Warning (2): Wrong parameter count for str_replace() [APP/Controller/ItemsController.php, line 26]
$id = (int) 5918 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '5918', 'link' => '/articles/280881.php', 'title' => 'Women and blacks most affected by heart disease risk factors', 'date' => '2014-08-12 02:00:00', 'content' => ' <header>There are several risk factors tied to cardiovascular disease, such as diabetes, obesity and smoking. In a new study from the American Heart Association, researchers have found that the impact of these risk factors is greater in women than men and in blacks than white, highlighting gender and race gaps in cardiovascular health in the US.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/280/280881/woman-getting-blood-pressure-checked.jpg" alt="Woman getting blood pressure checked"><br>The new study shows that risk factors - such as high blood pressure - impact greater on women than men when it comes to cardiovascular disease.<p>Published in the journal Circulation, the new study examines population attributable risk (PAR) changes for the five major cardiovascular risk factors that are modifiable, which include: high <a href="/articles/9152.php" title="What is cholesterol? What causes high cholesterol?" class="keywords">cholesterol</a>, smoking, <a href="/articles/159283.php" title="What Is High Blood Pressure? What Causes High Blood Pressure?" class="keywords">high blood pressure</a>, obesity and diabetes.</p><p>The researchers, led by Dr. Susan Cheng of Brigham and Women's Hospital in Boston, MA, explain that the PAR is a measure that considers how common a risk factor is and how much it raises the likelihood of future <a href="/articles/237191.php" title="What Is Heart Disease?" class="keywords">heart disease</a>.</p><p>"We've been targeting traditional risk factors in public health campaigns for many years," says Dr. Cheng. "We wanted to take a look at how well we've been doing over time at keeping these risk factors from causing heart and vascular disease - both by preventing the risks from occurring and by minimizing their effects when they do occur."</p><p>According to the American Heart Association (AHA), heart disease is the number one killer of women, taking around one woman every minute. Of the adult female population in the US, 90% have one or more risk factor for developing the disease.</p><p>Since 1984, more women than men have died each year from heart disease. Although 1 in 31 women in the US dies from <a href="/articles/37136.php" title="What Is Breast Cancer? What Causes Breast Cancer?" class="keywords">breast cancer</a> each year, heart disease claims 1 in 3.</p><p>To further investigate how risk factors impact on different genders and races, the research team examined data on 13,541 people as part of the Atherosclerosis Risk in Communities study.</p><h2>Diabetes and high blood pressure play major role in heart disease</h2><p>Participants in the study underwent four examinations during four different periods between 1987 and 1998. During this time, they were between the ages of 52-66 years old and were free of cardiovascular disease.</p><p>At the exams, researchers determined risk factors and then calculated how each factor contributed to the risk of developing the disease over the next 10 years.</p><p><span class="quick_facts_title">Fast facts about preventing heart disease</span></p><ul><li><a href="/articles/241302.php" title="How To Give Up Smoking" class="keywords">Quit smoking</a></li><li>Manage blood sugar</li><li>Control <a href="/articles/270644.php" title="What is blood pressure? How is it measured?" class="keywords">blood pressure</a></li><li>Lower cholesterol</li><li>Know your family history</li><li>Stay active</li><li>Lose weight and eat healthily.</li></ul> <p>Results showed that the combined PAR for the five major risk factors stayed the same in blacks but fell in whites.</p><p>Additionally, the contribution of diabetes to cardiovascular disease was higher in women than men and more than twice as high in blacks, compared with whites. Meanwhile, high blood pressure also impacted women more than men and blacks more than whites.</p><p>Though the team also found that obesity's contribution to the disease has stayed at the same level, they <mark>stress</mark> that the impact of obesity as a risk factor could be seen in later years, and could also impact on diabetes, which does significantly contribute to heart disease.</p><p>A bit of good news: the contribution of both smoking and high cholesterol has decreased in recent years. However, Dr. Cheng says their results "don't suggest that a risk factor like smoking has become any less dangerous, but that fewer people are smoking."</p><p>"In fact, for current smokers the risk of heart and vascular disease has actually gone up, possibly because remaining smokers tend to smoke more heavily or carry additional risk factors," she adds.</p><p>Regarding the lower contribution of high cholesterol, the team says improvements in both awareness and treatment - including changes in diet and statin therapy - could have accounted for the decreased impact.</p><p>Medical News Today recently reported on a <a href="/articles/278906.php">new creation from scientists in the UK that could help cure heart disease</a>. The team grew miniature beating human hearts on which they can test newly developed drugs.