Warning (2): Wrong parameter count for str_replace() [APP/Controller/ItemsController.php, line 26]
$id = (int) 5223 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '5223', 'link' => '/articles/284389.php', 'title' => 'Childhood cancer treatment could increase risk of breast cancer', 'date' => '2014-10-27 01:00:00', 'content' => ' <header>In a new study, researchers found that patients receiving chest radiation to treat Wilms tumor - a rare form of childhood kidney cancer - had an increased risk of future breast cancer.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/284/284389/breast-cancer-cells.jpg" alt="Breast cancer cells."><br>Breast cancer is the most common form of invasive cancer in females worldwide.<p>Most information regarding incidences of <a href="/articles/37136.php" title="What is breast cancer? What causes breast cancer?" class="keywords">breast cancer</a> in survivors from childhood cancer comes from patients with Hodgkin <a href="/articles/146136.php" title="What is lymphoma? Lymphoma causes, symptoms and treatments" class="keywords">lymphoma</a> - a fact that the study, published in CANCER, seeks to address.</p><p>Previous research had identified an association in Hodgkin lymphoma survivors with chest radiation therapy and breast cancer. Until now, though, information regarding breast cancer development in survivors of <a href="/articles/188130.php" title="What is a Wilms' tumor? What causes a Wilms' tumor?" class="keywords">Wilms tumor</a> was limited.</p><p>Wilms tumor, also known as nephroblastoma, is a form of <a href="/articles/164659.php" title="What is kidney cancer? What causes kidney cancer?" class="keywords">kidney cancer</a> that most commonly affects children ages 3-4. Treatment is regularly effective, with cure rates approaching 90%. The disease is normally treated with surgery and <a href="/articles/158401.php" title="What is chemotherapy? What are the side effects of chemotherapy?" class="keywords">chemotherapy</a>, although in certain cases the child may require radiation therapy.</p><p>As this form of cancer can spread to the lungs, patients can be given radiation therapy to the chest; this is normally 12-14 Gray, a relatively low dose. Possible side effects include <a href="/articles/158634.php" title="What is diarrhea? What causes diarrhea?" class="keywords">diarrhea</a> and nausea, but the new study suggests that these conditions may not be the full extent of the risk.</p><p>Dr. Norman Breslow, of the University of Washington and the Fred Hutchinson Cancer Research Center in Seattle, WA, led a team assessing 2,492 women who received treatment for Wilms tumor during childhood and had reached at least 15 years of age.</p><p>Participants had all enrolled on the National Wilms Tumor Study (NWTS) and were followed from either their 15th birthday or from 5 years after the onset of their Wilms tumor - whichever date occurred latest.</p><p>The researchers found that over 20% of the participants who received chest radiation therapy went on to develop breast cancer by the age of 40, compared with only 0.3% of survivors who did not receive chest radiation. Three quarters of the breast cancer cases were invasive.</p><p>A 4% risk of breast cancer was also observed among Wilms tumor survivors who received abdominal radiation but no chest radiation.</p><h2>Early breast cancer screening recommended</h2><p>Unexpectedly, the rates for the female survivors developing breast cancer after receiving chest radiation, abdominal radiation and no radiation therapy were around 30 times, six times and two times higher than those usually found in women of comparable age who had not had Wilms tumor.</p><p>The authors note that their study is limited by the relatively small number of patients with breast cancer and the fact that screening for breast cancer was possibly more intense among the patients who had received chest radiation. Despite this, they still believe their findings are robust.</p><p>Dr. Breslow says their findings suggest that the seemingly high risk of early breast cancer among Wilms tumor survivors may warrant early screening and changes to current guidelines:</p><blockquote><p>"Current guidelines call for early screening for breast cancer among survivors of childhood cancer if they have received 20 or more Gray of radiation therapy to breast tissue. This would exclude a large majority of patients who had received whole chest radiation for Wilms tumor."</p></blockquote><p>Dr. Jennifer Dean and Dr. Jeffrey Dome, of the Children's National Health System in Washington, DC, suggest in an accompanying editorial that high-risk Wilms tumor survivors should begin breast cancer surveillance from the age of 25.