Warning (2): Wrong parameter count for str_replace() [APP/Controller/ItemsController.php, line 26]
$id = (int) 5576 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '5576', 'link' => '/articles/283871.php', 'title' => 'Researchers move closer to origins of pancreatic cancer', 'date' => '2014-10-15 02:00:00', 'content' => ' <header>Recent research has improved our understanding of what factors influence the development of pancreatic cancer. The authors hope that their findings will help health care workers identify individuals who are at an increased risk from the disease.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/283/283871/image-showing-the-location-of-the-pancreas-in-the-body.jpg" alt="Image showing the location of the pancreas in the body."><br>The pancreas is a part of the digestive system, responsible for producing important enzymes and hormones that break down foods.<p>The study, published in the American Cancer Society's (ACS) peer-reviewed journal CANCER, examines one of the most stealthy cancers; the majority of cases are only discovered at a late stage that is not amenable to surgical intervention.</p><p>Only 10-20% of pancreatic cancer patients undergo resection surgery, and of these patients, approximately 80% still die from the disease. The 5-year survival rate for pancreatic cancer is currently less than 5%.</p><p>However, according to the study's authors, recent research has suggested that there is a period of 10-20 years from the original cancer-initiating mutation to the establishment of the disease in an advanced form. This gap represents a possible opportunity for intervention, so long as the cancer is detected.</p><p>Although pancreatic cancer only accounts for 3% of cancer cases in the US, the ACS estimate that approximately 46,420 people (23,530 men and 22,890 women) will be diagnosed with pancreatic cancer in 2014. Over the past decade, rates of pancreatic cancer have been rising slightly.</p><h2>A hereditary disposition</h2><p>Experts have previously found that some cases of pancreatic cancer appear to run within family groups, though despite this, it is largely unknown specifically which genes are responsible for a hereditary disposition toward the disease.</p><p>Dr. Andrew Biankin of the University of Glasgow, Scotland, and colleagues analyzed 766 patients who had been diagnosed with pancreatic cancer. Patients were defined by the authors as having an inherited disposition toward the disease if they had one or more first-degree relatives with pancreatic cancer. If not, their cases were defined as sporadic.</p><p>Of the 766 patients, around 9% had first-degree relatives with pancreatic cancer. The researchers found that these patients with familial pancreatic cancer tended to have more pre-cancerous tissue in the area adjacent to their cancer than those with sporadic pancreatic cancer.</p><p>Dr. Biankin and his team also discovered that members of the families affected by pancreatic cancer were at a higher risk of developing other forms of cancer, such as endometrial cancer and <a href="/articles/154322.php" title="What is skin cancer? What is melanoma?" class="keywords">melanoma</a>. Patients with familial pancreatic cancer were more than twice as likely to have family members with other forms of cancer (extrapancreatic malignancy) than those with sporadic cancer.</p><p>In cases of both familial and sporadic pancreatic cancer, an association was found between active smoking and a significantly younger age at diagnosis.</p><h2>Likely that inherited genes play 'a significant role'</h2><p>"These findings are important because they suggest that the genes we inherit from our parents likely play a significant role in our lifetime risk of developing pancreatic cancer," says Dr. Biankin. He continues:</p><blockquote><p>"Secondly, they emphasize that when assessing someone's individual risk of developing pancreatic cancer, it may be important to assess not just family history of pancreatic cancer but other malignancies too. Finally, our data emphasize the importance of smoking abstinence."</p></blockquote><p>The authors conclude that, in order to identify susceptibility genes, strong clinical characterization of familial pancreatic cases will be essential.</p><p>They acknowledge that the study has some limitations. The authors were unable to adjust their rates of extrapancreatic malignancy in the family members of patients for family size. Information regarding first-degree relatives was also obtained from the patients, leaving the study open to recall bias.</p><p>There is still some distance to go before health care providers can detect this cancer early with ease. As the organ lies deep within the body, early tumors cannot be detected by physical examination and symptoms do not typically manifest until the cancer has spread elsewhere.</p><p>As a result, testing people who could be at an increased risk of the disease is a helpful way of potentially catching pancreatic cancer early. Identifying precisely what makes people more susceptible to the disease is the first part of this battle.