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1433063100', 'title_de' => ' Frauen und Schwarzen am meisten von Herzerkrankungen Risikofaktoren betroffen', 'content_de' => ' <header> Es gibt mehrere Risikofaktoren für kardiovaskuläre Krankheiten gebunden , wie zum Beispiel Diabetes, Fettleibigkeit und Rauchen. In einer neuen Studie von der American Heart Association haben die Forscher festgestellt, dass die Auswirkungen dieser Risikofaktoren ist in Frauen als Männer und in den Schwarzen mehr als weiß , Hervorhebung Geschlecht und Rasse Lücken in die kardiovaskuläre Gesundheit in den USA.</header><img src="/images/articles/280/280881/woman-getting-blood-pressure-checked.jpg" alt=" Frau bekommen den Blutdruck überprüft"><br> Die neue Studie zeigt , dass die Risikofaktoren - wie etwa Bluthochdruck - Auswirkungen mehr auf Frauen als Männer , wenn es um Herz-Kreislauf -Krankheit kommt .<p> Veröffentlicht in der Zeitschrift Circulation , die neue Studie untersucht Bevölkerung zurückzuführen Risiko (PAR) Änderungen für die fünf wichtigsten kardiovaskulären Risikofaktoren , die veränderbar sind , dazu gehören: Hoch<a href="#" title=" Was ist Cholesterin? Was sind die Ursachen hoher Cholesterinspiegel ?"> Cholesterin</a> , Rauchen,<a href="#" title=" Was ist Bluthochdruck ? Was sind die Ursachen hoher Blutdruck ?"> Bluthochdruck</a> , Fettleibigkeit und Diabetes.</p><p> Die Forscher unter Leitung von Dr. Susan Cheng von Brigham and Women s Hospital in Boston, MA geführt , erklären, dass die PAR ist eine Maßnahme, die untersucht, wie gemeinsame Risikofaktor ist und wie viel es die Wahrscheinlichkeit künftiger wirft<a href="#" title=" Was ist Herz-Krankheit ?"> Herzkrankheit</a> .</p><p> "Wir haben gezielt traditionellen Risikofaktoren in öffentlichen Gesundheitskampagnen seit vielen Jahren ", sagt Dr. Cheng . "Wir wollten einen Blick auf , wie gut wir im Laufe der Zeit zu tun zu halten diese Risikofaktoren von Herz verursachen und Gefäßerkrankungen worden nehmen . - Sowohl durch die Verhinderung der Risiken auftreten und durch ihre Auswirkungen zu minimieren , wenn sie auftreten "</p><p> Nach Angaben der American Heart Association (AHA ) ist Herzkrankheiten die Todesursache Nummer eins der Frauen , wobei rund ein Frau jede Minute . Der erwachsenen weiblichen Bevölkerung in den USA , 90% haben eine oder mehrere Risikofaktor für die Entwicklung der Krankheit.</p><p> Seit 1984 haben mehr Frauen als Männer jedes Jahr an einer Herzkrankheit gestorben. Obwohl 1 in 31 Frauen in den USA stirbt<a href="#" title=" Was ist Brustkrebs ? Was sind die Ursachen Brustkrebs ?"> Brustkrebs</a> jedes Jahr , Herzerkrankungen Ansprüchen 1 in 3 .</p><p> Um weiter zu untersuchen, wie Risikofaktoren, Auswirkungen auf verschiedenen Geschlechtern und Rassen , untersuchte das Forscherteam Daten über 13.541 Menschen im Rahmen der Atherosclerosis Risk in Communities Studie.</p><h2> Diabetes und Bluthochdruck spielen wichtige Rolle bei Herzkrankheiten</h2><p> Die Teilnehmer der Studie unterzog vier Prüfungen während vier verschiedene Zeiträume zwischen 1987 und 1998. Während dieser Zeit waren sie im Alter von 52 bis 66 Jahre alt und waren frei von kardiovaskulären Erkrankungen .</p><p> Bei den Prüfungen , festgestellt Forscher Risikofaktoren und dann berechnet , wie jeder Faktor dazu beigetragen, das Risiko der Entwicklung der Krankheit in den nächsten 10 Jahren.</p><p><span> Zahlen und Fakten über die Verhütung von Herzerkrankungen</span></p><ul><li><a href="#" title=" Wie mit dem Rauchen aufzuhören"> beenden Sie das Rauchen</a></li><li> Verwalten Blutzucker</li><li> Steuerung<a href="#" title=" Was ist Blutdruck? Wie wird es gemessen ?"> Blutdruck</a></li><li> Senkung des Cholesterinspiegels</li><li> Kennen Sie Ihre Familiengeschichte</li><li> bleiben Sie aktiv</li><li> Gewicht zu verlieren und gesund zu essen .</li></ul> <p> Die Ergebnisse zeigten, dass die kombinierte PAR für die fünf Hauptrisikofaktoren gleich geblieben in den Schwarzen , fiel aber in Weiß.</p><p> Zusätzlich ist die Beteiligung von Diabetes kardiovaskulären Erkrankungen war höher bei Frauen als Männer und mehr als doppelt so hoch wie in den Schwarzen gegenüber Weißen. In der Zwischenzeit , Bluthochdruck auch Auswirkungen auf Frauen mehr als Männer und Schwarzen über Weiß.</p><p> Obwohl das Team auch festgestellt, dass der Beitrag der Fettleibigkeit auf die Krankheit auf dem gleichen Niveau geblieben ist , sie<mark> Stress</mark> dass die Auswirkungen von Fettleibigkeit als Risikofaktor könnte in späteren Jahren gesehen werden, und könnte auch an Diabetes, die signifikant zu Herzerkrankungen beiträgt auswirken.</p><p> Eine gute Nachricht : der Beitrag von Raucher- und hohe Cholesterinwerte in den letzten Jahren zurückgegangen ist . Allerdings, sagt Dr. Cheng ihre Ergebnisse " lassen nicht darauf schließen , dass ein Risikofaktor wie Rauchen hat sich weniger gefährlich , aber , dass weniger Menschen rauchen . "</p><p> " In der Tat, für die Raucher das Risiko von Herz- und Kreislauf-Erkrankungen tatsächlich gestiegen , möglicherweise, weil Rest Raucher neigen dazu, stärker zu rauchen oder tragen zusätzliche Risikofaktoren ", fügt sie hinzu.