</p><p>Unfortunately, they note that less than half of childhood cancer survivors follow through with recommended surveillance guidelines for breast cancer if they are identified as high-risk. "Barriers such as education of both survivors and providers should be addressed and mitigated," they advise.</p><p>Recently, Medical News Today reported on a study examining whether <a href="/articles/284168.php">genomic sequencing could aid breast cancer prevention</a> by identifying people who are most likely to benefit from screening.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1432262134', 'title_de' => ' Krebs bei Kindern Behandlung könnte das Brustkrebsrisiko erhöhen', 'content_de' => ' <header> In einer neuen Studie , Forscher fanden heraus , dass Patienten, die Brust -Strahlung Wilms-Tumor zu behandeln - eine seltene Form der Kindheit Nierenkrebs - hatten ein erhöhtes Risiko für die zukünftige Brustkrebs.</header><img src="/images/articles/284/284389/breast-cancer-cells.jpg" alt=" Brustkrebszellen ."><br> Brustkrebs ist die häufigste Form von invasiven Krebs bei Frauen weltweit.<p> Die meisten Informationen über Fälle von<a href="#" title=" Was ist Brustkrebs? Was sind die Ursachen von Brustkrebs ?"> Brustkrebs</a> bei Überlebenden von Krebs im Kindesalter kommt von Patienten mit Hodgkin<a href="#" title=" Was ist Lymphom ? Lymphoma Ursachen, Symptome und Behandlungen"> Lymphom</a> - Eine Tatsache, dass die Studie in Cancer veröffentlicht , versucht, anzugehen.</p><p> Bisherige Untersuchungen hatten einen Verein in Hodgkin-Lymphom Überlebenden mit der Brust Strahlentherapie und Brustkrebs identifiziert. Bis jetzt , obwohl, Informationen über die Entstehung von Brustkrebs bei Überlebenden von<a href="#" title=" Was ist ein Wilms-Tumor ? Was sind die Ursachen eines Wilms-Tumor ?"> Wilms-Tumor</a> war begrenzt .</p><p> Wilms-Tumor , der auch als Nephroblastom bekannt ist, ist eine Form der<a href="#" title=" Was ist Nierenkrebs ? Was sind die Ursachen Nierenkrebs ?"> Nierenkrebs</a> dass am häufigsten bei Kindern im Alter von 3-4 . Die Behandlung ist regelmäßig wirksam , mit Heilungsraten annähernd 90 %. Die Krankheit wird normalerweise mit Operation behandelt und<a href="#" title=" Was ist Chemotherapie ? Was sind die Nebenwirkungen der Chemotherapie ?"> Chemotherapie</a> Obwohl in bestimmten Fällen kann das Kind Strahlentherapie benötigt .</p><p> Da diese Form von Krebs kann in die Lunge verteilt , können die Patienten die Strahlentherapie auf die Brust gegeben; dies ist in der Regel 12-14 Grau, eine relativ niedrige Dosis. Mögliche Nebenwirkungen sind<a href="#" title=" Was ist Durchfall ? Was verursacht Durchfall ?"> Durchfall</a> und Übelkeit , aber die neue Studie legt nahe, dass diese Bedingungen möglicherweise nicht das volle Ausmaß der Gefahr.</p><p> Dr. Norman Breslow , von der Universität von Washington und dem Fred Hutchinson Cancer Research Center in Seattle, WA, führte ein Team der Bewertung 2492 Frauen, die Behandlung für Wilms-Tumor im Kindesalter erhalten und hatten mindestens 15 Jahre alt ist .</p><p> Die Teilnehmer waren alle auf der National Wilms Tumor Study ( NWTS ) eingeschrieben und wurden entweder von dem 15. Geburtstag oder ab 5 Jahren nach dem Beginn ihrer Wilms-Tumor , gefolgt - je nachdem, welcher Zeitpunkt aufgetreten neuesten .</p><p> Die Forscher fanden heraus , dass über 20% der Teilnehmer, die Brust Strahlentherapie ging auf Brustkrebs im Alter von 40 zu entwickeln , verglichen mit nur 0,3% der Überlebenden, die Brust -Strahlung nicht erhalten haben . Drei Viertel der Brustkrebsfälle waren invasive .</p><p> A 4% Risiko von Brustkrebs war auch unter Wilms-Tumor Überlebenden, die Bauch- Strahlung , aber keine Brust -Strahlung erhielten.</p><h2> Frühen Brustkrebs-Screening empfohlen</h2><p> Unerwartet , die Preise für die weiblichen Überlebenden die Entwicklung von Brustkrebs nach Erhalt der Brust Strahlung , Bauch Strahlung und keine Strahlentherapie waren rund 30-mal , sechs Mal und zwei mal höher als die in der Regel bei Frauen vergleichbaren Alters , die nicht Wilms-Tumor hatte gefunden.</p><p> Die Autoren merken an , dass ihre Studie wird durch die relativ kleine Zahl von Patienten mit Brustkrebs und der Tatsache, dass Screening für Brustkrebs war vielleicht intensiver bei den Patienten, die Brust -Strahlung erhalten hatte, beschränkt. Trotz dieser, sie glauben immer noch, ihre Ergebnisse sind robust.