</p><p>Last month, Medical News Today reported on a study published in the journal Nature Medicine, detailing <a href="/articles/283129.php">a newly discovered marker that could lead to the early detection of pancreatic cancer</a>. </p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1425571563', 'title_de' => ' Forscher rücken näher zu den Ursprüngen von Bauchspeicheldrüsenkrebs', 'content_de' => ' <header> Neuere Forschungen haben unser Verständnis der Faktoren beeinflussen die Entwicklung von Bauchspeicheldrüsenkrebs verbessert. Die Autoren hoffen , dass ihre Erkenntnisse helfen Mitarbeiter des Gesundheitswesens zu identifizieren Personen, die ein erhöhtes Risiko an der Krankheit sind .</header><img src="/images/articles/283/283871/image-showing-the-location-of-the-pancreas-in-the-body.jpg" alt=" Bild zeigt den Standort der Bauchspeicheldrüse in den Körper."><br> Die Bauchspeicheldrüse ist ein Teil des Verdauungssystems , für die Herstellung von wichtigen Enzymen und Hormonen , die nach unten zu brechen Lebensmittel verantwortlich.<p> Die Studie, veröffentlicht in der American Cancer Society (ACS) Fachzeitschrift Cancer veröffentlicht , untersucht eine der schleichende Krebsarten ; Die Mehrzahl der Fälle nur in einem späten Stadium , die nicht zugänglich ist , um chirurgische Eingriffe entdeckt.</p><p> Nur 10-20% der Patienten mit Bauchspeicheldrüsenkrebs unterziehen Resektion Chirurgie und der Patienten , etwa 80% sterben immer noch an der Krankheit. Die 5-Jahres -Überlebensrate bei Bauchspeicheldrüsenkrebs ist derzeit weniger als 5% .</p><p> Doch nach Autoren der Studie haben aktuelle Studien vorgeschlagen , dass es einen Zeitraum von 10 bis 20 Jahre nach dem ursprünglichen Krebs auslösende Mutation zur Gründung der Krankheit in einem fortgeschrittenen Form . Dieser Spalt stellt eine mögliche Gelegenheit zur Intervention , solange der Tumor erkannt wird.</p><p> Obwohl Bauchspeicheldrüsenkrebs macht nur 3% der Krebsfälle in den USA, die ACS schätzt, dass etwa 46.420 Personen ( 23.530 Männer und 22.890 Frauen) wird mit Bauchspeicheldrüsenkrebs im Jahr 2014. In den letzten zehn diagnostiziert werden , sind die Raten von Bauchspeicheldrüsenkrebs gestiegen leicht .</p><h2> Ein Erbanlagen</h2><p> Experten haben bereits festgestellt, dass einige Fälle von Bauchspeicheldrüsenkrebs scheint in Familiengruppen ausgeführt werden , auch wenn trotz dieser, ist es weitgehend unbekannt, insbesondere die Gene für eine erbliche Disposition zur Krankheit verantwortlich .</p><p> Dr. Andrew Biankin der University of Glasgow , Schottland, und Kollegen analysierten 766 Patienten mit Bauchspeicheldrüsenkrebs diagnostiziert worden war . Die Patienten wurden von den Autoren als eine vererbte Disposition zur Krankheit , wenn sie eine oder mehrere Verwandte ersten Grades mit Bauchspeicheldrüsenkrebs hatte definiert. Wenn nicht, wurden ihre Fälle als sporadische definiert.</p><p> Von den 766 Patienten hatten rund 9% Verwandte ersten Grades mit Bauchspeicheldrüsenkrebs. Die Forscher fanden heraus , dass diese Patienten mit familiärer Pankreaskarzinom tendenziell mehr präkanzeröse Gewebe in dem Bereich benachbart zu ihrer Krebs als diejenigen mit sporadischen Bauchspeicheldrüsenkrebs .</p><p> Dr. Biankin und sein Team entdeckten auch, dass die Mitglieder der von Bauchspeicheldrüsenkrebs betroffenen Familien waren zu einem höheren Risiko der Entwicklung von anderen Formen von Krebs , wie Gebärmutterkrebs und<a href="#" title=" Was ist Hautkrebs ? Was ist Melanom ?"> Melanom</a> . Patienten mit familiärer Bauchspeicheldrüsenkrebs waren mehr als doppelt so häufig Familienmitglieder mit anderen Formen von Krebs ( extrapankreatische Malignität ) als diejenigen mit sporadischen Krebs haben.</p><p> In Fällen von sowohl familiären und sporadischen Bauchspeicheldrüsenkrebs, wurde ein Zusammenhang zwischen aktivem Rauchen und einem deutlich jüngeren Alter bei Diagnosestellung gefunden.</p><h2> Wahrscheinlich, dass die vererbten Gene spielen " eine bedeutende Rolle "</h2><p> "Diese Ergebnisse sind wichtig, weil sie zeigen, dass die Gene, die wir von unseren Eltern erben, spielen wahrscheinlich eine wichtige Rolle in unserem Leben Risiko der Entwicklung von Bauchspeicheldrüsenkrebs ", sagt Dr. Biankin . Er fährt fort:</p><blockquote><p> " Zweitens betonen sie, dass bei der Beurteilung jemandes einzelnen Risiko der Entwicklung von Bauchspeicheldrüsenkrebs, kann es wichtig, nicht nur Familiengeschichte von Bauchspeicheldrüsenkrebs , aber anderen Malignomen zu beurteilen. Schließlich unsere Daten unterstreichen die Bedeutung des Rauchens Abstinenz. "</p></blockquote><p> Die Autoren schließen daraus , dass , um die Anfälligkeit Gene zu identifizieren , starke klinische Charakterisierung der familiären Bauchspeicheldrüsen Fällen wird entscheidend sein .