$id = (int) 594
$item = array(
'Item' => array(
'id' => '594',
'link' => '/articles/276703.php',
'title' => 'Stimulant treatment for ADHD may also reduce smoking risk',
'date' => '2014-05-12 02:00:00',
'content' => ' <p>Treating people who have attention deficit hyperactivity disorder with stimulant medication could reduce their likelihood of taking up smoking, according to research from Duke Medicine in Durham, NC.</p><p>Characterized by hyperactivity and impulsivity, attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) is usually treated with stimulant medication (Vyvanse and Concerta are two examples of brands), behavior therapy, or a combination of the two.</p><p>Research has shown that adults with ADHD smoke at twice the rate of adults without ADHD. As well as smoking more than the general population, people with ADHD often start earlier. Youth with ADHD are two to three times more likely to smoke than youth without ADHD. </p><p>"Given that individuals with ADHD are more likely to smoke, our study supports the use of stimulant treatment to reduce the likelihood of smoking in youth with ADHD," says senior author behind the new study and director of the Duke ADHD Program, Prof. Scott Kollins.</p> <h2>Previous research on ADHD-smoking association has been mixed</h2><p>Studies have previously looked at how stimulant medications might influence smoking behaviors in people with ADHD. The results of these studies have been mixed, however, with some suggesting an increase in smoking among people treated with stimulant medications, some showing a decrease and others showing no effect.</p><p>Lead author Erin Schoenfelder, PhD, clinical associate and a psychologist in the Duke ADHD Program, explains:</p><blockquote><p>"Nicotine operates on the same pathways in the brain as stimulant medications, and the relationship between stimulants and smoking has been controversial. It has been suggested that some people with ADHD 'self-medicate' their attention deficits using nicotine." </p></blockquote><p>The Duke Medicine researchers - who published their results in the journal Pediatrics - reviewed 14 studies that looked at cigarette smoking and ADHD treatment, which involved a total of 2,360 participants.<p>Our findings show that treating ADHD effectively with medication may prevent young people from picking up the habit," Dr. Schoenfelder says.</p></p><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/276/276703/silhouette-of-person-smoking.jpg" alt="silhouette of person smoking"><br>"This study may debunk the perception that stimulants will increase one's risk for smoking," Prof. Kollins says.<p>The Duke researchers found "a significant association" between stimulant treatment for ADHD and lower smoking rates. They also found the effect to be larger in people with more severe ADHD or in people who continuously took stimulant medications.</p><p>"The risk is further lowered when adherence to medication treatment is consistent, presumably since this increases the chances that symptoms are managed effectively," Prof. Kollins says.</p><p>"This study may debunk the perception that stimulants will increase one's risk for smoking," he adds. "It gives us more confidence when we talk with parents to reassure them that consistent ADHD treatment won't increase their children's risk of smoking, and in fact, may actually do the opposite."</p><p>Because of the design of the study, however, the researchers were unable to identify a causal relationship between stimulant treatment and lower smoking risk. They can only report a link between the two. </p><p>Additional studies are needed, they say, to provide more information on the timing and duration of treatment for best lowering smoking risk among people with ADHD.</p><p>Dr. Schoenfelder concludes:</p><blockquote><p>"My hope is that this research can help inform our efforts to prevent negative outcomes for kids with ADHD, including cigarette smoking. This population hasn't been targeted for smoking prevention efforts, despite the well-known connection between ADHD and smoking."</p></blockquote><p>In 2012, Medical News Today reported on a study that <a href="/articles/252238.php" target="_blank">suggested a genetic link</a> behind the association between smoking and ADHD. That study identified a gene variant, the C allele of rs1329650, as increasing risk for both ADHD and smoking.</p> ',
'translated' => '1',
'time' => '1429045333',
