Prioritäten für die End-of- Life Care enthüllt durch europaweiten Umfrage

    Eine Umfrage unter mehr als 9.000 Menschen in sieben verschiedenen Ländern Europas hat gezeigt, dass die Mehrheit möchte , um die Qualität des Lebens in der Zeit verbessern sie verlassen hatte, und nicht erweitern. Die Umfrage zeigt, Haltungen in Europa für die Behandlung von schweren Krankheiten wie Krebs und aufgeworfenen Fragen bei der Pflege eines engen Freundes von Verwandten in den letzten Monaten des Lebens. Die Studie wurde im Rahmen eines EU-finanzierten Projekts von Forschern der King 's College London führte durchgeführt.

    Die telefonischen Befragung von 9339 Personen durchgeführt, um die Einstellung zu erforschen, um in sieben europäischen Ländern Ende des Lebens Pflege : Deutschland, England, den Niederlanden, Belgien (Flandern) , Portugal, Spanien und Italien. Die Umfrage ergab, dass 71 % der Menschen, die sie wollen, würde die Lebensqualität für die Zeit, die sie verlassen hatte, zu verbessern; 4% möchten das Leben zu verlängern; und 25 % sagten, sowohl Qualität und verlängert das Leben war ebenso wichtig. In allen Ländern an der Umfrage , " in Schmerzen " war das Symptom oder ein Problem , das die größten Bedenken war , gefolgt von 'eine Last für andere "

    Einem Konsortium von Experten aus neun europäischen und afrikanischen Ländern , von King 's College London führte - Die Ergebnisse der Umfrage werden von politischen Entscheidungsträgern , Forschungsförderer und Experten in der Palliativmedizin am Donnerstag in Brüssel auf einem Symposium PRISMA erörtert werden. Die PRISMA -Gruppe sagt, mehr Augenmerk auf die Lebensqualität neben potenziell lebensverlängernde Behandlungen zu bezahlen , wie die Umfrage zeigt die Lebensqualität ist wichtig für Menschen , die oft mehr als Verlängerung .

    Eine Gruppe von führenden Wissenschaftlern und Klinikern , die von Professor Irene Higginson OBE am Kings College London führte , werden für die Lieferung von End-of- Life-Betreuung in ganz Europa aufrufen, um im Lichte der Ergebnisse überprüft werden , und Investitionen in die Forschung erhöht, um den Bedürfnissen der Menschen besser am Ende ihres Lebens zu erfüllen.

    Professor Irene Higginson OBE , der wissenschaftlichen Leitung von PRISMA und Professor für Palliative Care und Politik am King 's College London, sagte: " Es muss eine grundlegende Veränderung in der Herangehensweise an das End -of- Life-Betreuung in ganz Europa sein . Obwohl Prioritäten und Bedürfnisse des Einzelnen unterscheiden , ist es absolut klar , dass die Menschen sehr schätzen die Qualität der Zeit, die sie verlassen haben .

    " Was wir brauchen, um zu sehen, ist ein Schritt - Änderung in der Art, wie die politischen Entscheidungsträger und Ärzte in ganz Europa sehen End-of- Life-Betreuung , und sicherzustellen, dass die Prioritäten und Bedürfnisse der Menschen zu informieren Planung und Bereitstellung dieser Dienste . Zusammen mit einem erhöhten Investitionen in die wissenschaftliche Forschung in End-of- Life-Betreuung , wird dies wirklich einen Unterschied machen , um die Qualität des Lebens der Menschen , wie sie ihre letzten Wochen und Tage zu stellen. "

    Die PRISMA -Gruppe fordert eine Änderung in der Art und Weise alle Fachkräfte des Gesundheitswesens die Arbeit mit Patienten mit fortgeschrittenen Erkrankungen zu messen , was wichtig für die Patienten und ihre Familien . Derzeit liegt der Schwerpunkt auf körperliche Untersuchungen wie Röntgen, Scans und Überwachungs Blut . Aber PRISMA warnt davor, dass , wenn auch wichtige , können diese Routinetests die Auswirkungen der Krankheit auf die Person und ihre Familie vermissen. Ein Schritt in Richtung Bewertung der Symptome , psychischen, sozialen und spirituellen Bedürfnisse ist dringend erforderlich, um eine angemessene Antwort zu Patient und Familie Prioritäten zu gewährleisten.

    PRISMA Vergleich der Umfrageergebnisse mit den Ansichten von fast 800 Kliniker ein, die in End-of- Life-Betreuung , und empfahl einen fünffachen Ansatz zu bewältigen : die Kontrolle der Symptome ; emotionales Wohlbefinden ; Unterstützung durch die Familie ; Wahl , wo sich verwöhnen lassen kann ; und Informationsbedarf .

    Professor Stein Kaasa , ein Mitglied der PRISMA , Professor für Palliativmedizin und ein Onkologe an der Norwegischen Universität für Wissenschaft und Technologie , sagte : " Es ist jetzt die Aufgabe aller Ärzte die Arbeit mit Patienten mit lebensbedrohlichen Erkrankungen wie fortgeschrittenen Krebs , zu messen, und führen andere , um die Ergebnisse ihrer Arbeit vor , worauf es ankommt , um Patienten zu messen, so dass sie wissen, dass sie auf dem richtigen Weg , um eine qualitativ hochwertige Versorgung sind . "

    Quelle:
    Katherine Barnes
    King 's College London