Warning (2): Wrong parameter count for str_replace() [APP/Controller/ItemsController.php, line 26]
$id = (int) 5959 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '5959', 'link' => '/articles/279906.php', 'title' => 'Simulated human heart used to test drugs' effects', 'date' => '2014-07-21 02:00:00', 'content' => ' <header>Heart-related side effects of drugs are often only exposed once the drug is used on patients in clinical trials, at which point it is too late. But a scientist in the UK has spent 10 years developing a breakthrough new way to safely test a drug's cardiovascular effects without having to use human or animal trials - by using samples of beating heart tissue.</header><p>Dr. Helen Maddock, from the Centre for Applied Biological and Exercise Sciences at Coventry University, is an expert in cardiovascular <a href="/articles/248791.php" title="What Is Physiology?" class="keywords">physiology</a> and pharmacology. She believes her new technique could improve the quality of treatment and save hundreds of patients' lives.</p><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/279/279906/pills.jpg" alt="Pills"><br>The new technique allows scientists to assess adverse cardiovascular effects of new drugs first without using animal or human trials.<p>It works by using an in vitro technique - meaning "in glass," as it is carried out in a lab environment rather than in a living organism. Dr. Maddock uses a sample of heart tissue attached to a rig that enables the muscle to lengthen and shorten while being stimulated by an electrical impulse.</p><p>This action imitates the biomechanical performance of cardiac muscle, she explains.</p><p>Next, scientists can add trial drugs to the tissue in order to conclude whether or not they have a negative effect on the contraction of the muscles in the heart. Previously, researchers could only perform such a test on living animals, often with inconclusive results.</p><p>Because a major reason for why many medical treatments fail is negative effects of the drugs on the cardiovascular system, Dr. Maddock's technique could revolutionize the way drugs are tested before they even reach animal or human trials.</p><h2>'Potential to shave years off development of successful drugs'</h2><p>Her technique, called a "simulated" cardiovascular system and also known as a work-loop assay, is the most realistic heart muscle dynamic model in the world at present, one that creates the possibility of determining the negative effects of certain drugs early and without great cost.</p><p>In addition to saving lives, it could expedite development of drug treatments that work without major cardiovascular side effects.</p><p>"I'm delighted that our research is at a stage where we can confidently say the work-loop assay we've created is the world's only clinically relevant in vitro human model of cardiac contractility," says Dr. Maddock. "It has the potential to shave years off the development of successful drugs for a range of treatments."</p><p>To implement her technique in the pharma industry, she formed a spin-out company from Coventry University called InoCardia Ltd, which has already received a £250,000 ($427,000) investment from Mercia Fund Management, a UK-based technology firm.</p>Dr. Maddock adds:<p><blockquote><p>"Both the pharma industry and regulators recognize that existing methods of assessing the contractility of the heart are fraught with problems, so we're incredibly excited to be able to introduce a new way to accurately determine the safety of drugs in respect of the heart without the need to test on humans or animals."</p></blockquote><p>She and her company are currently in discussions with a multinational biopharmaceutical company regarding applying her assay in industry.</p><p>Recently, Medical News Today reported on a gene transplant procedure that <a href="/articles/279760.php">transforms heart cells into a biological pacemaker</a> that regulates the heart's beating. The procedure could mean heart patients no longer need to have an implanted pacemaker, which carries certain side effects, such as infection of the leads connecting the pacemaker to the heart.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1424763108', 'title_de' => ' Simulierten menschlichen Herzens zu Test Drogen " Auswirkungen verwendet', 'content_de' => ' <header> Herz-Nebenwirkungen von Medikamenten oft nur ausgesetzt , wenn das Medikament an Patienten in klinischen Studien verwendet wird, an welchem Punkt es zu spät ist . Aber ein Wissenschaftler in Großbritannien verfügt über 10 Jahre an der Entwicklung der Durchbruch neuer Weg, um Herz-Kreislauf -Effekte ein Medikament sicher zu testen , ohne die menschliche oder tierische Studien verwenden - durch Stichproben, schlagen Herzgewebe .