Warning (2): Wrong parameter count for str_replace() [APP/Controller/ItemsController.php, line 26]
$id = (int) 5423 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '5423', 'link' => '/articles/277172.php', 'title' => 'Double mastectomy 'not necessary' for most women, study says', 'date' => '2014-05-22 02:00:00', 'content' => ' <p>Following a breast cancer diagnosis, many women opt for removal of both breasts, called a double mastectomy. But new research from the University of Michigan Comprehensive Cancer Center suggests around 70% of women do so, even though they face a very low risk of cancer in the healthy breast.</p><p>The researchers, led by associate professor Sarah Hawley, publish their findings in JAMA Surgery.</p><p>According to the American Cancer Society, 235,030 individuals in the US will be diagnosed with <a href="/articles/37136.php" title="What Is Breast Cancer? What Causes Breast Cancer?" class="keywords">breast cancer</a> this year and 40,430 will die from the disease.</p><p>The team notes that women with a family history of breast or <a href="/articles/159675.php" title="What Is Ovarian Cancer? What Causes Ovarian Cancer?" class="keywords">ovarian cancer</a>, or with mutations in the BRCA1 or BRCA2 genes, are typically advised to consider a double mastectomy since they have a higher risk of developing cancer in the healthy breast.</p><p>However, only around 10% of all women diagnosed with breast cancer fall into this category; the other women are unlikely to develop a second cancer in the other breast.</p><p>Because recent studies have shown that women are increasingly opting for this surgery, the researchers say the question of whether such patients are receiving overtreatment is valid.</p><p>To further investigate, they assessed 1,447 women who had been treated for breast cancer and had not had a recurrence.</p><p>In total, they found that 8% of the women had a double mastectomy and 18% considered it.</p><h2>Surgeons should be aware of how patient worry affects decision-making</h2><p>Of the study participants, around 75% reported that they were very worried about their cancer recurring, and those who opted for a double mastectomy were much more likely to report concern about recurrence.</p><p>However, the researchers point out that being diagnosed with cancer in one breast does not increase the likelihood of it occurring in the other breast for most women.</p><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/277/277172/surgery.jpg" alt="Surgery"><br>Double mastectomy surgeries carry greater risks and complications for the patient than breast-conserving lumpectomy.<p>"Women appear to be using worry over cancer recurrence to choose contralateral prophylactic mastectomy," says Hawley. "This does not make sense, because having a non-affected breast removed will not reduce the risk of recurrence in the affected breast."</p><p>After assessing family history of breast and ovarian cancer and any genetic testing results, the researchers found that among the women who had both breasts removed, around 70% did not have a family history or a positive genetic test.</p><p>Many of these women, however, could have received breast-conserving lumpectomy, which is a smaller operation with fewer complications and an easier recovery.</p><p>Of the women who received a double mastectomy, most also had breast reconstruction, and women who need to undergo <a href="/articles/158401.php" title="What Is Chemotherapy? What Are The Side Effects Of Chemotherapy?" class="keywords">chemotherapy</a> or radiation therapy after their surgery could have prolonged recoveries.</p><p>Interestingly, women with higher levels of education and those who underwent an <a href="/articles/146309.php" title="What Is MRI? How Does MRI Work?" class="keywords">MRI</a> test prior to surgery were more likely to opt for having both breasts removed, with concern over recurrence being the biggest factor in deciding to have the surgery.</p><p>Hawley notes, however:</p><blockquote><p> "For women who do not have a strong family history or a genetic finding, we would argue it's probably not appropriate to get the unaffected breast removed."