title="What Are Sexually Transmitted Infections? What Are Sexually Transmitted Diseases?" class="keywords">sexually transmitted infection</a> in the US. There are more than 150 types of HPV, 40 of which can be contracted through skin-to-skin contact during vaginal, anal or oral sex.</p><p>Low-risk HPV types, such as HPV-6 and HPV-11, can cause <a href="/articles/155039.php" title="What are warts? What causes warts?" class="keywords">warts</a> around the genitals or anus. But high-risk types, including HPV-16 and HPV-18, account for approximately 5% of all cancers worldwide.</p><p>Specifically, HPV-16 and HPV-18 account for around 70% of all cervical cancers and almost 50% of all vaginal, vulvar and penile cancers. HPV-16 is also accountable for more than 50% of throat cancers.</p><p>There are currently two vaccines available for HPV, which are administered in three shots over 6 months. Cervarix and Gardasil are used for the prevention of cervical cancer, while Gardasil can also protect against anal, vulvar and <a href="/articles/172855.php" title="What Is Vaginal Cancer? What Causes Vaginal Cancer?" class="keywords">vaginal cancers</a> and <a href="/articles/155236.php" title="What Are Genital Warts? What Causes Genital Warts?" class="keywords">genital warts</a>.</p><p>The Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) recommends that preteen girls and boys aged 11 or 12 are vaccinated against HPV. The vaccination is also recommended for teenage girls and young women up to the age of 26 who did not receive it when they were younger, and teenage boys and young men up to the age of 21.</p><h2>HPV vaccination coverage increased in 2012-13, but remains too low</h2><p>But despite these recommendations, a new report from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) - published in this week's Morbidity and Mortality Weekly Report - estimates that in 2013, only 57% of girls and 35% of boys ages 13-17 years received one or more doses of the HPV vaccine.</p><p>The figures came from results of the CDC's National Immunization Survey-Teen (NIS-Teen), which includes vaccine information via telephone surveys for adolescents aged 13-17 years from across the US.</p><p>The CDC investigators did, however, find that HPV vaccination coverage increased slightly among girls between 2012-13, from 53.8% to 57.3%, although only a third received the complete three doses. Teenage boys saw a greater increase in vaccination coverage, from 20.8% to 34.6%. </p><p>But still, the CDC say HPV vaccination coverage among adolescents is too low, particularly when compared with coverage to other vaccination types. For example, another report from the CDC found that almost 86% of adolescents received one dose of the Tdap vaccine last year, which protects against tetanus, diphtheria and whooping cough.</p><p>A 10-year national objective in the US - set in 2010 by Healthy People 2020 - is to reach 80% HPV vaccination coverage among adolescents. These latest statistics suggest there is a lot of work to be done. But lead author of the report, Shannon Stokley, assistant director for science at the CDC's Immunization Services Division, says they also show the 80% vaccination coverage target is realistic:</p><blockquote><p>"The data on missed vaccination opportunities tells us that it is possible. When we look at the most recent cohort of girls that turned 13, 91% of them had a health care encounter where they could have started the HPV vaccine series before their 13th birthday. </p>Also, 86% of 13-17 year-olds have received the Tdap vaccine. What these numbers tell us is that preteens and teens are getting to the doctor and they are getting vaccinated, but they aren't always receiving the HPV vaccine."</p></blockquote><h2>Why is HPV vaccination coverage still low?</h2><p>From NIS-Teen, the CDC investigators were also able to establish some reasons as to why HPV vaccination coverage remains low among adolescents.</p><p>They found that clinicians' recommendations significantly influenced a parent's decision of whether to have their children vaccinated against HPV.</p><p><span class="quick_facts_title">Fast facts about HPV</span></p><ul><li>Approximately 79 million Americans are infected with HPV</li><li>Around 14 million Americans are newly infected with HPV every year</li><li>Almost all sexually active men and women contract HPV throughout their lifetime, but many are unaware they have it.</li></ul> <p>Of parents whose daughters were vaccinated, 74% said they received a recommendation from their doctor, while 52% of parents who did not have their daughters vaccinated received a doctor's recommendation. Among parents whose sons were vaccinated, 72% received a recommendation, while only 26% of parents whose sons were not vaccinated received a recommendation.</p><p>Based on these findings, Dr. Anne Schuchat, assistant surgeon general and director of CDC's National Center for Immunization and Respiratory Diseases, believes health care professionals are key in boosting HPV vaccination coverage among adolescents in the US.</p><p>"Pediatricians and family physicians are uniquely situated to prevent missed opportunities by giving HPV vaccine during the same visit they give Tdap and meningococcal vaccines," she adds.</p><p>Parents also revealed that concerns over the safety of the HPV vaccine deterred them from vaccinating their children. However, the CDC <mark>stress</mark> that - after analyzing national postlicensure vaccine safety data - no serious safety concerns have been linked to the HPV vaccine in the 8 years it has been available.</p><p>The investigators point out that the most commonly reported side effects of the vaccine include dizziness, fainting, nausea and <a href="/articles/73936.php" title="What are headaches? What causes headaches?" class="keywords">headache</a>, and injection-site reactions - including pain, redness and swelling.</p><p>When we asked Stokely what needs to be done to alleviate parents' concerns about vaccinating their children against HPV, she replied:</p><p>"Parents need to see information in mainstream media that HPV vaccination is very effective at preventing infection with the types of HPV that cause the most cancers. Parents also need to hear that the HPV vaccine is safe and that it is recommended to be given when their children are 11 or 12 years old, before their risk of acquiring an HPV infection increases."</p><p>In conclusion to the report, the CDC say they will continue efforts to team up with state and local immunization programs, cancer organizations, professional organizations and other stakeholders in an attempt to educate parents and health care professionals about the importance of the HPV vaccine, adding:</p><p>"Collaborative efforts remain critical to promoting HPV vaccination so that the nation's adolescents are protected against vaccine-preventable, HPV-associated cancers."</p><p>Earlier this year, Medical News Today reported on a study claiming that two thirds of healthy American adults are <a href="/articles/277036.php">infected with one or more of 109 strains of HPV</a>.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1422894994', 'title_de' => ' CDC : HPV-Impfung Abdeckung unter Jugendlichen bleibt " unannehmbar niedrig '', 'content_de' => ' <header> Obwohl es seit 2012 ein leichter Anstieg in humanen Papillomvirus Impfungsrate unter Jugendlichen , ein neuer Bericht von den Centers for Disease Control and Prevention , dass Impfungsrate in dieser Population bleibt " unannehmbar niedrig . "</header><img src="/images/articles/280/280107/vaccination.jpg" alt=" Impfung"><br> Die CDC schätzt, dass im vergangenen Jahr nur 57 % der Mädchen und 35% der Jungen im Alter von 13 bis 17 Jahren erhalten eine oder mehrere Dosen des<mark> HPV</mark> Impfstoff.<p><a href="#" title=" Was ist HPV ( Human Papilloma Virus ) ?"