</header><p> Dr. Helen Maddock , vom Zentrum für Angewandte Biologische und Exercise Sciences an der Coventry University , ist Experte für Herz-Kreislauf<a href="#" title=" Was ist Physiologie ?"> Physiologie</a> und Pharmakologie. Sie glaubt, dass ihre neue Technik könnte die Behandlungsqualität zu verbessern , und speichern Sie Hunderte von Patienten das Leben .</p><img src="/images/articles/279/279906/pills.jpg" alt=" pills"><br> Die neue Technik ermöglicht es Wissenschaftlern, unerwünschte kardiovaskuläre Wirkungen neuer Medikamente zunächst ohne tierische oder menschliche Studien zu bewerten.<p> Es funktioniert durch die Verwendung eines in vitro -Technik - bedeutet " im Glas ", wie man es in einer Testumgebung und nicht in einem lebenden Organismus durchgeführt wird. Dr. Maddock verwendet eine Probe von Herzgewebe an eine Plattform , die den Muskel ermöglicht, zu verlängern und zu verkürzen , während es durch einen elektrischen Impuls stimuliert befestigt .</p><p> Aktion imitiert die biomechanische Leistungsfähigkeit des Herzmuskels , erklärt sie.</p><p> Als nächstes können die Wissenschaftler Studie Drogen, um das Gewebe , um hinzuzufügen, zu dem Schluss , ob sie eine negative Wirkung auf die Kontraktion der Muskeln im Herzen haben . Bisher konnten die Forscher nur einen solchen Test durchzuführen an lebenden Tieren , oft mit eindeutigen Ergebnisse .</p><p> Da einer der Hauptgründe dafür, warum viele medizinische Behandlungen nicht negativ Wirkungen der Medikamente auf das kardiovaskuläre System , konnte Dr. Maddock die Technik , wie Medikamente getestet werden, bevor sie überhaupt erreichen tierischen oder menschlichen Studien zu revolutionieren.</p><h2> "Potenzial zum Jahre off Entwicklung erfolgreicher Medikamente Rasur '</h2><p> Ihre Technik , eine so genannte " simuliert " Herz-Kreislauf -System und auch als Arbeitskreistestbekannt ist, ist die realistischste Herzmuskel dynamische Modell in der Welt gegenwärtig , eine, die die Möglichkeit zur Bestimmung der negativen Auswirkungen bestimmter Medikamente frühzeitig und ohne erstellt große Kosten.</p><p> Neben der Rettung von Menschenleben , es könnte Entwicklung von medikamentösen Behandlungen , die ohne größere kardiovaskuläre Nebenwirkungen Arbeit zu beschleunigen.</p><p> "Ich freue mich , dass unsere Forschung ist in einem Stadium, in dem wir getrost sagen, die Arbeit -Loop- Test , die wir erstellt haben, ist der weltweit einzige klinisch relevanten in vitro menschliche Modell der kardialen Kontraktilität ", sagt Dr. Maddock . "Es hat das Potenzial, Jahre vor der Entwicklung erfolgreicher Medikamente für eine Reihe von Anwendungen zu rasieren. "</p><p> Um ihre Technik in der Pharmaindustrie zu implementieren, ein Spin-out- Unternehmen von Coventry University genannt InoCardia Ltd, die bereits eine £ 250.000 ( $ 427.000 ) Investitionen von Mercia Fund Management , einer in Großbritannien ansässigen Technologieunternehmen erhalten hat, bildete sie .</p> Dr. Maddock fügt hinzu:<p><blockquote><p> "Sowohl die Pharmaindustrie und Behörden erkennen an, dass bestehende Methoden zur Bewertung der Kontraktilität des Herzens sind mit Problemen behaftet , so dass wir unglaublich aufgeregt , um in der Lage, einen neuen Weg , um die Sicherheit von Medikamenten in Bezug auf das Herz genau bestimmen, ohne einzuführen die Notwendigkeit, an Menschen oder Tieren zu testen. "</p></blockquote><p> Sie und ihre Unternehmen sind derzeit in Gesprächen mit einem multinationalen biopharmazeutisches Unternehmen in Bezug auf die Anwendung ihrer Test in der Industrie.</p><p> Kürzlich berichteten Medical News Today auf ein Gen , dass Transplantation<a href="/items/view/5964" title=" "> transformiert Herzzellen in eine biologische Schrittmachers</a> dass regelt den Herz schlagen. Das Verfahren könnte bedeuten, Herz-Patienten müssen nicht mehr einen implantierten Herzschrittmacher , die bestimmte Nebenwirkungen wie Infektion der Leitungen, die Herzschrittmacher zum Herzen führt haben .</p> ', 'content_es' => ' <header> Efectos secundarios relacionados con el corazón de las drogas están expuestos a menudo sólo una vez que el medicamento se utiliza en pacientes en los ensayos clínicos , momento en el que ya es demasiado tarde . Pero un científico en el Reino Unido ha pasado 10 años en el desarrollo de una nueva forma de avance para probar de manera segura los efectos cardiovasculares de un fármaco sin tener que utilizar los ensayos en humanos o animales - mediante el uso de muestras de tejido del corazón latiendo .