</p><p> Dr. Breslow , sagt ihre Ergebnisse deuten darauf hin , dass die scheinbar hohen Risiko für Brustkrebs im Frühstadium unter Wilms-Tumor Überlebenden kann Früherkennung und Änderungen an den aktuellen Leitlinien zu rechtfertigen :</p><blockquote><p> " Diese Richtlinien fordern Früherkennung von Brustkrebs bei Überlebenden von Krebserkrankungen bei Kindern , wenn sie 20 oder mehr , um Brustgewebe erhalten haben, Grau der Strahlentherapie . Dies würde eine große Mehrheit der Patienten, die ganze Brust Strahlung für Wilms-Tumor erhalten hatte, nicht aus. "</p></blockquote><p> Dr. Jennifer Dean und Dr. Jeffrey Dome, der Kinder National Health System in Washington, DC, deuten darauf hin, in einem begleitenden Editorial , dass Hochrisiko- Wilms-Tumor Überlebenden sollten Brustkrebs Überwachung ab dem Alter von 25 beginnen.</p><p> Leider beachten sie, dass weniger als die Hälfte der Krebserkrankungen bei Kindern Überlebenden folgen Sie durch mit empfohlenen Überwachungsrichtlinien für Brustkrebs , wenn sie als Hochrisiko identifiziert. " Barrieren wie Bildung der beiden Überlebenden und Anbieter sollten adressiert und gemindert werden ", sie zu beraten.</p><p> Kürzlich berichteten Medical News Today auf einer Studie untersucht, ob<a href="/items/view/5227" title=" "> Genom- Sequenzierung könnte Brustkrebsvorsorge zu unterstützen</a> durch die Identifizierung Menschen, die am ehesten von Screening profitieren.</p> ', 'content_es' => ' <header> En un nuevo estudio , los investigadores encontraron que los pacientes que reciben radioterapia en el pecho para tratar el tumor de Wilms - una rara forma de cáncer de riñón en la infancia - tenían un mayor riesgo de cáncer de mama futuro .</header><img src="/images/articles/284/284389/breast-cancer-cells.jpg" alt=" Las células del cáncer de mama ."><br> El cáncer de mama es la forma más común de cáncer invasivo en las mujeres en todo el mundo .<p> La mayor información con respecto a la incidencia de<a href="#" title=" ¿Qué es el cáncer de mama ? ¿Qué causa el cáncer de mama ?"> cáncer de mama</a> en los sobrevivientes de cáncer infantil proviene de los pacientes con linfoma<a href="#" title=" ¿Qué es el linfoma ? Linfoma causas, síntomas y tratamientos"> linfoma</a> - Un hecho que el estudio, publicado en el cáncer, trata de abordar .</p><p> Las investigaciones anteriores habían identificado una asociación en sobrevivientes del linfoma de Hodgkin con radioterapia en el pecho y el cáncer de mama. Hasta ahora, sin embargo , la información sobre el desarrollo del cáncer de mama en sobrevivientes de<a href="#" title=" ¿Qué es el tumor de Wilms ? ¿Qué causa el tumor de Wilms ?"> El tumor de Wilms</a> fue limitada .</p><p> El tumor de Wilms , también conocido como nefroblastoma , es una forma de<a href="#" title=" ¿Qué es el cáncer de riñón ? ¿Qué causa el cáncer de riñón?"> cáncer de riñón</a> que afecta más comúnmente a niños de 3-4 . El tratamiento es habitualmente eficaz , con tasas de curación que se aproximan al 90%. La enfermedad normalmente se trata con cirugía y<a href="#" title=" ¿Qué es la quimioterapia ? ¿Cuáles son los efectos secundarios de la quimioterapia ?"> quimioterapia</a> , Aunque en ciertos casos, el niño puede requerir terapia de radiación.</p><p> Como este tipo de cáncer puede propagarse a los pulmones , los pacientes pueden recibir radioterapia en el pecho; esto es normalmente 12-14 Gray, una dosis relativamente baja . Posibles efectos secundarios incluyen<a href="#" title=" ¿Qué es la diarrea ? ¿Qué causa la diarrea?"> diarrea</a> y náuseas , pero el nuevo estudio sugiere que estas condiciones pueden no ser la magnitud del riesgo.</p><p> Dr. Norman Breslow , de la Universidad de Washington y el Centro de Investigación del Cáncer Fred Hutchinson en Seattle, WA , dirigió un equipo evaluar 2.492 mujeres que recibieron tratamiento para el tumor de Wilms durante la infancia y habían alcanzado al menos 15 años de edad.</p><p> Los participantes habían todos inscritos en el Estudio Nacional de Tumores de Wilms ( NWTS ) y fueron seguidos de cualquiera de cumplir los 15 años o de 5 años después de la aparición de su tumor de Wilms - si esta fecha se produjo la última .</p><p> Los investigadores encontraron que más del 20 % de los participantes que recibieron radioterapia torácica pasó a desarrollar cáncer de mama a la edad de 40 , en comparación con sólo el 0,3 % de los sobrevivientes que no recibieron radiación en el pecho . Tres cuartas partes de los casos de cáncer de mama invasivo fueron .</p><p> Un 4% de riesgo de cáncer de mama también se observó entre los sobrevivientes de tumores de Wilms que recibieron radiación abdominal pero no la radiación en el pecho .</p><h2> La detección del cáncer de mama precoz recomienda</h2><p> Inesperadamente, las tarifas para las mujeres sobrevivientes de desarrollo de cáncer de mama después de recibir radioterapia en el pecho , la radiación abdominal y sin radioterapia eran alrededor de 30 veces , seis veces y dos veces superiores a las que normalmente se encuentran en las mujeres de edad similar que no habían tenido un tumor de Wilms .