> Humanes Papillomavirus</a> (HPV) ist die häufigste<a href="#" title=" Was sind sexuell übertragbare Infektionen ? Was sind sexuell übertragbare Krankheiten ?"> sexuell übertragbare Infektionen</a> in den USA. Es gibt mehr als 150 Arten von HPV , von denen 40 während vaginal, anal oder oral sex durch Haut-zu -Haut-Kontakt zusammengezogen werden .</p><p> Niedrigrisiko-HPV -Typen wie HPV -6 und HPV -11, kann dazu führen,<a href="#" title=" Was sind Warzen ? Was sind die Ursachen Warzen ?"> Warzen</a> um die Genitalien oder den Anus . Aber Hochrisiko-Typen , einschließlich HPV-16 und HPV-18 , machen etwa 5% aller Krebserkrankungen weltweit.</p><p> Genauer gesagt, HPV-16 und HPV-18 einen Anteil von rund 70% aller Fälle von Gebärmutterhalskrebs und fast 50% aller vaginale , Vulva und Peniskrebs . HPV-16 ist auch verantwortlich für mehr als 50% der Hals -Krebs.</p><p> Derzeit gibt es zwei Impfstoffe für HPV zur Verfügung, die in drei Schüsse über 6 Monate verabreicht werden . Cervarix und Gardasil sind zur Prävention von Gebärmutterhalskrebs verwendet, während Gardasil kann auch gegen anal , Vulva schützen und<a href="#" title=" Was ist vaginale Krebs? Was sind die Ursachen Vaginal Krebs?"> Scheidenkrebs</a> und<a href="#" title=" Was sind Genitalwarzen ? Was sind die Ursachen Genitalwarzen ?"> Genitalwarzen</a> .</p><p> Der Beratende Ausschuss für Immunisierung Practices ( ACIP ) empfiehlt, dass jugendliche Mädchen und Jungen im Alter von 11 oder 12 sind gegen HPV geimpft. Die Impfung ist auch für Mädchen und junge Frauen bis zum Alter von 26 Jahren , die nicht erhalten , wenn sie jünger waren , und Teenager- Jungen und junge Männer bis zum Alter von 21 Jahren empfohlen.</p><h2> HPV-Impfung Abdeckung erhöht in 2012-13 , aber nach wie vor zu niedrig</h2><p> Trotz dieser Empfehlungen , ein neuer Bericht von den Centers for Disease Control and Prevention (CDC) - in dieser Woche die Morbidität und Mortalität Weekly Report - schätzt, dass im Jahr 2013 nur 57 % der Mädchen und 35% der Jungen im Alter von 13-17 Jahre erhalten eine oder mehrere Dosen des HPV -Impfstoff.</p><p> Die Zahlen kamen aus Ergebnissen der CDC National Immunization Umfrage - Teen (NIS - Teen ), der Impfstoff Informationen über Telefonbefragungen für Jugendliche im Alter von 13-17 Jahren aus den gesamten USA umfasst .</p><p> Die CDC- Forscher haben jedoch feststellen, dass die HPV-Impfung Abdeckung leicht erhöht bei Mädchen zwischen 2012-13 , von 53,8% auf 57,3 %, obwohl nur ein Drittel erhalten die kompletten drei Dosen . Teenager sah einen stärkeren Anstieg der Durchimpfungsrate von 20,8% auf 34,6% .</p><p> Aber dennoch, die CDC sagen HPV-Impfung Abdeckung unter Jugendlichen zu niedrig ist, insbesondere dann, wenn mit einer Deckungssumme zu anderen Impfungen Typen verglichen. Zum Beispiel , ein weiterer Bericht des CDC festgestellt, dass fast 86 % der Jugendlichen erhalten eine Dosis des Impfstoffs Tdap im letzten Jahr, die gegen Tetanus, Diphtherie und Keuchhusten schützt .</p><p> Ein 10-jähriger Staatsziel in den USA - im Jahr 2010 von Healthy People 2020 - ist es, 80% der HPV-Impfung Abdeckung unter Jugendlichen zu erreichen. Diese neuesten Statistiken zufolge gibt es eine Menge Arbeit zu tun. Aber der Hauptautor des Berichts , Shannon Stokley , stellvertretender Direktor für Wissenschaft Immunisierung Services Division der CDC , sagt sie zeigen auch die 80% Impfung Ziel ist realistisch :</p><blockquote><p> " Die Daten über die Impfung verpasst Chancen sagt uns, dass es möglich ist. Wenn wir uns die jüngste Gruppe von Mädchen, die 13 eingeschaltet wird, 91% von ihnen hatte eine Gesundheits Begegnung , wo sie die HPV-Impfstoff -Serie vor ihrem 13. Geburtstag begonnen haben .</p> Außerdem haben 86% der 13-17 -Jährigen die Tdap Impfstoff erhalten . Diese Zahlen sagen uns , dass preteens und Jugendliche werden immer zum Arzt , und sie werden sich impfen , aber sie sind nicht immer Erhalt der HPV-Impfstoff . " </ p></blockquote><h2> Warum ist die HPV-Impfung Abdeckung noch niedrig ?</h2><p> Von NIS - Teen , waren auch die CDC Forscher in der Lage, ein paar Gründe, warum HPV-Impfung Abdeckung bleibt niedrig bei Jugendlichen zu schaffen.</p><p> Sie fanden, dass Empfehlungen Kliniker Entscheidung, ob ihre Kinder impfen haben ein Elternteil wesentlich beeinflusst .</p><p><span> Schnelle Fakten über HPV</span></p><ul><li> Etwa 79 Millionen Amerikaner mit HPV infiziert</li><li> Rund 14 Millionen Amerikaner sind neu mit HPV jedes Jahr infiziert</li><li> Fast alle sexuell aktiven Männer und Frauen Vertrag HPV während ihrer gesamten Lebensdauer , aber viele wissen nicht, dass sie es haben .</li></ul> <p> Von Eltern, deren Töchter impfen , sagte 74% erhielten eine Empfehlung ihres Arztes , während 52% der Eltern , die nicht über ihre Töchter impfen erhielt Empfehlung des Arztes . Unter Eltern, deren Kinder geimpft wurden , erhielten 72% eine Empfehlung , während nur 26% der Eltern, deren Kinder nicht geimpft erhalten eine Empfehlung .</p><p> Dr. Anne Schuchat , Assistant Surgeon General und Direktor des CDC die Nationale Zentrum für Impf- und Atemwegserkrankungen , Basierend auf diesen Ergebnissen , glaubt, Fachkräfte des Gesundheitswesens sind der Schlüssel bei der Förderung von HPV-Impfung Abdeckung unter Jugendlichen in den USA.</p><p> " Kinderärzte und Hausärzte sind einzigartig aufgestellt, um verpasste Chancen , indem HPV-Impfstoff während eines Besuchs sie Tdap und Meningokokken- Impfstoffe geben zu verhindern", fügt sie hinzu.</p><p> Eltern zeigte auch, dass die Sorgen über die Sicherheit der HPV-Impfstoff abgeschreckt sie von Impfen ihrer Kinder. Jedoch ist die CDC<mark> Stress</mark> , dass - nach der Analyse der nationalen postlicensure Impfstoff Sicherheitsdatenblatt - keine schwerwiegenden Sicherheitsbedenken haben zur HPV-Impfung in den 8 Jahren war es zur Verfügung in Verbindung gebracht worden .</p><p> Die Forscher weisen darauf hin , dass die am häufigsten berichteten Nebenwirkungen des Impfstoffes sind Schwindel, Ohnmacht, Übelkeit und<a href="#" title=" Was sind Kopfschmerzen ? Was verursacht Kopfschmerzen ?"> Kopfschmerzen</a> Und Reaktionen an der Injektionsstelle - wie Schmerzen, Rötung und Schwellung .</p><p> Als wir fragten, Stokely , was getan werden muss, auf die Bedenken der Eltern über ihre Kinder die Impfung gegen HPV zu lindern , antwortete sie:</p><p> " Eltern müssen Informationen in Mainstream-Medien zu sehen , dass die HPV-Impfung ist sehr wirksam bei der Verhinderung einer Infektion mit den HPV-Typen, die meisten Krebsarten führen. Eltern müssen auch zu hören, dass die HPV-Impfstoff sicher ist und dass es wird empfohlen, gegeben werden , wenn ihre Kinder sind 11 oder 12 Jahre alt, vor der Gefahr des Entstehens einer HPV-Infektion erhöht . "</p><p> Abschließend auf den Bericht , sagen, dass die CDC sie Anstrengungen auf die Zusammenarbeit mit staatlichen und lokalen Impfprogramme , Krebsorganisationen , Berufsverbände und andere Akteure in einem Versuch, Eltern und Fachkräfte des Gesundheitswesens über die Bedeutung der HPV-Impfstoff zu erziehen weiter , indem :</p><p> " Gemeinsame Anstrengungen bleiben entscheidend für die Förderung der HPV-Impfung , so dass Jugendliche der Nation gegen durch Impfung vermeidbare , HPV-assoziierten Krebserkrankungen geschützt. "</p><p> Früher in diesem Jahr , berichtet Medical News Today auf eine Studie behauptet, dass zwei Drittel der gesunden erwachsenen Amerikaner sind<a href="/items/view/6289" title=" "> mit einer oder mehreren der 109 Stämme von HPV infiziert</a> .</p> ', 'content_es' => ' <header> Aunque ha habido un ligero aumento en la cobertura de vacunación del virus del papiloma humano en adolescentes desde 2012 , un nuevo informe de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades dice que la cobertura de vacunación en esta población sigue siendo " inaceptablemente bajo . "</header><img src="/images/articles/280/280107/vaccination.jpg" alt=" vacunación"><br> La estimación de los CDC que el año pasado , sólo el 57 % de las niñas y el 35 % de los chicos de entre 13 a 17 años recibieron una o más dosis de la<mark> VPH</mark> vacuna.