</p><p> Sie erkennen an , dass die Studie hat einige Einschränkungen . Die Autoren waren nicht in der Lage , ihre Preise extrapankreatischen Malignität in der Familienangehörigen von Patienten für die Familiengröße anpassen. Informationen zur ersten Grades wurde ebenfalls von den Patienten erhalten , so dass die Studie offen Bias wieder zu verwenden.</p><p> Es bleibt noch einiges zu tun, bevor Gesundheitsdienstleister können diesen Krebs früh mit Leichtigkeit zu erkennen. Als die Orgel liegt tief im Körper , können frühzeitig Tumoren nicht durch körperliche Untersuchung erkannt werden und Symptome typischerweise nicht manifestieren , bis der Krebs an anderer Stelle zu verbreiten.</p><p> Als Ergebnis der Prüfung Menschen, die sein könnte, haben ein erhöhtes Risiko der Erkrankung ist eine hilfreiche Möglichkeit, potentiell Fang Bauchspeicheldrüsenkrebs früh. Identifizierung genau das, was die Menschen anfälliger für die Krankheit macht, ist der erste Teil dieser Schlacht.</p><p> Im vergangenen Monat berichtet Medical News Today auf einer Studie in der Zeitschrift Nature Medicine, Detaillierung<a href="/items/view/3769" title=" "> eine neu entdeckte Marker, um die Früherkennung von Bauchspeicheldrüsenkrebs führen können,</a> .</p> ', 'content_es' => ' <header> Investigaciones recientes han mejorado nuestra comprensión de los factores que influyen en el desarrollo de cáncer de páncreas . Los autores esperan que sus hallazgos ayuden a los profesionales sanitarios identifican a los individuos que están en un mayor riesgo de la enfermedad.</header><img src="/images/articles/283/283871/image-showing-the-location-of-the-pancreas-in-the-body.jpg" alt=" Imagen que muestra la ubicación de los páncreas en el cuerpo."><br> El páncreas es una parte del sistema digestivo, responsable de la producción de enzimas y hormonas importantes que descomponen los alimentos .<p> El estudio, publicado en ( ACS ) peer-reviewed revista Cáncer de la Sociedad Americana del Cáncer, examina uno de los cánceres más furtivos ; la mayoría de los casos sólo se descubren en una etapa tardía que no es susceptible de una intervención quirúrgica.</p><p> Sólo el 10-20 % de los pacientes con cáncer de páncreas se someten a cirugía de resección , y de estos pacientes , aproximadamente el 80 % todavía mueren de la enfermedad . La tasa de supervivencia a 5 años para el cáncer de páncreas es actualmente menos del 5% .</p><p> Sin embargo, según los autores del estudio , la investigación reciente ha sugerido que hay un período de 10 a 20 años a partir de la mutación original iniciadoras del cáncer para el establecimiento de la enfermedad en una forma avanzada . Esta diferencia representa una posible oportunidad para la intervención , siempre y cuando se detecta el cáncer.</p><p> Aunque el cáncer de páncreas sólo representa el 3 % de los casos de cáncer en los EE.UU. , la estimación de la AEC que aproximadamente 46.420 personas ( 23.530 hombres y 22.890 mujeres) serán diagnosticados con cáncer de páncreas en 2014. Durante la última década , las tasas de cáncer de páncreas se han incrementado ligeramente.</p><h2> A disposición hereditaria</h2><p> Los expertos han comprobado previamente que algunos casos de cáncer de páncreas parecen funcionar dentro de los grupos familiares , aunque a pesar de esto, es en gran parte desconocido específicamente qué genes son responsables de una disposición hereditaria hacia la enfermedad.</p><p> Dr. Andrew Biankin de la Universidad de Glasgow , Escocia , y colegas analizaron 766 pacientes que habían sido diagnosticados con cáncer de páncreas. Los pacientes fueron definidos por los autores como tener una disposición hereditaria hacia la enfermedad si tenían uno o más familiares de primer grado con cáncer de páncreas . Si no, sus casos fueron definidos como esporádica .</p><p> De los 766 pacientes , alrededor del 9% tenía familiares de primer grado con cáncer de páncreas. Los investigadores encontraron que estos pacientes con cáncer de páncreas familiar tienden a tener más tejido pre- canceroso en el área adyacente a su cáncer que aquellos con cáncer de páncreas esporádico.</p><p> Dr. Biankin y su equipo descubrieron también que los miembros de las familias afectadas por el cáncer de páncreas se encuentran en un mayor riesgo de desarrollar otras formas de cáncer , como el cáncer de endometrio y<a href="#" title=" ¿Qué es el cáncer de piel? ¿Qué es el melanoma ?"> melanoma</a> . Los pacientes con cáncer de páncreas familiar tenían más del doble de probabilidades de tener familiares con otras formas de cáncer (neoplasia maligna extrapancreático ) que aquellos con cáncer esporádico .</p><p> En los casos de cáncer de páncreas , tanto familiar como esporádica , se encontró una asociación entre el tabaquismo activo y una edad significativamente menor al momento del diagnóstico .