Warning (2): Wrong parameter count for str_replace() [APP/Controller/ItemsController.php, line 26]
$id = (int) 5798 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '5798', 'link' => '/articles/282545.php', 'title' => 'Study suggests 'happy wife, happy life' maxim is true', 'date' => '2014-09-15 02:00:00', 'content' => ' <header>Most of us have heard the phrase, "Happy wife, happy life." But is this more than just a convenient rhyme? A new study from Rutgers University in New Jersey says yes, as it found that the happier the wife is in a long-term marriage, the happier the husband, regardless of how he personally feels about the marriage.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/282/282545/happy-senior-couple.jpg" alt="Happy senior couple"><br>"I think it comes down to the fact that when a wife is satisfied with the marriage, she tends to do a lot more for her husband, which has a positive effect on his life," says Prof. Deborah Carr.<p>Previous studies have suggested health benefits to a happy marriage; one in particular suggested a <a href="/articles/278859.php">happy marriage or partnership could reduce the risk of cardiovascular disease</a>. Meanwhile, another study suggested that <a href="/articles/268524.php">marital happiness hinges on wives keeping calm following heated spousal arguments</a>.</p><p>In this latest study, published in the Journal of Marriage and Family, Prof. Deborah Carr, from Rutgers, and Prof. Vicki Freedman, from the University of Michigan, worked together to analyze data from the 2009 Disability and Use of Time daily diary supplement to the Panel Study of Income Dynamics to assess marital quality and happiness in older adults.</p><p>"I think it comes down to the fact that when a wife is satisfied with the marriage, she tends to do a lot more for her husband," says Prof. Carr, "which has a positive effect on his life."</p><p>She adds that because men are typically less vocal about their relationships, "their level of marital unhappiness might not be translated to their wives."</p><p>The researchers say their study is different from previous ones because it focuses on the personal feelings of both husbands and wives to assess how their personal feelings on their marriage influence their psychological well-being.</p><h2>'Husband's marital quality buoyed when wife reports a happy marriage'</h2><p>To conduct their study, the team looked at data on 394 couples in which at least one of the spouses was 60 years old or more. On average, the couples were married for 39 years.</p><p>Profs. Carr and Freedman asked the participants questions such as whether their spouse appreciates them, argues with them, understands their feelings or irritates them. The husbands and wives also kept diaries about how happy they were in the previous 24 hours doing certain activities, such as shopping, doing chores and watching TV.</p><p>Overall, the participants had a high level of general life satisfaction, at 5 out of 6 points, and the husbands tended to rate their marriage slightly more positively than their wives did.</p><p>Prof. Carr says that being in a better-rated marriage "was linked to greater life satisfaction and happiness" for both spouses.</p><p>However, they also found that wives became less happy if their spouses became sick, but the husbands' levels of happiness did not change or show the same outcome if their wives became ill.</p><p>This is likely due to wives taking on the majority of the caregiving when a partner is sick, says Prof. Carr, who notes that is can be a stressful experience. "But often when a woman gets sick, it is not her husband she relies on but her daughter," she adds.</p><p>Summarizing their findings, the authors write:</p><blockquote><p>"[There was not] a significant association between spouse's marital appraisals and own well-being. However, the association between husband's marital quality and life satisfaction is buoyed when his wife also reports a happy marriage, yet flattened when his wife reports low marital quality."</p></blockquote><p>The team says the study is significant because marriage quality can affect the health and well-being of older people as they age. Prof. Carr adds that marriage quality "provides a buffer against the health-depleting effects of later life stressors and helps couples manage difficult decisions regarding health and medical decision making."</p><p>Medical News Today recently reported on a study that suggested having <a href="/articles/281397.php">more relationships prior to marriage is linked to lower-quality marriages</a>.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1424766940', 'title_de' => ' Studie legt nahe, ' glückliche Frau , glückliches Leben " gilt Maxime', 'content_de' => ' <header> Die meisten von uns haben den Satz gehört, "Happy Frau , glückliches Leben. " Aber ist das mehr als nur ein bequemer Reim ? Eine neue Studie der Rutgers University in New Jersey sagt ja, wie es festgestellt, dass die glücklichere die Frau ist in einem langfristigen Ehe , desto glücklicher Ehemann , unabhängig davon, wie er persönlich fühlt sich über die Ehe.</header><img src="/images/articles/282/282545/happy-senior-couple.jpg" alt=" Glückliche ältere Paare,"><br> "Ich denke, es kommt darauf an , dass , wenn eine Frau ist mit der Ehe zufrieden , neigt sie zu viel mehr für ihren Mann , die eine positive Wirkung auf sein Leben hat ", sagt Prof. Deborah Carr.<p> Frühere Studien haben gesundheitliche Vorteile für eine glückliche Ehe vorgeschlagen ; ein insbesondere vorgeschlagen, ein<a href="/items/view/14647" title=" "> glückliche Ehe oder Partnerschaft könnte das Risiko von Herz-Kreislauf -Erkrankungen</a> . Unterdessen schlug eine andere Studie , dass<a href="#" title=" "> Eheglück hängt von Ehefrauen halten Ruhe folgenden beheizten Ehe Argumente</a> .</p><p> In dieser neuesten Studie , die im Journal of Ehe und Familie , Prof. Deborah Carr, der Rutgers und Prof. Vicki Freedman veröffentlicht , von der University of Michigan, zusammen, um Daten aus dem 2009 Behinderung und Nutzung von Zeit Tagebuch Ergänzung zu analysieren zum Panel Study of Income Dynamics auf den Ehe- Qualität und Glück bei älteren Erwachsenen zu bewerten.</p><p> "Ich denke, es kommt darauf an , dass , wenn eine Frau ist mit der Ehe zufrieden , neigt sie zu viel mehr für ihren Mann zu tun ", sagt Prof. Carr, " was sich positiv auf sein Leben hat . "</p><p> Sie fügt hinzu , dass , weil die Menschen in der Regel weniger lautstark über ihre Beziehungen ", das Niveau ihrer ehelichen Unglücks vielleicht nicht , ihre Frauen zu übersetzen. "</p><p> Die Forscher sagen, ihre Studie unterscheidet sich von früheren , weil es konzentriert sich auf die persönlichen Gefühle der beiden Eheleute zu beurteilen, wie ihre persönlichen Gefühle auf ihre Ehe ihre psychische Wohlbefinden beeinflussen.</p><h2> " Familien Qualität des Ehemanns getragen , als die Frau berichtet eine glückliche Ehe "</h2><p> Um ihre Studie durchzuführen , sah das Team von Daten auf 394 Paare, in denen mindestens einer der Ehegatten 60 Jahren oder mehr war . Im Durchschnitt wurden die Paare 39 Jahre lang verheiratet.</p><p> Profs . Carr und Freedman bat die Teilnehmer Fragen wie , ob ihre Ehepartner schätzt sie , spricht mit ihnen , versteht ihre Gefühle oder irritiert sie . Die Eheleute hielt auch Tagebücher , wie glücklich sie in den letzten 24 Stunden tun, bestimmte Tätigkeiten , wie Einkaufen, tun Hausarbeit und Fernsehen waren .</p><p> Insgesamt hatten die Teilnehmer ein hohes Maß an Lebenszufriedenheit , bei 5 von 6 Punkten , und die Männer neigten dazu, ihre Ehe etwas positiver als ihre Frauen taten bewerten.</p><p> Prof. Carr sagt, dass sich in einem besser bewerteten Ehe für beide Ehegatten "wurde zu mehr Lebenszufriedenheit und Glück verbunden" .