'title_de' => ' Stimulans ADHS-Behandlung kann auch das Rauchen Risiko zu reduzieren',
'content_de' => ' <p> Die Behandlung von Menschen, die Aufmerksamkeitsdefizit-Syndrom mit stimulierende Medikamente haben können ihre Wahrscheinlichkeit mit dem Rauchen zu reduzieren, entsprechend der Forschung an der Duke Medizin in Durham, NC .</p><p> Von Hyperaktivität und Impulsivität, Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung (ADHS) ist in der Regel mit stimulierende Medikamente ( VYVANSE und Concerta sind zwei Beispiele von Marken) , Verhaltenstherapie oder eine Kombination aus beiden behandelt wird.</p><p> Die Forschung hat gezeigt, dass bei der doppelten Erwachsenen mit ADHS Rauch die Rate der Erwachsenen ohne ADHS . Neben Rauchen mehr als die allgemeine Bevölkerung , Menschen mit ADHS oft früher beginnen . Jugendliche mit ADHS sind zwei bis drei Mal häufiger ohne ADHS rauchen als Jugend.</p><p> " Da die Menschen mit ADHS sind eher zu rauchen , unserer Studie unterstützt die Verwendung von Stimulanzien Behandlung , um die Wahrscheinlichkeit des Rauchens bei Jugendlichen mit ADHS zu reduzieren", sagt Senior Autor hinter der neuen Studie und Direktor des Duke ADHS Programm , Prof. Scott Kollins .</p> <h2> Zurück Forschung auf ADHS Raucherverbandwurde gemischt</h2><p> Studien haben bereits , wie stimulierende Medikamente Rauchen Verhaltensweisen bei Menschen mit ADHS beeinflussen könnten aussah. Die Ergebnisse dieser Studien wurden gemischt , jedoch mit einigen was auf eine Zunahme des Rauchens bei Menschen mit stimulierende Medikamente behandelt , einige , die eine Abnahme und andere zeigt keine Wirkung.</p><p> Lead-Autor Erin Schoenfelder , PhD, Associate und klinische Psychologin in der Duke ADHS -Programm , erklärt:</p><blockquote><p> " Nikotin wirkt auf den gleichen Bahnen im Gehirn als stimulierende Medikamente , und die Beziehung zwischen Stimulanzien und Rauchen ist umstritten . Es wurde vorgeschlagen , dass einige Menschen mit ADHS " Selbstmedikation " ihre Aufmerksamkeitsstörungen mit Nikotin. "</p></blockquote><p> Die Herzog Medicine Forscher - , die in der Zeitschrift Pediatrics ihre Ergebnisse veröffentlicht - überprüft 14 Studien , die auf Rauchen und ADHS-Behandlung , die insgesamt 2.360 Teilnehmer beteiligt sah .<p> Unsere Ergebnisse zeigen, dass die Behandlung von ADHS wirksam mit Medikamenten können junge Menschen von der Kommissionierung bis die Gewohnheit zu vermeiden ", sagt Dr. Schönfelder .</p> </ p><img src="/images/articles/276/276703/silhouette-of-person-smoking.jpg" alt=" Silhouette der Person das Rauchen"><br> "Diese Studie kann die Wahrnehmung, dass Stimulanzien wird sein Risiko für das Rauchen erhöhen entlarven ", sagt Prof. Kollins .<p> Der Herzog Forscher gefunden " einen signifikanten Zusammenhang " zwischen stimulierende Behandlung für ADHS und unteren Rauchen Preise . Sie bewirkt, fand auch bei Menschen größer mit schweren ADHS oder bei Menschen, die kontinuierlich nahm stimulierende Medikamente sein.</p><p> "Das Risiko weiter verringert wird , wenn die Einhaltung der medikamentösen Behandlung ist konsistent , vermutlich da dies erhöht die Chancen , dass die Symptome effektiv verwaltet werden ", sagt Prof. Kollins .</p><p> "Diese Studie kann die Wahrnehmung, dass Stimulanzien wird sein Risiko für das Rauchen erhöhen entlarven ", fügt er hinzu. " Es gibt uns mehr Vertrauen , wenn wir mit den Eltern sprechen mit ihnen zu versichern , dass die konsequente ADHS-Behandlung wird nicht für ihre Kinder Risiko des Rauchens zu erhöhen, und in der Tat, tatsächlich das Gegenteil zu tun . "</p><p> Aufgrund der Konstruktion der Studie, jedoch waren die Forscher nicht in der Lage , einen kausalen Zusammenhang zwischen stimulierende Behandlung und unteren Raucher bedenklich sein könnte. Sie können nur eine Verbindung zwischen den beiden zu berichten.</p><p> Weitere Studien sind notwendig , sagen sie, um mehr Informationen über den Zeitpunkt und die Dauer der Behandlung für beste Senkung Rauchen Risiko bei Menschen mit ADHS .</p><p> Dr. Schönfelder zu dem Schluss:</p><blockquote><p> "Meine Hoffnung ist , dass diese Forschung kann helfen, informieren unsere Bemühungen, negative Folgen für Kinder mit ADHS , einschließlich das Rauchen zu verhindern. Diese Bevölkerung ist nicht für Tabakprävention , trotz der bekannten Zusammenhang zwischen ADHS und Raucher ausgerichtet. "</p></blockquote><p> Im Jahr 2012 berichtete Medical News Today auf eine Studie,<a href="/items/view/708" target="_blank" title=" "> vorgeschlagen, eine genetische Verbindung</a> hinter der Zusammenhang zwischen Rauchen und ADHS . Diese Studie identifizierte eine Genvariante , die C- Allel von rs1329650 , als wachsende Gefahr sowohl für ADHS und Rauchen.</p> ',