</p><h2> Es probable que los genes heredados juegan " un papel importante "</h2><p> "Estos hallazgos son importantes porque sugieren que los genes que heredamos de nuestros padres probablemente juegan un papel importante en nuestro riesgo de desarrollar cáncer de páncreas", dice el Dr. Biankin . Y continúa:</p><blockquote><p> "En segundo lugar , destacan que la hora de evaluar el riesgo individual de una persona de desarrollar cáncer de páncreas , puede ser importante evaluar no sólo la historia familiar de cáncer de páncreas, pero otros tumores malignos también. Por último , nuestros datos ponen de relieve la importancia de la abstinencia de fumar . "</p></blockquote><p> Los autores concluyen que , con el fin de identificar genes de susceptibilidad , fuerte caracterización clínica de los casos familiares pancreáticas será esencial.</p><p> Ellos reconocen que el estudio tiene algunas limitaciones. Los autores no pudieron ajustar sus tasas de malignidad extrapancreático en los familiares de los pacientes para el tamaño de la familia . La información relativa a los familiares de primer grado también se obtuvo de los pacientes , dejando el estudio abierto a sesgos de memoria .</p><p> Todavía hay camino por recorrer antes de que los médicos puedan detectar este cáncer a tiempo con facilidad. A medida que el órgano se encuentra dentro del cuerpo , los tumores tempranos no pueden detectarse mediante un examen físico y los síntomas no suelen manifestarse hasta que el cáncer se ha diseminado a otra parte.</p><p> Como resultado , las pruebas de personas que podrían estar en mayor riesgo de la enfermedad es una forma útil de potencialmente captura de cáncer de páncreas temprano. Identificar precisamente lo que hace que las personas sean más susceptibles a la enfermedad es la primera parte de esta batalla .</p><p> El mes pasado , Medical News Today informó sobre un estudio publicado en la revista Nature Medicine , detallando<a href="/items/view/3769" title=" "> un marcador recién descubierto que podría conducir a la detección temprana de cáncer de páncreas</a> .</p> ', 'title_es' => ' Los investigadores se acercan a los orígenes del cáncer de páncreas', 'time_es' => '1424387020', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 5745 size => (int) 5745 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/3769', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 47, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 49 ) tag_start => (int) 5600 }
str_replace - [internal], line ?? ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
else {
$ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {
$id = (int) 5576 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '5576', 'link' => '/articles/283871.php', 'title' => 'Researchers move closer to origins of pancreatic cancer', 'date' => '2014-10-15 02:00:00', 'content' => ' <header>Recent research has improved our understanding of what factors influence the development of pancreatic cancer. The authors hope that their findings will help health care workers identify individuals who are at an increased risk from the disease.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/283/283871/image-showing-the-location-of-the-pancreas-in-the-body.jpg" alt="Image showing the location of the pancreas in the body."><br>The pancreas is a part of the digestive system, responsible for producing important enzymes and hormones that break down foods.<p>The study, published in the American Cancer Society's (ACS) peer-reviewed journal CANCER, examines one of the most stealthy cancers; the majority of cases are only discovered at a late stage that is not amenable to surgical intervention.</p><p>Only 10-20% of pancreatic cancer patients undergo resection surgery, and of these patients, approximately 80% still die from the disease. The 5-year survival rate for pancreatic cancer is currently less than 5%.</p><p>However, according to the study's authors, recent research has suggested that there is a period of 10-20 years from the original cancer-initiating mutation to the establishment of the disease in an advanced form. This gap represents a possible opportunity for intervention, so long as the cancer is detected.</p><p>Although pancreatic cancer only accounts for 3% of cancer cases in the US, the ACS estimate that approximately 46,420 people (23,530 men and 22,890 women) will be diagnosed with pancreatic cancer in 2014. Over the past decade, rates of pancreatic cancer have been rising slightly.</p><h2>A hereditary disposition</h2><p>Experts have previously found that some cases of pancreatic cancer appear to run within family groups, though despite this, it is largely unknown specifically which genes are responsible for a hereditary disposition toward the disease.</p><p>Dr. Andrew Biankin of the University of Glasgow, Scotland, and colleagues analyzed 766 patients who had been diagnosed with pancreatic cancer. Patients were defined by the authors as having an inherited disposition toward the disease if they had one or more first-degree relatives with pancreatic cancer. If not, their cases were defined as sporadic.</p><p>Of the 766 patients, around 9% had first-degree relatives with pancreatic cancer. The researchers found that these patients with familial pancreatic cancer tended to have more pre-cancerous tissue in the area adjacent to their cancer than those with sporadic pancreatic cancer.