</p><p> In Bezug auf den geringeren Beitrag von hoher Cholesterinspiegel, sagt das Team Verbesserungen sowohl Bewusstsein und Behandlung - einschließlich Veränderungen in der Ernährung und Statin-Therapie - könnte für die verringerte Auswirkungen berücksichtigt haben .</p><p> Medical News Today berichtete kürzlich über eine<a href="/items/view/14648" title=" "> neue Kreation von Wissenschaftlern in Großbritannien , die helfen könnte heilen Herzkrankheit</a> . Das Team wuchs Miniatur schlagen die Herzen der Menschen auf der sie neu entwickelte Medikamente zu testen.</p> ', 'content_es' => ' <header> Hay varios factores de riesgo ligados a la enfermedad cardiovascular , como la diabetes , la obesidad y el tabaquismo. En un nuevo estudio de la American Heart Association , los investigadores han encontrado que el impacto de estos factores de riesgo es mayor en las mujeres que en los hombres y en los negros que blancos, destacando las brechas de género y raza en la salud cardiovascular en los EE.UU. .</header><img src="/images/articles/280/280881/woman-getting-blood-pressure-checked.jpg" alt=" Mujer que consigue la presión arterial"><br> El nuevo estudio muestra que los factores de riesgo - como la presión arterial alta - impacto mayor en las mujeres que los hombres cuando se trata de enfermedades cardiovasculares .<p> Publicado en la revista Circulation , el nuevo estudio examina el riesgo atribuible poblacional ( PAR) cambios para los cinco principales factores de riesgo cardiovascular que son modificables , que incluyen: alta<a href="#" title=" ¿Qué es el colesterol? ¿Qué causa el colesterol alto ?"> colesterol</a> , El tabaquismo ,<a href="#" title=" ¿Qué es la presión arterial alta? ¿Qué causa la presión arterial alta?"> hipertensión</a> , La obesidad y la diabetes.</p><p> Los investigadores, dirigidos por el Dr. Susan Cheng del Hospital Brigham y de Mujeres en Boston, MA , explican que el PAR es una medida que considera qué tan común es un factor de riesgo y cuánto aumenta la probabilidad de futuro<a href="#" title=" ¿Qué es la enfermedad cardíaca?"> enfermedad del corazón</a> .</p><p> "Hemos estado apuntando a los factores de riesgo tradicionales en las campañas de salud pública para muchos años", dice el Dr. Cheng . "Queríamos ver lo bien que hemos estado haciendo con el tiempo en el mantenimiento de estos factores de riesgo de causar enfermedades cardíacas y vasculares - tanto mediante la prevención de los riesgos que se produzcan y minimizando sus efectos cuando ocurren. "</p><p> De acuerdo con la American Heart Association (AHA ) , la enfermedad cardíaca es la principal causa de muerte de las mujeres , teniendo en torno a una mujer cada minuto . De la población femenina adulta en los EE.UU. , el 90 % tiene uno o más factores de riesgo para desarrollar la enfermedad.</p><p> Desde 1984, más mujeres que hombres han muerto cada año por enfermedades del corazón . Aunque 1 de cada 31 mujeres en los EE.UU. muere por<a href="#" title=" ¿Qué es el cáncer de mama? ¿Qué causa el cáncer de mama?"> cáncer de mama</a> Cada año , las enfermedades del corazón afirma 1 de cada 3 .</p><p> Para investigar más a fondo cómo los factores de riesgo de impacto en diferentes géneros y razas , el equipo de investigación examinó los datos de 13.541 personas como parte de la Atherosclerosis Risk in Communities estudio.</p><h2> La diabetes y la hipertensión arterial desempeñan un papel importante en las enfermedades del corazón</h2><p> Los participantes en el estudio se sometieron a cuatro exámenes durante cuatro períodos diferentes entre 1987 y 1998. Durante este tiempo, que estaban entre las edades de 52 a 66 años de edad y estaban libres de enfermedad cardiovascular.</p><p> En los exámenes , los investigadores determinaron los factores de riesgo y se ha calculado cómo cada factor contribuyó al riesgo de desarrollar la enfermedad en los próximos 10 años.</p><p><span> Datos básicos sobre la prevención de las enfermedades del corazón</span></p><ul><li><a href="#" title=" ¿Cómo dejar de fumar"> dejar de fumar</a></li><li> Administrar azúcar en la sangre</li><li> control<a href="#" title=" ¿Qué es la presión arterial ? ¿Cómo se mide?"> presión sanguínea</a></li><li> Baja el colesterol</li><li> Conozca sus antecedentes familiares</li><li> Manténgase activo</li><li> Perder peso y comer de forma saludable .</li></ul> <p> Los resultados mostraron que el PAR combinado para los cinco principales factores de riesgo se mantuvo igual en los negros , pero cayeron en los blancos.</p><p> Además, la contribución de la diabetes a la enfermedad cardiovascular fue mayor en las mujeres que en los hombres y más de dos veces mayor en los negros , en comparación con los blancos. Mientras tanto , la presión arterial alta también afectó más a las mujeres y los negros más que los blancos.</p><p> Aunque el equipo también encontró que la contribución de la obesidad a la enfermedad se ha mantenido al mismo nivel,<mark> estrés</mark> que el impacto de la obesidad como factor de riesgo podría ser visto en años posteriores, y también podría tener un impacto en la diabetes, que no contribuyen significativamente a la enfermedad cardíaca .