</p><p> Los autores señalan que su estudio está limitado por el número relativamente pequeño de pacientes con cáncer de mama y el hecho de que la detección de cáncer de mama fue posiblemente más intensa entre los pacientes que habían recibido radioterapia en el pecho . A pesar de esto , todavía creen que sus hallazgos son robustos .</p><p> Dr. Breslow dice que sus hallazgos sugieren que el aparentemente alto riesgo de cáncer de mama temprano entre los sobrevivientes de tumor de Wilms puede justificar la detección temprana y los cambios en las pautas actuales :</p><blockquote><p> " Las directrices actuales para la detección precoz del cáncer de mama entre las sobrevivientes de cáncer infantil si han recibido 20 o más gris de la terapia de radiación para el tejido mamario. Esto excluiría una gran mayoría de los pacientes que habían recibido radioterapia en el pecho entero para el tumor de Wilms . "</p></blockquote><p> Dr. Jennifer Dean y el Dr. Jeffrey Dome, del Sistema Nacional de Salud Infantil en Washington , DC , sugieren en un editorial acompañante que de alto riesgo de Wilms supervivientes de tumores deben comenzar la vigilancia del cáncer de mama a partir de los 25 años .</p><p> Desafortunadamente , señalan que menos de la mitad de los sobrevivientes de cáncer infantil sigue adelante con las directrices de vigilancia recomendados para el cáncer de mama si están identificados como de alto riesgo . " Las barreras tales como la educación de los supervivientes y los proveedores deben ser abordados y mitigados ", que aconsejan.</p><p> Recientemente, Medical News Today informó sobre un estudio para examinar si<a href="/items/view/5227" title=" "> secuenciación genómica podría ayudar a prevenir el cáncer de mama</a> mediante la identificación de las personas que tienen más probabilidades de beneficiarse de cribado.</p> ', 'title_es' => ' El tratamiento del cáncer de la niñez podría aumentar el riesgo de cáncer de mama', 'time_es' => '1425278056', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 5229 size => (int) 5229 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/5227', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 58, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 60 ) tag_start => (int) 5039 }
str_replace - [internal], line ?? ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
else {
$ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {
$id = (int) 5223 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '5223', 'link' => '/articles/284389.php', 'title' => 'Childhood cancer treatment could increase risk of breast cancer', 'date' => '2014-10-27 01:00:00', 'content' => ' <header>In a new study, researchers found that patients receiving chest radiation to treat Wilms tumor - a rare form of childhood kidney cancer - had an increased risk of future breast cancer.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/284/284389/breast-cancer-cells.jpg" alt="Breast cancer cells."><br>Breast cancer is the most common form of invasive cancer in females worldwide.<p>Most information regarding incidences of <a href="/articles/37136.php" title="What is breast cancer? What causes breast cancer?" class="keywords">breast cancer</a> in survivors from childhood cancer comes from patients with Hodgkin <a href="/articles/146136.php" title="What is lymphoma? Lymphoma causes, symptoms and treatments" class="keywords">lymphoma</a> - a fact that the study, published in CANCER, seeks to address.</p><p>Previous research had identified an association in Hodgkin lymphoma survivors with chest radiation therapy and breast cancer. Until now, though, information regarding breast cancer development in survivors of <a href="/articles/188130.php" title="What is a Wilms' tumor? What causes a Wilms' tumor?" class="keywords">Wilms tumor</a> was limited.</p><p>Wilms tumor, also known as nephroblastoma, is a form of <a href="/articles/164659.php" title="What is kidney cancer? What causes kidney cancer?" class="keywords">kidney cancer</a> that most commonly affects children ages 3-4. Treatment is regularly effective, with cure rates approaching 90%. The disease is normally treated with surgery and <a href="/articles/158401.php" title="What is chemotherapy? What are the side effects of chemotherapy?" class="keywords">chemotherapy</a>, although in certain cases the child may require radiation therapy.</p><p>As this form of cancer can spread to the lungs, patients can be given radiation therapy to the chest; this is normally 12-14 Gray, a relatively low dose. Possible side effects include <a href="/articles/158634.php" title="What is diarrhea? What causes diarrhea?" class="keywords">diarrhea</a> and nausea, but the new study suggests that these conditions may not be the full extent of the risk.