</p><p>Dr. Biankin and his team also discovered that members of the families affected by pancreatic cancer were at a higher risk of developing other forms of cancer, such as endometrial cancer and <a href="/articles/154322.php" title="What is skin cancer? What is melanoma?" class="keywords">melanoma</a>. Patients with familial pancreatic cancer were more than twice as likely to have family members with other forms of cancer (extrapancreatic malignancy) than those with sporadic cancer.</p><p>In cases of both familial and sporadic pancreatic cancer, an association was found between active smoking and a significantly younger age at diagnosis.</p><h2>Likely that inherited genes play 'a significant role'</h2><p>"These findings are important because they suggest that the genes we inherit from our parents likely play a significant role in our lifetime risk of developing pancreatic cancer," says Dr. Biankin. He continues:</p><blockquote><p>"Secondly, they emphasize that when assessing someone's individual risk of developing pancreatic cancer, it may be important to assess not just family history of pancreatic cancer but other malignancies too. Finally, our data emphasize the importance of smoking abstinence."</p></blockquote><p>The authors conclude that, in order to identify susceptibility genes, strong clinical characterization of familial pancreatic cases will be essential.</p><p>They acknowledge that the study has some limitations. The authors were unable to adjust their rates of extrapancreatic malignancy in the family members of patients for family size. Information regarding first-degree relatives was also obtained from the patients, leaving the study open to recall bias.</p><p>There is still some distance to go before health care providers can detect this cancer early with ease. As the organ lies deep within the body, early tumors cannot be detected by physical examination and symptoms do not typically manifest until the cancer has spread elsewhere.</p><p>As a result, testing people who could be at an increased risk of the disease is a helpful way of potentially catching pancreatic cancer early. Identifying precisely what makes people more susceptible to the disease is the first part of this battle.</p><p>Last month, Medical News Today reported on a study published in the journal Nature Medicine, detailing <a href="/articles/283129.php">a newly discovered marker that could lead to the early detection of pancreatic cancer</a>. </p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1425571563', 'title_de' => ' Forscher rücken näher zu den Ursprüngen von Bauchspeicheldrüsenkrebs', 'content_de' => ' <header> Neuere Forschungen haben unser Verständnis der Faktoren beeinflussen die Entwicklung von Bauchspeicheldrüsenkrebs verbessert. Die Autoren hoffen , dass ihre Erkenntnisse helfen Mitarbeiter des Gesundheitswesens zu identifizieren Personen, die ein erhöhtes Risiko an der Krankheit sind .</header><img src="/images/articles/283/283871/image-showing-the-location-of-the-pancreas-in-the-body.jpg" alt=" Bild zeigt den Standort der Bauchspeicheldrüse in den Körper."><br> Die Bauchspeicheldrüse ist ein Teil des Verdauungssystems , für die Herstellung von wichtigen Enzymen und Hormonen , die nach unten zu brechen Lebensmittel verantwortlich.<p> Die Studie, veröffentlicht in der American Cancer Society (ACS) Fachzeitschrift Cancer veröffentlicht , untersucht eine der schleichende Krebsarten ; Die Mehrzahl der Fälle nur in einem späten Stadium , die nicht zugänglich ist , um chirurgische Eingriffe entdeckt.</p><p> Nur 10-20% der Patienten mit Bauchspeicheldrüsenkrebs unterziehen Resektion Chirurgie und der Patienten , etwa 80% sterben immer noch an der Krankheit. Die 5-Jahres -Überlebensrate bei Bauchspeicheldrüsenkrebs ist derzeit weniger als 5% .</p><p> Doch nach Autoren der Studie haben aktuelle Studien vorgeschlagen , dass es einen Zeitraum von 10 bis 20 Jahre nach dem ursprünglichen Krebs auslösende Mutation zur Gründung der Krankheit in einem fortgeschrittenen Form . Dieser Spalt stellt eine mögliche Gelegenheit zur Intervention , solange der Tumor erkannt wird.</p><p> Obwohl Bauchspeicheldrüsenkrebs macht nur 3% der Krebsfälle in den USA, die ACS schätzt, dass etwa 46.420 Personen ( 23.530 Männer und 22.890 Frauen) wird mit Bauchspeicheldrüsenkrebs im Jahr 2014. In den letzten zehn diagnostiziert werden , sind die Raten von Bauchspeicheldrüsenkrebs gestiegen leicht .</p><h2> Ein Erbanlagen</h2><p> Experten haben bereits festgestellt, dass einige Fälle von Bauchspeicheldrüsenkrebs scheint in Familiengruppen ausgeführt werden , auch wenn trotz dieser, ist es weitgehend unbekannt, insbesondere die Gene für eine erbliche Disposition zur Krankheit verantwortlich .