<p><a href="#" title=" ¿Qué es el VPH ( Virus del Papiloma Humano ) ?"> virus del papiloma humano</a> (HPV ) es el más común<a href="#" title=" ¿Qué son las infecciones de transmisión sexual ? ¿Qué son las enfermedades de transmisión sexual ?"> infección de transmisión sexual</a> en los EE.UU. . Hay más de 150 tipos de VPH, 40 de los cuales se pueden contratar a través del contacto de piel a piel durante el sexo vaginal , anal u oral.</p><p> Los tipos de VPH de bajo riesgo , como el HPV - 6 y HPV- 11 , puede causar<a href="#" title=" ¿Qué son las verrugas ? ¿Qué causa las verrugas ?"> verrugas</a> alrededor de los genitales o el ano . Pero los tipos de alto riesgo, incluyendo el VPH -16 y VPH -18 , representan aproximadamente el 5 % de todos los cánceres en todo el mundo .</p><p> En concreto , el VPH -16 y VPH - 18 son responsables de alrededor del 70 % de todos los cánceres de cuello uterino y casi el 50 % de todos los cánceres de vagina, vulva y pene . VPH -16 también es responsable de más del 50 % de los cánceres de garganta .</p><p> Actualmente hay dos vacunas disponibles para el VPH , que se administran en tres inyecciones durante 6 meses. Cervarix y Gardasil se utilizan para la prevención del cáncer cervical , mientras que Gardasil también puede proteger contra anal , vulvar y<a href="#" title=" ¿Qué es el cáncer de la vagina ? ¿Qué causa el cáncer vaginal ?"> cánceres vaginales</a> y<a href="#" title=" ¿Qué son las verrugas genitales ? ¿Qué causa las verrugas genitales?"> verrugas genitales</a> .</p><p> El Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP ) recomienda que las niñas preadolescentes y niños de 11 o 12 años de edad sean vacunados contra el VPH. La vacunación también se recomienda para las adolescentes y mujeres jóvenes hasta la edad de 26 años que no lo recibieron cuando eran más jóvenes y los adolescentes varones y hombres jóvenes hasta los 21 años .</p><h2> La cobertura de vacunación contra el VPH aumentó en 2012-13 , pero sigue siendo demasiado baja</h2><p> Pero a pesar de estas recomendaciones , un nuevo informe de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades ( CDC ) - publicado en Morbidity and Mortality Weekly Report de esta semana - estima que en 2013 , sólo el 57 % de las niñas y el 35 % de los chicos de entre 13 a 17 años recibido una o más dosis de la vacuna contra el VPH .</p><p> Las cifras provienen de resultados de los CDC Encuesta Nacional de Inmunización -Teen ( NIS -Teen ), que incluye información sobre la vacuna a través de encuestas telefónicas para adolescentes de 13 a 17 años de todos los EE.UU. .</p><p> Los investigadores de los CDC hicieron, sin embargo , encuentran que la cobertura de vacunación contra el VPH aumentó ligeramente entre las niñas entre 2012-13 , de 53,8 % a 57,3 %, aunque sólo un tercio recibieron las tres dosis completas. Los adolescentes varones vieron un mayor aumento de la cobertura de vacunación, de 20,8 % a 34,6 % .</p><p> Pero aún así, los CDC dicen que la cobertura de vacunación contra el VPH en los adolescentes es muy bajo, especialmente en comparación con la cobertura a otros tipos de vacunación. Por ejemplo , otro informe de los CDC encontró que casi el 86 % de los adolescentes ha recibido una dosis de la vacuna Tdap año pasado, que protege contra el tétanos , la difteria y la tos ferina.</p><p> Un objetivo nacional de 10 años en los EE.UU. - establecer en 2010 por Healthy People 2020 - es alcanzar una cobertura de vacunación contra el VPH 80 % entre los adolescentes. Estas últimas estadísticas indican que hay mucho trabajo por hacer. Pero el autor principal del informe, Shannon Stokley , director asistente de la ciencia en la División de Servicios de Inmunización de los CDC , dice que también muestran la meta de cobertura de vacunación del 80 % es realista :</p><blockquote><p> "Los datos sobre las oportunidades perdidas de vacunación nos dice que es posible . Cuando nos fijamos en la última cohorte de niñas que cumplió 13 años , el 91 % de ellos tuvo un encuentro de atención médica donde podrían haber comenzado la serie de vacunas contra el VPH antes de su 13 cumpleaños .</p> Además, el 86% de 13 a 17 años de edad han recibido la vacuna Tdap . Lo que estos números nos dicen es que los preadolescentes y adolescentes están recibiendo al médico y que están siendo vacunados , pero no siempre reciben la vacuna contra el VPH " . < / p></blockquote><h2> ¿Por qué es la cobertura de vacunación contra el VPH siendo baja ?</h2><p> Desde NIS -Teen , los investigadores de los CDC también fueron capaces de establecer algunas de las razones de por qué la cobertura de vacunación contra el VPH sigue siendo baja entre los adolescentes.</p><p> Encontraron que las recomendaciones de los médicos " influyeron significativamente la decisión de los padres de la posibilidad de que sus hijos sean vacunados contra el VPH.</p><p><span> Datos básicos sobre el VPH</span></p><ul><li> Aproximadamente 79 millones de estadounidenses están infectados con el VPH</li><li> Unos 14 millones de estadounidenses se infectan con el VPH cada año</li><li> Casi toda la actividad sexual del VPH hombres y mujeres contrato durante toda su vida , pero muchos no saben que la tienen.</li></ul> <p> De padres cuyas hijas fueron vacunados , 74 % dijeron que habían recibido una recomendación de su médico , mientras que el 52 % de los padres que no tienen sus hijas vacunados recibió la recomendación de un médico. Entre los padres cuyos hijos fueron vacunados , el 72 % recibió una recomendación , mientras que sólo el 26 % de los padres cuyos hijos no fueron vacunados recibió una recomendación.</p><p> Con base en estos resultados, la doctora Anne Schuchat , ayudante de cirujano y director general del Centro Nacional de CDC de Inmunización y Enfermedades Respiratorias , cree que los profesionales de la salud son clave para impulsar la cobertura de vacunación contra el VPH entre los adolescentes en los EE.UU. .</p><p> "Los pediatras y médicos de familia están situados de forma única para evitar la pérdida de oportunidades , dando vacuna contra el VPH durante la misma visita que dan Tdap y vacunas meningocócicas ", añade .</p><p> Los padres también revelaron que las preocupaciones sobre la seguridad de la vacuna contra el VPH ellos disuadidos de vacunar a sus hijos. Sin embargo , los CDC<mark> estrés</mark> que - después de analizar los datos nacionales de seguridad de la vacuna postlicensure - no hay serias preocupaciones de seguridad se han relacionado con la vacuna contra el VPH en los 8 años que ha estado disponible .</p><p> Los investigadores señalan que los efectos secundarios más comunes de la vacuna incluyen mareos , desmayos , náuseas y<a href="#" title=" ¿Cuáles son los dolores de cabeza ? ¿Qué causa el dolor de cabeza?"> dolor de cabeza</a> Y reacciones el lugar de inyección - incluyendo dolor, enrojecimiento e hinchazón.</p><p> Cuando le preguntamos a Stokely lo que hay que hacer para aliviar las preocupaciones de los padres sobre la vacunación de sus hijos contra el VPH , ella respondió :</p><p> "Los padres necesitan ver la información en los medios masivos que la vacunación contra el VPH es muy eficaz en la prevención de la infección con los tipos de VPH que causan la mayoría de los cánceres . Los padres también tienen que saber que la vacuna contra el VPH es segura y que se recomienda que debe darse cuando su los niños son 11 o 12 años de edad, antes de que su riesgo de adquirir una infección por VPH aumenta. "</p><p> Como conclusión del informe , los CDC dicen que van a continuar los esfuerzos para formar un equipo con los programas estatales y locales de inmunización , organizaciones del cáncer, organizaciones profesionales y otras partes interesadas en un intento de educar a los padres y profesionales de la salud sobre la importancia de la vacuna contra el VPH , añadiendo :</p><p> " Los esfuerzos de colaboración siguen siendo fundamentales para promover la vacunación contra el VPH para que los adolescentes de la nación están protegidos contra , los cánceres asociados al VPH pueden prevenir con vacunas ".