</p><p>Dr. Norman Breslow, of the University of Washington and the Fred Hutchinson Cancer Research Center in Seattle, WA, led a team assessing 2,492 women who received treatment for Wilms tumor during childhood and had reached at least 15 years of age.</p><p>Participants had all enrolled on the National Wilms Tumor Study (NWTS) and were followed from either their 15th birthday or from 5 years after the onset of their Wilms tumor - whichever date occurred latest.</p><p>The researchers found that over 20% of the participants who received chest radiation therapy went on to develop breast cancer by the age of 40, compared with only 0.3% of survivors who did not receive chest radiation. Three quarters of the breast cancer cases were invasive.</p><p>A 4% risk of breast cancer was also observed among Wilms tumor survivors who received abdominal radiation but no chest radiation.</p><h2>Early breast cancer screening recommended</h2><p>Unexpectedly, the rates for the female survivors developing breast cancer after receiving chest radiation, abdominal radiation and no radiation therapy were around 30 times, six times and two times higher than those usually found in women of comparable age who had not had Wilms tumor.</p><p>The authors note that their study is limited by the relatively small number of patients with breast cancer and the fact that screening for breast cancer was possibly more intense among the patients who had received chest radiation. Despite this, they still believe their findings are robust.</p><p>Dr. Breslow says their findings suggest that the seemingly high risk of early breast cancer among Wilms tumor survivors may warrant early screening and changes to current guidelines:</p><blockquote><p>"Current guidelines call for early screening for breast cancer among survivors of childhood cancer if they have received 20 or more Gray of radiation therapy to breast tissue. This would exclude a large majority of patients who had received whole chest radiation for Wilms tumor."</p></blockquote><p>Dr. Jennifer Dean and Dr. Jeffrey Dome, of the Children's National Health System in Washington, DC, suggest in an accompanying editorial that high-risk Wilms tumor survivors should begin breast cancer surveillance from the age of 25.</p><p>Unfortunately, they note that less than half of childhood cancer survivors follow through with recommended surveillance guidelines for breast cancer if they are identified as high-risk. "Barriers such as education of both survivors and providers should be addressed and mitigated," they advise.</p><p>Recently, Medical News Today reported on a study examining whether <a href="/articles/284168.php">genomic sequencing could aid breast cancer prevention</a> by identifying people who are most likely to benefit from screening.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1432262134', 'title_de' => ' Krebs bei Kindern Behandlung könnte das Brustkrebsrisiko erhöhen', 'content_de' => ' <header> In einer neuen Studie , Forscher fanden heraus , dass Patienten, die Brust -Strahlung Wilms-Tumor zu behandeln - eine seltene Form der Kindheit Nierenkrebs - hatten ein erhöhtes Risiko für die zukünftige Brustkrebs.</header><img src="/images/articles/284/284389/breast-cancer-cells.jpg" alt=" Brustkrebszellen ."><br> Brustkrebs ist die häufigste Form von invasiven Krebs bei Frauen weltweit.<p> Die meisten Informationen über Fälle von<a href="#" title=" Was ist Brustkrebs? Was sind die Ursachen von Brustkrebs ?"> Brustkrebs</a> bei Überlebenden von Krebs im Kindesalter kommt von Patienten mit Hodgkin<a href="#" title=" Was ist Lymphom ? Lymphoma Ursachen, Symptome und Behandlungen"> Lymphom</a> - Eine Tatsache, dass die Studie in Cancer veröffentlicht , versucht, anzugehen.</p><p> Bisherige Untersuchungen hatten einen Verein in Hodgkin-Lymphom Überlebenden mit der Brust Strahlentherapie und Brustkrebs identifiziert. Bis jetzt , obwohl, Informationen über die Entstehung von Brustkrebs bei Überlebenden von<a href="#" title=" Was ist ein Wilms-Tumor ? Was sind die Ursachen eines Wilms-Tumor ?"> Wilms-Tumor</a> war begrenzt .</p><p> Wilms-Tumor , der auch als Nephroblastom bekannt ist, ist eine Form der<a href="#" title=" Was ist Nierenkrebs ? Was sind die Ursachen Nierenkrebs ?"> Nierenkrebs</a> dass am häufigsten bei Kindern im Alter von 3-4 . Die Behandlung ist regelmäßig wirksam , mit Heilungsraten annähernd 90 %. Die Krankheit wird normalerweise mit Operation behandelt und<a href="#" title=" Was ist Chemotherapie ? Was sind die Nebenwirkungen der Chemotherapie ?"> Chemotherapie</a> Obwohl in bestimmten Fällen kann das Kind Strahlentherapie benötigt .</p><p> Da diese Form von Krebs kann in die Lunge verteilt , können die Patienten die Strahlentherapie auf die Brust gegeben; dies ist in der Regel 12-14 Grau, eine relativ niedrige Dosis. Mögliche Nebenwirkungen sind<a href="#" title=" Was ist Durchfall ? Was verursacht Durchfall ?"