</p><p> Aber sie fanden auch, dass Frauen immer weniger zufrieden, wenn ihre Ehepartner krank wurde , aber Ebenen von Glück der Ehemänner nicht geändert oder zeigen das gleiche Ergebnis , wenn ihre Frauen krank wurde .</p><p> Dies ist wahrscheinlich auf die Frauen übernehmen den Großteil der Pflege , wenn ein Partner krank , sagt Prof. Dr. Carr , der stellt fest, dass es eine stressige Erfahrung sein. " Aber oft , wenn eine Frau krank wird , ist es nicht ihr Mann sie verlässt sich auf , aber ihre Tochter , " fügt sie hinzu.</p><p> Fasst man die Ergebnisse , die Autoren schreiben :</p><blockquote><p> " [Es war ] ein signifikanter Zusammenhang zwischen Familien Gutachten Ehegatten und besitzen Wohlbefinden. Allerdings ist der Zusammenhang zwischen Familienqualitätund Lebenszufriedenheit Mannes getragen , als seine Frau berichtet auch eine glückliche Ehe , aber abgeflacht , als seine Frau berichtet niedrigen Ehequalität . "</p></blockquote><p> Das Team sagt die Studie ist wichtig, weil die Ehe Qualität können die Gesundheit und das Wohlbefinden älterer Menschen beeinflussen , während sie altern . Prof. Carr fügt hinzu, dass die Ehe Qualität " einen Puffer gegen die gesundheitsschädigendenAuswirkungen von späteren Leben Stressoren und hilft Paare verwalten schwierigen Entscheidungen in Bezug auf Gesundheit und medizinische Entscheidungen zu treffen. "</p><p> Medical News Today berichtete kürzlich über eine Studie , die vorgeschlagen , die<a href="/items/view/23558" title=" "> mehr Beziehungen vor der Ehe ist von geringerer Qualität Ehen verbunden</a> .</p> ', 'content_es' => ' <header> La mayoría de nosotros hemos oído la frase, " Esposa feliz , vida feliz. " Pero esto es más que una simple rima conveniente? Un nuevo estudio de la Universidad de Rutgers en Nueva Jersey dice que sí, ya que se encontró que el más feliz de la mujer está en un matrimonio a largo plazo , más feliz al marido , independientemente de cómo se siente personalmente sobre el matrimonio.</header><img src="/images/articles/282/282545/happy-senior-couple.jpg" alt=" Feliz pareja senior"><br> "Creo que todo se reduce al hecho de que cuando una mujer está satisfecha con el matrimonio, ella tiende a hacer mucho más por su marido , que tiene un efecto positivo en su vida", dice el Prof. Deborah Carr .<p> Estudios anteriores han sugerido beneficios de salud a un matrimonio feliz ; uno en particular sugirió un<a href="/items/view/14647" title=" "> feliz matrimonio o sociedad podrían reducir el riesgo de enfermedades cardiovasculares</a> . Mientras tanto , otro estudio sugiere que<a href="#" title=" "> felicidad conyugal depende de esposas mantener la calma tras argumentos conyugales con calefacción</a> .</p><p> En este último estudio , publicado en la revista Journal of Marriage and Family , Prof. Deborah Carr , de Rutgers , y el Prof. Vicki Freedman , de la Universidad de Michigan , trabajaron juntos para analizar los datos de la Discapacidad y de uso de suplemento diario diario Tiempo 2009 para el Estudio de Panel de Dinámica de Ingresos para evaluar la calidad marital y felicidad en los adultos mayores .</p><p> "Creo que todo se reduce al hecho de que cuando una mujer está satisfecha con el matrimonio, ella tiende a hacer mucho más para su marido ", dice el profesor Carr , " que tiene un efecto positivo en su vida . "</p><p> Ella agrega que porque los hombres suelen ser menos vocales sobre sus relaciones ", su nivel de infelicidad conyugal podría no ser traducido a sus esposas. "</p><p> Los investigadores dicen que su estudio es diferente de las anteriores , ya que se centra en los sentimientos personales de ambos cónyuges para evaluar cómo sus sentimientos personales sobre su matrimonio influyen en su bienestar psicológico .</p><h2> "Calidad marital del esposo mantuvo a flote cuando la esposa reporta un matrimonio feliz '</h2><p> Para llevar a cabo su estudio, el equipo analizó datos de 394 parejas en las que al menos uno de los cónyuges era de 60 años de edad o más. En promedio , las parejas se casaron hace 39 años .</p><p> Profs . Carr y Freedman les pidió a los participantes preguntas como si su cónyuge les valora , discute con ellos , entiende sus sentimientos o los irrita . Los esposos y las esposas también llevaron diarios sobre lo felices que estaban en las últimas 24 horas de hacer ciertas actividades, como ir de compras, hacer las tareas y ver la televisión .</p><p> En términos generales, los participantes tenían un alto nivel de satisfacción con la vida en general , a las 5 de 6 puntos , y los esposos tendían a calificar su matrimonio ligeramente más positiva que sus mujeres hicieron.</p><p> Prof. Carr dice que el estar en un matrimonio mejor valorados " estaba vinculado a una mayor satisfacción con la vida y la felicidad " para ambos cónyuges .</p><p> Sin embargo , también encontraron que las esposas se hicieron menos feliz si sus esposos se enfermaron , pero los niveles de felicidad de los esposos no cambiaron o muestran el mismo resultado si sus esposas se enfermaron .</p><p> Esto es probablemente debido a las esposas que tienen en la mayoría de los cuidados cuando una pareja está enferma , dice el profesor Carr, quien señala que es puede ser una experiencia estresante . " Pero a menudo, cuando una mujer se enferma , no es su marido confía en ella , pero su hija ", añade .</p><p> Resumiendo sus hallazgos, los autores escriben :</p><blockquote><p> " [ No había ] una asociación significativa entre las evaluaciones matrimoniales del cónyuge y propio bienestar . Sin embargo , la asociación entre la calidad y la satisfacción con la vida marital del esposo se mantiene a flote cuando su esposa también informa de un matrimonio feliz , pero aplanado cuando su esposa reporta baja calidad marital ".</p></blockquote><p> El equipo dice que el estudio es significativo porque la calidad del matrimonio puede afectar la salud y el bienestar de las personas mayores a medida que envejecen . Prof. Carr añade que la calidad del matrimonio " proporciona una protección contra los efectos en la salud de ozono de la vida de estrés posteriores y ayuda a las parejas a manejar decisiones difíciles en relación con la salud y la toma de decisiones médicas . "</p><p> Medical News Today informó recientemente en un estudio que sugiere que tiene<a href="/items/view/23558" title=" "> más relaciones antes del matrimonio está vinculado a los matrimonios de menor calidad</a> .</p> ', 'title_es' => ' Un estudio sugiere que ' esposa feliz , vida feliz ' máxima es verdadera', 'time_es' => '1422500655', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 4702 size => (int) 4702 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/14647', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 9, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 11 ) tag_start => (int) 818 }
str_replace - [internal], line ?? ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
else {
$ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {
$id = (int) 5798 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '5798', 'link' => '/articles/282545.php', 'title' => 'Study suggests 'happy wife, happy life' maxim is true', 'date' => '2014-09-15 02:00:00', 'content' => ' <header>Most of us have heard the phrase, "Happy wife, happy life." But is this more than just a convenient rhyme? A new study from Rutgers University in New Jersey says yes, as it found that the happier the wife is in a long-term marriage, the happier the husband, regardless of how he personally feels about the marriage.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/282/282545/happy-senior-couple.jpg" alt="Happy senior couple"><br>"I think it comes down to the fact that when a wife is satisfied with the marriage, she tends to do a lot more for her husband, which has a positive effect on his life," says Prof. Deborah Carr.<p>Previous studies have suggested health benefits to a happy marriage; one in particular suggested a <a href="/articles/278859.php">happy marriage or partnership could reduce the risk of cardiovascular disease</a>. Meanwhile, another study suggested that <a href="/articles/268524.php">marital happiness hinges on wives keeping calm following heated spousal arguments</a>.</p><p>In this latest study, published in the Journal of Marriage and Family, Prof. Deborah Carr, from Rutgers, and Prof. Vicki Freedman, from the University of Michigan, worked together to analyze data from the 2009 Disability and Use of Time daily diary supplement to the Panel Study of Income Dynamics to assess marital quality and happiness in older adults.</p><p>"I think it comes down to the fact that when a wife is satisfied with the marriage, she tends to do a lot more for her husband," says Prof. Carr, "which has a positive effect on his life."</p><p>She adds that because men are typically less vocal about their relationships, "their level of marital unhappiness might not be translated to their wives."</p><p>The researchers say their study is different from previous ones because it focuses on the personal feelings of both husbands and wives to assess how their personal feelings on their marriage influence their psychological well-being.</p><h2>'Husband's marital quality buoyed when wife reports a happy marriage'</h2><p>To conduct their study, the team looked at data on 394 couples in which at least one of the spouses was 60 years old or more. On average, the couples were married for 39 years.</p><p>Profs. Carr and Freedman asked the participants questions such as whether their spouse appreciates them, argues with them, understands their feelings or irritates them. The husbands and wives also kept diaries about how happy they were in the previous 24 hours doing certain activities, such as shopping, doing chores and watching TV.</p><p>Overall, the participants had a high level of general life satisfaction, at 5 out of 6 points, and the husbands tended to rate their marriage slightly more positively than their wives did.</p><p>Prof. Carr says that being in a better-rated marriage "was linked to greater life satisfaction and happiness" for both spouses.</p><p>However, they also found that wives became less happy if their spouses became sick, but the husbands' levels of happiness did not change or show the same outcome if their wives became ill.</p><p>This is likely due to wives taking on the majority of the caregiving when a partner is sick, says Prof. Carr, who notes that is can be a stressful experience. "But often when a woman gets sick, it is not her husband she relies on but her daughter," she adds.</p><p>Summarizing their findings, the authors write:</p><blockquote><p>"[There was not] a significant association between spouse's marital appraisals and own well-being. However, the association between husband's marital quality and life satisfaction is buoyed when his wife also reports a happy marriage, yet flattened when his wife reports low marital quality."</p></blockquote><p>The team says the study is significant because marriage quality can affect the health and well-being of older people as they age. Prof. Carr adds that marriage quality "provides a buffer against the health-depleting effects of later life stressors and helps couples manage difficult decisions regarding health and medical decision making."</p><p>Medical News Today recently reported on a study that suggested having <a href="/articles/281397.php">more relationships prior to marriage is linked to lower-quality marriages</a>.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1424766940', 'title_de' => ' Studie legt nahe, ' glückliche Frau , glückliches Leben " gilt Maxime', 'content_de' => ' <header> Die meisten von uns haben den Satz gehört, "Happy Frau , glückliches Leben. " Aber ist das mehr als nur ein bequemer Reim ? Eine neue Studie der Rutgers University in New Jersey sagt ja, wie es festgestellt, dass die glücklichere die Frau ist in einem langfristigen Ehe , desto glücklicher Ehemann , unabhängig davon, wie er persönlich fühlt sich über die Ehe.</header><img src="/images/articles/282/282545/happy-senior-couple.jpg" alt=" Glückliche ältere Paare,"><br> "Ich denke, es kommt darauf an , dass , wenn eine Frau ist mit der Ehe zufrieden , neigt sie zu viel mehr für ihren Mann , die eine positive Wirkung auf sein Leben hat ", sagt Prof. Deborah Carr.<p> Frühere Studien haben gesundheitliche Vorteile für eine glückliche Ehe vorgeschlagen ; ein insbesondere vorgeschlagen, ein<a href="/items/view/14647" title=" "> glückliche Ehe oder Partnerschaft könnte das Risiko von Herz-Kreislauf -Erkrankungen</a> . Unterdessen schlug eine andere Studie , dass<a href="#" title=" "> Eheglück hängt von Ehefrauen halten Ruhe folgenden beheizten Ehe Argumente</a> .</p><p> In dieser neuesten Studie , die im Journal of Ehe und Familie , Prof. Deborah Carr, der Rutgers und Prof. Vicki Freedman veröffentlicht , von der University of Michigan, zusammen, um Daten aus dem 2009 Behinderung und Nutzung von Zeit Tagebuch Ergänzung zu analysieren zum Panel Study of Income Dynamics auf den Ehe- Qualität und Glück bei älteren Erwachsenen zu bewerten.</p><p> "Ich denke, es kommt darauf an , dass , wenn eine Frau ist mit der Ehe zufrieden , neigt sie zu viel mehr für ihren Mann zu tun ", sagt Prof. Carr, " was sich positiv auf sein Leben hat . "</p><p> Sie fügt hinzu , dass , weil die Menschen in der Regel weniger lautstark über ihre Beziehungen ", das Niveau ihrer ehelichen Unglücks vielleicht nicht , ihre Frauen zu übersetzen. "</p><p> Die Forscher sagen, ihre Studie unterscheidet sich von früheren , weil es konzentriert sich auf die persönlichen Gefühle der beiden Eheleute zu beurteilen, wie ihre persönlichen Gefühle auf ihre Ehe ihre psychische Wohlbefinden beeinflussen.</p><h2> " Familien Qualität des Ehemanns getragen , als die Frau berichtet eine glückliche Ehe "</h2><p> Um ihre Studie durchzuführen , sah das Team von Daten auf 394 Paare, in denen mindestens einer der Ehegatten 60 Jahren oder mehr war . Im Durchschnitt wurden die Paare 39 Jahre lang verheiratet.</p><p> Profs . Carr und Freedman bat die Teilnehmer Fragen wie , ob ihre Ehepartner schätzt sie , spricht mit ihnen , versteht ihre Gefühle oder irritiert sie . Die Eheleute hielt auch Tagebücher , wie glücklich sie in den letzten 24 Stunden tun, bestimmte Tätigkeiten , wie Einkaufen, tun Hausarbeit und Fernsehen waren .</p><p> Insgesamt hatten die Teilnehmer ein hohes Maß an Lebenszufriedenheit , bei 5 von 6 Punkten , und die Männer neigten dazu, ihre Ehe etwas positiver als ihre Frauen taten bewerten.</p><p> Prof. Carr sagt, dass sich in einem besser bewerteten Ehe für beide Ehegatten "wurde zu mehr Lebenszufriedenheit und Glück verbunden" .</p><p> Aber sie fanden auch, dass Frauen immer weniger zufrieden, wenn ihre Ehepartner krank wurde , aber Ebenen von Glück der Ehemänner nicht geändert oder zeigen das gleiche Ergebnis , wenn ihre Frauen krank wurde .</p><p> Dies ist wahrscheinlich auf die Frauen übernehmen den Großteil der Pflege , wenn ein Partner krank , sagt Prof. Dr. Carr , der stellt fest, dass es eine stressige Erfahrung sein. " Aber oft , wenn eine Frau krank wird , ist es nicht ihr Mann sie verlässt sich auf , aber ihre Tochter , " fügt sie hinzu.