</p><p> A principios de este año , Medical News Today informó sobre un estudio afirmando que dos tercios de los adultos estadounidenses son saludables<a href="/items/view/6289" title=" "> infectado con uno o más de 109 cepas de VPH</a> .</p> ', 'title_es' => ' CDC : la cobertura de vacunación contra el VPH entre los adolescentes sigue siendo " inaceptablemente bajo '', 'time_es' => '1420605344', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 62 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 63 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 64 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 65 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 66 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 67 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 68 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 69 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 70 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 71 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 72 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 73 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 74 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 75 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 76 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 77 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 78 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 79 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 80 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 81 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 82 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 83 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 84 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 85 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 86 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 87 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 88 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 89 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 90 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 91 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 92 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 93 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 94 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 95 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 96 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 97 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 8215 size => (int) 8215 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/6289', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 94, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 96 ) tag_start => (int) 8108 }
str_replace - [internal], line ?? ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
else {
$ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {
$id = (int) 6281 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '6281', 'link' => '/articles/280107.php', 'title' => 'CDC: HPV vaccination coverage among teens remains 'unacceptably low'', 'date' => '2014-07-24 02:00:00', 'content' => ' <header>Although there has been a slight increase in human papillomavirus vaccination coverage among adolescents since 2012, a new report from the Centers for Disease Control and Prevention states that vaccine coverage in this population remains "unacceptably low."</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/280/280107/vaccination.jpg" alt="vaccination"><br>The CDC estimate that last year, only 57% of girls and 35% of boys ages 13-17 years received one or more doses of the <mark>HPV</mark> vaccine.<p><a href="/articles/246670.php" title="What Is HPV (Human Papilloma Virus)?" class="keywords">Human papillomavirus</a> (HPV) is the most common <a href="/articles/246491.php" title="What Are Sexually Transmitted Infections? What Are Sexually Transmitted Diseases?" class="keywords">sexually transmitted infection</a> in the US. There are more than 150 types of HPV, 40 of which can be contracted through skin-to-skin contact during vaginal, anal or oral sex.</p><p>Low-risk HPV types, such as HPV-6 and HPV-11, can cause <a href="/articles/155039.php" title="What are warts? What causes warts?" class="keywords">warts</a> around the genitals or anus. But high-risk types, including HPV-16 and HPV-18, account for approximately 5% of all cancers worldwide.</p><p>Specifically, HPV-16 and HPV-18 account for around 70% of all cervical cancers and almost 50% of all vaginal, vulvar and penile cancers. HPV-16 is also accountable for more than 50% of throat cancers.</p><p>There are currently two vaccines available for HPV, which are administered in three shots over 6 months. Cervarix and Gardasil are used for the prevention of cervical cancer, while Gardasil can also protect against anal, vulvar and <a href="/articles/172855.php" title="What Is Vaginal Cancer? What Causes Vaginal Cancer?" class="keywords">vaginal cancers</a> and <a href="/articles/155236.php" title="What Are Genital Warts? What Causes Genital Warts?" class="keywords">genital warts</a>.</p><p>The Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) recommends that preteen girls and boys aged 11 or 12 are vaccinated against HPV. The vaccination is also recommended for teenage girls and young women up to the age of 26 who did not receive it when they were younger, and teenage boys and young men up to the age of 21.</p><h2>HPV vaccination coverage increased in 2012-13, but remains too low</h2><p>But despite these recommendations, a new report from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) - published in this week's Morbidity and Mortality Weekly Report - estimates that in 2013, only 57% of girls and 35% of boys ages 13-17 years received one or more doses of the HPV vaccine.</p><p>The figures came from results of the CDC's National Immunization Survey-Teen (NIS-Teen), which includes vaccine information via telephone surveys for adolescents aged 13-17 years from across the US.</p><p>The CDC investigators did, however, find that HPV vaccination coverage increased slightly among girls between 2012-13, from 53.8% to 57.3%, although only a third received the complete three doses. Teenage boys saw a greater increase in vaccination coverage, from 20.8% to 34.6%. </p><p>But still, the CDC say HPV vaccination coverage among adolescents is too low, particularly when compared with coverage to other vaccination types. For example, another report from the CDC found that almost 86% of adolescents received one dose of the Tdap vaccine last year, which protects against tetanus, diphtheria and whooping cough.</p><p>A 10-year national objective in the US - set in 2010 by Healthy People 2020 - is to reach 80% HPV vaccination coverage among adolescents. These latest statistics suggest there is a lot of work to be done. But lead author of the report, Shannon Stokley, assistant director for science at the CDC's Immunization Services Division, says they also show the 80% vaccination coverage target is realistic:</p><blockquote><p>"The data on missed vaccination opportunities tells us that it is possible. When we look at the most recent cohort of girls that turned 13, 91% of them had a health care encounter where they could have started the HPV vaccine series before their 13th birthday. </p>Also, 86% of 13-17 year-olds have received the Tdap vaccine. What these numbers tell us is that preteens and teens are getting to the doctor and they are getting vaccinated, but they aren't always receiving the HPV vaccine."