> Durchfall</a> und Übelkeit , aber die neue Studie legt nahe, dass diese Bedingungen möglicherweise nicht das volle Ausmaß der Gefahr.</p><p> Dr. Norman Breslow , von der Universität von Washington und dem Fred Hutchinson Cancer Research Center in Seattle, WA, führte ein Team der Bewertung 2492 Frauen, die Behandlung für Wilms-Tumor im Kindesalter erhalten und hatten mindestens 15 Jahre alt ist .</p><p> Die Teilnehmer waren alle auf der National Wilms Tumor Study ( NWTS ) eingeschrieben und wurden entweder von dem 15. Geburtstag oder ab 5 Jahren nach dem Beginn ihrer Wilms-Tumor , gefolgt - je nachdem, welcher Zeitpunkt aufgetreten neuesten .</p><p> Die Forscher fanden heraus , dass über 20% der Teilnehmer, die Brust Strahlentherapie ging auf Brustkrebs im Alter von 40 zu entwickeln , verglichen mit nur 0,3% der Überlebenden, die Brust -Strahlung nicht erhalten haben . Drei Viertel der Brustkrebsfälle waren invasive .</p><p> A 4% Risiko von Brustkrebs war auch unter Wilms-Tumor Überlebenden, die Bauch- Strahlung , aber keine Brust -Strahlung erhielten.</p><h2> Frühen Brustkrebs-Screening empfohlen</h2><p> Unerwartet , die Preise für die weiblichen Überlebenden die Entwicklung von Brustkrebs nach Erhalt der Brust Strahlung , Bauch Strahlung und keine Strahlentherapie waren rund 30-mal , sechs Mal und zwei mal höher als die in der Regel bei Frauen vergleichbaren Alters , die nicht Wilms-Tumor hatte gefunden.</p><p> Die Autoren merken an , dass ihre Studie wird durch die relativ kleine Zahl von Patienten mit Brustkrebs und der Tatsache, dass Screening für Brustkrebs war vielleicht intensiver bei den Patienten, die Brust -Strahlung erhalten hatte, beschränkt. Trotz dieser, sie glauben immer noch, ihre Ergebnisse sind robust.</p><p> Dr. Breslow , sagt ihre Ergebnisse deuten darauf hin , dass die scheinbar hohen Risiko für Brustkrebs im Frühstadium unter Wilms-Tumor Überlebenden kann Früherkennung und Änderungen an den aktuellen Leitlinien zu rechtfertigen :</p><blockquote><p> " Diese Richtlinien fordern Früherkennung von Brustkrebs bei Überlebenden von Krebserkrankungen bei Kindern , wenn sie 20 oder mehr , um Brustgewebe erhalten haben, Grau der Strahlentherapie . Dies würde eine große Mehrheit der Patienten, die ganze Brust Strahlung für Wilms-Tumor erhalten hatte, nicht aus. "</p></blockquote><p> Dr. Jennifer Dean und Dr. Jeffrey Dome, der Kinder National Health System in Washington, DC, deuten darauf hin, in einem begleitenden Editorial , dass Hochrisiko- Wilms-Tumor Überlebenden sollten Brustkrebs Überwachung ab dem Alter von 25 beginnen.</p><p> Leider beachten sie, dass weniger als die Hälfte der Krebserkrankungen bei Kindern Überlebenden folgen Sie durch mit empfohlenen Überwachungsrichtlinien für Brustkrebs , wenn sie als Hochrisiko identifiziert. " Barrieren wie Bildung der beiden Überlebenden und Anbieter sollten adressiert und gemindert werden ", sie zu beraten.</p><p> Kürzlich berichteten Medical News Today auf einer Studie untersucht, ob<a href="/items/view/5227" title=" "> Genom- Sequenzierung könnte Brustkrebsvorsorge zu unterstützen</a> durch die Identifizierung Menschen, die am ehesten von Screening profitieren.</p> ', 'content_es' => ' <header> En un nuevo estudio , los investigadores encontraron que los pacientes que reciben radioterapia en el pecho para tratar el tumor de Wilms - una rara forma de cáncer de riñón en la infancia - tenían un mayor riesgo de cáncer de mama futuro .</header><img src="/images/articles/284/284389/breast-cancer-cells.jpg" alt=" Las células del cáncer de mama ."><br> El cáncer de mama es la forma más común de cáncer invasivo en las mujeres en todo el mundo .<p> La mayor información con respecto a la incidencia de<a href="#" title=" ¿Qué es el cáncer de mama ? ¿Qué causa el cáncer de mama ?"> cáncer de mama</a> en los sobrevivientes de cáncer infantil proviene de los pacientes con linfoma<a href="#" title=" ¿Qué es el linfoma ? Linfoma causas, síntomas y tratamientos"> linfoma</a> - Un hecho que el estudio, publicado en el cáncer, trata de abordar .</p><p> Las investigaciones anteriores habían identificado una asociación en sobrevivientes del linfoma de Hodgkin con radioterapia en el pecho y el cáncer de mama. Hasta ahora, sin embargo , la información sobre el desarrollo del cáncer de mama en sobrevivientes de<a href="#" title=" ¿Qué es el tumor de Wilms ? ¿Qué causa el tumor de Wilms ?"> El tumor de Wilms</a> fue limitada .</p><p> El tumor de Wilms , también conocido como nefroblastoma , es una forma de<a href="#" title=" ¿Qué es el cáncer de riñón ? ¿Qué causa el cáncer de riñón?"