</p><p> Fasst man die Ergebnisse , die Autoren schreiben :</p><blockquote><p> " [Es war ] ein signifikanter Zusammenhang zwischen Familien Gutachten Ehegatten und besitzen Wohlbefinden. Allerdings ist der Zusammenhang zwischen Familienqualitätund Lebenszufriedenheit Mannes getragen , als seine Frau berichtet auch eine glückliche Ehe , aber abgeflacht , als seine Frau berichtet niedrigen Ehequalität . "</p></blockquote><p> Das Team sagt die Studie ist wichtig, weil die Ehe Qualität können die Gesundheit und das Wohlbefinden älterer Menschen beeinflussen , während sie altern . Prof. Carr fügt hinzu, dass die Ehe Qualität " einen Puffer gegen die gesundheitsschädigendenAuswirkungen von späteren Leben Stressoren und hilft Paare verwalten schwierigen Entscheidungen in Bezug auf Gesundheit und medizinische Entscheidungen zu treffen. "</p><p> Medical News Today berichtete kürzlich über eine Studie , die vorgeschlagen , die<a href="/items/view/23558" title=" "> mehr Beziehungen vor der Ehe ist von geringerer Qualität Ehen verbunden</a> .</p> ', 'content_es' => ' <header> La mayoría de nosotros hemos oído la frase, " Esposa feliz , vida feliz. " Pero esto es más que una simple rima conveniente? Un nuevo estudio de la Universidad de Rutgers en Nueva Jersey dice que sí, ya que se encontró que el más feliz de la mujer está en un matrimonio a largo plazo , más feliz al marido , independientemente de cómo se siente personalmente sobre el matrimonio.</header><img src="/images/articles/282/282545/happy-senior-couple.jpg" alt=" Feliz pareja senior"><br> "Creo que todo se reduce al hecho de que cuando una mujer está satisfecha con el matrimonio, ella tiende a hacer mucho más por su marido , que tiene un efecto positivo en su vida", dice el Prof. Deborah Carr .<p> Estudios anteriores han sugerido beneficios de salud a un matrimonio feliz ; uno en particular sugirió un<a href="/items/view/14647" title=" "> feliz matrimonio o sociedad podrían reducir el riesgo de enfermedades cardiovasculares</a> . Mientras tanto , otro estudio sugiere que<a href="#" title=" "> felicidad conyugal depende de esposas mantener la calma tras argumentos conyugales con calefacción</a> .</p><p> En este último estudio , publicado en la revista Journal of Marriage and Family , Prof. Deborah Carr , de Rutgers , y el Prof. Vicki Freedman , de la Universidad de Michigan , trabajaron juntos para analizar los datos de la Discapacidad y de uso de suplemento diario diario Tiempo 2009 para el Estudio de Panel de Dinámica de Ingresos para evaluar la calidad marital y felicidad en los adultos mayores .</p><p> "Creo que todo se reduce al hecho de que cuando una mujer está satisfecha con el matrimonio, ella tiende a hacer mucho más para su marido ", dice el profesor Carr , " que tiene un efecto positivo en su vida . "</p><p> Ella agrega que porque los hombres suelen ser menos vocales sobre sus relaciones ", su nivel de infelicidad conyugal podría no ser traducido a sus esposas. "</p><p> Los investigadores dicen que su estudio es diferente de las anteriores , ya que se centra en los sentimientos personales de ambos cónyuges para evaluar cómo sus sentimientos personales sobre su matrimonio influyen en su bienestar psicológico .</p><h2> "Calidad marital del esposo mantuvo a flote cuando la esposa reporta un matrimonio feliz '</h2><p> Para llevar a cabo su estudio, el equipo analizó datos de 394 parejas en las que al menos uno de los cónyuges era de 60 años de edad o más. En promedio , las parejas se casaron hace 39 años .</p><p> Profs . Carr y Freedman les pidió a los participantes preguntas como si su cónyuge les valora , discute con ellos , entiende sus sentimientos o los irrita . Los esposos y las esposas también llevaron diarios sobre lo felices que estaban en las últimas 24 horas de hacer ciertas actividades, como ir de compras, hacer las tareas y ver la televisión .</p><p> En términos generales, los participantes tenían un alto nivel de satisfacción con la vida en general , a las 5 de 6 puntos , y los esposos tendían a calificar su matrimonio ligeramente más positiva que sus mujeres hicieron.</p><p> Prof. Carr dice que el estar en un matrimonio mejor valorados " estaba vinculado a una mayor satisfacción con la vida y la felicidad " para ambos cónyuges .</p><p> Sin embargo , también encontraron que las esposas se hicieron menos feliz si sus esposos se enfermaron , pero los niveles de felicidad de los esposos no cambiaron o muestran el mismo resultado si sus esposas se enfermaron .</p><p> Esto es probablemente debido a las esposas que tienen en la mayoría de los cuidados cuando una pareja está enferma , dice el profesor Carr, quien señala que es puede ser una experiencia estresante . " Pero a menudo, cuando una mujer se enferma , no es su marido confía en ella , pero su hija ", añade .</p><p> Resumiendo sus hallazgos, los autores escriben :</p><blockquote><p> " [ No había ] una asociación significativa entre las evaluaciones matrimoniales del cónyuge y propio bienestar . Sin embargo , la asociación entre la calidad y la satisfacción con la vida marital del esposo se mantiene a flote cuando su esposa también informa de un matrimonio feliz , pero aplanado cuando su esposa reporta baja calidad marital ".</p></blockquote><p> El equipo dice que el estudio es significativo porque la calidad del matrimonio puede afectar la salud y el bienestar de las personas mayores a medida que envejecen . Prof. Carr añade que la calidad del matrimonio " proporciona una protección contra los efectos en la salud de ozono de la vida de estrés posteriores y ayuda a las parejas a manejar decisiones difíciles en relación con la salud y la toma de decisiones médicas . "</p><p> Medical News Today informó recientemente en un estudio que sugiere que tiene<a href="/items/view/23558" title=" "> más relaciones antes del matrimonio está vinculado a los matrimonios de menor calidad</a> .</p> ', 'title_es' => ' Un estudio sugiere que ' esposa feliz , vida feliz ' máxima es verdadera', 'time_es' => '1422500655', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 4702 size => (int) 4702 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/14647', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 9, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 11 ) tag_start => (int) 818 } $ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Warning (2): Wrong parameter count for str_replace() [APP/Controller/ItemsController.php, line 26]
$id = (int) 5798 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '5798', 'link' => '/articles/282545.php', 'title' => 'Study suggests 'happy wife, happy life' maxim is true', 'date' => '2014-09-15 02:00:00', 'content' => ' <header>Most of us have heard the phrase, "Happy wife, happy life." But is this more than just a convenient rhyme? A new study from Rutgers University in New Jersey says yes, as it found that the happier the wife is in a long-term marriage, the happier the husband, regardless of how he personally feels about the marriage.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/282/282545/happy-senior-couple.jpg" alt="Happy senior couple"><br>"I think it comes down to the fact that when a wife is satisfied with the marriage, she tends to do a lot more for her husband, which has a positive effect on his life," says Prof. Deborah Carr.<p>Previous studies have suggested health benefits to a happy marriage; one in particular suggested a <a href="/articles/278859.php">happy marriage or partnership could reduce the risk of cardiovascular disease</a>. Meanwhile, another study suggested that <a href="/articles/268524.php">marital happiness hinges on wives keeping calm following heated spousal arguments</a>.</p><p>In this latest study, published in the Journal of Marriage and Family, Prof. Deborah Carr, from Rutgers, and Prof. Vicki Freedman, from the University of Michigan, worked together to analyze data from the 2009 Disability and Use of Time daily diary supplement to the Panel Study of Income Dynamics to assess marital quality and happiness in older adults.</p><p>"I think it comes down to the fact that when a wife is satisfied with the marriage, she tends to do a lot more for her husband," says Prof. Carr, "which has a positive effect on his life."