</p></blockquote><h2>Why is HPV vaccination coverage still low?</h2><p>From NIS-Teen, the CDC investigators were also able to establish some reasons as to why HPV vaccination coverage remains low among adolescents.</p><p>They found that clinicians' recommendations significantly influenced a parent's decision of whether to have their children vaccinated against HPV.</p><p><span class="quick_facts_title">Fast facts about HPV</span></p><ul><li>Approximately 79 million Americans are infected with HPV</li><li>Around 14 million Americans are newly infected with HPV every year</li><li>Almost all sexually active men and women contract HPV throughout their lifetime, but many are unaware they have it.</li></ul> <p>Of parents whose daughters were vaccinated, 74% said they received a recommendation from their doctor, while 52% of parents who did not have their daughters vaccinated received a doctor's recommendation. Among parents whose sons were vaccinated, 72% received a recommendation, while only 26% of parents whose sons were not vaccinated received a recommendation.</p><p>Based on these findings, Dr. Anne Schuchat, assistant surgeon general and director of CDC's National Center for Immunization and Respiratory Diseases, believes health care professionals are key in boosting HPV vaccination coverage among adolescents in the US.</p><p>"Pediatricians and family physicians are uniquely situated to prevent missed opportunities by giving HPV vaccine during the same visit they give Tdap and meningococcal vaccines," she adds.</p><p>Parents also revealed that concerns over the safety of the HPV vaccine deterred them from vaccinating their children. However, the CDC <mark>stress</mark> that - after analyzing national postlicensure vaccine safety data - no serious safety concerns have been linked to the HPV vaccine in the 8 years it has been available.</p><p>The investigators point out that the most commonly reported side effects of the vaccine include dizziness, fainting, nausea and <a href="/articles/73936.php" title="What are headaches? What causes headaches?" class="keywords">headache</a>, and injection-site reactions - including pain, redness and swelling.</p><p>When we asked Stokely what needs to be done to alleviate parents' concerns about vaccinating their children against HPV, she replied:</p><p>"Parents need to see information in mainstream media that HPV vaccination is very effective at preventing infection with the types of HPV that cause the most cancers. Parents also need to hear that the HPV vaccine is safe and that it is recommended to be given when their children are 11 or 12 years old, before their risk of acquiring an HPV infection increases."</p><p>In conclusion to the report, the CDC say they will continue efforts to team up with state and local immunization programs, cancer organizations, professional organizations and other stakeholders in an attempt to educate parents and health care professionals about the importance of the HPV vaccine, adding:</p><p>"Collaborative efforts remain critical to promoting HPV vaccination so that the nation's adolescents are protected against vaccine-preventable, HPV-associated cancers."</p><p>Earlier this year, Medical News Today reported on a study claiming that two thirds of healthy American adults are <a href="/articles/277036.php">infected with one or more of 109 strains of HPV</a>.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1422894994', 'title_de' => ' CDC : HPV-Impfung Abdeckung unter Jugendlichen bleibt " unannehmbar niedrig '', 'content_de' => ' <header> Obwohl es seit 2012 ein leichter Anstieg in humanen Papillomvirus Impfungsrate unter Jugendlichen , ein neuer Bericht von den Centers for Disease Control and Prevention , dass Impfungsrate in dieser Population bleibt " unannehmbar niedrig . "</header><img src="/images/articles/280/280107/vaccination.jpg" alt=" Impfung"><br> Die CDC schätzt, dass im vergangenen Jahr nur 57 % der Mädchen und 35% der Jungen im Alter von 13 bis 17 Jahren erhalten eine oder mehrere Dosen des<mark> HPV</mark> Impfstoff.<p><a href="#" title=" Was ist HPV ( Human Papilloma Virus ) ?"> Humanes Papillomavirus</a> (HPV) ist die häufigste<a href="#" title=" Was sind sexuell übertragbare Infektionen ? Was sind sexuell übertragbare Krankheiten ?"> sexuell übertragbare Infektionen</a> in den USA. Es gibt mehr als 150 Arten von HPV , von denen 40 während vaginal, anal oder oral sex durch Haut-zu -Haut-Kontakt zusammengezogen werden .</p><p> Niedrigrisiko-HPV -Typen wie HPV -6 und HPV -11, kann dazu führen,<a href="#" title=" Was sind Warzen ? Was sind die Ursachen Warzen ?"> Warzen</a> um die Genitalien oder den Anus . Aber Hochrisiko-Typen , einschließlich HPV-16 und HPV-18 , machen etwa 5% aller Krebserkrankungen weltweit.</p><p> Genauer gesagt, HPV-16 und HPV-18 einen Anteil von rund 70% aller Fälle von Gebärmutterhalskrebs und fast 50% aller vaginale , Vulva und Peniskrebs . HPV-16 ist auch verantwortlich für mehr als 50% der Hals -Krebs.</p><p> Derzeit gibt es zwei Impfstoffe für HPV zur Verfügung, die in drei Schüsse über 6 Monate verabreicht werden . Cervarix und Gardasil sind zur Prävention von Gebärmutterhalskrebs verwendet, während Gardasil kann auch gegen anal , Vulva schützen und<a href="#" title=" Was ist vaginale Krebs? Was sind die Ursachen Vaginal Krebs?"> Scheidenkrebs</a> und<a href="#" title=" Was sind Genitalwarzen ? Was sind die Ursachen Genitalwarzen ?"> Genitalwarzen</a> .</p><p> Der Beratende Ausschuss für Immunisierung Practices ( ACIP ) empfiehlt, dass jugendliche Mädchen und Jungen im Alter von 11 oder 12 sind gegen HPV geimpft. Die Impfung ist auch für Mädchen und junge Frauen bis zum Alter von 26 Jahren , die nicht erhalten , wenn sie jünger waren , und Teenager- Jungen und junge Männer bis zum Alter von 21 Jahren empfohlen.</p><h2> HPV-Impfung Abdeckung erhöht in 2012-13 , aber nach wie vor zu niedrig</h2><p> Trotz dieser Empfehlungen , ein neuer Bericht von den Centers for Disease Control and Prevention (CDC) - in dieser Woche die Morbidität und Mortalität Weekly Report - schätzt, dass im Jahr 2013 nur 57 % der Mädchen und 35% der Jungen im Alter von 13-17 Jahre erhalten eine oder mehrere Dosen des HPV -Impfstoff.</p><p> Die Zahlen kamen aus Ergebnissen der CDC National Immunization Umfrage - Teen (NIS - Teen ), der Impfstoff Informationen über Telefonbefragungen für Jugendliche im Alter von 13-17 Jahren aus den gesamten USA umfasst .</p><p> Die CDC- Forscher haben jedoch feststellen, dass die HPV-Impfung Abdeckung leicht erhöht bei Mädchen zwischen 2012-13 , von 53,8% auf 57,3 %, obwohl nur ein Drittel erhalten die kompletten drei Dosen . Teenager sah einen stärkeren Anstieg der Durchimpfungsrate von 20,8% auf 34,6% .</p><p> Aber dennoch, die CDC sagen HPV-Impfung Abdeckung unter Jugendlichen zu niedrig ist, insbesondere dann, wenn mit einer Deckungssumme zu anderen Impfungen Typen verglichen. Zum Beispiel , ein weiterer Bericht des CDC festgestellt, dass fast 86 % der Jugendlichen erhalten eine Dosis des Impfstoffs Tdap im letzten Jahr, die gegen Tetanus, Diphtherie und Keuchhusten schützt .</p><p> Ein 10-jähriger Staatsziel in den USA - im Jahr 2010 von Healthy People 2020 - ist es, 80% der HPV-Impfung Abdeckung unter Jugendlichen zu erreichen. Diese neuesten Statistiken zufolge gibt es eine Menge Arbeit zu tun. Aber der Hauptautor des Berichts , Shannon Stokley , stellvertretender Direktor für Wissenschaft Immunisierung Services Division der CDC , sagt sie zeigen auch die 80% Impfung Ziel ist realistisch :</p><blockquote><p> " Die Daten über die Impfung verpasst Chancen sagt uns, dass es möglich ist. Wenn wir uns die jüngste Gruppe von Mädchen, die 13 eingeschaltet wird, 91% von ihnen hatte eine Gesundheits Begegnung , wo sie die HPV-Impfstoff -Serie vor ihrem 13. Geburtstag begonnen haben .