> cáncer de riñón</a> que afecta más comúnmente a niños de 3-4 . El tratamiento es habitualmente eficaz , con tasas de curación que se aproximan al 90%. La enfermedad normalmente se trata con cirugía y<a href="#" title=" ¿Qué es la quimioterapia ? ¿Cuáles son los efectos secundarios de la quimioterapia ?"> quimioterapia</a> , Aunque en ciertos casos, el niño puede requerir terapia de radiación.</p><p> Como este tipo de cáncer puede propagarse a los pulmones , los pacientes pueden recibir radioterapia en el pecho; esto es normalmente 12-14 Gray, una dosis relativamente baja . Posibles efectos secundarios incluyen<a href="#" title=" ¿Qué es la diarrea ? ¿Qué causa la diarrea?"> diarrea</a> y náuseas , pero el nuevo estudio sugiere que estas condiciones pueden no ser la magnitud del riesgo.</p><p> Dr. Norman Breslow , de la Universidad de Washington y el Centro de Investigación del Cáncer Fred Hutchinson en Seattle, WA , dirigió un equipo evaluar 2.492 mujeres que recibieron tratamiento para el tumor de Wilms durante la infancia y habían alcanzado al menos 15 años de edad.</p><p> Los participantes habían todos inscritos en el Estudio Nacional de Tumores de Wilms ( NWTS ) y fueron seguidos de cualquiera de cumplir los 15 años o de 5 años después de la aparición de su tumor de Wilms - si esta fecha se produjo la última .</p><p> Los investigadores encontraron que más del 20 % de los participantes que recibieron radioterapia torácica pasó a desarrollar cáncer de mama a la edad de 40 , en comparación con sólo el 0,3 % de los sobrevivientes que no recibieron radiación en el pecho . Tres cuartas partes de los casos de cáncer de mama invasivo fueron .</p><p> Un 4% de riesgo de cáncer de mama también se observó entre los sobrevivientes de tumores de Wilms que recibieron radiación abdominal pero no la radiación en el pecho .</p><h2> La detección del cáncer de mama precoz recomienda</h2><p> Inesperadamente, las tarifas para las mujeres sobrevivientes de desarrollo de cáncer de mama después de recibir radioterapia en el pecho , la radiación abdominal y sin radioterapia eran alrededor de 30 veces , seis veces y dos veces superiores a las que normalmente se encuentran en las mujeres de edad similar que no habían tenido un tumor de Wilms .</p><p> Los autores señalan que su estudio está limitado por el número relativamente pequeño de pacientes con cáncer de mama y el hecho de que la detección de cáncer de mama fue posiblemente más intensa entre los pacientes que habían recibido radioterapia en el pecho . A pesar de esto , todavía creen que sus hallazgos son robustos .</p><p> Dr. Breslow dice que sus hallazgos sugieren que el aparentemente alto riesgo de cáncer de mama temprano entre los sobrevivientes de tumor de Wilms puede justificar la detección temprana y los cambios en las pautas actuales :</p><blockquote><p> " Las directrices actuales para la detección precoz del cáncer de mama entre las sobrevivientes de cáncer infantil si han recibido 20 o más gris de la terapia de radiación para el tejido mamario. Esto excluiría una gran mayoría de los pacientes que habían recibido radioterapia en el pecho entero para el tumor de Wilms . "</p></blockquote><p> Dr. Jennifer Dean y el Dr. Jeffrey Dome, del Sistema Nacional de Salud Infantil en Washington , DC , sugieren en un editorial acompañante que de alto riesgo de Wilms supervivientes de tumores deben comenzar la vigilancia del cáncer de mama a partir de los 25 años .</p><p> Desafortunadamente , señalan que menos de la mitad de los sobrevivientes de cáncer infantil sigue adelante con las directrices de vigilancia recomendados para el cáncer de mama si están identificados como de alto riesgo . " Las barreras tales como la educación de los supervivientes y los proveedores deben ser abordados y mitigados ", que aconsejan.</p><p> Recientemente, Medical News Today informó sobre un estudio para examinar si<a href="/items/view/5227" title=" "> secuenciación genómica podría ayudar a prevenir el cáncer de mama</a> mediante la identificación de las personas que tienen más probabilidades de beneficiarse de cribado.</p> ', 'title_es' => ' El tratamiento del cáncer de la niñez podría aumentar el riesgo de cáncer de mama', 'time_es' => '1425278056', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 5229 size => (int) 5229 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/5227', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 58, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 60 ) tag_start => (int) 5039 } $ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Die meisten Informationen über Fälle von Brustkrebs bei Überlebenden von Krebs im Kindesalter kommt von Patienten mit Hodgkin Lymphom - Eine Tatsache, dass die Studie in Cancer veröffentlicht , versucht, anzugehen.