'content_es' => ' <p> Tratar a las personas que tienen trastorno por déficit de atención con medicamentos estimulantes podrían reducir su probabilidad de comenzar a fumar, según un estudio de Medicina de Duke en Durham , Carolina del Norte .</p><p> Se caracteriza por la hiperactividad y la impulsividad , trastorno de hiperactividad con déficit de atención (TDAH ) por lo general se trata con medicamentos estimulantes ( Vyvanse y Concerta son dos ejemplos de marcas ) , terapia de comportamiento , o una combinación de los dos.</p><p> La investigación ha demostrado que los adultos con TDAH humo al doble de la tasa de los adultos sin TDAH . Así como fumar más que la población general , las personas con TDAH suelen comenzar antes. Los jóvenes con TDAH son dos a tres veces más probabilidades de fumar que los jóvenes sin TDAH .</p><p> " Teniendo en cuenta que las personas con TDAH son más propensos a fumar , nuestro estudio apoya el uso de tratamiento con estimulantes para reducir la probabilidad de consumo de tabaco en jóvenes con TDAH", dice el autor principal, detrás del nuevo estudio y director del Programa de TDAH Duke , profesor de Scott Kollins .</p> <h2> Investigaciones anteriores sobre la asociación TDAH fumar se ha mezclado</h2><p> Los estudios previamente han estudiado cómo los medicamentos estimulantes podrían influir en los comportamientos de fumar en las personas con TDAH . Los resultados de estos estudios han sido mixtos , sin embargo , con un poco de lo que sugiere un aumento del tabaquismo entre las personas tratadas con medicamentos estimulantes , algunos mostrando una disminución y otros no muestran ningún efecto .</p><p> El autor principal, Erin Schoenfelder , PhD, asociado clínico y un psicólogo en el Programa de TDAH Duke , explica :</p><blockquote><p> "La nicotina actúa sobre las mismas vías en el cerebro como los medicamentos estimulantes , y la relación entre los estimulantes y el tabaquismo ha sido motivo de controversia . Se ha sugerido que algunas personas con " automedicarse " ADHD sus déficits de atención utilizando la nicotina ".</p></blockquote><p> Los investigadores de la medicina de Duke - que publicaron sus resultados en la revista Pediatrics - revisaron 14 estudios que examinaron el consumo de cigarrillos y el tratamiento del TDAH , que involucró a un total de 2.360 participantes .<p> Nuestros resultados muestran que el tratamiento del TDAH eficazmente con medicación puede evitar que los jóvenes se contagien con el hábito " , dice el Dr. Schoenfelder .</p> < / p><img src="/images/articles/276/276703/silhouette-of-person-smoking.jpg" alt=" silueta de persona de fumar"><br> " Este estudio puede desacreditar la percepción de que los estimulantes aumentan el riesgo de padecer de fumar", dice el profesor Kollins .<p> Los investigadores de Duke encontraron " una asociación significativa " entre el tratamiento con estimulantes para el TDAH y menores tasas de tabaquismo . También encontraron que el efecto sea mayor en las personas con TDAH más graves o en las personas que tomaron continuamente medicamentos estimulantes .</p><p> "El riesgo se reduce aún más cuando la adherencia al tratamiento con medicamentos es consistente , es de suponer ya que esto aumenta las posibilidades de que los síntomas se gestionan con eficacia ", dice el profesor Kollins .</p><p> " Este estudio puede desacreditar la percepción de que los estimulantes aumentan el riesgo de padecer de fumar", añade. "Nos da más confianza al hablar con los padres para asegurarles que el tratamiento del TDAH en consonancia no va a aumentar el riesgo de fumar de sus hijos , y de hecho, en realidad puede hacer lo contrario . "</p><p> Debido al diseño del estudio, sin embargo , los investigadores no pudieron identificar una relación causal entre el tratamiento con estimulantes y un menor riesgo de fumar. Sólo pueden informar de un vínculo entre los dos.</p><p> Se necesitan estudios adicionales , dicen, para proporcionar más información sobre el momento y la duración del tratamiento para reducir mejor los riesgos del tabaquismo entre las personas con TDAH .</p><p> Dr. Schoenfelder concluye:</p><blockquote><p> " Mi esperanza es que esta investigación puede ayudar a informar a nuestros esfuerzos para prevenir resultados negativos para los niños con TDAH , incluyendo el consumo de cigarrillos . Esta población no ha sido objeto de fumar los esfuerzos de prevención , a pesar de la relación conocida entre el TDAH y el tabaquismo. "</p></blockquote><p> En 2012 , Medical News Today informó sobre un estudio que<a href="/items/view/708" target="_blank" title=" "> sugerido un vínculo genético</a> detrás de la asociación entre el tabaquismo y el TDAH . Ese estudio identificó una variante genética , el alelo C de rs1329650 , como el aumento de riesgo tanto para el TDAH y el tabaquismo.</p> ',