</p> Außerdem haben 86% der 13-17 -Jährigen die Tdap Impfstoff erhalten . Diese Zahlen sagen uns , dass preteens und Jugendliche werden immer zum Arzt , und sie werden sich impfen , aber sie sind nicht immer Erhalt der HPV-Impfstoff . " </ p></blockquote><h2> Warum ist die HPV-Impfung Abdeckung noch niedrig ?</h2><p> Von NIS - Teen , waren auch die CDC Forscher in der Lage, ein paar Gründe, warum HPV-Impfung Abdeckung bleibt niedrig bei Jugendlichen zu schaffen.</p><p> Sie fanden, dass Empfehlungen Kliniker Entscheidung, ob ihre Kinder impfen haben ein Elternteil wesentlich beeinflusst .</p><p><span> Schnelle Fakten über HPV</span></p><ul><li> Etwa 79 Millionen Amerikaner mit HPV infiziert</li><li> Rund 14 Millionen Amerikaner sind neu mit HPV jedes Jahr infiziert</li><li> Fast alle sexuell aktiven Männer und Frauen Vertrag HPV während ihrer gesamten Lebensdauer , aber viele wissen nicht, dass sie es haben .</li></ul> <p> Von Eltern, deren Töchter impfen , sagte 74% erhielten eine Empfehlung ihres Arztes , während 52% der Eltern , die nicht über ihre Töchter impfen erhielt Empfehlung des Arztes . Unter Eltern, deren Kinder geimpft wurden , erhielten 72% eine Empfehlung , während nur 26% der Eltern, deren Kinder nicht geimpft erhalten eine Empfehlung .</p><p> Dr. Anne Schuchat , Assistant Surgeon General und Direktor des CDC die Nationale Zentrum für Impf- und Atemwegserkrankungen , Basierend auf diesen Ergebnissen , glaubt, Fachkräfte des Gesundheitswesens sind der Schlüssel bei der Förderung von HPV-Impfung Abdeckung unter Jugendlichen in den USA.</p><p> " Kinderärzte und Hausärzte sind einzigartig aufgestellt, um verpasste Chancen , indem HPV-Impfstoff während eines Besuchs sie Tdap und Meningokokken- Impfstoffe geben zu verhindern", fügt sie hinzu.</p><p> Eltern zeigte auch, dass die Sorgen über die Sicherheit der HPV-Impfstoff abgeschreckt sie von Impfen ihrer Kinder. Jedoch ist die CDC<mark> Stress</mark> , dass - nach der Analyse der nationalen postlicensure Impfstoff Sicherheitsdatenblatt - keine schwerwiegenden Sicherheitsbedenken haben zur HPV-Impfung in den 8 Jahren war es zur Verfügung in Verbindung gebracht worden .</p><p> Die Forscher weisen darauf hin , dass die am häufigsten berichteten Nebenwirkungen des Impfstoffes sind Schwindel, Ohnmacht, Übelkeit und<a href="#" title=" Was sind Kopfschmerzen ? Was verursacht Kopfschmerzen ?"> Kopfschmerzen</a> Und Reaktionen an der Injektionsstelle - wie Schmerzen, Rötung und Schwellung .</p><p> Als wir fragten, Stokely , was getan werden muss, auf die Bedenken der Eltern über ihre Kinder die Impfung gegen HPV zu lindern , antwortete sie:</p><p> " Eltern müssen Informationen in Mainstream-Medien zu sehen , dass die HPV-Impfung ist sehr wirksam bei der Verhinderung einer Infektion mit den HPV-Typen, die meisten Krebsarten führen. Eltern müssen auch zu hören, dass die HPV-Impfstoff sicher ist und dass es wird empfohlen, gegeben werden , wenn ihre Kinder sind 11 oder 12 Jahre alt, vor der Gefahr des Entstehens einer HPV-Infektion erhöht . "</p><p> Abschließend auf den Bericht , sagen, dass die CDC sie Anstrengungen auf die Zusammenarbeit mit staatlichen und lokalen Impfprogramme , Krebsorganisationen , Berufsverbände und andere Akteure in einem Versuch, Eltern und Fachkräfte des Gesundheitswesens über die Bedeutung der HPV-Impfstoff zu erziehen weiter , indem :</p><p> " Gemeinsame Anstrengungen bleiben entscheidend für die Förderung der HPV-Impfung , so dass Jugendliche der Nation gegen durch Impfung vermeidbare , HPV-assoziierten Krebserkrankungen geschützt. "</p><p> Früher in diesem Jahr , berichtet Medical News Today auf eine Studie behauptet, dass zwei Drittel der gesunden erwachsenen Amerikaner sind<a href="/items/view/6289" title=" "> mit einer oder mehreren der 109 Stämme von HPV infiziert</a> .</p> ', 'content_es' => ' <header> Aunque ha habido un ligero aumento en la cobertura de vacunación del virus del papiloma humano en adolescentes desde 2012 , un nuevo informe de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades dice que la cobertura de vacunación en esta población sigue siendo " inaceptablemente bajo . "</header><img src="/images/articles/280/280107/vaccination.jpg" alt=" vacunación"><br> La estimación de los CDC que el año pasado , sólo el 57 % de las niñas y el 35 % de los chicos de entre 13 a 17 años recibieron una o más dosis de la<mark> VPH</mark> vacuna.<p><a href="#" title=" ¿Qué es el VPH ( Virus del Papiloma Humano ) ?"> virus del papiloma humano</a> (HPV ) es el más común<a href="#" title=" ¿Qué son las infecciones de transmisión sexual ? ¿Qué son las enfermedades de transmisión sexual ?"> infección de transmisión sexual</a> en los EE.UU. . Hay más de 150 tipos de VPH, 40 de los cuales se pueden contratar a través del contacto de piel a piel durante el sexo vaginal , anal u oral.</p><p> Los tipos de VPH de bajo riesgo , como el HPV - 6 y HPV- 11 , puede causar<a href="#" title=" ¿Qué son las verrugas ? ¿Qué causa las verrugas ?"> verrugas</a> alrededor de los genitales o el ano . Pero los tipos de alto riesgo, incluyendo el VPH -16 y VPH -18 , representan aproximadamente el 5 % de todos los cánceres en todo el mundo .</p><p> En concreto , el VPH -16 y VPH - 18 son responsables de alrededor del 70 % de todos los cánceres de cuello uterino y casi el 50 % de todos los cánceres de vagina, vulva y pene . VPH -16 también es responsable de más del 50 % de los cánceres de garganta .</p><p> Actualmente hay dos vacunas disponibles para el VPH , que se administran en tres inyecciones durante 6 meses. Cervarix y Gardasil se utilizan para la prevención del cáncer cervical , mientras que Gardasil también puede proteger contra anal , vulvar y<a href="#" title=" ¿Qué es el cáncer de la vagina ? ¿Qué causa el cáncer vaginal ?"> cánceres vaginales</a> y<a href="#" title=" ¿Qué son las verrugas genitales ? ¿Qué causa las verrugas genitales?"> verrugas genitales</a> .</p><p> El Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP ) recomienda que las niñas preadolescentes y niños de 11 o 12 años de edad sean vacunados contra el VPH. La vacunación también se recomienda para las adolescentes y mujeres jóvenes hasta la edad de 26 años que no lo recibieron cuando eran más jóvenes y los adolescentes varones y hombres jóvenes hasta los 21 años .</p><h2> La cobertura de vacunación contra el VPH aumentó en 2012-13 , pero sigue siendo demasiado baja</h2><p> Pero a pesar de estas recomendaciones , un nuevo informe de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades ( CDC ) - publicado en Morbidity and Mortality Weekly Report de esta semana - estima que en 2013 , sólo el 57 % de las niñas y el 35 % de los chicos de entre 13 a 17 años recibido una o más dosis de la vacuna contra el VPH .</p><p> Las cifras provienen de resultados de los CDC Encuesta Nacional de Inmunización -Teen ( NIS -Teen ), que incluye información sobre la vacuna a través de encuestas telefónicas para adolescentes de 13 a 17 años de todos los EE.UU. .</p><p> Los investigadores de los CDC hicieron, sin embargo , encuentran que la cobertura de vacunación contra el VPH aumentó ligeramente entre las niñas entre 2012-13 , de 53,8 % a 57,3 %, aunque sólo un tercio recibieron las tres dosis completas. Los adolescentes varones vieron un mayor aumento de la cobertura de vacunación, de 20,8 % a 34,6 % .</p><p> Pero aún así, los CDC dicen que la cobertura de vacunación contra el VPH en los adolescentes es muy bajo, especialmente en comparación con la cobertura a otros tipos de vacunación. Por ejemplo , otro informe de los CDC encontró que casi el 86 % de los adolescentes ha recibido una dosis de la vacuna Tdap año pasado, que protege contra el tétanos , la difteria y la tos ferina.