</p><p> Una buena noticia : la contribución de los fumadores y el colesterol alto ha disminuido en los últimos años . Sin embargo , el Dr. Cheng dice que sus resultados " no sugieren que un factor de riesgo como el tabaquismo se ha convertido en menos peligroso , pero que menos personas están fumando . "</p><p> "De hecho, para los fumadores actuales el riesgo de enfermedades cardíacas y vasculares ha ido realmente hasta , posiblemente debido a que quedan los fumadores tienden a fumar más fuertemente o llevar a otros factores de riesgo ", añade .</p><p> En cuanto a la menor contribución de colesterol alto, el equipo dice mejoras tanto en la conciencia y el tratamiento - incluyendo cambios en la dieta y la terapia con estatinas - podrían haber contabilizado el impacto disminuido.</p><p> Medical News Today informó recientemente en un<a href="/items/view/14648" title=" "> nueva creación de los científicos en el Reino Unido que podría ayudar a curar las enfermedades del corazón</a> . El equipo creció en miniatura latir los corazones humanos en la que se pueden probar las drogas de nuevo desarrollo .</p> ', 'title_es' => ' Las mujeres y los negros más afectados por los factores de riesgo de enfermedades del corazón', 'time_es' => '1431749290', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 62 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 63 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 64 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 65 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 66 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 67 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 68 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 69 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 70 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 71 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 72 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 73 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 74 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 75 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 76 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 77 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 78 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 79 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 5659 size => (int) 5659 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/14648', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 76, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 78 ) tag_start => (int) 5404 }
str_replace - [internal], line ?? ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
else {
$ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {
$id = (int) 5918 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '5918', 'link' => '/articles/280881.php', 'title' => 'Women and blacks most affected by heart disease risk factors', 'date' => '2014-08-12 02:00:00', 'content' => ' <header>There are several risk factors tied to cardiovascular disease, such as diabetes, obesity and smoking. In a new study from the American Heart Association, researchers have found that the impact of these risk factors is greater in women than men and in blacks than white, highlighting gender and race gaps in cardiovascular health in the US.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/280/280881/woman-getting-blood-pressure-checked.jpg" alt="Woman getting blood pressure checked"><br>The new study shows that risk factors - such as high blood pressure - impact greater on women than men when it comes to cardiovascular disease.<p>Published in the journal Circulation, the new study examines population attributable risk (PAR) changes for the five major cardiovascular risk factors that are modifiable, which include: high <a href="/articles/9152.php" title="What is cholesterol? What causes high cholesterol?" class="keywords">cholesterol</a>, smoking, <a href="/articles/159283.php" title="What Is High Blood Pressure? What Causes High Blood Pressure?" class="keywords">high blood pressure</a>, obesity and diabetes.</p><p>The researchers, led by Dr. Susan Cheng of Brigham and Women's Hospital in Boston, MA, explain that the PAR is a measure that considers how common a risk factor is and how much it raises the likelihood of future <a href="/articles/237191.php" title="What Is Heart Disease?" class="keywords">heart disease</a>.</p><p>"We've been targeting traditional risk factors in public health campaigns for many years," says Dr. Cheng. "We wanted to take a look at how well we've been doing over time at keeping these risk factors from causing heart and vascular disease - both by preventing the risks from occurring and by minimizing their effects when they do occur."</p><p>According to the American Heart Association (AHA), heart disease is the number one killer of women, taking around one woman every minute. Of the adult female population in the US, 90% have one or more risk factor for developing the disease.</p><p>Since 1984, more women than men have died each year from heart disease. Although 1 in 31 women in the US dies from <a href="/articles/37136.php" title="What Is Breast Cancer? What Causes Breast Cancer?" class="keywords">breast cancer</a> each year, heart disease claims 1 in 3.</p><p>To further investigate how risk factors impact on different genders and races, the research team examined data on 13,541 people as part of the Atherosclerosis Risk in Communities study.