</p><p>She adds that because men are typically less vocal about their relationships, "their level of marital unhappiness might not be translated to their wives."</p><p>The researchers say their study is different from previous ones because it focuses on the personal feelings of both husbands and wives to assess how their personal feelings on their marriage influence their psychological well-being.</p><h2>'Husband's marital quality buoyed when wife reports a happy marriage'</h2><p>To conduct their study, the team looked at data on 394 couples in which at least one of the spouses was 60 years old or more. On average, the couples were married for 39 years.</p><p>Profs. Carr and Freedman asked the participants questions such as whether their spouse appreciates them, argues with them, understands their feelings or irritates them. The husbands and wives also kept diaries about how happy they were in the previous 24 hours doing certain activities, such as shopping, doing chores and watching TV.</p><p>Overall, the participants had a high level of general life satisfaction, at 5 out of 6 points, and the husbands tended to rate their marriage slightly more positively than their wives did.</p><p>Prof. Carr says that being in a better-rated marriage "was linked to greater life satisfaction and happiness" for both spouses.</p><p>However, they also found that wives became less happy if their spouses became sick, but the husbands' levels of happiness did not change or show the same outcome if their wives became ill.</p><p>This is likely due to wives taking on the majority of the caregiving when a partner is sick, says Prof. Carr, who notes that is can be a stressful experience. "But often when a woman gets sick, it is not her husband she relies on but her daughter," she adds.</p><p>Summarizing their findings, the authors write:</p><blockquote><p>"[There was not] a significant association between spouse's marital appraisals and own well-being. However, the association between husband's marital quality and life satisfaction is buoyed when his wife also reports a happy marriage, yet flattened when his wife reports low marital quality."</p></blockquote><p>The team says the study is significant because marriage quality can affect the health and well-being of older people as they age. Prof. Carr adds that marriage quality "provides a buffer against the health-depleting effects of later life stressors and helps couples manage difficult decisions regarding health and medical decision making."</p><p>Medical News Today recently reported on a study that suggested having <a href="/articles/281397.php">more relationships prior to marriage is linked to lower-quality marriages</a>.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1424766940', 'title_de' => ' Studie legt nahe, ' glückliche Frau , glückliches Leben " gilt Maxime', 'content_de' => ' <header> Die meisten von uns haben den Satz gehört, "Happy Frau , glückliches Leben. " Aber ist das mehr als nur ein bequemer Reim ? Eine neue Studie der Rutgers University in New Jersey sagt ja, wie es festgestellt, dass die glücklichere die Frau ist in einem langfristigen Ehe , desto glücklicher Ehemann , unabhängig davon, wie er persönlich fühlt sich über die Ehe.</header><img src="/images/articles/282/282545/happy-senior-couple.jpg" alt=" Glückliche ältere Paare,"><br> "Ich denke, es kommt darauf an , dass , wenn eine Frau ist mit der Ehe zufrieden , neigt sie zu viel mehr für ihren Mann , die eine positive Wirkung auf sein Leben hat ", sagt Prof. Deborah Carr.<p> Frühere Studien haben gesundheitliche Vorteile für eine glückliche Ehe vorgeschlagen ; ein insbesondere vorgeschlagen, ein<a href="/items/view/14647" title=" "> glückliche Ehe oder Partnerschaft könnte das Risiko von Herz-Kreislauf -Erkrankungen</a> . Unterdessen schlug eine andere Studie , dass<a href="#" title=" "> Eheglück hängt von Ehefrauen halten Ruhe folgenden beheizten Ehe Argumente</a> .</p><p> In dieser neuesten Studie , die im Journal of Ehe und Familie , Prof. Deborah Carr, der Rutgers und Prof. Vicki Freedman veröffentlicht , von der University of Michigan, zusammen, um Daten aus dem 2009 Behinderung und Nutzung von Zeit Tagebuch Ergänzung zu analysieren zum Panel Study of Income Dynamics auf den Ehe- Qualität und Glück bei älteren Erwachsenen zu bewerten.</p><p> "Ich denke, es kommt darauf an , dass , wenn eine Frau ist mit der Ehe zufrieden , neigt sie zu viel mehr für ihren Mann zu tun ", sagt Prof. Carr, " was sich positiv auf sein Leben hat . "</p><p> Sie fügt hinzu , dass , weil die Menschen in der Regel weniger lautstark über ihre Beziehungen ", das Niveau ihrer ehelichen Unglücks vielleicht nicht , ihre Frauen zu übersetzen. "</p><p> Die Forscher sagen, ihre Studie unterscheidet sich von früheren , weil es konzentriert sich auf die persönlichen Gefühle der beiden Eheleute zu beurteilen, wie ihre persönlichen Gefühle auf ihre Ehe ihre psychische Wohlbefinden beeinflussen.</p><h2> " Familien Qualität des Ehemanns getragen , als die Frau berichtet eine glückliche Ehe "</h2><p> Um ihre Studie durchzuführen , sah das Team von Daten auf 394 Paare, in denen mindestens einer der Ehegatten 60 Jahren oder mehr war . Im Durchschnitt wurden die Paare 39 Jahre lang verheiratet.</p><p> Profs . Carr und Freedman bat die Teilnehmer Fragen wie , ob ihre Ehepartner schätzt sie , spricht mit ihnen , versteht ihre Gefühle oder irritiert sie . Die Eheleute hielt auch Tagebücher , wie glücklich sie in den letzten 24 Stunden tun, bestimmte Tätigkeiten , wie Einkaufen, tun Hausarbeit und Fernsehen waren .</p><p> Insgesamt hatten die Teilnehmer ein hohes Maß an Lebenszufriedenheit , bei 5 von 6 Punkten , und die Männer neigten dazu, ihre Ehe etwas positiver als ihre Frauen taten bewerten.</p><p> Prof. Carr sagt, dass sich in einem besser bewerteten Ehe für beide Ehegatten "wurde zu mehr Lebenszufriedenheit und Glück verbunden" .</p><p> Aber sie fanden auch, dass Frauen immer weniger zufrieden, wenn ihre Ehepartner krank wurde , aber Ebenen von Glück der Ehemänner nicht geändert oder zeigen das gleiche Ergebnis , wenn ihre Frauen krank wurde .</p><p> Dies ist wahrscheinlich auf die Frauen übernehmen den Großteil der Pflege , wenn ein Partner krank , sagt Prof. Dr. Carr , der stellt fest, dass es eine stressige Erfahrung sein. " Aber oft , wenn eine Frau krank wird , ist es nicht ihr Mann sie verlässt sich auf , aber ihre Tochter , " fügt sie hinzu.</p><p> Fasst man die Ergebnisse , die Autoren schreiben :</p><blockquote><p> " [Es war ] ein signifikanter Zusammenhang zwischen Familien Gutachten Ehegatten und besitzen Wohlbefinden. Allerdings ist der Zusammenhang zwischen Familienqualitätund Lebenszufriedenheit Mannes getragen , als seine Frau berichtet auch eine glückliche Ehe , aber abgeflacht , als seine Frau berichtet niedrigen Ehequalität . "</p></blockquote><p> Das Team sagt die Studie ist wichtig, weil die Ehe Qualität können die Gesundheit und das Wohlbefinden älterer Menschen beeinflussen , während sie altern . Prof. Carr fügt hinzu, dass die Ehe Qualität " einen Puffer gegen die gesundheitsschädigendenAuswirkungen von späteren Leben Stressoren und hilft Paare verwalten schwierigen Entscheidungen in Bezug auf Gesundheit und medizinische Entscheidungen zu treffen. "</p><p> Medical News Today berichtete kürzlich über eine Studie , die vorgeschlagen , die<a href="/items/view/23558" title=" "> mehr Beziehungen vor der Ehe ist von geringerer Qualität Ehen verbunden</a> .</p> ', 'content_es' => ' <header> La mayoría de nosotros hemos oído la frase, " Esposa feliz , vida feliz. " Pero esto es más que una simple rima conveniente? Un nuevo estudio de la Universidad de Rutgers en Nueva Jersey dice que sí, ya que se encontró que el más feliz de la mujer está en un matrimonio a largo plazo , más feliz al marido , independientemente de cómo se siente personalmente sobre el matrimonio.