</header><p> Dr. Helen Maddock , del Centro de Ciencias Aplicadas Biológicas y Ejercicio de la Universidad de Coventry, es un experto en cardiovascular<a href="#" title=" ¿Qué es la Fisiología ?"> fisiología</a> y la farmacología . Ella cree que su nueva técnica podría mejorar la calidad del tratamiento y salvar cientos de vidas de los pacientes .</p><img src="/images/articles/279/279906/pills.jpg" alt=" Píldoras"><br> La nueva técnica permite a los científicos para evaluar los efectos cardiovasculares adversos de los fármacos nuevos primero sin utilizar los ensayos en humanos o animales .<p> Funciona mediante el uso de una técnica in vitro - que significa " en vidrio ", tal como se lleva a cabo en un entorno de laboratorio en vez de en un organismo vivo . Dr. Maddock utiliza una muestra de tejido del corazón unido a un equipo de perforación que permite que el músculo para alargar y acortar mientras que siendo estimulado por un impulso eléctrico .</p><p> Esta acción imita el comportamiento biomecánico del músculo cardíaco , explica.</p><p> A continuación, los científicos pueden añadir fármacos del ensayo al tejido con el fin de concluir si tienen o no un efecto negativo en la contracción de los músculos del corazón. Anteriormente, los investigadores sólo podían realizar una prueba de este tipo de animales vivos , a menudo con resultados no concluyentes.</p><p> Debido a que una de las principales razones por las que muchos tratamientos médicos fallan es efectos negativos de las drogas sobre el sistema cardiovascular , la técnica del Dr. Maddock podría revolucionar la forma en que los medicamentos son probados antes de que lleguen a los ensayos en animales o humanos .</p><h2> «Potencial afeitarse años fuera el desarrollo de fármacos de éxito '</h2><p> Su técnica , llamada un sistema cardiovascular "simulado " y también conocido como un ensayo de trabajo de bucle , es el modelo más realista músculo del corazón dinámica del mundo en la actualidad, uno que crea la posibilidad de determinar los efectos negativos de ciertas drogas temprano y sin gran costo .</p><p> Además de salvar vidas , podría acelerar el desarrollo de tratamientos con fármacos que funcionan sin mayores efectos secundarios cardiovasculares .</p><p> " Estoy encantado de que nuestra investigación está en una etapa en la que podemos decir confiadamente el ensayo de trabajo de lazo que hemos creado es único modelo clínicamente relevante del mundo in vitro humana de la contractilidad cardíaca , " dice el Dr. Maddock . " Tiene el potencial para afeitarse años fuera el desarrollo de fármacos de éxito para una amplia gama de tratamientos . "</p><p> Para poner en práctica su técnica en la industria farmacéutica , formó una empresa spin-out de la Universidad de Coventry llamada InoCardia Ltd , que ya ha recibido un £ 250,000 ( $ 427,000 ) Inversión de Mercia Fund Management , una empresa de tecnología con sede en Reino Unido.</p> Dr. Maddock añade:<p><blockquote><p> " Tanto la industria farmacéutica y los reguladores reconocen que los métodos existentes de evaluación de la contractilidad del corazón están llenos de problemas , así que estamos muy contentos de poder introducir una nueva forma de determinar con precisión la seguridad de los medicamentos en relación con el corazón sin la necesidad de probar en seres humanos o animales " .</p></blockquote><p> Ella y su compañía se encuentra actualmente en conversaciones con una compañía biofarmacéutica multinacional en relación con la aplicación de su ensayo en la industria.</p><p> Recientemente, Medical News Today informó sobre un procedimiento de trasplante de genes que<a href="/items/view/5964" title=" "> transforma las células del corazón en un marcapasos biológico</a> que regula los latidos del corazón. El procedimiento podría significar pacientes del corazón ya no necesita tener un marcapasos implantado , lo que conlleva ciertos efectos secundarios , como la infección de los cables que conectan el marcapasos para el corazón .</p> ', 'title_es' => ' Corazón humano simulado utilizado para efectos de prueba de drogas '', 'time_es' => '1434079902', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 4500 size => (int) 4500 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/5964', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 39, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 41 ) tag_start => (int) 4149 }
str_replace - [internal], line ?? ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
else {
$ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {
$id = (int) 5959 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '5959', 'link' => '/articles/279906.php', 'title' => 'Simulated human heart used to test drugs' effects', 'date' => '2014-07-21 02:00:00', 'content' => ' <header>Heart-related side effects of drugs are often only exposed once the drug is used on patients in clinical trials, at which point it is too late. But a scientist in the UK has spent 10 years developing a breakthrough new way to safely test a drug's cardiovascular effects without having to use human or animal trials - by using samples of beating heart tissue.</header><p>Dr. Helen Maddock, from the Centre for Applied Biological and Exercise Sciences at Coventry University, is an expert in cardiovascular <a href="/articles/248791.php" title="What Is Physiology?" class="keywords">physiology</a> and pharmacology. She believes her new technique could improve the quality of treatment and save hundreds of patients' lives.</p><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/279/279906/pills.jpg" alt="Pills"><br>The new technique allows scientists to assess adverse cardiovascular effects of new drugs first without using animal or human trials.<p>It works by using an in vitro technique - meaning "in glass," as it is carried out in a lab environment rather than in a living organism. Dr. Maddock uses a sample of heart tissue attached to a rig that enables the muscle to lengthen and shorten while being stimulated by an electrical impulse.</p><p>This action imitates the biomechanical performance of cardiac muscle, she explains.</p><p>Next, scientists can add trial drugs to the tissue in order to conclude whether or not they have a negative effect on the contraction of the muscles in the heart. Previously, researchers could only perform such a test on living animals, often with inconclusive results.</p><p>Because a major reason for why many medical treatments fail is negative effects of the drugs on the cardiovascular system, Dr. Maddock's technique could revolutionize the way drugs are tested before they even reach animal or human trials.</p><h2>'Potential to shave years off development of successful drugs'</h2><p>Her technique, called a "simulated" cardiovascular system and also known as a work-loop assay, is the most realistic heart muscle dynamic model in the world at present, one that creates the possibility of determining the negative effects of certain drugs early and without great cost.</p><p>In addition to saving lives, it could expedite development of drug treatments that work without major cardiovascular side effects.</p><p>"I'm delighted that our research is at a stage where we can confidently say the work-loop assay we've created is the world's only clinically relevant in vitro human model of cardiac contractility," says Dr. Maddock. "It has the potential to shave years off the development of successful drugs for a range of treatments."</p><p>To implement her technique in the pharma industry, she formed a spin-out company from Coventry University called InoCardia Ltd, which has already received a £250,000 ($427,000) investment from Mercia Fund Management, a UK-based technology firm.</p>Dr. Maddock adds:<p><blockquote><p>"Both the pharma industry and regulators recognize that existing methods of assessing the contractility of the heart are fraught with problems, so we're incredibly excited to be able to introduce a new way to accurately determine the safety of drugs in respect of the heart without the need to test on humans or animals."</p></blockquote><p>She and her company are currently in discussions with a multinational biopharmaceutical company regarding applying her assay in industry.</p><p>Recently, Medical News Today reported on a gene transplant procedure that <a href="/articles/279760.php">transforms heart cells into a biological pacemaker</a> that regulates the heart's beating. The procedure could mean heart patients no longer need to have an implanted pacemaker, which carries certain side effects, such as infection of the leads connecting the pacemaker to the heart.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1424763108', 'title_de' => ' Simulierten menschlichen Herzens zu Test Drogen " Auswirkungen verwendet', 'content_de' => ' <header> Herz-Nebenwirkungen von Medikamenten oft nur ausgesetzt , wenn das Medikament an Patienten in klinischen Studien verwendet wird, an welchem Punkt es zu spät ist . Aber ein Wissenschaftler in Großbritannien verfügt über 10 Jahre an der Entwicklung der Durchbruch neuer Weg, um Herz-Kreislauf -Effekte ein Medikament sicher zu testen , ohne die menschliche oder tierische Studien verwenden - durch Stichproben, schlagen Herzgewebe .