</p><h2>Diabetes and high blood pressure play major role in heart disease</h2><p>Participants in the study underwent four examinations during four different periods between 1987 and 1998. During this time, they were between the ages of 52-66 years old and were free of cardiovascular disease.</p><p>At the exams, researchers determined risk factors and then calculated how each factor contributed to the risk of developing the disease over the next 10 years.</p><p><span class="quick_facts_title">Fast facts about preventing heart disease</span></p><ul><li><a href="/articles/241302.php" title="How To Give Up Smoking" class="keywords">Quit smoking</a></li><li>Manage blood sugar</li><li>Control <a href="/articles/270644.php" title="What is blood pressure? How is it measured?" class="keywords">blood pressure</a></li><li>Lower cholesterol</li><li>Know your family history</li><li>Stay active</li><li>Lose weight and eat healthily.</li></ul> <p>Results showed that the combined PAR for the five major risk factors stayed the same in blacks but fell in whites.</p><p>Additionally, the contribution of diabetes to cardiovascular disease was higher in women than men and more than twice as high in blacks, compared with whites. Meanwhile, high blood pressure also impacted women more than men and blacks more than whites.</p><p>Though the team also found that obesity's contribution to the disease has stayed at the same level, they <mark>stress</mark> that the impact of obesity as a risk factor could be seen in later years, and could also impact on diabetes, which does significantly contribute to heart disease.</p><p>A bit of good news: the contribution of both smoking and high cholesterol has decreased in recent years. However, Dr. Cheng says their results "don't suggest that a risk factor like smoking has become any less dangerous, but that fewer people are smoking."</p><p>"In fact, for current smokers the risk of heart and vascular disease has actually gone up, possibly because remaining smokers tend to smoke more heavily or carry additional risk factors," she adds.</p><p>Regarding the lower contribution of high cholesterol, the team says improvements in both awareness and treatment - including changes in diet and statin therapy - could have accounted for the decreased impact.</p><p>Medical News Today recently reported on a <a href="/articles/278906.php">new creation from scientists in the UK that could help cure heart disease</a>. The team grew miniature beating human hearts on which they can test newly developed drugs.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1433063100', 'title_de' => ' Frauen und Schwarzen am meisten von Herzerkrankungen Risikofaktoren betroffen', 'content_de' => ' <header> Es gibt mehrere Risikofaktoren für kardiovaskuläre Krankheiten gebunden , wie zum Beispiel Diabetes, Fettleibigkeit und Rauchen. In einer neuen Studie von der American Heart Association haben die Forscher festgestellt, dass die Auswirkungen dieser Risikofaktoren ist in Frauen als Männer und in den Schwarzen mehr als weiß , Hervorhebung Geschlecht und Rasse Lücken in die kardiovaskuläre Gesundheit in den USA.</header><img src="/images/articles/280/280881/woman-getting-blood-pressure-checked.jpg" alt=" Frau bekommen den Blutdruck überprüft"><br> Die neue Studie zeigt , dass die Risikofaktoren - wie etwa Bluthochdruck - Auswirkungen mehr auf Frauen als Männer , wenn es um Herz-Kreislauf -Krankheit kommt .<p> Veröffentlicht in der Zeitschrift Circulation , die neue Studie untersucht Bevölkerung zurückzuführen Risiko (PAR) Änderungen für die fünf wichtigsten kardiovaskulären Risikofaktoren , die veränderbar sind , dazu gehören: Hoch<a href="#" title=" Was ist Cholesterin? Was sind die Ursachen hoher Cholesterinspiegel ?"> Cholesterin</a> , Rauchen,<a href="#" title=" Was ist Bluthochdruck ? Was sind die Ursachen hoher Blutdruck ?"> Bluthochdruck</a> , Fettleibigkeit und Diabetes.</p><p> Die Forscher unter Leitung von Dr. Susan Cheng von Brigham and Women s Hospital in Boston, MA geführt , erklären, dass die PAR ist eine Maßnahme, die untersucht, wie gemeinsame Risikofaktor ist und wie viel es die Wahrscheinlichkeit künftiger wirft<a href="#" title=" Was ist Herz-Krankheit ?"> Herzkrankheit</a> .</p><p> "Wir haben gezielt traditionellen Risikofaktoren in öffentlichen Gesundheitskampagnen seit vielen Jahren ", sagt Dr. Cheng . "Wir wollten einen Blick auf , wie gut wir im Laufe der Zeit zu tun zu halten diese Risikofaktoren von Herz verursachen und Gefäßerkrankungen worden nehmen . - Sowohl durch die Verhinderung der Risiken auftreten und durch ihre Auswirkungen zu minimieren , wenn sie auftreten "</p><p> Nach Angaben der American Heart Association (AHA ) ist Herzkrankheiten die Todesursache Nummer eins der Frauen , wobei rund ein Frau jede Minute . Der erwachsenen weiblichen Bevölkerung in den USA , 90% haben eine oder mehrere Risikofaktor für die Entwicklung der Krankheit.</p><p> Seit 1984 haben mehr Frauen als Männer jedes Jahr an einer Herzkrankheit gestorben. Obwohl 1 in 31 Frauen in den USA stirbt<a href="#" title=" Was ist Brustkrebs ? Was sind die Ursachen Brustkrebs ?"> Brustkrebs</a> jedes Jahr , Herzerkrankungen Ansprüchen 1 in 3 .