</p><p> Un objetivo nacional de 10 años en los EE.UU. - establecer en 2010 por Healthy People 2020 - es alcanzar una cobertura de vacunación contra el VPH 80 % entre los adolescentes. Estas últimas estadísticas indican que hay mucho trabajo por hacer. Pero el autor principal del informe, Shannon Stokley , director asistente de la ciencia en la División de Servicios de Inmunización de los CDC , dice que también muestran la meta de cobertura de vacunación del 80 % es realista :</p><blockquote><p> "Los datos sobre las oportunidades perdidas de vacunación nos dice que es posible . Cuando nos fijamos en la última cohorte de niñas que cumplió 13 años , el 91 % de ellos tuvo un encuentro de atención médica donde podrían haber comenzado la serie de vacunas contra el VPH antes de su 13 cumpleaños .</p> Además, el 86% de 13 a 17 años de edad han recibido la vacuna Tdap . Lo que estos números nos dicen es que los preadolescentes y adolescentes están recibiendo al médico y que están siendo vacunados , pero no siempre reciben la vacuna contra el VPH " . < / p></blockquote><h2> ¿Por qué es la cobertura de vacunación contra el VPH siendo baja ?</h2><p> Desde NIS -Teen , los investigadores de los CDC también fueron capaces de establecer algunas de las razones de por qué la cobertura de vacunación contra el VPH sigue siendo baja entre los adolescentes.</p><p> Encontraron que las recomendaciones de los médicos " influyeron significativamente la decisión de los padres de la posibilidad de que sus hijos sean vacunados contra el VPH.</p><p><span> Datos básicos sobre el VPH</span></p><ul><li> Aproximadamente 79 millones de estadounidenses están infectados con el VPH</li><li> Unos 14 millones de estadounidenses se infectan con el VPH cada año</li><li> Casi toda la actividad sexual del VPH hombres y mujeres contrato durante toda su vida , pero muchos no saben que la tienen.</li></ul> <p> De padres cuyas hijas fueron vacunados , 74 % dijeron que habían recibido una recomendación de su médico , mientras que el 52 % de los padres que no tienen sus hijas vacunados recibió la recomendación de un médico. Entre los padres cuyos hijos fueron vacunados , el 72 % recibió una recomendación , mientras que sólo el 26 % de los padres cuyos hijos no fueron vacunados recibió una recomendación.</p><p> Con base en estos resultados, la doctora Anne Schuchat , ayudante de cirujano y director general del Centro Nacional de CDC de Inmunización y Enfermedades Respiratorias , cree que los profesionales de la salud son clave para impulsar la cobertura de vacunación contra el VPH entre los adolescentes en los EE.UU. .</p><p> "Los pediatras y médicos de familia están situados de forma única para evitar la pérdida de oportunidades , dando vacuna contra el VPH durante la misma visita que dan Tdap y vacunas meningocócicas ", añade .</p><p> Los padres también revelaron que las preocupaciones sobre la seguridad de la vacuna contra el VPH ellos disuadidos de vacunar a sus hijos. Sin embargo , los CDC<mark> estrés</mark> que - después de analizar los datos nacionales de seguridad de la vacuna postlicensure - no hay serias preocupaciones de seguridad se han relacionado con la vacuna contra el VPH en los 8 años que ha estado disponible .</p><p> Los investigadores señalan que los efectos secundarios más comunes de la vacuna incluyen mareos , desmayos , náuseas y<a href="#" title=" ¿Cuáles son los dolores de cabeza ? ¿Qué causa el dolor de cabeza?"> dolor de cabeza</a> Y reacciones el lugar de inyección - incluyendo dolor, enrojecimiento e hinchazón.</p><p> Cuando le preguntamos a Stokely lo que hay que hacer para aliviar las preocupaciones de los padres sobre la vacunación de sus hijos contra el VPH , ella respondió :</p><p> "Los padres necesitan ver la información en los medios masivos que la vacunación contra el VPH es muy eficaz en la prevención de la infección con los tipos de VPH que causan la mayoría de los cánceres . Los padres también tienen que saber que la vacuna contra el VPH es segura y que se recomienda que debe darse cuando su los niños son 11 o 12 años de edad, antes de que su riesgo de adquirir una infección por VPH aumenta. "</p><p> Como conclusión del informe , los CDC dicen que van a continuar los esfuerzos para formar un equipo con los programas estatales y locales de inmunización , organizaciones del cáncer, organizaciones profesionales y otras partes interesadas en un intento de educar a los padres y profesionales de la salud sobre la importancia de la vacuna contra el VPH , añadiendo :</p><p> " Los esfuerzos de colaboración siguen siendo fundamentales para promover la vacunación contra el VPH para que los adolescentes de la nación están protegidos contra , los cánceres asociados al VPH pueden prevenir con vacunas ".</p><p> A principios de este año , Medical News Today informó sobre un estudio afirmando que dos tercios de los adultos estadounidenses son saludables<a href="/items/view/6289" title=" "> infectado con uno o más de 109 cepas de VPH</a> .</p> ', 'title_es' => ' CDC : la cobertura de vacunación contra el VPH entre los adolescentes sigue siendo " inaceptablemente bajo '', 'time_es' => '1420605344', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 62 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 63 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 64 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 65 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 66 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 67 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 68 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 69 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 70 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 71 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 72 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 73 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 74 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 75 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 76 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 77 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 78 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 79 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 80 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 81 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 82 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 83 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 84 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 85 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 86 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 87 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 88 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 89 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 90 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 91 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 92 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 93 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 94 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 95 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 96 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 97 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 8215 size => (int) 8215 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/6289', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 94, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 96 ) tag_start => (int) 8108 } $ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Humanes Papillomavirus (HPV) ist die häufigste sexuell übertragbare Infektionen in den USA. Es gibt mehr als 150 Arten von HPV , von denen 40 während vaginal, anal oder oral sex durch Haut-zu -Haut-Kontakt zusammengezogen werden .