'title_es' => ' Tratamiento con estimulantes para el TDAH también puede reducir el riesgo de fumar',
'time_es' => '1428494665',
'translated_es' => '1'
)
)
$temp = object(simple_html_dom) {
root => object(simple_html_dom_node) {}
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 43 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 44 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 45 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 46 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 47 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 48 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}
)
callback => null
lowercase => true
original_size => (int) 4672
size => (int) 4672
_charset => 'UTF-8'
_target_charset => 'UTF-8'
default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
nodetype => (int) 1
tag => 'a'
attr => array(
'href' => '/items/view/708',
'target' => '_blank',
'title' => ''
)
children => array()
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
)
parent => object(simple_html_dom_node) {}
_ => array(
(int) 0 => (int) 46,
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => '',
(int) 1 => (int) 48
)
tag_start => (int) 4388
}
str_replace - [internal], line ??
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
$id = (int) 594
$item = array(
'Item' => array(
'id' => '594',
'link' => '/articles/276703.php',
'title' => 'Stimulant treatment for ADHD may also reduce smoking risk',
'date' => '2014-05-12 02:00:00',
'content' => ' <p>Treating people who have attention deficit hyperactivity disorder with stimulant medication could reduce their likelihood of taking up smoking, according to research from Duke Medicine in Durham, NC.</p><p>Characterized by hyperactivity and impulsivity, attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) is usually treated with stimulant medication (Vyvanse and Concerta are two examples of brands), behavior therapy, or a combination of the two.</p><p>Research has shown that adults with ADHD smoke at twice the rate of adults without ADHD. As well as smoking more than the general population, people with ADHD often start earlier. Youth with ADHD are two to three times more likely to smoke than youth without ADHD. </p><p>"Given that individuals with ADHD are more likely to smoke, our study supports the use of stimulant treatment to reduce the likelihood of smoking in youth with ADHD," says senior author behind the new study and director of the Duke ADHD Program, Prof. Scott Kollins.</p> <h2>Previous research on ADHD-smoking association has been mixed</h2><p>Studies have previously looked at how stimulant medications might influence smoking behaviors in people with ADHD. The results of these studies have been mixed, however, with some suggesting an increase in smoking among people treated with stimulant medications, some showing a decrease and others showing no effect.</p><p>Lead author Erin Schoenfelder, PhD, clinical associate and a psychologist in the Duke ADHD Program, explains:</p><blockquote><p>"Nicotine operates on the same pathways in the brain as stimulant medications, and the relationship between stimulants and smoking has been controversial. It has been suggested that some people with ADHD 'self-medicate' their attention deficits using nicotine." </p></blockquote><p>The Duke Medicine researchers - who published their results in the journal Pediatrics - reviewed 14 studies that looked at cigarette smoking and ADHD treatment, which involved a total of 2,360 participants.<p>Our findings show that treating ADHD effectively with medication may prevent young people from picking up the habit," Dr. Schoenfelder says.</p></p><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/276/276703/silhouette-of-person-smoking.jpg" alt="silhouette of person smoking"><br>"This study may debunk the perception that stimulants will increase one's risk for smoking," Prof. Kollins says.