</header><p> Dr. Helen Maddock , vom Zentrum für Angewandte Biologische und Exercise Sciences an der Coventry University , ist Experte für Herz-Kreislauf<a href="#" title=" Was ist Physiologie ?"> Physiologie</a> und Pharmakologie. Sie glaubt, dass ihre neue Technik könnte die Behandlungsqualität zu verbessern , und speichern Sie Hunderte von Patienten das Leben .</p><img src="/images/articles/279/279906/pills.jpg" alt=" pills"><br> Die neue Technik ermöglicht es Wissenschaftlern, unerwünschte kardiovaskuläre Wirkungen neuer Medikamente zunächst ohne tierische oder menschliche Studien zu bewerten.<p> Es funktioniert durch die Verwendung eines in vitro -Technik - bedeutet " im Glas ", wie man es in einer Testumgebung und nicht in einem lebenden Organismus durchgeführt wird. Dr. Maddock verwendet eine Probe von Herzgewebe an eine Plattform , die den Muskel ermöglicht, zu verlängern und zu verkürzen , während es durch einen elektrischen Impuls stimuliert befestigt .</p><p> Aktion imitiert die biomechanische Leistungsfähigkeit des Herzmuskels , erklärt sie.</p><p> Als nächstes können die Wissenschaftler Studie Drogen, um das Gewebe , um hinzuzufügen, zu dem Schluss , ob sie eine negative Wirkung auf die Kontraktion der Muskeln im Herzen haben . Bisher konnten die Forscher nur einen solchen Test durchzuführen an lebenden Tieren , oft mit eindeutigen Ergebnisse .</p><p> Da einer der Hauptgründe dafür, warum viele medizinische Behandlungen nicht negativ Wirkungen der Medikamente auf das kardiovaskuläre System , konnte Dr. Maddock die Technik , wie Medikamente getestet werden, bevor sie überhaupt erreichen tierischen oder menschlichen Studien zu revolutionieren.</p><h2> "Potenzial zum Jahre off Entwicklung erfolgreicher Medikamente Rasur '</h2><p> Ihre Technik , eine so genannte " simuliert " Herz-Kreislauf -System und auch als Arbeitskreistestbekannt ist, ist die realistischste Herzmuskel dynamische Modell in der Welt gegenwärtig , eine, die die Möglichkeit zur Bestimmung der negativen Auswirkungen bestimmter Medikamente frühzeitig und ohne erstellt große Kosten.</p><p> Neben der Rettung von Menschenleben , es könnte Entwicklung von medikamentösen Behandlungen , die ohne größere kardiovaskuläre Nebenwirkungen Arbeit zu beschleunigen.</p><p> "Ich freue mich , dass unsere Forschung ist in einem Stadium, in dem wir getrost sagen, die Arbeit -Loop- Test , die wir erstellt haben, ist der weltweit einzige klinisch relevanten in vitro menschliche Modell der kardialen Kontraktilität ", sagt Dr. Maddock . "Es hat das Potenzial, Jahre vor der Entwicklung erfolgreicher Medikamente für eine Reihe von Anwendungen zu rasieren. "</p><p> Um ihre Technik in der Pharmaindustrie zu implementieren, ein Spin-out- Unternehmen von Coventry University genannt InoCardia Ltd, die bereits eine £ 250.000 ( $ 427.000 ) Investitionen von Mercia Fund Management , einer in Großbritannien ansässigen Technologieunternehmen erhalten hat, bildete sie .</p> Dr. Maddock fügt hinzu:<p><blockquote><p> "Sowohl die Pharmaindustrie und Behörden erkennen an, dass bestehende Methoden zur Bewertung der Kontraktilität des Herzens sind mit Problemen behaftet , so dass wir unglaublich aufgeregt , um in der Lage, einen neuen Weg , um die Sicherheit von Medikamenten in Bezug auf das Herz genau bestimmen, ohne einzuführen die Notwendigkeit, an Menschen oder Tieren zu testen. "</p></blockquote><p> Sie und ihre Unternehmen sind derzeit in Gesprächen mit einem multinationalen biopharmazeutisches Unternehmen in Bezug auf die Anwendung ihrer Test in der Industrie.</p><p> Kürzlich berichteten Medical News Today auf ein Gen , dass Transplantation<a href="/items/view/5964" title=" "> transformiert Herzzellen in eine biologische Schrittmachers</a> dass regelt den Herz schlagen. Das Verfahren könnte bedeuten, Herz-Patienten müssen nicht mehr einen implantierten Herzschrittmacher , die bestimmte Nebenwirkungen wie Infektion der Leitungen, die Herzschrittmacher zum Herzen führt haben .</p> ', 'content_es' => ' <header> Efectos secundarios relacionados con el corazón de las drogas están expuestos a menudo sólo una vez que el medicamento se utiliza en pacientes en los ensayos clínicos , momento en el que ya es demasiado tarde . Pero un científico en el Reino Unido ha pasado 10 años en el desarrollo de una nueva forma de avance para probar de manera segura los efectos cardiovasculares de un fármaco sin tener que utilizar los ensayos en humanos o animales - mediante el uso de muestras de tejido del corazón latiendo .</header><p> Dr. Helen Maddock , del Centro de Ciencias Aplicadas Biológicas y Ejercicio de la Universidad de Coventry, es un experto en cardiovascular<a href="#" title=" ¿Qué es la Fisiología ?"