</p><p> Um weiter zu untersuchen, wie Risikofaktoren, Auswirkungen auf verschiedenen Geschlechtern und Rassen , untersuchte das Forscherteam Daten über 13.541 Menschen im Rahmen der Atherosclerosis Risk in Communities Studie.</p><h2> Diabetes und Bluthochdruck spielen wichtige Rolle bei Herzkrankheiten</h2><p> Die Teilnehmer der Studie unterzog vier Prüfungen während vier verschiedene Zeiträume zwischen 1987 und 1998. Während dieser Zeit waren sie im Alter von 52 bis 66 Jahre alt und waren frei von kardiovaskulären Erkrankungen .</p><p> Bei den Prüfungen , festgestellt Forscher Risikofaktoren und dann berechnet , wie jeder Faktor dazu beigetragen, das Risiko der Entwicklung der Krankheit in den nächsten 10 Jahren.</p><p><span> Zahlen und Fakten über die Verhütung von Herzerkrankungen</span></p><ul><li><a href="#" title=" Wie mit dem Rauchen aufzuhören"> beenden Sie das Rauchen</a></li><li> Verwalten Blutzucker</li><li> Steuerung<a href="#" title=" Was ist Blutdruck? Wie wird es gemessen ?"> Blutdruck</a></li><li> Senkung des Cholesterinspiegels</li><li> Kennen Sie Ihre Familiengeschichte</li><li> bleiben Sie aktiv</li><li> Gewicht zu verlieren und gesund zu essen .</li></ul> <p> Die Ergebnisse zeigten, dass die kombinierte PAR für die fünf Hauptrisikofaktoren gleich geblieben in den Schwarzen , fiel aber in Weiß.</p><p> Zusätzlich ist die Beteiligung von Diabetes kardiovaskulären Erkrankungen war höher bei Frauen als Männer und mehr als doppelt so hoch wie in den Schwarzen gegenüber Weißen. In der Zwischenzeit , Bluthochdruck auch Auswirkungen auf Frauen mehr als Männer und Schwarzen über Weiß.</p><p> Obwohl das Team auch festgestellt, dass der Beitrag der Fettleibigkeit auf die Krankheit auf dem gleichen Niveau geblieben ist , sie<mark> Stress</mark> dass die Auswirkungen von Fettleibigkeit als Risikofaktor könnte in späteren Jahren gesehen werden, und könnte auch an Diabetes, die signifikant zu Herzerkrankungen beiträgt auswirken.</p><p> Eine gute Nachricht : der Beitrag von Raucher- und hohe Cholesterinwerte in den letzten Jahren zurückgegangen ist . Allerdings, sagt Dr. Cheng ihre Ergebnisse " lassen nicht darauf schließen , dass ein Risikofaktor wie Rauchen hat sich weniger gefährlich , aber , dass weniger Menschen rauchen . "</p><p> " In der Tat, für die Raucher das Risiko von Herz- und Kreislauf-Erkrankungen tatsächlich gestiegen , möglicherweise, weil Rest Raucher neigen dazu, stärker zu rauchen oder tragen zusätzliche Risikofaktoren ", fügt sie hinzu.</p><p> In Bezug auf den geringeren Beitrag von hoher Cholesterinspiegel, sagt das Team Verbesserungen sowohl Bewusstsein und Behandlung - einschließlich Veränderungen in der Ernährung und Statin-Therapie - könnte für die verringerte Auswirkungen berücksichtigt haben .</p><p> Medical News Today berichtete kürzlich über eine<a href="/items/view/14648" title=" "> neue Kreation von Wissenschaftlern in Großbritannien , die helfen könnte heilen Herzkrankheit</a> . Das Team wuchs Miniatur schlagen die Herzen der Menschen auf der sie neu entwickelte Medikamente zu testen.</p> ', 'content_es' => ' <header> Hay varios factores de riesgo ligados a la enfermedad cardiovascular , como la diabetes , la obesidad y el tabaquismo. En un nuevo estudio de la American Heart Association , los investigadores han encontrado que el impacto de estos factores de riesgo es mayor en las mujeres que en los hombres y en los negros que blancos, destacando las brechas de género y raza en la salud cardiovascular en los EE.UU. .</header><img src="/images/articles/280/280881/woman-getting-blood-pressure-checked.jpg" alt=" Mujer que consigue la presión arterial"><br> El nuevo estudio muestra que los factores de riesgo - como la presión arterial alta - impacto mayor en las mujeres que los hombres cuando se trata de enfermedades cardiovasculares .<p> Publicado en la revista Circulation , el nuevo estudio examina el riesgo atribuible poblacional ( PAR) cambios para los cinco principales factores de riesgo cardiovascular que son modificables , que incluyen: alta<a href="#" title=" ¿Qué es el colesterol? ¿Qué causa el colesterol alto ?"> colesterol</a> , El tabaquismo ,<a href="#" title=" ¿Qué es la presión arterial alta? ¿Qué causa la presión arterial alta?"> hipertensión</a> , La obesidad y la diabetes.</p><p> Los investigadores, dirigidos por el Dr. Susan Cheng del Hospital Brigham y de Mujeres en Boston, MA , explican que el PAR es una medida que considera qué tan común es un factor de riesgo y cuánto aumenta la probabilidad de futuro<a href="#" title=" ¿Qué es la enfermedad cardíaca?"> enfermedad del corazón</a> .</p><p> "Hemos estado apuntando a los factores de riesgo tradicionales en las campañas de salud pública para muchos años", dice el Dr. Cheng . "Queríamos ver lo bien que hemos estado haciendo con el tiempo en el mantenimiento de estos factores de riesgo de causar enfermedades cardíacas y vasculares - tanto mediante la prevención de los riesgos que se produzcan y minimizando sus efectos cuando ocurren. "</p><p> De acuerdo con la American Heart Association (AHA ) , la enfermedad cardíaca es la principal causa de muerte de las mujeres , teniendo en torno a una mujer cada minuto . De la población femenina adulta en los EE.UU. , el 90 % tiene uno o más factores de riesgo para desarrollar la enfermedad.