<p>The Duke researchers found "a significant association" between stimulant treatment for ADHD and lower smoking rates. They also found the effect to be larger in people with more severe ADHD or in people who continuously took stimulant medications.</p><p>"The risk is further lowered when adherence to medication treatment is consistent, presumably since this increases the chances that symptoms are managed effectively," Prof. Kollins says.</p><p>"This study may debunk the perception that stimulants will increase one's risk for smoking," he adds. "It gives us more confidence when we talk with parents to reassure them that consistent ADHD treatment won't increase their children's risk of smoking, and in fact, may actually do the opposite."</p><p>Because of the design of the study, however, the researchers were unable to identify a causal relationship between stimulant treatment and lower smoking risk. They can only report a link between the two. </p><p>Additional studies are needed, they say, to provide more information on the timing and duration of treatment for best lowering smoking risk among people with ADHD.</p><p>Dr. Schoenfelder concludes:</p><blockquote><p>"My hope is that this research can help inform our efforts to prevent negative outcomes for kids with ADHD, including cigarette smoking. This population hasn't been targeted for smoking prevention efforts, despite the well-known connection between ADHD and smoking."</p></blockquote><p>In 2012, Medical News Today reported on a study that <a href="/articles/252238.php" target="_blank">suggested a genetic link</a> behind the association between smoking and ADHD. That study identified a gene variant, the C allele of rs1329650, as increasing risk for both ADHD and smoking.</p> ',
'translated' => '1',
'time' => '1429045333',
'title_de' => ' Stimulans ADHS-Behandlung kann auch das Rauchen Risiko zu reduzieren',
'content_de' => ' <p> Die Behandlung von Menschen, die Aufmerksamkeitsdefizit-Syndrom mit stimulierende Medikamente haben können ihre Wahrscheinlichkeit mit dem Rauchen zu reduzieren, entsprechend der Forschung an der Duke Medizin in Durham, NC .</p><p> Von Hyperaktivität und Impulsivität, Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung (ADHS) ist in der Regel mit stimulierende Medikamente ( VYVANSE und Concerta sind zwei Beispiele von Marken) , Verhaltenstherapie oder eine Kombination aus beiden behandelt wird.</p><p> Die Forschung hat gezeigt, dass bei der doppelten Erwachsenen mit ADHS Rauch die Rate der Erwachsenen ohne ADHS . Neben Rauchen mehr als die allgemeine Bevölkerung , Menschen mit ADHS oft früher beginnen . Jugendliche mit ADHS sind zwei bis drei Mal häufiger ohne ADHS rauchen als Jugend.</p><p> " Da die Menschen mit ADHS sind eher zu rauchen , unserer Studie unterstützt die Verwendung von Stimulanzien Behandlung , um die Wahrscheinlichkeit des Rauchens bei Jugendlichen mit ADHS zu reduzieren", sagt Senior Autor hinter der neuen Studie und Direktor des Duke ADHS Programm , Prof. Scott Kollins .</p> <h2> Zurück Forschung auf ADHS Raucherverbandwurde gemischt</h2><p> Studien haben bereits , wie stimulierende Medikamente Rauchen Verhaltensweisen bei Menschen mit ADHS beeinflussen könnten aussah. Die Ergebnisse dieser Studien wurden gemischt , jedoch mit einigen was auf eine Zunahme des Rauchens bei Menschen mit stimulierende Medikamente behandelt , einige , die eine Abnahme und andere zeigt keine Wirkung.</p><p> Lead-Autor Erin Schoenfelder , PhD, Associate und klinische Psychologin in der Duke ADHS -Programm , erklärt:</p><blockquote><p> " Nikotin wirkt auf den gleichen Bahnen im Gehirn als stimulierende Medikamente , und die Beziehung zwischen Stimulanzien und Rauchen ist umstritten . Es wurde vorgeschlagen , dass einige Menschen mit ADHS " Selbstmedikation " ihre Aufmerksamkeitsstörungen mit Nikotin. "</p></blockquote><p> Die Herzog Medicine Forscher - , die in der Zeitschrift Pediatrics ihre Ergebnisse veröffentlicht - überprüft 14 Studien , die auf Rauchen und ADHS-Behandlung , die insgesamt 2.360 Teilnehmer beteiligt sah .<p> Unsere Ergebnisse zeigen, dass die Behandlung von ADHS wirksam mit Medikamenten können junge Menschen von der Kommissionierung bis die Gewohnheit zu vermeiden ", sagt Dr. Schönfelder .