</p></blockquote><p>The team says that, while it is important to educate women about risks and benefits of surgery to remove both breasts, surgeons should also be aware of how a patient's worry over recurrence could affect her decision.</p><p>Medical News Today recently reported on a new blood test that researchers say <a href="/articles/275535.php">accurately predicts breast cancer recurrence</a>.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1430960648', 'title_de' => ' Doppelte Brustamputation " nicht notwendig " für die meisten Frauen , sagt Studie', 'content_de' => ' <p> Nach einer Brustkrebsdiagnose , viele Frauen entscheiden sich für die Entfernung von beiden Brüsten , eine so genannte doppelte Brustamputation . Aber neue Forschung von der University of Michigan Comprehensive Cancer Center schlägt rund 70% der Frauen tun so , auch wenn sie ein sehr geringes Risiko von Krebs in der gesunden Brust Gesicht .</p><p> Die Forscher , die von Professor Sarah Hawley geführt , veröffentlichen ihre Ergebnisse in JAMA Chirurgie .</p><p> Nach Angaben der American Cancer Society werden 235.030 Menschen in den USA mit diagnostiziert werden<a href="#" title=" Was ist Brustkrebs ? Was sind die Ursachen Brustkrebs ?"> Brustkrebs</a> in diesem Jahr und 40.430 an der Krankheit sterben.</p><p> Das Team stellt fest, dass Frauen mit einer Familiengeschichte von Brust oder<a href="#" title=" Was ist Eierstockkrebs ? Was sind die Ursachen Eierstockkrebs ?"> Eierstockkrebs</a> Oder mit Mutationen im BRCA1- oder BRCA2- Genen , sind in der Regel empfohlen, eine doppelte Brustamputation zu betrachten, da sie ein höheres Risiko der Entwicklung von Krebs in der gesunden Brust haben .</p><p> Jedoch nur etwa 10% aller Frauen mit Brustkrebs in diese Kategorie fallen diagnostiziert ; die anderen Frauen werden kaum einen zweiten Krebs in der anderen Brust zu entwickeln.</p><p> Da neuere Studien haben gezeigt , dass Frauen entscheiden sich zunehmend für diese Operation , sagen die Forscher die Frage, ob solche Patienten erhalten Übertherapie gilt .</p><p> Zur weiteren Untersuchung , bewertet sie 1447 Frauen, die wegen Brustkrebs behandelt worden waren und nicht eine Wiederholung hatte .</p><p> Insgesamt fanden sie, dass 8 % der Frauen hatten eine doppelte Brustamputation und 18% hielten es .</p><h2> Chirurgen sollten sich bewusst sein , wie Patienten Sorge betrifft die Entscheidungsfindung sein</h2><p> Der Teilnehmer der Studie berichteten etwa 75% , dass sie sehr besorgt über ihre wiederkehrenden Krebs , und diejenigen, die für eine doppelte Brustamputation entschieden waren viel eher zu Besorgnis zur Wiederkehr zu melden.</p><p> Die Forscher weisen darauf hin , dass jedoch mit Krebs in einer Brust diagnostiziert ist die Wahrscheinlichkeit, dass es in der anderen Brust für die meisten Frauen vorkommende nicht erhöhen.</p><img src="/images/articles/277/277172/surgery.jpg" alt=" Chirurgie"><br> Doppelte Brustamputation Operationen tragen größere Risiken und Komplikationen für den Patienten als eine brusterhaltende Lumpektomie .<p> "Frauen scheinen mit Sorge um Krebs Wiederholung zu kontralateralen prophylaktische Mastektomie entscheiden ", sagt Hawley . "Dies ist nicht sinnvoll , da mit einem nicht betroffenen Brust entfernt wird das Risiko eines Rück in der betroffenen Brust nicht zu reduzieren. "</p><p> Nach Bewertung Familiengeschichte von Brust-und Eierstockkrebs und alle Gentests Ergebnisse , die Forscher fanden heraus , dass unter den Frauen, die beide Brüste entfernt wurden , rund 70% nicht eine Familiengeschichte oder ein positives Test haben .</p><p> Viele dieser Frauen konnte jedoch eine brusterhaltende Lumpektomie , die einen kleineren Betrieb mit weniger Komplikationen und eine einfachere Wiederherstellung erhalten haben .</p><p> Von den Frauen, die eine doppelte Brustamputation erhalten , hatten die meisten auch Brustrekonstruktion , und Frauen, die zu durchlaufen müssen<a href="#" title=" Was ist Chemotherapie ? Was sind die Nebenwirkungen der Chemotherapie ?"> Chemotherapie</a> oder Strahlentherapie nach der Operation konnte Erholungen verlängert haben .</p><p> Interessant ist, dass Frauen mit einem höheren Bildungsniveau und diejenigen, die ein unter<a href="#" title=" Was ist MRT ? Wie funktioniert MRI ?"