</p><p> Dr. Andrew Biankin der University of Glasgow , Schottland, und Kollegen analysierten 766 Patienten mit Bauchspeicheldrüsenkrebs diagnostiziert worden war . Die Patienten wurden von den Autoren als eine vererbte Disposition zur Krankheit , wenn sie eine oder mehrere Verwandte ersten Grades mit Bauchspeicheldrüsenkrebs hatte definiert. Wenn nicht, wurden ihre Fälle als sporadische definiert.</p><p> Von den 766 Patienten hatten rund 9% Verwandte ersten Grades mit Bauchspeicheldrüsenkrebs. Die Forscher fanden heraus , dass diese Patienten mit familiärer Pankreaskarzinom tendenziell mehr präkanzeröse Gewebe in dem Bereich benachbart zu ihrer Krebs als diejenigen mit sporadischen Bauchspeicheldrüsenkrebs .</p><p> Dr. Biankin und sein Team entdeckten auch, dass die Mitglieder der von Bauchspeicheldrüsenkrebs betroffenen Familien waren zu einem höheren Risiko der Entwicklung von anderen Formen von Krebs , wie Gebärmutterkrebs und<a href="#" title=" Was ist Hautkrebs ? Was ist Melanom ?"> Melanom</a> . Patienten mit familiärer Bauchspeicheldrüsenkrebs waren mehr als doppelt so häufig Familienmitglieder mit anderen Formen von Krebs ( extrapankreatische Malignität ) als diejenigen mit sporadischen Krebs haben.</p><p> In Fällen von sowohl familiären und sporadischen Bauchspeicheldrüsenkrebs, wurde ein Zusammenhang zwischen aktivem Rauchen und einem deutlich jüngeren Alter bei Diagnosestellung gefunden.</p><h2> Wahrscheinlich, dass die vererbten Gene spielen " eine bedeutende Rolle "</h2><p> "Diese Ergebnisse sind wichtig, weil sie zeigen, dass die Gene, die wir von unseren Eltern erben, spielen wahrscheinlich eine wichtige Rolle in unserem Leben Risiko der Entwicklung von Bauchspeicheldrüsenkrebs ", sagt Dr. Biankin . Er fährt fort:</p><blockquote><p> " Zweitens betonen sie, dass bei der Beurteilung jemandes einzelnen Risiko der Entwicklung von Bauchspeicheldrüsenkrebs, kann es wichtig, nicht nur Familiengeschichte von Bauchspeicheldrüsenkrebs , aber anderen Malignomen zu beurteilen. Schließlich unsere Daten unterstreichen die Bedeutung des Rauchens Abstinenz. "</p></blockquote><p> Die Autoren schließen daraus , dass , um die Anfälligkeit Gene zu identifizieren , starke klinische Charakterisierung der familiären Bauchspeicheldrüsen Fällen wird entscheidend sein .</p><p> Sie erkennen an , dass die Studie hat einige Einschränkungen . Die Autoren waren nicht in der Lage , ihre Preise extrapankreatischen Malignität in der Familienangehörigen von Patienten für die Familiengröße anpassen. Informationen zur ersten Grades wurde ebenfalls von den Patienten erhalten , so dass die Studie offen Bias wieder zu verwenden.</p><p> Es bleibt noch einiges zu tun, bevor Gesundheitsdienstleister können diesen Krebs früh mit Leichtigkeit zu erkennen. Als die Orgel liegt tief im Körper , können frühzeitig Tumoren nicht durch körperliche Untersuchung erkannt werden und Symptome typischerweise nicht manifestieren , bis der Krebs an anderer Stelle zu verbreiten.</p><p> Als Ergebnis der Prüfung Menschen, die sein könnte, haben ein erhöhtes Risiko der Erkrankung ist eine hilfreiche Möglichkeit, potentiell Fang Bauchspeicheldrüsenkrebs früh. Identifizierung genau das, was die Menschen anfälliger für die Krankheit macht, ist der erste Teil dieser Schlacht.</p><p> Im vergangenen Monat berichtet Medical News Today auf einer Studie in der Zeitschrift Nature Medicine, Detaillierung<a href="/items/view/3769" title=" "> eine neu entdeckte Marker, um die Früherkennung von Bauchspeicheldrüsenkrebs führen können,</a> .</p> ', 'content_es' => ' <header> Investigaciones recientes han mejorado nuestra comprensión de los factores que influyen en el desarrollo de cáncer de páncreas . Los autores esperan que sus hallazgos ayuden a los profesionales sanitarios identifican a los individuos que están en un mayor riesgo de la enfermedad.</header><img src="/images/articles/283/283871/image-showing-the-location-of-the-pancreas-in-the-body.jpg" alt=" Imagen que muestra la ubicación de los páncreas en el cuerpo."><br> El páncreas es una parte del sistema digestivo, responsable de la producción de enzimas y hormonas importantes que descomponen los alimentos .<p> El estudio, publicado en ( ACS ) peer-reviewed revista Cáncer de la Sociedad Americana del Cáncer, examina uno de los cánceres más furtivos ; la mayoría de los casos sólo se descubren en una etapa tardía que no es susceptible de una intervención quirúrgica.</p><p> Sólo el 10-20 % de los pacientes con cáncer de páncreas se someten a cirugía de resección , y de estos pacientes , aproximadamente el 80 % todavía mueren de la enfermedad . La tasa de supervivencia a 5 años para el cáncer de páncreas es actualmente menos del 5% .</p><p> Sin embargo, según los autores del estudio , la investigación reciente ha sugerido que hay un período de 10 a 20 años a partir de la mutación original iniciadoras del cáncer para el establecimiento de la enfermedad en una forma avanzada . Esta diferencia representa una posible oportunidad para la intervención , siempre y cuando se detecta el cáncer.