Bisherige Untersuchungen hatten einen Verein in Hodgkin-Lymphom Überlebenden mit der Brust Strahlentherapie und Brustkrebs identifiziert. Bis jetzt , obwohl, Informationen über die Entstehung von Brustkrebs bei Überlebenden von Wilms-Tumor war begrenzt .
Wilms-Tumor , der auch als Nephroblastom bekannt ist, ist eine Form der Nierenkrebs dass am häufigsten bei Kindern im Alter von 3-4 . Die Behandlung ist regelmäßig wirksam , mit Heilungsraten annähernd 90 %. Die Krankheit wird normalerweise mit Operation behandelt und Chemotherapie Obwohl in bestimmten Fällen kann das Kind Strahlentherapie benötigt .
Da diese Form von Krebs kann in die Lunge verteilt , können die Patienten die Strahlentherapie auf die Brust gegeben; dies ist in der Regel 12-14 Grau, eine relativ niedrige Dosis. Mögliche Nebenwirkungen sind Durchfall und Übelkeit , aber die neue Studie legt nahe, dass diese Bedingungen möglicherweise nicht das volle Ausmaß der Gefahr.
Dr. Norman Breslow , von der Universität von Washington und dem Fred Hutchinson Cancer Research Center in Seattle, WA, führte ein Team der Bewertung 2492 Frauen, die Behandlung für Wilms-Tumor im Kindesalter erhalten und hatten mindestens 15 Jahre alt ist .
Die Teilnehmer waren alle auf der National Wilms Tumor Study ( NWTS ) eingeschrieben und wurden entweder von dem 15. Geburtstag oder ab 5 Jahren nach dem Beginn ihrer Wilms-Tumor , gefolgt - je nachdem, welcher Zeitpunkt aufgetreten neuesten .
Die Forscher fanden heraus , dass über 20% der Teilnehmer, die Brust Strahlentherapie ging auf Brustkrebs im Alter von 40 zu entwickeln , verglichen mit nur 0,3% der Überlebenden, die Brust -Strahlung nicht erhalten haben . Drei Viertel der Brustkrebsfälle waren invasive .
A 4% Risiko von Brustkrebs war auch unter Wilms-Tumor Überlebenden, die Bauch- Strahlung , aber keine Brust -Strahlung erhielten.
Unerwartet , die Preise für die weiblichen Überlebenden die Entwicklung von Brustkrebs nach Erhalt der Brust Strahlung , Bauch Strahlung und keine Strahlentherapie waren rund 30-mal , sechs Mal und zwei mal höher als die in der Regel bei Frauen vergleichbaren Alters , die nicht Wilms-Tumor hatte gefunden.
Die Autoren merken an , dass ihre Studie wird durch die relativ kleine Zahl von Patienten mit Brustkrebs und der Tatsache, dass Screening für Brustkrebs war vielleicht intensiver bei den Patienten, die Brust -Strahlung erhalten hatte, beschränkt. Trotz dieser, sie glauben immer noch, ihre Ergebnisse sind robust.
Dr. Breslow , sagt ihre Ergebnisse deuten darauf hin , dass die scheinbar hohen Risiko für Brustkrebs im Frühstadium unter Wilms-Tumor Überlebenden kann Früherkennung und Änderungen an den aktuellen Leitlinien zu rechtfertigen :
" Diese Richtlinien fordern Früherkennung von Brustkrebs bei Überlebenden von Krebserkrankungen bei Kindern , wenn sie 20 oder mehr , um Brustgewebe erhalten haben, Grau der Strahlentherapie . Dies würde eine große Mehrheit der Patienten, die ganze Brust Strahlung für Wilms-Tumor erhalten hatte, nicht aus. "
Dr. Jennifer Dean und Dr. Jeffrey Dome, der Kinder National Health System in Washington, DC, deuten darauf hin, in einem begleitenden Editorial , dass Hochrisiko- Wilms-Tumor Überlebenden sollten Brustkrebs Überwachung ab dem Alter von 25 beginnen.
Leider beachten sie, dass weniger als die Hälfte der Krebserkrankungen bei Kindern Überlebenden folgen Sie durch mit empfohlenen Überwachungsrichtlinien für Brustkrebs , wenn sie als Hochrisiko identifiziert. " Barrieren wie Bildung der beiden Überlebenden und Anbieter sollten adressiert und gemindert werden ", sie zu beraten.
Kürzlich berichteten Medical News Today auf einer Studie untersucht, ob Genom- Sequenzierung könnte Brustkrebsvorsorge zu unterstützen durch die Identifizierung Menschen, die am ehesten von Screening profitieren.