</p> </ p><img src="/images/articles/276/276703/silhouette-of-person-smoking.jpg" alt=" Silhouette der Person das Rauchen"><br> "Diese Studie kann die Wahrnehmung, dass Stimulanzien wird sein Risiko für das Rauchen erhöhen entlarven ", sagt Prof. Kollins .<p> Der Herzog Forscher gefunden " einen signifikanten Zusammenhang " zwischen stimulierende Behandlung für ADHS und unteren Rauchen Preise . Sie bewirkt, fand auch bei Menschen größer mit schweren ADHS oder bei Menschen, die kontinuierlich nahm stimulierende Medikamente sein.</p><p> "Das Risiko weiter verringert wird , wenn die Einhaltung der medikamentösen Behandlung ist konsistent , vermutlich da dies erhöht die Chancen , dass die Symptome effektiv verwaltet werden ", sagt Prof. Kollins .</p><p> "Diese Studie kann die Wahrnehmung, dass Stimulanzien wird sein Risiko für das Rauchen erhöhen entlarven ", fügt er hinzu. " Es gibt uns mehr Vertrauen , wenn wir mit den Eltern sprechen mit ihnen zu versichern , dass die konsequente ADHS-Behandlung wird nicht für ihre Kinder Risiko des Rauchens zu erhöhen, und in der Tat, tatsächlich das Gegenteil zu tun . "</p><p> Aufgrund der Konstruktion der Studie, jedoch waren die Forscher nicht in der Lage , einen kausalen Zusammenhang zwischen stimulierende Behandlung und unteren Raucher bedenklich sein könnte. Sie können nur eine Verbindung zwischen den beiden zu berichten.</p><p> Weitere Studien sind notwendig , sagen sie, um mehr Informationen über den Zeitpunkt und die Dauer der Behandlung für beste Senkung Rauchen Risiko bei Menschen mit ADHS .</p><p> Dr. Schönfelder zu dem Schluss:</p><blockquote><p> "Meine Hoffnung ist , dass diese Forschung kann helfen, informieren unsere Bemühungen, negative Folgen für Kinder mit ADHS , einschließlich das Rauchen zu verhindern. Diese Bevölkerung ist nicht für Tabakprävention , trotz der bekannten Zusammenhang zwischen ADHS und Raucher ausgerichtet. "</p></blockquote><p> Im Jahr 2012 berichtete Medical News Today auf eine Studie,<a href="/items/view/708" target="_blank" title=" "> vorgeschlagen, eine genetische Verbindung</a> hinter der Zusammenhang zwischen Rauchen und ADHS . Diese Studie identifizierte eine Genvariante , die C- Allel von rs1329650 , als wachsende Gefahr sowohl für ADHS und Rauchen.</p> ',
'content_es' => ' <p> Tratar a las personas que tienen trastorno por déficit de atención con medicamentos estimulantes podrían reducir su probabilidad de comenzar a fumar, según un estudio de Medicina de Duke en Durham , Carolina del Norte .</p><p> Se caracteriza por la hiperactividad y la impulsividad , trastorno de hiperactividad con déficit de atención (TDAH ) por lo general se trata con medicamentos estimulantes ( Vyvanse y Concerta son dos ejemplos de marcas ) , terapia de comportamiento , o una combinación de los dos.</p><p> La investigación ha demostrado que los adultos con TDAH humo al doble de la tasa de los adultos sin TDAH . Así como fumar más que la población general , las personas con TDAH suelen comenzar antes. Los jóvenes con TDAH son dos a tres veces más probabilidades de fumar que los jóvenes sin TDAH .</p><p> " Teniendo en cuenta que las personas con TDAH son más propensos a fumar , nuestro estudio apoya el uso de tratamiento con estimulantes para reducir la probabilidad de consumo de tabaco en jóvenes con TDAH", dice el autor principal, detrás del nuevo estudio y director del Programa de TDAH Duke , profesor de Scott Kollins .</p> <h2> Investigaciones anteriores sobre la asociación TDAH fumar se ha mezclado</h2><p> Los estudios previamente han estudiado cómo los medicamentos estimulantes podrían influir en los comportamientos de fumar en las personas con TDAH . Los resultados de estos estudios han sido mixtos , sin embargo , con un poco de lo que sugiere un aumento del tabaquismo entre las personas tratadas con medicamentos estimulantes , algunos mostrando una disminución y otros no muestran ningún efecto .</p><p> El autor principal, Erin Schoenfelder , PhD, asociado clínico y un psicólogo en el Programa de TDAH Duke , explica :</p><blockquote><p> "La nicotina actúa sobre las mismas vías en el cerebro como los medicamentos estimulantes , y la relación entre los estimulantes y el tabaquismo ha sido motivo de controversia . Se ha sugerido que algunas personas con " automedicarse " ADHD sus déficits de atención utilizando la nicotina ".</p></blockquote><p> Los investigadores de la medicina de Duke - que publicaron sus resultados en la revista Pediatrics - revisaron 14 estudios que examinaron el consumo de cigarrillos y el tratamiento del TDAH , que involucró a un total de 2.360 participantes .