> MRI</a> Tests vor der Operation waren eher dafür, dass beide Brüste entfernt, mit Besorgnis über die Wiederkehr als der größte Faktor bei der Entscheidung , um die Operation zu entscheiden.</p><p> Hawley stellt jedoch fest :</p><blockquote><p> " Für Frauen, die eine starke Familiengeschichte oder eine genetische Befund nicht haben, würden wir argumentieren, es ist wahrscheinlich nicht geeignet , um die unberührt Brust entfernt . "</p></blockquote><p> Das Team sagt, dass , während es wichtig ist, Frauen über Risiken und Nutzen der Operation, um beide Brüste entfernen zu erziehen , Chirurgen sollten sich auch bewusst , wie Sorge eines Patienten über Rezidiv konnte ihre Entscheidung beeinflussen.</p><p> Medical News Today berichtete kürzlich über eine neue Blutprobe, die Forscher sagen,<a href="/items/view/4740" title=" "> genau vorhersagt Brustkrebs Wiederholung</a> .</p> ', 'content_es' => ' <p> Tras un diagnóstico de cáncer de mama , muchas mujeres optan por la extirpación de ambos senos , llamado a una doble mastectomía . Pero una nueva investigación de la Universidad de Michigan Comprehensive Cancer Center sugiere alrededor del 70 % de las mujeres lo hacen , a pesar de que se enfrentan a un riesgo muy bajo de cáncer en la mama sana .</p><p> Los investigadores , dirigidos por el profesor asociado Sarah Hawley , publican sus resultados en Archives of Surgery .</p><p> Según la Sociedad Americana del Cáncer, 235.030 personas en los EE.UU. se les diagnosticará<a href="#" title=" ¿Qué es el cáncer de mama? ¿Qué causa el cáncer de mama?"> cáncer de mama</a> este año y 40.430 morirán de la enfermedad.</p><p> El equipo señala que las mujeres con antecedentes familiares de cáncer de mama o<a href="#" title=" ¿Qué es el cáncer de ovario? ¿Qué causa el cáncer de ovario?"> cáncer de ovarios</a> O con mutaciones en los genes BRCA1 o BRCA2 , se aconseja generalmente para considerar una mastectomía doble , ya que tienen un mayor riesgo de desarrollar cáncer en la mama sana .</p><p> Sin embargo , sólo alrededor del 10 % de todas las mujeres diagnosticadas con cáncer de mama caída en esta categoría; las otras mujeres son poco probables de desarrollar un segundo cáncer en el otro seno.</p><p> Dado que los estudios recientes han demostrado que las mujeres están optando cada vez más por este tipo de cirugía , los investigadores dicen que la cuestión de si estos pacientes están recibiendo tratamiento excesivo es válida .</p><p> Para investigar más a fondo , se evaluaron 1.447 mujeres que habían sido tratadas por cáncer de mama y no habían tenido una recurrencia.</p><p> En total , se encontraron con que el 8% de las mujeres tenía una doble mastectomía y el 18% lo consideró.</p><h2> Los cirujanos deben ser conscientes de cómo el paciente preocupación afecta la toma de decisiones</h2><p> De los participantes en el estudio , alrededor del 75 % informaron de que estaban muy preocupados por su cáncer recurrente , y los que optaron por una doble mastectomía eran mucho más propensos a reportar su preocupación sobre la periodicidad .</p><p> Sin embargo , los investigadores señalan que de ser diagnosticado con cáncer en un seno no aumenta la probabilidad de que se produzca en la otra mama para la mayoría de las mujeres .</p><img src="/images/articles/277/277172/surgery.jpg" alt=" cirugía"><br> Cirugías mastectomía doble llevan mayores riesgos y complicaciones para el paciente que la lumpectomía conservadora de la mama .<p> "Las mujeres parecen estar utilizando la preocupación por la recurrencia del cáncer de elegir la mastectomía profiláctica contralateral ", dice Hawley . "Esto no tiene sentido , porque tener un pecho no afectado eliminado no reducirá el riesgo de recidiva en la mama afectada . "</p><p> Después de evaluar los antecedentes familiares de cáncer de mama y de ovario y cualquier resultado de pruebas genéticas , los investigadores encontraron que entre las mujeres que tenían ambos senos removidos , alrededor del 70 % no tienen un historial familiar o una prueba genética positiva .</p><p> Muchas de estas mujeres , sin embargo , podría haber recibido lumpectomía conservadora de la mama , que es una operación más pequeña con menos complicaciones y una recuperación más fácil .