</header><img src="/images/articles/282/282545/happy-senior-couple.jpg" alt=" Feliz pareja senior"><br> "Creo que todo se reduce al hecho de que cuando una mujer está satisfecha con el matrimonio, ella tiende a hacer mucho más por su marido , que tiene un efecto positivo en su vida", dice el Prof. Deborah Carr .<p> Estudios anteriores han sugerido beneficios de salud a un matrimonio feliz ; uno en particular sugirió un<a href="/items/view/14647" title=" "> feliz matrimonio o sociedad podrían reducir el riesgo de enfermedades cardiovasculares</a> . Mientras tanto , otro estudio sugiere que<a href="#" title=" "> felicidad conyugal depende de esposas mantener la calma tras argumentos conyugales con calefacción</a> .</p><p> En este último estudio , publicado en la revista Journal of Marriage and Family , Prof. Deborah Carr , de Rutgers , y el Prof. Vicki Freedman , de la Universidad de Michigan , trabajaron juntos para analizar los datos de la Discapacidad y de uso de suplemento diario diario Tiempo 2009 para el Estudio de Panel de Dinámica de Ingresos para evaluar la calidad marital y felicidad en los adultos mayores .</p><p> "Creo que todo se reduce al hecho de que cuando una mujer está satisfecha con el matrimonio, ella tiende a hacer mucho más para su marido ", dice el profesor Carr , " que tiene un efecto positivo en su vida . "</p><p> Ella agrega que porque los hombres suelen ser menos vocales sobre sus relaciones ", su nivel de infelicidad conyugal podría no ser traducido a sus esposas. "</p><p> Los investigadores dicen que su estudio es diferente de las anteriores , ya que se centra en los sentimientos personales de ambos cónyuges para evaluar cómo sus sentimientos personales sobre su matrimonio influyen en su bienestar psicológico .</p><h2> "Calidad marital del esposo mantuvo a flote cuando la esposa reporta un matrimonio feliz '</h2><p> Para llevar a cabo su estudio, el equipo analizó datos de 394 parejas en las que al menos uno de los cónyuges era de 60 años de edad o más. En promedio , las parejas se casaron hace 39 años .</p><p> Profs . Carr y Freedman les pidió a los participantes preguntas como si su cónyuge les valora , discute con ellos , entiende sus sentimientos o los irrita . Los esposos y las esposas también llevaron diarios sobre lo felices que estaban en las últimas 24 horas de hacer ciertas actividades, como ir de compras, hacer las tareas y ver la televisión .</p><p> En términos generales, los participantes tenían un alto nivel de satisfacción con la vida en general , a las 5 de 6 puntos , y los esposos tendían a calificar su matrimonio ligeramente más positiva que sus mujeres hicieron.</p><p> Prof. Carr dice que el estar en un matrimonio mejor valorados " estaba vinculado a una mayor satisfacción con la vida y la felicidad " para ambos cónyuges .</p><p> Sin embargo , también encontraron que las esposas se hicieron menos feliz si sus esposos se enfermaron , pero los niveles de felicidad de los esposos no cambiaron o muestran el mismo resultado si sus esposas se enfermaron .</p><p> Esto es probablemente debido a las esposas que tienen en la mayoría de los cuidados cuando una pareja está enferma , dice el profesor Carr, quien señala que es puede ser una experiencia estresante . " Pero a menudo, cuando una mujer se enferma , no es su marido confía en ella , pero su hija ", añade .</p><p> Resumiendo sus hallazgos, los autores escriben :</p><blockquote><p> " [ No había ] una asociación significativa entre las evaluaciones matrimoniales del cónyuge y propio bienestar . Sin embargo , la asociación entre la calidad y la satisfacción con la vida marital del esposo se mantiene a flote cuando su esposa también informa de un matrimonio feliz , pero aplanado cuando su esposa reporta baja calidad marital ".</p></blockquote><p> El equipo dice que el estudio es significativo porque la calidad del matrimonio puede afectar la salud y el bienestar de las personas mayores a medida que envejecen . Prof. Carr añade que la calidad del matrimonio " proporciona una protección contra los efectos en la salud de ozono de la vida de estrés posteriores y ayuda a las parejas a manejar decisiones difíciles en relación con la salud y la toma de decisiones médicas . "</p><p> Medical News Today informó recientemente en un estudio que sugiere que tiene<a href="/items/view/23558" title=" "> más relaciones antes del matrimonio está vinculado a los matrimonios de menor calidad</a> .</p> ', 'title_es' => ' Un estudio sugiere que ' esposa feliz , vida feliz ' máxima es verdadera', 'time_es' => '1422500655', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 4702 size => (int) 4702 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/23558', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 46, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 48 ) tag_start => (int) 4579 } $ttemp = array()
str_replace - [internal], line ?? ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
else {
$ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {
$id = (int) 5798 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '5798', 'link' => '/articles/282545.php', 'title' => 'Study suggests 'happy wife, happy life' maxim is true', 'date' => '2014-09-15 02:00:00', 'content' => ' <header>Most of us have heard the phrase, "Happy wife, happy life." But is this more than just a convenient rhyme? A new study from Rutgers University in New Jersey says yes, as it found that the happier the wife is in a long-term marriage, the happier the husband, regardless of how he personally feels about the marriage.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/282/282545/happy-senior-couple.jpg" alt="Happy senior couple"><br>"I think it comes down to the fact that when a wife is satisfied with the marriage, she tends to do a lot more for her husband, which has a positive effect on his life," says Prof. Deborah Carr.<p>Previous studies have suggested health benefits to a happy marriage; one in particular suggested a <a href="/articles/278859.php">happy marriage or partnership could reduce the risk of cardiovascular disease</a>. Meanwhile, another study suggested that <a href="/articles/268524.php">marital happiness hinges on wives keeping calm following heated spousal arguments</a>.</p><p>In this latest study, published in the Journal of Marriage and Family, Prof. Deborah Carr, from Rutgers, and Prof. Vicki Freedman, from the University of Michigan, worked together to analyze data from the 2009 Disability and Use of Time daily diary supplement to the Panel Study of Income Dynamics to assess marital quality and happiness in older adults.</p><p>"I think it comes down to the fact that when a wife is satisfied with the marriage, she tends to do a lot more for her husband," says Prof. Carr, "which has a positive effect on his life."</p><p>She adds that because men are typically less vocal about their relationships, "their level of marital unhappiness might not be translated to their wives."</p><p>The researchers say their study is different from previous ones because it focuses on the personal feelings of both husbands and wives to assess how their personal feelings on their marriage influence their psychological well-being.</p><h2>'Husband's marital quality buoyed when wife reports a happy marriage'</h2><p>To conduct their study, the team looked at data on 394 couples in which at least one of the spouses was 60 years old or more. On average, the couples were married for 39 years.