</p><p> Aunque el cáncer de páncreas sólo representa el 3 % de los casos de cáncer en los EE.UU. , la estimación de la AEC que aproximadamente 46.420 personas ( 23.530 hombres y 22.890 mujeres) serán diagnosticados con cáncer de páncreas en 2014. Durante la última década , las tasas de cáncer de páncreas se han incrementado ligeramente.</p><h2> A disposición hereditaria</h2><p> Los expertos han comprobado previamente que algunos casos de cáncer de páncreas parecen funcionar dentro de los grupos familiares , aunque a pesar de esto, es en gran parte desconocido específicamente qué genes son responsables de una disposición hereditaria hacia la enfermedad.</p><p> Dr. Andrew Biankin de la Universidad de Glasgow , Escocia , y colegas analizaron 766 pacientes que habían sido diagnosticados con cáncer de páncreas. Los pacientes fueron definidos por los autores como tener una disposición hereditaria hacia la enfermedad si tenían uno o más familiares de primer grado con cáncer de páncreas . Si no, sus casos fueron definidos como esporádica .</p><p> De los 766 pacientes , alrededor del 9% tenía familiares de primer grado con cáncer de páncreas. Los investigadores encontraron que estos pacientes con cáncer de páncreas familiar tienden a tener más tejido pre- canceroso en el área adyacente a su cáncer que aquellos con cáncer de páncreas esporádico.</p><p> Dr. Biankin y su equipo descubrieron también que los miembros de las familias afectadas por el cáncer de páncreas se encuentran en un mayor riesgo de desarrollar otras formas de cáncer , como el cáncer de endometrio y<a href="#" title=" ¿Qué es el cáncer de piel? ¿Qué es el melanoma ?"> melanoma</a> . Los pacientes con cáncer de páncreas familiar tenían más del doble de probabilidades de tener familiares con otras formas de cáncer (neoplasia maligna extrapancreático ) que aquellos con cáncer esporádico .</p><p> En los casos de cáncer de páncreas , tanto familiar como esporádica , se encontró una asociación entre el tabaquismo activo y una edad significativamente menor al momento del diagnóstico .</p><h2> Es probable que los genes heredados juegan " un papel importante "</h2><p> "Estos hallazgos son importantes porque sugieren que los genes que heredamos de nuestros padres probablemente juegan un papel importante en nuestro riesgo de desarrollar cáncer de páncreas", dice el Dr. Biankin . Y continúa:</p><blockquote><p> "En segundo lugar , destacan que la hora de evaluar el riesgo individual de una persona de desarrollar cáncer de páncreas , puede ser importante evaluar no sólo la historia familiar de cáncer de páncreas, pero otros tumores malignos también. Por último , nuestros datos ponen de relieve la importancia de la abstinencia de fumar . "</p></blockquote><p> Los autores concluyen que , con el fin de identificar genes de susceptibilidad , fuerte caracterización clínica de los casos familiares pancreáticas será esencial.</p><p> Ellos reconocen que el estudio tiene algunas limitaciones. Los autores no pudieron ajustar sus tasas de malignidad extrapancreático en los familiares de los pacientes para el tamaño de la familia . La información relativa a los familiares de primer grado también se obtuvo de los pacientes , dejando el estudio abierto a sesgos de memoria .</p><p> Todavía hay camino por recorrer antes de que los médicos puedan detectar este cáncer a tiempo con facilidad. A medida que el órgano se encuentra dentro del cuerpo , los tumores tempranos no pueden detectarse mediante un examen físico y los síntomas no suelen manifestarse hasta que el cáncer se ha diseminado a otra parte.</p><p> Como resultado , las pruebas de personas que podrían estar en mayor riesgo de la enfermedad es una forma útil de potencialmente captura de cáncer de páncreas temprano. Identificar precisamente lo que hace que las personas sean más susceptibles a la enfermedad es la primera parte de esta batalla .</p><p> El mes pasado , Medical News Today informó sobre un estudio publicado en la revista Nature Medicine , detallando<a href="/items/view/3769" title=" "> un marcador recién descubierto que podría conducir a la detección temprana de cáncer de páncreas</a> .</p> ', 'title_es' => ' Los investigadores se acercan a los orígenes del cáncer de páncreas', 'time_es' => '1424387020', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 5745 size => (int) 5745 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/3769', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 47, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 49 ) tag_start => (int) 5600 } $ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Die Studie, veröffentlicht in der American Cancer Society (ACS) Fachzeitschrift Cancer veröffentlicht , untersucht eine der schleichende Krebsarten ; Die Mehrzahl der Fälle nur in einem späten Stadium , die nicht zugänglich ist , um chirurgische Eingriffe entdeckt.
Nur 10-20% der Patienten mit Bauchspeicheldrüsenkrebs unterziehen Resektion Chirurgie und der Patienten , etwa 80% sterben immer noch an der Krankheit. Die 5-Jahres -Überlebensrate bei Bauchspeicheldrüsenkrebs ist derzeit weniger als 5% .