</p><p> Desde 1984, más mujeres que hombres han muerto cada año por enfermedades del corazón . Aunque 1 de cada 31 mujeres en los EE.UU. muere por<a href="#" title=" ¿Qué es el cáncer de mama? ¿Qué causa el cáncer de mama?"> cáncer de mama</a> Cada año , las enfermedades del corazón afirma 1 de cada 3 .</p><p> Para investigar más a fondo cómo los factores de riesgo de impacto en diferentes géneros y razas , el equipo de investigación examinó los datos de 13.541 personas como parte de la Atherosclerosis Risk in Communities estudio.</p><h2> La diabetes y la hipertensión arterial desempeñan un papel importante en las enfermedades del corazón</h2><p> Los participantes en el estudio se sometieron a cuatro exámenes durante cuatro períodos diferentes entre 1987 y 1998. Durante este tiempo, que estaban entre las edades de 52 a 66 años de edad y estaban libres de enfermedad cardiovascular.</p><p> En los exámenes , los investigadores determinaron los factores de riesgo y se ha calculado cómo cada factor contribuyó al riesgo de desarrollar la enfermedad en los próximos 10 años.</p><p><span> Datos básicos sobre la prevención de las enfermedades del corazón</span></p><ul><li><a href="#" title=" ¿Cómo dejar de fumar"> dejar de fumar</a></li><li> Administrar azúcar en la sangre</li><li> control<a href="#" title=" ¿Qué es la presión arterial ? ¿Cómo se mide?"> presión sanguínea</a></li><li> Baja el colesterol</li><li> Conozca sus antecedentes familiares</li><li> Manténgase activo</li><li> Perder peso y comer de forma saludable .</li></ul> <p> Los resultados mostraron que el PAR combinado para los cinco principales factores de riesgo se mantuvo igual en los negros , pero cayeron en los blancos.</p><p> Además, la contribución de la diabetes a la enfermedad cardiovascular fue mayor en las mujeres que en los hombres y más de dos veces mayor en los negros , en comparación con los blancos. Mientras tanto , la presión arterial alta también afectó más a las mujeres y los negros más que los blancos.</p><p> Aunque el equipo también encontró que la contribución de la obesidad a la enfermedad se ha mantenido al mismo nivel,<mark> estrés</mark> que el impacto de la obesidad como factor de riesgo podría ser visto en años posteriores, y también podría tener un impacto en la diabetes, que no contribuyen significativamente a la enfermedad cardíaca .</p><p> Una buena noticia : la contribución de los fumadores y el colesterol alto ha disminuido en los últimos años . Sin embargo , el Dr. Cheng dice que sus resultados " no sugieren que un factor de riesgo como el tabaquismo se ha convertido en menos peligroso , pero que menos personas están fumando . "</p><p> "De hecho, para los fumadores actuales el riesgo de enfermedades cardíacas y vasculares ha ido realmente hasta , posiblemente debido a que quedan los fumadores tienden a fumar más fuertemente o llevar a otros factores de riesgo ", añade .</p><p> En cuanto a la menor contribución de colesterol alto, el equipo dice mejoras tanto en la conciencia y el tratamiento - incluyendo cambios en la dieta y la terapia con estatinas - podrían haber contabilizado el impacto disminuido.</p><p> Medical News Today informó recientemente en un<a href="/items/view/14648" title=" "> nueva creación de los científicos en el Reino Unido que podría ayudar a curar las enfermedades del corazón</a> . El equipo creció en miniatura latir los corazones humanos en la que se pueden probar las drogas de nuevo desarrollo .</p> ', 'title_es' => ' Las mujeres y los negros más afectados por los factores de riesgo de enfermedades del corazón', 'time_es' => '1431749290', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 62 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 63 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 64 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 65 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 66 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 67 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 68 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 69 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 70 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 71 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 72 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 73 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 74 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 75 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 76 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 77 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 78 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 79 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 5659 size => (int) 5659 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/14648', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 76, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 78 ) tag_start => (int) 5404 } $ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Veröffentlicht in der Zeitschrift Circulation , die neue Studie untersucht Bevölkerung zurückzuführen Risiko (PAR) Änderungen für die fünf wichtigsten kardiovaskulären Risikofaktoren , die veränderbar sind , dazu gehören: Hoch Cholesterin , Rauchen, Bluthochdruck , Fettleibigkeit und Diabetes.