</p><p> De las mujeres que recibieron una doble mastectomía , la mayoría también tenía la reconstrucción mamaria , y las mujeres que deben someterse<a href="#" title=" ¿Qué es la quimioterapia? ¿Cuáles son los efectos secundarios de la quimioterapia?"> quimioterapia</a> o radioterapia después de la cirugía podría haber prolongado recuperaciones.</p><p> Curiosamente, las mujeres con los niveles más altos de educación y los que fueron sometidos a una<a href="#" title=" ¿Qué es la resonancia magnética? ¿Cómo funciona la RM ?"> MRI</a> prueba antes de la cirugía eran más propensos a optar por tener extirparse ambos senos , con preocupación por la recurrencia de ser el factor más importante en la decisión de someterse a la cirugía .</p><p> Hawley observa, sin embargo :</p><blockquote><p> " Para las mujeres que no tienen un fuerte historial familiar o un hallazgo genético , podríamos argumentar que probablemente no es apropiado para conseguir quita la mama no afectada . "</p></blockquote><p> El equipo dice que , si bien es importante educar a las mujeres acerca de los riesgos y beneficios de la cirugía para extirpar ambos senos , los cirujanos deben ser conscientes también de cómo la preocupación del paciente sobre la recurrencia podría afectar su decisión.</p><p> Medical News Today informó recientemente en un nuevo análisis de sangre que los investigadores dicen<a href="/items/view/4740" title=" "> predice con precisión la recurrencia del cáncer de mama</a> .</p> ', 'title_es' => ' Mastectomía doble ' no necesaria ' para la mayoría de las mujeres , el estudio dice', 'time_es' => '1429497222', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 4620 size => (int) 4620 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/4740', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 58, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 60 ) tag_start => (int) 4530 }
str_replace - [internal], line ?? ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
else {
$ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {
$id = (int) 5423 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '5423', 'link' => '/articles/277172.php', 'title' => 'Double mastectomy 'not necessary' for most women, study says', 'date' => '2014-05-22 02:00:00', 'content' => ' <p>Following a breast cancer diagnosis, many women opt for removal of both breasts, called a double mastectomy. But new research from the University of Michigan Comprehensive Cancer Center suggests around 70% of women do so, even though they face a very low risk of cancer in the healthy breast.</p><p>The researchers, led by associate professor Sarah Hawley, publish their findings in JAMA Surgery.</p><p>According to the American Cancer Society, 235,030 individuals in the US will be diagnosed with <a href="/articles/37136.php" title="What Is Breast Cancer? What Causes Breast Cancer?" class="keywords">breast cancer</a> this year and 40,430 will die from the disease.</p><p>The team notes that women with a family history of breast or <a href="/articles/159675.php" title="What Is Ovarian Cancer? What Causes Ovarian Cancer?" class="keywords">ovarian cancer</a>, or with mutations in the BRCA1 or BRCA2 genes, are typically advised to consider a double mastectomy since they have a higher risk of developing cancer in the healthy breast.</p><p>However, only around 10% of all women diagnosed with breast cancer fall into this category; the other women are unlikely to develop a second cancer in the other breast.</p><p>Because recent studies have shown that women are increasingly opting for this surgery, the researchers say the question of whether such patients are receiving overtreatment is valid.</p><p>To further investigate, they assessed 1,447 women who had been treated for breast cancer and had not had a recurrence.</p><p>In total, they found that 8% of the women had a double mastectomy and 18% considered it.</p><h2>Surgeons should be aware of how patient worry affects decision-making</h2><p>Of the study participants, around 75% reported that they were very worried about their cancer recurring, and those who opted for a double mastectomy were much more likely to report concern about recurrence.