Doch nach Autoren der Studie haben aktuelle Studien vorgeschlagen , dass es einen Zeitraum von 10 bis 20 Jahre nach dem ursprünglichen Krebs auslösende Mutation zur Gründung der Krankheit in einem fortgeschrittenen Form . Dieser Spalt stellt eine mögliche Gelegenheit zur Intervention , solange der Tumor erkannt wird.
Obwohl Bauchspeicheldrüsenkrebs macht nur 3% der Krebsfälle in den USA, die ACS schätzt, dass etwa 46.420 Personen ( 23.530 Männer und 22.890 Frauen) wird mit Bauchspeicheldrüsenkrebs im Jahr 2014. In den letzten zehn diagnostiziert werden , sind die Raten von Bauchspeicheldrüsenkrebs gestiegen leicht .
Experten haben bereits festgestellt, dass einige Fälle von Bauchspeicheldrüsenkrebs scheint in Familiengruppen ausgeführt werden , auch wenn trotz dieser, ist es weitgehend unbekannt, insbesondere die Gene für eine erbliche Disposition zur Krankheit verantwortlich .
Dr. Andrew Biankin der University of Glasgow , Schottland, und Kollegen analysierten 766 Patienten mit Bauchspeicheldrüsenkrebs diagnostiziert worden war . Die Patienten wurden von den Autoren als eine vererbte Disposition zur Krankheit , wenn sie eine oder mehrere Verwandte ersten Grades mit Bauchspeicheldrüsenkrebs hatte definiert. Wenn nicht, wurden ihre Fälle als sporadische definiert.
Von den 766 Patienten hatten rund 9% Verwandte ersten Grades mit Bauchspeicheldrüsenkrebs. Die Forscher fanden heraus , dass diese Patienten mit familiärer Pankreaskarzinom tendenziell mehr präkanzeröse Gewebe in dem Bereich benachbart zu ihrer Krebs als diejenigen mit sporadischen Bauchspeicheldrüsenkrebs .
Dr. Biankin und sein Team entdeckten auch, dass die Mitglieder der von Bauchspeicheldrüsenkrebs betroffenen Familien waren zu einem höheren Risiko der Entwicklung von anderen Formen von Krebs , wie Gebärmutterkrebs und Melanom . Patienten mit familiärer Bauchspeicheldrüsenkrebs waren mehr als doppelt so häufig Familienmitglieder mit anderen Formen von Krebs ( extrapankreatische Malignität ) als diejenigen mit sporadischen Krebs haben.
In Fällen von sowohl familiären und sporadischen Bauchspeicheldrüsenkrebs, wurde ein Zusammenhang zwischen aktivem Rauchen und einem deutlich jüngeren Alter bei Diagnosestellung gefunden.
"Diese Ergebnisse sind wichtig, weil sie zeigen, dass die Gene, die wir von unseren Eltern erben, spielen wahrscheinlich eine wichtige Rolle in unserem Leben Risiko der Entwicklung von Bauchspeicheldrüsenkrebs ", sagt Dr. Biankin . Er fährt fort:
" Zweitens betonen sie, dass bei der Beurteilung jemandes einzelnen Risiko der Entwicklung von Bauchspeicheldrüsenkrebs, kann es wichtig, nicht nur Familiengeschichte von Bauchspeicheldrüsenkrebs , aber anderen Malignomen zu beurteilen. Schließlich unsere Daten unterstreichen die Bedeutung des Rauchens Abstinenz. "
Die Autoren schließen daraus , dass , um die Anfälligkeit Gene zu identifizieren , starke klinische Charakterisierung der familiären Bauchspeicheldrüsen Fällen wird entscheidend sein .
Sie erkennen an , dass die Studie hat einige Einschränkungen . Die Autoren waren nicht in der Lage , ihre Preise extrapankreatischen Malignität in der Familienangehörigen von Patienten für die Familiengröße anpassen. Informationen zur ersten Grades wurde ebenfalls von den Patienten erhalten , so dass die Studie offen Bias wieder zu verwenden.
Es bleibt noch einiges zu tun, bevor Gesundheitsdienstleister können diesen Krebs früh mit Leichtigkeit zu erkennen. Als die Orgel liegt tief im Körper , können frühzeitig Tumoren nicht durch körperliche Untersuchung erkannt werden und Symptome typischerweise nicht manifestieren , bis der Krebs an anderer Stelle zu verbreiten.
Als Ergebnis der Prüfung Menschen, die sein könnte, haben ein erhöhtes Risiko der Erkrankung ist eine hilfreiche Möglichkeit, potentiell Fang Bauchspeicheldrüsenkrebs früh. Identifizierung genau das, was die Menschen anfälliger für die Krankheit macht, ist der erste Teil dieser Schlacht.
Im vergangenen Monat berichtet Medical News Today auf einer Studie in der Zeitschrift Nature Medicine, Detaillierung eine neu entdeckte Marker, um die Früherkennung von Bauchspeicheldrüsenkrebs führen können, .