> fisiología</a> y la farmacología . Ella cree que su nueva técnica podría mejorar la calidad del tratamiento y salvar cientos de vidas de los pacientes .</p><img src="/images/articles/279/279906/pills.jpg" alt=" Píldoras"><br> La nueva técnica permite a los científicos para evaluar los efectos cardiovasculares adversos de los fármacos nuevos primero sin utilizar los ensayos en humanos o animales .<p> Funciona mediante el uso de una técnica in vitro - que significa " en vidrio ", tal como se lleva a cabo en un entorno de laboratorio en vez de en un organismo vivo . Dr. Maddock utiliza una muestra de tejido del corazón unido a un equipo de perforación que permite que el músculo para alargar y acortar mientras que siendo estimulado por un impulso eléctrico .</p><p> Esta acción imita el comportamiento biomecánico del músculo cardíaco , explica.</p><p> A continuación, los científicos pueden añadir fármacos del ensayo al tejido con el fin de concluir si tienen o no un efecto negativo en la contracción de los músculos del corazón. Anteriormente, los investigadores sólo podían realizar una prueba de este tipo de animales vivos , a menudo con resultados no concluyentes.</p><p> Debido a que una de las principales razones por las que muchos tratamientos médicos fallan es efectos negativos de las drogas sobre el sistema cardiovascular , la técnica del Dr. Maddock podría revolucionar la forma en que los medicamentos son probados antes de que lleguen a los ensayos en animales o humanos .</p><h2> «Potencial afeitarse años fuera el desarrollo de fármacos de éxito '</h2><p> Su técnica , llamada un sistema cardiovascular "simulado " y también conocido como un ensayo de trabajo de bucle , es el modelo más realista músculo del corazón dinámica del mundo en la actualidad, uno que crea la posibilidad de determinar los efectos negativos de ciertas drogas temprano y sin gran costo .</p><p> Además de salvar vidas , podría acelerar el desarrollo de tratamientos con fármacos que funcionan sin mayores efectos secundarios cardiovasculares .</p><p> " Estoy encantado de que nuestra investigación está en una etapa en la que podemos decir confiadamente el ensayo de trabajo de lazo que hemos creado es único modelo clínicamente relevante del mundo in vitro humana de la contractilidad cardíaca , " dice el Dr. Maddock . " Tiene el potencial para afeitarse años fuera el desarrollo de fármacos de éxito para una amplia gama de tratamientos . "</p><p> Para poner en práctica su técnica en la industria farmacéutica , formó una empresa spin-out de la Universidad de Coventry llamada InoCardia Ltd , que ya ha recibido un £ 250,000 ( $ 427,000 ) Inversión de Mercia Fund Management , una empresa de tecnología con sede en Reino Unido.</p> Dr. Maddock añade:<p><blockquote><p> " Tanto la industria farmacéutica y los reguladores reconocen que los métodos existentes de evaluación de la contractilidad del corazón están llenos de problemas , así que estamos muy contentos de poder introducir una nueva forma de determinar con precisión la seguridad de los medicamentos en relación con el corazón sin la necesidad de probar en seres humanos o animales " .</p></blockquote><p> Ella y su compañía se encuentra actualmente en conversaciones con una compañía biofarmacéutica multinacional en relación con la aplicación de su ensayo en la industria.</p><p> Recientemente, Medical News Today informó sobre un procedimiento de trasplante de genes que<a href="/items/view/5964" title=" "> transforma las células del corazón en un marcapasos biológico</a> que regula los latidos del corazón. El procedimiento podría significar pacientes del corazón ya no necesita tener un marcapasos implantado , lo que conlleva ciertos efectos secundarios , como la infección de los cables que conectan el marcapasos para el corazón .</p> ', 'title_es' => ' Corazón humano simulado utilizado para efectos de prueba de drogas '', 'time_es' => '1434079902', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 4500 size => (int) 4500 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/5964', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 39, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 41 ) tag_start => (int) 4149 } $ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Dr. Helen Maddock , vom Zentrum für Angewandte Biologische und Exercise Sciences an der Coventry University , ist Experte für Herz-Kreislauf Physiologie und Pharmakologie. Sie glaubt, dass ihre neue Technik könnte die Behandlungsqualität zu verbessern , und speichern Sie Hunderte von Patienten das Leben .