<p> Nuestros resultados muestran que el tratamiento del TDAH eficazmente con medicación puede evitar que los jóvenes se contagien con el hábito " , dice el Dr. Schoenfelder .</p> < / p><img src="/images/articles/276/276703/silhouette-of-person-smoking.jpg" alt=" silueta de persona de fumar"><br> " Este estudio puede desacreditar la percepción de que los estimulantes aumentan el riesgo de padecer de fumar", dice el profesor Kollins .<p> Los investigadores de Duke encontraron " una asociación significativa " entre el tratamiento con estimulantes para el TDAH y menores tasas de tabaquismo . También encontraron que el efecto sea mayor en las personas con TDAH más graves o en las personas que tomaron continuamente medicamentos estimulantes .</p><p> "El riesgo se reduce aún más cuando la adherencia al tratamiento con medicamentos es consistente , es de suponer ya que esto aumenta las posibilidades de que los síntomas se gestionan con eficacia ", dice el profesor Kollins .</p><p> " Este estudio puede desacreditar la percepción de que los estimulantes aumentan el riesgo de padecer de fumar", añade. "Nos da más confianza al hablar con los padres para asegurarles que el tratamiento del TDAH en consonancia no va a aumentar el riesgo de fumar de sus hijos , y de hecho, en realidad puede hacer lo contrario . "</p><p> Debido al diseño del estudio, sin embargo , los investigadores no pudieron identificar una relación causal entre el tratamiento con estimulantes y un menor riesgo de fumar. Sólo pueden informar de un vínculo entre los dos.</p><p> Se necesitan estudios adicionales , dicen, para proporcionar más información sobre el momento y la duración del tratamiento para reducir mejor los riesgos del tabaquismo entre las personas con TDAH .</p><p> Dr. Schoenfelder concluye:</p><blockquote><p> " Mi esperanza es que esta investigación puede ayudar a informar a nuestros esfuerzos para prevenir resultados negativos para los niños con TDAH , incluyendo el consumo de cigarrillos . Esta población no ha sido objeto de fumar los esfuerzos de prevención , a pesar de la relación conocida entre el TDAH y el tabaquismo. "</p></blockquote><p> En 2012 , Medical News Today informó sobre un estudio que<a href="/items/view/708" target="_blank" title=" "> sugerido un vínculo genético</a> detrás de la asociación entre el tabaquismo y el TDAH . Ese estudio identificó una variante genética , el alelo C de rs1329650 , como el aumento de riesgo tanto para el TDAH y el tabaquismo.</p> ',
'title_es' => ' Tratamiento con estimulantes para el TDAH también puede reducir el riesgo de fumar',
'time_es' => '1428494665',
'translated_es' => '1'
)
)
$temp = object(simple_html_dom) {
root => object(simple_html_dom_node) {}
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 43 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 44 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 45 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 46 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 47 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 48 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}
)
callback => null
lowercase => true
original_size => (int) 4672
size => (int) 4672
_charset => 'UTF-8'
_target_charset => 'UTF-8'
default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
nodetype => (int) 1
tag => 'a'
attr => array(
'href' => '/items/view/708',
'target' => '_blank',
'title' => ''
)
children => array()
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
)
parent => object(simple_html_dom_node) {}
_ => array(
(int) 0 => (int) 46,
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => '',
(int) 1 => (int) 48
)
tag_start => (int) 4388
}
$ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109
Stimulans ADHS-Behandlung kann auch das Rauchen Risiko zu reduzieren
Stimulans ADHS-Behandlung kann auch das Rauchen Risiko zu reduzieren
Die Behandlung von Menschen, die Aufmerksamkeitsdefizit-Syndrom mit stimulierende Medikamente haben können ihre Wahrscheinlichkeit mit dem Rauchen zu reduzieren, entsprechend der Forschung an der Duke Medizin in Durham, NC .
Von Hyperaktivität und Impulsivität, Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung (ADHS) ist in der Regel mit stimulierende Medikamente ( VYVANSE und Concerta sind zwei Beispiele von Marken) , Verhaltenstherapie oder eine Kombination aus beiden behandelt wird.