</p><p>However, the researchers point out that being diagnosed with cancer in one breast does not increase the likelihood of it occurring in the other breast for most women.</p><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/277/277172/surgery.jpg" alt="Surgery"><br>Double mastectomy surgeries carry greater risks and complications for the patient than breast-conserving lumpectomy.<p>"Women appear to be using worry over cancer recurrence to choose contralateral prophylactic mastectomy," says Hawley. "This does not make sense, because having a non-affected breast removed will not reduce the risk of recurrence in the affected breast."</p><p>After assessing family history of breast and ovarian cancer and any genetic testing results, the researchers found that among the women who had both breasts removed, around 70% did not have a family history or a positive genetic test.</p><p>Many of these women, however, could have received breast-conserving lumpectomy, which is a smaller operation with fewer complications and an easier recovery.</p><p>Of the women who received a double mastectomy, most also had breast reconstruction, and women who need to undergo <a href="/articles/158401.php" title="What Is Chemotherapy? What Are The Side Effects Of Chemotherapy?" class="keywords">chemotherapy</a> or radiation therapy after their surgery could have prolonged recoveries.</p><p>Interestingly, women with higher levels of education and those who underwent an <a href="/articles/146309.php" title="What Is MRI? How Does MRI Work?" class="keywords">MRI</a> test prior to surgery were more likely to opt for having both breasts removed, with concern over recurrence being the biggest factor in deciding to have the surgery.</p><p>Hawley notes, however:</p><blockquote><p> "For women who do not have a strong family history or a genetic finding, we would argue it's probably not appropriate to get the unaffected breast removed."</p></blockquote><p>The team says that, while it is important to educate women about risks and benefits of surgery to remove both breasts, surgeons should also be aware of how a patient's worry over recurrence could affect her decision.</p><p>Medical News Today recently reported on a new blood test that researchers say <a href="/articles/275535.php">accurately predicts breast cancer recurrence</a>.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1430960648', 'title_de' => ' Doppelte Brustamputation " nicht notwendig " für die meisten Frauen , sagt Studie', 'content_de' => ' <p> Nach einer Brustkrebsdiagnose , viele Frauen entscheiden sich für die Entfernung von beiden Brüsten , eine so genannte doppelte Brustamputation . Aber neue Forschung von der University of Michigan Comprehensive Cancer Center schlägt rund 70% der Frauen tun so , auch wenn sie ein sehr geringes Risiko von Krebs in der gesunden Brust Gesicht .</p><p> Die Forscher , die von Professor Sarah Hawley geführt , veröffentlichen ihre Ergebnisse in JAMA Chirurgie .</p><p> Nach Angaben der American Cancer Society werden 235.030 Menschen in den USA mit diagnostiziert werden<a href="#" title=" Was ist Brustkrebs ? Was sind die Ursachen Brustkrebs ?"> Brustkrebs</a> in diesem Jahr und 40.430 an der Krankheit sterben.</p><p> Das Team stellt fest, dass Frauen mit einer Familiengeschichte von Brust oder<a href="#" title=" Was ist Eierstockkrebs ? Was sind die Ursachen Eierstockkrebs ?"> Eierstockkrebs</a> Oder mit Mutationen im BRCA1- oder BRCA2- Genen , sind in der Regel empfohlen, eine doppelte Brustamputation zu betrachten, da sie ein höheres Risiko der Entwicklung von Krebs in der gesunden Brust haben .</p><p> Jedoch nur etwa 10% aller Frauen mit Brustkrebs in diese Kategorie fallen diagnostiziert ; die anderen Frauen werden kaum einen zweiten Krebs in der anderen Brust zu entwickeln.</p><p> Da neuere Studien haben gezeigt , dass Frauen entscheiden sich zunehmend für diese Operation , sagen die Forscher die Frage, ob solche Patienten erhalten Übertherapie gilt .</p><p> Zur weiteren Untersuchung , bewertet sie 1447 Frauen, die wegen Brustkrebs behandelt worden waren und nicht eine Wiederholung hatte .</p><p> Insgesamt fanden sie, dass 8 % der Frauen hatten eine doppelte Brustamputation und 18% hielten es .