Niedrigrisiko-HPV -Typen wie HPV -6 und HPV -11, kann dazu führen, Warzen um die Genitalien oder den Anus . Aber Hochrisiko-Typen , einschließlich HPV-16 und HPV-18 , machen etwa 5% aller Krebserkrankungen weltweit.
Genauer gesagt, HPV-16 und HPV-18 einen Anteil von rund 70% aller Fälle von Gebärmutterhalskrebs und fast 50% aller vaginale , Vulva und Peniskrebs . HPV-16 ist auch verantwortlich für mehr als 50% der Hals -Krebs.
Derzeit gibt es zwei Impfstoffe für HPV zur Verfügung, die in drei Schüsse über 6 Monate verabreicht werden . Cervarix und Gardasil sind zur Prävention von Gebärmutterhalskrebs verwendet, während Gardasil kann auch gegen anal , Vulva schützen und Scheidenkrebs und Genitalwarzen .
Der Beratende Ausschuss für Immunisierung Practices ( ACIP ) empfiehlt, dass jugendliche Mädchen und Jungen im Alter von 11 oder 12 sind gegen HPV geimpft. Die Impfung ist auch für Mädchen und junge Frauen bis zum Alter von 26 Jahren , die nicht erhalten , wenn sie jünger waren , und Teenager- Jungen und junge Männer bis zum Alter von 21 Jahren empfohlen.
Trotz dieser Empfehlungen , ein neuer Bericht von den Centers for Disease Control and Prevention (CDC) - in dieser Woche die Morbidität und Mortalität Weekly Report - schätzt, dass im Jahr 2013 nur 57 % der Mädchen und 35% der Jungen im Alter von 13-17 Jahre erhalten eine oder mehrere Dosen des HPV -Impfstoff.
Die Zahlen kamen aus Ergebnissen der CDC National Immunization Umfrage - Teen (NIS - Teen ), der Impfstoff Informationen über Telefonbefragungen für Jugendliche im Alter von 13-17 Jahren aus den gesamten USA umfasst .
Die CDC- Forscher haben jedoch feststellen, dass die HPV-Impfung Abdeckung leicht erhöht bei Mädchen zwischen 2012-13 , von 53,8% auf 57,3 %, obwohl nur ein Drittel erhalten die kompletten drei Dosen . Teenager sah einen stärkeren Anstieg der Durchimpfungsrate von 20,8% auf 34,6% .
Aber dennoch, die CDC sagen HPV-Impfung Abdeckung unter Jugendlichen zu niedrig ist, insbesondere dann, wenn mit einer Deckungssumme zu anderen Impfungen Typen verglichen. Zum Beispiel , ein weiterer Bericht des CDC festgestellt, dass fast 86 % der Jugendlichen erhalten eine Dosis des Impfstoffs Tdap im letzten Jahr, die gegen Tetanus, Diphtherie und Keuchhusten schützt .
Ein 10-jähriger Staatsziel in den USA - im Jahr 2010 von Healthy People 2020 - ist es, 80% der HPV-Impfung Abdeckung unter Jugendlichen zu erreichen. Diese neuesten Statistiken zufolge gibt es eine Menge Arbeit zu tun. Aber der Hauptautor des Berichts , Shannon Stokley , stellvertretender Direktor für Wissenschaft Immunisierung Services Division der CDC , sagt sie zeigen auch die 80% Impfung Ziel ist realistisch :
" Die Daten über die Impfung verpasst Chancen sagt uns, dass es möglich ist. Wenn wir uns die jüngste Gruppe von Mädchen, die 13 eingeschaltet wird, 91% von ihnen hatte eine Gesundheits Begegnung , wo sie die HPV-Impfstoff -Serie vor ihrem 13. Geburtstag begonnen haben .
Außerdem haben 86% der 13-17 -Jährigen die Tdap Impfstoff erhalten . Diese Zahlen sagen uns , dass preteens und Jugendliche werden immer zum Arzt , und sie werden sich impfen , aber sie sind nicht immer Erhalt der HPV-Impfstoff . "
Von NIS - Teen , waren auch die CDC Forscher in der Lage, ein paar Gründe, warum HPV-Impfung Abdeckung bleibt niedrig bei Jugendlichen zu schaffen.
Sie fanden, dass Empfehlungen Kliniker Entscheidung, ob ihre Kinder impfen haben ein Elternteil wesentlich beeinflusst .
Schnelle Fakten über HPV
Von Eltern, deren Töchter impfen , sagte 74% erhielten eine Empfehlung ihres Arztes , während 52% der Eltern , die nicht über ihre Töchter impfen erhielt Empfehlung des Arztes . Unter Eltern, deren Kinder geimpft wurden , erhielten 72% eine Empfehlung , während nur 26% der Eltern, deren Kinder nicht geimpft erhalten eine Empfehlung .
Dr. Anne Schuchat , Assistant Surgeon General und Direktor des CDC die Nationale Zentrum für Impf- und Atemwegserkrankungen , Basierend auf diesen Ergebnissen , glaubt, Fachkräfte des Gesundheitswesens sind der Schlüssel bei der Förderung von HPV-Impfung Abdeckung unter Jugendlichen in den USA.
" Kinderärzte und Hausärzte sind einzigartig aufgestellt, um verpasste Chancen , indem HPV-Impfstoff während eines Besuchs sie Tdap und Meningokokken- Impfstoffe geben zu verhindern", fügt sie hinzu.
Eltern zeigte auch, dass die Sorgen über die Sicherheit der HPV-Impfstoff abgeschreckt sie von Impfen ihrer Kinder. Jedoch ist die CDC Stress , dass - nach der Analyse der nationalen postlicensure Impfstoff Sicherheitsdatenblatt - keine schwerwiegenden Sicherheitsbedenken haben zur HPV-Impfung in den 8 Jahren war es zur Verfügung in Verbindung gebracht worden .
Die Forscher weisen darauf hin , dass die am häufigsten berichteten Nebenwirkungen des Impfstoffes sind Schwindel, Ohnmacht, Übelkeit und Kopfschmerzen Und Reaktionen an der Injektionsstelle - wie Schmerzen, Rötung und Schwellung .
Als wir fragten, Stokely , was getan werden muss, auf die Bedenken der Eltern über ihre Kinder die Impfung gegen HPV zu lindern , antwortete sie:
" Eltern müssen Informationen in Mainstream-Medien zu sehen , dass die HPV-Impfung ist sehr wirksam bei der Verhinderung einer Infektion mit den HPV-Typen, die meisten Krebsarten führen. Eltern müssen auch zu hören, dass die HPV-Impfstoff sicher ist und dass es wird empfohlen, gegeben werden , wenn ihre Kinder sind 11 oder 12 Jahre alt, vor der Gefahr des Entstehens einer HPV-Infektion erhöht . "
Abschließend auf den Bericht , sagen, dass die CDC sie Anstrengungen auf die Zusammenarbeit mit staatlichen und lokalen Impfprogramme , Krebsorganisationen , Berufsverbände und andere Akteure in einem Versuch, Eltern und Fachkräfte des Gesundheitswesens über die Bedeutung der HPV-Impfstoff zu erziehen weiter , indem :
" Gemeinsame Anstrengungen bleiben entscheidend für die Förderung der HPV-Impfung , so dass Jugendliche der Nation gegen durch Impfung vermeidbare , HPV-assoziierten Krebserkrankungen geschützt. "
Früher in diesem Jahr , berichtet Medical News Today auf eine Studie behauptet, dass zwei Drittel der gesunden erwachsenen Amerikaner sind mit einer oder mehreren der 109 Stämme von HPV infiziert .