Die Forschung hat gezeigt, dass bei der doppelten Erwachsenen mit ADHS Rauch die Rate der Erwachsenen ohne ADHS . Neben Rauchen mehr als die allgemeine Bevölkerung , Menschen mit ADHS oft früher beginnen . Jugendliche mit ADHS sind zwei bis drei Mal häufiger ohne ADHS rauchen als Jugend.
" Da die Menschen mit ADHS sind eher zu rauchen , unserer Studie unterstützt die Verwendung von Stimulanzien Behandlung , um die Wahrscheinlichkeit des Rauchens bei Jugendlichen mit ADHS zu reduzieren", sagt Senior Autor hinter der neuen Studie und Direktor des Duke ADHS Programm , Prof. Scott Kollins .
Zurück Forschung auf ADHS Raucherverbandwurde gemischt
Studien haben bereits , wie stimulierende Medikamente Rauchen Verhaltensweisen bei Menschen mit ADHS beeinflussen könnten aussah. Die Ergebnisse dieser Studien wurden gemischt , jedoch mit einigen was auf eine Zunahme des Rauchens bei Menschen mit stimulierende Medikamente behandelt , einige , die eine Abnahme und andere zeigt keine Wirkung.
Lead-Autor Erin Schoenfelder , PhD, Associate und klinische Psychologin in der Duke ADHS -Programm , erklärt:
" Nikotin wirkt auf den gleichen Bahnen im Gehirn als stimulierende Medikamente , und die Beziehung zwischen Stimulanzien und Rauchen ist umstritten . Es wurde vorgeschlagen , dass einige Menschen mit ADHS " Selbstmedikation " ihre Aufmerksamkeitsstörungen mit Nikotin. "
Die Herzog Medicine Forscher - , die in der Zeitschrift Pediatrics ihre Ergebnisse veröffentlicht - überprüft 14 Studien , die auf Rauchen und ADHS-Behandlung , die insgesamt 2.360 Teilnehmer beteiligt sah .
Unsere Ergebnisse zeigen, dass die Behandlung von ADHS wirksam mit Medikamenten können junge Menschen von der Kommissionierung bis die Gewohnheit zu vermeiden ", sagt Dr. Schönfelder .
"Diese Studie kann die Wahrnehmung, dass Stimulanzien wird sein Risiko für das Rauchen erhöhen entlarven ", sagt Prof. Kollins .
Der Herzog Forscher gefunden " einen signifikanten Zusammenhang " zwischen stimulierende Behandlung für ADHS und unteren Rauchen Preise . Sie bewirkt, fand auch bei Menschen größer mit schweren ADHS oder bei Menschen, die kontinuierlich nahm stimulierende Medikamente sein.
"Das Risiko weiter verringert wird , wenn die Einhaltung der medikamentösen Behandlung ist konsistent , vermutlich da dies erhöht die Chancen , dass die Symptome effektiv verwaltet werden ", sagt Prof. Kollins .
"Diese Studie kann die Wahrnehmung, dass Stimulanzien wird sein Risiko für das Rauchen erhöhen entlarven ", fügt er hinzu. " Es gibt uns mehr Vertrauen , wenn wir mit den Eltern sprechen mit ihnen zu versichern , dass die konsequente ADHS-Behandlung wird nicht für ihre Kinder Risiko des Rauchens zu erhöhen, und in der Tat, tatsächlich das Gegenteil zu tun . "
Aufgrund der Konstruktion der Studie, jedoch waren die Forscher nicht in der Lage , einen kausalen Zusammenhang zwischen stimulierende Behandlung und unteren Raucher bedenklich sein könnte. Sie können nur eine Verbindung zwischen den beiden zu berichten.
Weitere Studien sind notwendig , sagen sie, um mehr Informationen über den Zeitpunkt und die Dauer der Behandlung für beste Senkung Rauchen Risiko bei Menschen mit ADHS .
Dr. Schönfelder zu dem Schluss:
"Meine Hoffnung ist , dass diese Forschung kann helfen, informieren unsere Bemühungen, negative Folgen für Kinder mit ADHS , einschließlich das Rauchen zu verhindern. Diese Bevölkerung ist nicht für Tabakprävention , trotz der bekannten Zusammenhang zwischen ADHS und Raucher ausgerichtet. "
Im Jahr 2012 berichtete Medical News Today auf eine Studie, vorgeschlagen, eine genetische Verbindung hinter der Zusammenhang zwischen Rauchen und ADHS . Diese Studie identifizierte eine Genvariante , die C- Allel von rs1329650 , als wachsende Gefahr sowohl für ADHS und Rauchen.