</p><p>Profs. Carr and Freedman asked the participants questions such as whether their spouse appreciates them, argues with them, understands their feelings or irritates them. The husbands and wives also kept diaries about how happy they were in the previous 24 hours doing certain activities, such as shopping, doing chores and watching TV.</p><p>Overall, the participants had a high level of general life satisfaction, at 5 out of 6 points, and the husbands tended to rate their marriage slightly more positively than their wives did.</p><p>Prof. Carr says that being in a better-rated marriage "was linked to greater life satisfaction and happiness" for both spouses.</p><p>However, they also found that wives became less happy if their spouses became sick, but the husbands' levels of happiness did not change or show the same outcome if their wives became ill.</p><p>This is likely due to wives taking on the majority of the caregiving when a partner is sick, says Prof. Carr, who notes that is can be a stressful experience. "But often when a woman gets sick, it is not her husband she relies on but her daughter," she adds.</p><p>Summarizing their findings, the authors write:</p><blockquote><p>"[There was not] a significant association between spouse's marital appraisals and own well-being. However, the association between husband's marital quality and life satisfaction is buoyed when his wife also reports a happy marriage, yet flattened when his wife reports low marital quality."</p></blockquote><p>The team says the study is significant because marriage quality can affect the health and well-being of older people as they age. Prof. Carr adds that marriage quality "provides a buffer against the health-depleting effects of later life stressors and helps couples manage difficult decisions regarding health and medical decision making."</p><p>Medical News Today recently reported on a study that suggested having <a href="/articles/281397.php">more relationships prior to marriage is linked to lower-quality marriages</a>.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1424766940', 'title_de' => ' Studie legt nahe, ' glückliche Frau , glückliches Leben " gilt Maxime', 'content_de' => ' <header> Die meisten von uns haben den Satz gehört, "Happy Frau , glückliches Leben. " Aber ist das mehr als nur ein bequemer Reim ? Eine neue Studie der Rutgers University in New Jersey sagt ja, wie es festgestellt, dass die glücklichere die Frau ist in einem langfristigen Ehe , desto glücklicher Ehemann , unabhängig davon, wie er persönlich fühlt sich über die Ehe.</header><img src="/images/articles/282/282545/happy-senior-couple.jpg" alt=" Glückliche ältere Paare,"><br> "Ich denke, es kommt darauf an , dass , wenn eine Frau ist mit der Ehe zufrieden , neigt sie zu viel mehr für ihren Mann , die eine positive Wirkung auf sein Leben hat ", sagt Prof. Deborah Carr.<p> Frühere Studien haben gesundheitliche Vorteile für eine glückliche Ehe vorgeschlagen ; ein insbesondere vorgeschlagen, ein<a href="/items/view/14647" title=" "> glückliche Ehe oder Partnerschaft könnte das Risiko von Herz-Kreislauf -Erkrankungen</a> . Unterdessen schlug eine andere Studie , dass<a href="#" title=" "> Eheglück hängt von Ehefrauen halten Ruhe folgenden beheizten Ehe Argumente</a> .</p><p> In dieser neuesten Studie , die im Journal of Ehe und Familie , Prof. Deborah Carr, der Rutgers und Prof. Vicki Freedman veröffentlicht , von der University of Michigan, zusammen, um Daten aus dem 2009 Behinderung und Nutzung von Zeit Tagebuch Ergänzung zu analysieren zum Panel Study of Income Dynamics auf den Ehe- Qualität und Glück bei älteren Erwachsenen zu bewerten.</p><p> "Ich denke, es kommt darauf an , dass , wenn eine Frau ist mit der Ehe zufrieden , neigt sie zu viel mehr für ihren Mann zu tun ", sagt Prof. Carr, " was sich positiv auf sein Leben hat . "</p><p> Sie fügt hinzu , dass , weil die Menschen in der Regel weniger lautstark über ihre Beziehungen ", das Niveau ihrer ehelichen Unglücks vielleicht nicht , ihre Frauen zu übersetzen. "</p><p> Die Forscher sagen, ihre Studie unterscheidet sich von früheren , weil es konzentriert sich auf die persönlichen Gefühle der beiden Eheleute zu beurteilen, wie ihre persönlichen Gefühle auf ihre Ehe ihre psychische Wohlbefinden beeinflussen.</p><h2> " Familien Qualität des Ehemanns getragen , als die Frau berichtet eine glückliche Ehe "</h2><p> Um ihre Studie durchzuführen , sah das Team von Daten auf 394 Paare, in denen mindestens einer der Ehegatten 60 Jahren oder mehr war . Im Durchschnitt wurden die Paare 39 Jahre lang verheiratet.</p><p> Profs . Carr und Freedman bat die Teilnehmer Fragen wie , ob ihre Ehepartner schätzt sie , spricht mit ihnen , versteht ihre Gefühle oder irritiert sie . Die Eheleute hielt auch Tagebücher , wie glücklich sie in den letzten 24 Stunden tun, bestimmte Tätigkeiten , wie Einkaufen, tun Hausarbeit und Fernsehen waren .</p><p> Insgesamt hatten die Teilnehmer ein hohes Maß an Lebenszufriedenheit , bei 5 von 6 Punkten , und die Männer neigten dazu, ihre Ehe etwas positiver als ihre Frauen taten bewerten.</p><p> Prof. Carr sagt, dass sich in einem besser bewerteten Ehe für beide Ehegatten "wurde zu mehr Lebenszufriedenheit und Glück verbunden" .</p><p> Aber sie fanden auch, dass Frauen immer weniger zufrieden, wenn ihre Ehepartner krank wurde , aber Ebenen von Glück der Ehemänner nicht geändert oder zeigen das gleiche Ergebnis , wenn ihre Frauen krank wurde .</p><p> Dies ist wahrscheinlich auf die Frauen übernehmen den Großteil der Pflege , wenn ein Partner krank , sagt Prof. Dr. Carr , der stellt fest, dass es eine stressige Erfahrung sein. " Aber oft , wenn eine Frau krank wird , ist es nicht ihr Mann sie verlässt sich auf , aber ihre Tochter , " fügt sie hinzu.</p><p> Fasst man die Ergebnisse , die Autoren schreiben :</p><blockquote><p> " [Es war ] ein signifikanter Zusammenhang zwischen Familien Gutachten Ehegatten und besitzen Wohlbefinden. Allerdings ist der Zusammenhang zwischen Familienqualitätund Lebenszufriedenheit Mannes getragen , als seine Frau berichtet auch eine glückliche Ehe , aber abgeflacht , als seine Frau berichtet niedrigen Ehequalität . "</p></blockquote><p> Das Team sagt die Studie ist wichtig, weil die Ehe Qualität können die Gesundheit und das Wohlbefinden älterer Menschen beeinflussen , während sie altern . Prof. Carr fügt hinzu, dass die Ehe Qualität " einen Puffer gegen die gesundheitsschädigendenAuswirkungen von späteren Leben Stressoren und hilft Paare verwalten schwierigen Entscheidungen in Bezug auf Gesundheit und medizinische Entscheidungen zu treffen. "</p><p> Medical News Today berichtete kürzlich über eine Studie , die vorgeschlagen , die<a href="/items/view/23558" title=" "> mehr Beziehungen vor der Ehe ist von geringerer Qualität Ehen verbunden</a> .</p> ', 'content_es' => ' <header> La mayoría de nosotros hemos oído la frase, " Esposa feliz , vida feliz. " Pero esto es más que una simple rima conveniente? Un nuevo estudio de la Universidad de Rutgers en Nueva Jersey dice que sí, ya que se encontró que el más feliz de la mujer está en un matrimonio a largo plazo , más feliz al marido , independientemente de cómo se siente personalmente sobre el matrimonio.</header><img src="/images/articles/282/282545/happy-senior-couple.jpg" alt=" Feliz pareja senior"><br> "Creo que todo se reduce al hecho de que cuando una mujer está satisfecha con el matrimonio, ella tiende a hacer mucho más por su marido , que tiene un efecto positivo en su vida", dice el Prof. Deborah Carr .<p> Estudios anteriores han sugerido beneficios de salud a un matrimonio feliz ; uno en particular sugirió un<a href="/items/view/14647" title=" "> feliz matrimonio o sociedad podrían reducir el riesgo de enfermedades cardiovasculares</a> . Mientras tanto , otro estudio sugiere que<a href="#" title=" "> felicidad conyugal depende de esposas mantener la calma tras argumentos conyugales con calefacción</a> .