</p><h2> Chirurgen sollten sich bewusst sein , wie Patienten Sorge betrifft die Entscheidungsfindung sein</h2><p> Der Teilnehmer der Studie berichteten etwa 75% , dass sie sehr besorgt über ihre wiederkehrenden Krebs , und diejenigen, die für eine doppelte Brustamputation entschieden waren viel eher zu Besorgnis zur Wiederkehr zu melden.</p><p> Die Forscher weisen darauf hin , dass jedoch mit Krebs in einer Brust diagnostiziert ist die Wahrscheinlichkeit, dass es in der anderen Brust für die meisten Frauen vorkommende nicht erhöhen.</p><img src="/images/articles/277/277172/surgery.jpg" alt=" Chirurgie"><br> Doppelte Brustamputation Operationen tragen größere Risiken und Komplikationen für den Patienten als eine brusterhaltende Lumpektomie .<p> "Frauen scheinen mit Sorge um Krebs Wiederholung zu kontralateralen prophylaktische Mastektomie entscheiden ", sagt Hawley . "Dies ist nicht sinnvoll , da mit einem nicht betroffenen Brust entfernt wird das Risiko eines Rück in der betroffenen Brust nicht zu reduzieren. "</p><p> Nach Bewertung Familiengeschichte von Brust-und Eierstockkrebs und alle Gentests Ergebnisse , die Forscher fanden heraus , dass unter den Frauen, die beide Brüste entfernt wurden , rund 70% nicht eine Familiengeschichte oder ein positives Test haben .</p><p> Viele dieser Frauen konnte jedoch eine brusterhaltende Lumpektomie , die einen kleineren Betrieb mit weniger Komplikationen und eine einfachere Wiederherstellung erhalten haben .</p><p> Von den Frauen, die eine doppelte Brustamputation erhalten , hatten die meisten auch Brustrekonstruktion , und Frauen, die zu durchlaufen müssen<a href="#" title=" Was ist Chemotherapie ? Was sind die Nebenwirkungen der Chemotherapie ?"> Chemotherapie</a> oder Strahlentherapie nach der Operation konnte Erholungen verlängert haben .</p><p> Interessant ist, dass Frauen mit einem höheren Bildungsniveau und diejenigen, die ein unter<a href="#" title=" Was ist MRT ? Wie funktioniert MRI ?"> MRI</a> Tests vor der Operation waren eher dafür, dass beide Brüste entfernt, mit Besorgnis über die Wiederkehr als der größte Faktor bei der Entscheidung , um die Operation zu entscheiden.</p><p> Hawley stellt jedoch fest :</p><blockquote><p> " Für Frauen, die eine starke Familiengeschichte oder eine genetische Befund nicht haben, würden wir argumentieren, es ist wahrscheinlich nicht geeignet , um die unberührt Brust entfernt . "</p></blockquote><p> Das Team sagt, dass , während es wichtig ist, Frauen über Risiken und Nutzen der Operation, um beide Brüste entfernen zu erziehen , Chirurgen sollten sich auch bewusst , wie Sorge eines Patienten über Rezidiv konnte ihre Entscheidung beeinflussen.</p><p> Medical News Today berichtete kürzlich über eine neue Blutprobe, die Forscher sagen,<a href="/items/view/4740" title=" "> genau vorhersagt Brustkrebs Wiederholung</a> .</p> ', 'content_es' => ' <p> Tras un diagnóstico de cáncer de mama , muchas mujeres optan por la extirpación de ambos senos , llamado a una doble mastectomía . Pero una nueva investigación de la Universidad de Michigan Comprehensive Cancer Center sugiere alrededor del 70 % de las mujeres lo hacen , a pesar de que se enfrentan a un riesgo muy bajo de cáncer en la mama sana .</p><p> Los investigadores , dirigidos por el profesor asociado Sarah Hawley , publican sus resultados en Archives of Surgery .</p><p> Según la Sociedad Americana del Cáncer, 235.030 personas en los EE.UU. se les diagnosticará<a href="#" title=" ¿Qué es el cáncer de mama? ¿Qué causa el cáncer de mama?"> cáncer de mama</a> este año y 40.430 morirán de la enfermedad.</p><p> El equipo señala que las mujeres con antecedentes familiares de cáncer de mama o<a href="#" title=" ¿Qué es el cáncer de ovario? ¿Qué causa el cáncer de ovario?"> cáncer de ovarios</a> O con mutaciones en los genes BRCA1 o BRCA2 , se aconseja generalmente para considerar una mastectomía doble , ya que tienen un mayor riesgo de desarrollar cáncer en la mama sana .</p><p> Sin embargo , sólo alrededor del 10 % de todas las mujeres diagnosticadas con cáncer de mama caída en esta categoría; las otras mujeres son poco probables de desarrollar un segundo cáncer en el otro seno.