Die Forscher unter Leitung von Dr. Susan Cheng von Brigham and Women s Hospital in Boston, MA geführt , erklären, dass die PAR ist eine Maßnahme, die untersucht, wie gemeinsame Risikofaktor ist und wie viel es die Wahrscheinlichkeit künftiger wirft Herzkrankheit .
"Wir haben gezielt traditionellen Risikofaktoren in öffentlichen Gesundheitskampagnen seit vielen Jahren ", sagt Dr. Cheng . "Wir wollten einen Blick auf , wie gut wir im Laufe der Zeit zu tun zu halten diese Risikofaktoren von Herz verursachen und Gefäßerkrankungen worden nehmen . - Sowohl durch die Verhinderung der Risiken auftreten und durch ihre Auswirkungen zu minimieren , wenn sie auftreten "
Nach Angaben der American Heart Association (AHA ) ist Herzkrankheiten die Todesursache Nummer eins der Frauen , wobei rund ein Frau jede Minute . Der erwachsenen weiblichen Bevölkerung in den USA , 90% haben eine oder mehrere Risikofaktor für die Entwicklung der Krankheit.
Seit 1984 haben mehr Frauen als Männer jedes Jahr an einer Herzkrankheit gestorben. Obwohl 1 in 31 Frauen in den USA stirbt Brustkrebs jedes Jahr , Herzerkrankungen Ansprüchen 1 in 3 .
Um weiter zu untersuchen, wie Risikofaktoren, Auswirkungen auf verschiedenen Geschlechtern und Rassen , untersuchte das Forscherteam Daten über 13.541 Menschen im Rahmen der Atherosclerosis Risk in Communities Studie.
Die Teilnehmer der Studie unterzog vier Prüfungen während vier verschiedene Zeiträume zwischen 1987 und 1998. Während dieser Zeit waren sie im Alter von 52 bis 66 Jahre alt und waren frei von kardiovaskulären Erkrankungen .
Bei den Prüfungen , festgestellt Forscher Risikofaktoren und dann berechnet , wie jeder Faktor dazu beigetragen, das Risiko der Entwicklung der Krankheit in den nächsten 10 Jahren.
Zahlen und Fakten über die Verhütung von Herzerkrankungen
Die Ergebnisse zeigten, dass die kombinierte PAR für die fünf Hauptrisikofaktoren gleich geblieben in den Schwarzen , fiel aber in Weiß.
Zusätzlich ist die Beteiligung von Diabetes kardiovaskulären Erkrankungen war höher bei Frauen als Männer und mehr als doppelt so hoch wie in den Schwarzen gegenüber Weißen. In der Zwischenzeit , Bluthochdruck auch Auswirkungen auf Frauen mehr als Männer und Schwarzen über Weiß.
Obwohl das Team auch festgestellt, dass der Beitrag der Fettleibigkeit auf die Krankheit auf dem gleichen Niveau geblieben ist , sie Stress dass die Auswirkungen von Fettleibigkeit als Risikofaktor könnte in späteren Jahren gesehen werden, und könnte auch an Diabetes, die signifikant zu Herzerkrankungen beiträgt auswirken.
Eine gute Nachricht : der Beitrag von Raucher- und hohe Cholesterinwerte in den letzten Jahren zurückgegangen ist . Allerdings, sagt Dr. Cheng ihre Ergebnisse " lassen nicht darauf schließen , dass ein Risikofaktor wie Rauchen hat sich weniger gefährlich , aber , dass weniger Menschen rauchen . "
" In der Tat, für die Raucher das Risiko von Herz- und Kreislauf-Erkrankungen tatsächlich gestiegen , möglicherweise, weil Rest Raucher neigen dazu, stärker zu rauchen oder tragen zusätzliche Risikofaktoren ", fügt sie hinzu.
In Bezug auf den geringeren Beitrag von hoher Cholesterinspiegel, sagt das Team Verbesserungen sowohl Bewusstsein und Behandlung - einschließlich Veränderungen in der Ernährung und Statin-Therapie - könnte für die verringerte Auswirkungen berücksichtigt haben .
Medical News Today berichtete kürzlich über eine neue Kreation von Wissenschaftlern in Großbritannien , die helfen könnte heilen Herzkrankheit . Das Team wuchs Miniatur schlagen die Herzen der Menschen auf der sie neu entwickelte Medikamente zu testen.