Es funktioniert durch die Verwendung eines in vitro -Technik - bedeutet " im Glas ", wie man es in einer Testumgebung und nicht in einem lebenden Organismus durchgeführt wird. Dr. Maddock verwendet eine Probe von Herzgewebe an eine Plattform , die den Muskel ermöglicht, zu verlängern und zu verkürzen , während es durch einen elektrischen Impuls stimuliert befestigt .
Aktion imitiert die biomechanische Leistungsfähigkeit des Herzmuskels , erklärt sie.
Als nächstes können die Wissenschaftler Studie Drogen, um das Gewebe , um hinzuzufügen, zu dem Schluss , ob sie eine negative Wirkung auf die Kontraktion der Muskeln im Herzen haben . Bisher konnten die Forscher nur einen solchen Test durchzuführen an lebenden Tieren , oft mit eindeutigen Ergebnisse .
Da einer der Hauptgründe dafür, warum viele medizinische Behandlungen nicht negativ Wirkungen der Medikamente auf das kardiovaskuläre System , konnte Dr. Maddock die Technik , wie Medikamente getestet werden, bevor sie überhaupt erreichen tierischen oder menschlichen Studien zu revolutionieren.
Ihre Technik , eine so genannte " simuliert " Herz-Kreislauf -System und auch als Arbeitskreistestbekannt ist, ist die realistischste Herzmuskel dynamische Modell in der Welt gegenwärtig , eine, die die Möglichkeit zur Bestimmung der negativen Auswirkungen bestimmter Medikamente frühzeitig und ohne erstellt große Kosten.
Neben der Rettung von Menschenleben , es könnte Entwicklung von medikamentösen Behandlungen , die ohne größere kardiovaskuläre Nebenwirkungen Arbeit zu beschleunigen.
"Ich freue mich , dass unsere Forschung ist in einem Stadium, in dem wir getrost sagen, die Arbeit -Loop- Test , die wir erstellt haben, ist der weltweit einzige klinisch relevanten in vitro menschliche Modell der kardialen Kontraktilität ", sagt Dr. Maddock . "Es hat das Potenzial, Jahre vor der Entwicklung erfolgreicher Medikamente für eine Reihe von Anwendungen zu rasieren. "
Um ihre Technik in der Pharmaindustrie zu implementieren, ein Spin-out- Unternehmen von Coventry University genannt InoCardia Ltd, die bereits eine £ 250.000 ( $ 427.000 ) Investitionen von Mercia Fund Management , einer in Großbritannien ansässigen Technologieunternehmen erhalten hat, bildete sie .
Dr. Maddock fügt hinzu:"Sowohl die Pharmaindustrie und Behörden erkennen an, dass bestehende Methoden zur Bewertung der Kontraktilität des Herzens sind mit Problemen behaftet , so dass wir unglaublich aufgeregt , um in der Lage, einen neuen Weg , um die Sicherheit von Medikamenten in Bezug auf das Herz genau bestimmen, ohne einzuführen die Notwendigkeit, an Menschen oder Tieren zu testen. "
Sie und ihre Unternehmen sind derzeit in Gesprächen mit einem multinationalen biopharmazeutisches Unternehmen in Bezug auf die Anwendung ihrer Test in der Industrie.
Kürzlich berichteten Medical News Today auf ein Gen , dass Transplantation transformiert Herzzellen in eine biologische Schrittmachers dass regelt den Herz schlagen. Das Verfahren könnte bedeuten, Herz-Patienten müssen nicht mehr einen implantierten Herzschrittmacher , die bestimmte Nebenwirkungen wie Infektion der Leitungen, die Herzschrittmacher zum Herzen führt haben .