</p><p> Dado que los estudios recientes han demostrado que las mujeres están optando cada vez más por este tipo de cirugía , los investigadores dicen que la cuestión de si estos pacientes están recibiendo tratamiento excesivo es válida .</p><p> Para investigar más a fondo , se evaluaron 1.447 mujeres que habían sido tratadas por cáncer de mama y no habían tenido una recurrencia.</p><p> En total , se encontraron con que el 8% de las mujeres tenía una doble mastectomía y el 18% lo consideró.</p><h2> Los cirujanos deben ser conscientes de cómo el paciente preocupación afecta la toma de decisiones</h2><p> De los participantes en el estudio , alrededor del 75 % informaron de que estaban muy preocupados por su cáncer recurrente , y los que optaron por una doble mastectomía eran mucho más propensos a reportar su preocupación sobre la periodicidad .</p><p> Sin embargo , los investigadores señalan que de ser diagnosticado con cáncer en un seno no aumenta la probabilidad de que se produzca en la otra mama para la mayoría de las mujeres .</p><img src="/images/articles/277/277172/surgery.jpg" alt=" cirugía"><br> Cirugías mastectomía doble llevan mayores riesgos y complicaciones para el paciente que la lumpectomía conservadora de la mama .<p> "Las mujeres parecen estar utilizando la preocupación por la recurrencia del cáncer de elegir la mastectomía profiláctica contralateral ", dice Hawley . "Esto no tiene sentido , porque tener un pecho no afectado eliminado no reducirá el riesgo de recidiva en la mama afectada . "</p><p> Después de evaluar los antecedentes familiares de cáncer de mama y de ovario y cualquier resultado de pruebas genéticas , los investigadores encontraron que entre las mujeres que tenían ambos senos removidos , alrededor del 70 % no tienen un historial familiar o una prueba genética positiva .</p><p> Muchas de estas mujeres , sin embargo , podría haber recibido lumpectomía conservadora de la mama , que es una operación más pequeña con menos complicaciones y una recuperación más fácil .</p><p> De las mujeres que recibieron una doble mastectomía , la mayoría también tenía la reconstrucción mamaria , y las mujeres que deben someterse<a href="#" title=" ¿Qué es la quimioterapia? ¿Cuáles son los efectos secundarios de la quimioterapia?"> quimioterapia</a> o radioterapia después de la cirugía podría haber prolongado recuperaciones.</p><p> Curiosamente, las mujeres con los niveles más altos de educación y los que fueron sometidos a una<a href="#" title=" ¿Qué es la resonancia magnética? ¿Cómo funciona la RM ?"> MRI</a> prueba antes de la cirugía eran más propensos a optar por tener extirparse ambos senos , con preocupación por la recurrencia de ser el factor más importante en la decisión de someterse a la cirugía .</p><p> Hawley observa, sin embargo :</p><blockquote><p> " Para las mujeres que no tienen un fuerte historial familiar o un hallazgo genético , podríamos argumentar que probablemente no es apropiado para conseguir quita la mama no afectada . "</p></blockquote><p> El equipo dice que , si bien es importante educar a las mujeres acerca de los riesgos y beneficios de la cirugía para extirpar ambos senos , los cirujanos deben ser conscientes también de cómo la preocupación del paciente sobre la recurrencia podría afectar su decisión.</p><p> Medical News Today informó recientemente en un nuevo análisis de sangre que los investigadores dicen<a href="/items/view/4740" title=" "> predice con precisión la recurrencia del cáncer de mama</a> .</p> ', 'title_es' => ' Mastectomía doble ' no necesaria ' para la mayoría de las mujeres , el estudio dice', 'time_es' => '1429497222', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 4620 size => (int) 4620 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/4740', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 58, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 60 ) tag_start => (int) 4530 } $ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Nach einer Brustkrebsdiagnose , viele Frauen entscheiden sich für die Entfernung von beiden Brüsten , eine so genannte doppelte Brustamputation . Aber neue Forschung von der University of Michigan Comprehensive Cancer Center schlägt rund 70% der Frauen tun so , auch wenn sie ein sehr geringes Risiko von Krebs in der gesunden Brust Gesicht .