</p><p> En este último estudio , publicado en la revista Journal of Marriage and Family , Prof. Deborah Carr , de Rutgers , y el Prof. Vicki Freedman , de la Universidad de Michigan , trabajaron juntos para analizar los datos de la Discapacidad y de uso de suplemento diario diario Tiempo 2009 para el Estudio de Panel de Dinámica de Ingresos para evaluar la calidad marital y felicidad en los adultos mayores .</p><p> "Creo que todo se reduce al hecho de que cuando una mujer está satisfecha con el matrimonio, ella tiende a hacer mucho más para su marido ", dice el profesor Carr , " que tiene un efecto positivo en su vida . "</p><p> Ella agrega que porque los hombres suelen ser menos vocales sobre sus relaciones ", su nivel de infelicidad conyugal podría no ser traducido a sus esposas. "</p><p> Los investigadores dicen que su estudio es diferente de las anteriores , ya que se centra en los sentimientos personales de ambos cónyuges para evaluar cómo sus sentimientos personales sobre su matrimonio influyen en su bienestar psicológico .</p><h2> "Calidad marital del esposo mantuvo a flote cuando la esposa reporta un matrimonio feliz '</h2><p> Para llevar a cabo su estudio, el equipo analizó datos de 394 parejas en las que al menos uno de los cónyuges era de 60 años de edad o más. En promedio , las parejas se casaron hace 39 años .</p><p> Profs . Carr y Freedman les pidió a los participantes preguntas como si su cónyuge les valora , discute con ellos , entiende sus sentimientos o los irrita . Los esposos y las esposas también llevaron diarios sobre lo felices que estaban en las últimas 24 horas de hacer ciertas actividades, como ir de compras, hacer las tareas y ver la televisión .</p><p> En términos generales, los participantes tenían un alto nivel de satisfacción con la vida en general , a las 5 de 6 puntos , y los esposos tendían a calificar su matrimonio ligeramente más positiva que sus mujeres hicieron.</p><p> Prof. Carr dice que el estar en un matrimonio mejor valorados " estaba vinculado a una mayor satisfacción con la vida y la felicidad " para ambos cónyuges .</p><p> Sin embargo , también encontraron que las esposas se hicieron menos feliz si sus esposos se enfermaron , pero los niveles de felicidad de los esposos no cambiaron o muestran el mismo resultado si sus esposas se enfermaron .</p><p> Esto es probablemente debido a las esposas que tienen en la mayoría de los cuidados cuando una pareja está enferma , dice el profesor Carr, quien señala que es puede ser una experiencia estresante . " Pero a menudo, cuando una mujer se enferma , no es su marido confía en ella , pero su hija ", añade .</p><p> Resumiendo sus hallazgos, los autores escriben :</p><blockquote><p> " [ No había ] una asociación significativa entre las evaluaciones matrimoniales del cónyuge y propio bienestar . Sin embargo , la asociación entre la calidad y la satisfacción con la vida marital del esposo se mantiene a flote cuando su esposa también informa de un matrimonio feliz , pero aplanado cuando su esposa reporta baja calidad marital ".</p></blockquote><p> El equipo dice que el estudio es significativo porque la calidad del matrimonio puede afectar la salud y el bienestar de las personas mayores a medida que envejecen . Prof. Carr añade que la calidad del matrimonio " proporciona una protección contra los efectos en la salud de ozono de la vida de estrés posteriores y ayuda a las parejas a manejar decisiones difíciles en relación con la salud y la toma de decisiones médicas . "</p><p> Medical News Today informó recientemente en un estudio que sugiere que tiene<a href="/items/view/23558" title=" "> más relaciones antes del matrimonio está vinculado a los matrimonios de menor calidad</a> .</p> ', 'title_es' => ' Un estudio sugiere que ' esposa feliz , vida feliz ' máxima es verdadera', 'time_es' => '1422500655', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 4702 size => (int) 4702 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/23558', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 46, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 48 ) tag_start => (int) 4579 } $ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Frühere Studien haben gesundheitliche Vorteile für eine glückliche Ehe vorgeschlagen ; ein insbesondere vorgeschlagen, ein glückliche Ehe oder Partnerschaft könnte das Risiko von Herz-Kreislauf -Erkrankungen . Unterdessen schlug eine andere Studie , dass Eheglück hängt von Ehefrauen halten Ruhe folgenden beheizten Ehe Argumente .
In dieser neuesten Studie , die im Journal of Ehe und Familie , Prof. Deborah Carr, der Rutgers und Prof. Vicki Freedman veröffentlicht , von der University of Michigan, zusammen, um Daten aus dem 2009 Behinderung und Nutzung von Zeit Tagebuch Ergänzung zu analysieren zum Panel Study of Income Dynamics auf den Ehe- Qualität und Glück bei älteren Erwachsenen zu bewerten.
"Ich denke, es kommt darauf an , dass , wenn eine Frau ist mit der Ehe zufrieden , neigt sie zu viel mehr für ihren Mann zu tun ", sagt Prof. Carr, " was sich positiv auf sein Leben hat . "
Sie fügt hinzu , dass , weil die Menschen in der Regel weniger lautstark über ihre Beziehungen ", das Niveau ihrer ehelichen Unglücks vielleicht nicht , ihre Frauen zu übersetzen. "
Die Forscher sagen, ihre Studie unterscheidet sich von früheren , weil es konzentriert sich auf die persönlichen Gefühle der beiden Eheleute zu beurteilen, wie ihre persönlichen Gefühle auf ihre Ehe ihre psychische Wohlbefinden beeinflussen.
Um ihre Studie durchzuführen , sah das Team von Daten auf 394 Paare, in denen mindestens einer der Ehegatten 60 Jahren oder mehr war . Im Durchschnitt wurden die Paare 39 Jahre lang verheiratet.
Profs . Carr und Freedman bat die Teilnehmer Fragen wie , ob ihre Ehepartner schätzt sie , spricht mit ihnen , versteht ihre Gefühle oder irritiert sie . Die Eheleute hielt auch Tagebücher , wie glücklich sie in den letzten 24 Stunden tun, bestimmte Tätigkeiten , wie Einkaufen, tun Hausarbeit und Fernsehen waren .
Insgesamt hatten die Teilnehmer ein hohes Maß an Lebenszufriedenheit , bei 5 von 6 Punkten , und die Männer neigten dazu, ihre Ehe etwas positiver als ihre Frauen taten bewerten.
Prof. Carr sagt, dass sich in einem besser bewerteten Ehe für beide Ehegatten "wurde zu mehr Lebenszufriedenheit und Glück verbunden" .
Aber sie fanden auch, dass Frauen immer weniger zufrieden, wenn ihre Ehepartner krank wurde , aber Ebenen von Glück der Ehemänner nicht geändert oder zeigen das gleiche Ergebnis , wenn ihre Frauen krank wurde .
Dies ist wahrscheinlich auf die Frauen übernehmen den Großteil der Pflege , wenn ein Partner krank , sagt Prof. Dr. Carr , der stellt fest, dass es eine stressige Erfahrung sein. " Aber oft , wenn eine Frau krank wird , ist es nicht ihr Mann sie verlässt sich auf , aber ihre Tochter , " fügt sie hinzu.
Fasst man die Ergebnisse , die Autoren schreiben :
" [Es war ] ein signifikanter Zusammenhang zwischen Familien Gutachten Ehegatten und besitzen Wohlbefinden. Allerdings ist der Zusammenhang zwischen Familienqualitätund Lebenszufriedenheit Mannes getragen , als seine Frau berichtet auch eine glückliche Ehe , aber abgeflacht , als seine Frau berichtet niedrigen Ehequalität . "
Das Team sagt die Studie ist wichtig, weil die Ehe Qualität können die Gesundheit und das Wohlbefinden älterer Menschen beeinflussen , während sie altern . Prof. Carr fügt hinzu, dass die Ehe Qualität " einen Puffer gegen die gesundheitsschädigendenAuswirkungen von späteren Leben Stressoren und hilft Paare verwalten schwierigen Entscheidungen in Bezug auf Gesundheit und medizinische Entscheidungen zu treffen. "
Medical News Today berichtete kürzlich über eine Studie , die vorgeschlagen , die mehr Beziehungen vor der Ehe ist von geringerer Qualität Ehen verbunden .