Die Forscher , die von Professor Sarah Hawley geführt , veröffentlichen ihre Ergebnisse in JAMA Chirurgie .
Nach Angaben der American Cancer Society werden 235.030 Menschen in den USA mit diagnostiziert werden Brustkrebs in diesem Jahr und 40.430 an der Krankheit sterben.
Das Team stellt fest, dass Frauen mit einer Familiengeschichte von Brust oder Eierstockkrebs Oder mit Mutationen im BRCA1- oder BRCA2- Genen , sind in der Regel empfohlen, eine doppelte Brustamputation zu betrachten, da sie ein höheres Risiko der Entwicklung von Krebs in der gesunden Brust haben .
Jedoch nur etwa 10% aller Frauen mit Brustkrebs in diese Kategorie fallen diagnostiziert ; die anderen Frauen werden kaum einen zweiten Krebs in der anderen Brust zu entwickeln.
Da neuere Studien haben gezeigt , dass Frauen entscheiden sich zunehmend für diese Operation , sagen die Forscher die Frage, ob solche Patienten erhalten Übertherapie gilt .
Zur weiteren Untersuchung , bewertet sie 1447 Frauen, die wegen Brustkrebs behandelt worden waren und nicht eine Wiederholung hatte .
Insgesamt fanden sie, dass 8 % der Frauen hatten eine doppelte Brustamputation und 18% hielten es .
Der Teilnehmer der Studie berichteten etwa 75% , dass sie sehr besorgt über ihre wiederkehrenden Krebs , und diejenigen, die für eine doppelte Brustamputation entschieden waren viel eher zu Besorgnis zur Wiederkehr zu melden.
Die Forscher weisen darauf hin , dass jedoch mit Krebs in einer Brust diagnostiziert ist die Wahrscheinlichkeit, dass es in der anderen Brust für die meisten Frauen vorkommende nicht erhöhen.
"Frauen scheinen mit Sorge um Krebs Wiederholung zu kontralateralen prophylaktische Mastektomie entscheiden ", sagt Hawley . "Dies ist nicht sinnvoll , da mit einem nicht betroffenen Brust entfernt wird das Risiko eines Rück in der betroffenen Brust nicht zu reduzieren. "
Nach Bewertung Familiengeschichte von Brust-und Eierstockkrebs und alle Gentests Ergebnisse , die Forscher fanden heraus , dass unter den Frauen, die beide Brüste entfernt wurden , rund 70% nicht eine Familiengeschichte oder ein positives Test haben .
Viele dieser Frauen konnte jedoch eine brusterhaltende Lumpektomie , die einen kleineren Betrieb mit weniger Komplikationen und eine einfachere Wiederherstellung erhalten haben .
Von den Frauen, die eine doppelte Brustamputation erhalten , hatten die meisten auch Brustrekonstruktion , und Frauen, die zu durchlaufen müssen Chemotherapie oder Strahlentherapie nach der Operation konnte Erholungen verlängert haben .
Interessant ist, dass Frauen mit einem höheren Bildungsniveau und diejenigen, die ein unter MRI Tests vor der Operation waren eher dafür, dass beide Brüste entfernt, mit Besorgnis über die Wiederkehr als der größte Faktor bei der Entscheidung , um die Operation zu entscheiden.
Hawley stellt jedoch fest :
" Für Frauen, die eine starke Familiengeschichte oder eine genetische Befund nicht haben, würden wir argumentieren, es ist wahrscheinlich nicht geeignet , um die unberührt Brust entfernt . "
Das Team sagt, dass , während es wichtig ist, Frauen über Risiken und Nutzen der Operation, um beide Brüste entfernen zu erziehen , Chirurgen sollten sich auch bewusst , wie Sorge eines Patienten über Rezidiv konnte ihre Entscheidung beeinflussen.
Medical News Today berichtete kürzlich über eine neue Blutprobe, die Forscher sagen, genau vorhersagt Brustkrebs Wiederholung .