$id = (int) 5210
$item = array(
'Item' => array(
'id' => '5210',
'link' => '/articles/284825.php',
'title' => 'Sea sponge-derived drug could extend life for breast cancer patients',
'date' => '2014-11-03 01:00:00',
'content' => ' <header>Triple negative breast cancer is a subtype of the disease defined by the absence of hormone receptors for estrogen and progesterone, and lack of expression of a protein called HER2. This subtype is responsible for a disproportionate percentage of breast cancer deaths. Now, a cancer drug developed from a sea sponge could add an extra 5 months of life for women with an advanced form of the disease.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/284/284825/sea-sponge.jpg" alt="Sea sponge"><br>Eribulin, originally created from a sea sponge, is now made in a lab. The drug stops cancer cells from separating into two cells.<p>Researchers, led by Prof. Chris Twelves of the University of Leeds in the UK, presented their findings today at the National Cancer Research Institute (NCRI) Cancer Conference in Liverpool.</p><p>According to the Triple Negative Breast Cancer (TNBC) Foundation, this form of the disease occurs more frequently in women of color and is twice as common in black women as in white women in the US. TNBC occurs more often in younger women and those with the BRCA1 gene mutation.</p><p>To conduct their study, the researchers analyzed two major phase 3 clinical trials consisting of over 1,800 female participants with <a href="/articles/37136.php" title="What is breast cancer? What causes breast cancer?" class="keywords">breast cancer</a> that had spread to other parts of the body. These trials compared the survival of women treated with a drug called eribulin with women given standard treatment.</p><p>The team explains that eribulin was originally created from a sea sponge called Halichondria okadai. Now made in the lab, the drug stops cancer cells from separating into two new cells and is a type of drug called a microtubule inhibitor.</p><p>"Eribulin has previously been offered to women who've already been through several lines of <a href="/articles/158401.php" title="What is chemotherapy? What are the side effects of chemotherapy?" class="keywords">chemotherapy</a>," says Prof. Twelves. "But the European Union has recently approved eribulin for patients who have received less treatment for their breast cancer, which means we hope to give more patients another treatment option in the not-too-distant future."</p><h2>Eribulin 'not a cure,' but offers an extra treatment option</h2><p>Results from the study revealed that there was an overall improvement of survival - more than 2 months - in the women treated with eribulin.</p><p>However, the researchers found that the biggest improvement was in women with advanced TNBC. Overall, this group of women's survival improved by almost 5 months. And for women with HER2 negative breast cancer, there was a survival improvement of more than 2 months.</p><p><span class="quick_facts_title">Fast facts about TNBC in the US</span></p><ul><li>Around 15% of all breast cancers in white women are TNBC, compared with 30% in black women</li><li>TNBC recurs more commonly than other breast cancer types</li><li>Recurrences nearly always occur within first 5 years after diagnosis.</li></ul> <p>Commenting on the findings, Martin Ledwick, head information nurse at Cancer Research UK, says:</p><p>"These results are encouraging and may offer valuable extra time to patients whose cancers have stopped responding to conventional treatments and have few options left. Advanced breast cancer can be very difficult to treat, so these results take us a small, important step in the right direction."</p><p>The researchers add that nearly 90% of cancer deaths are due to metastatic cancer - cancer that has spread to other organs. When breast cancer patients are diagnosed after the disease has spread, the 10-year survival rate is 1 in 10, compared with 9 in 10 for those diagnosed at the earliest stage, making early diagnosis vital for this disease.</p><p>But their new research brings hope for those diagnosed at later stages. As Prof. Twelves notes, "New and better treatments are needed for people fighting the disease."</p><p>Ledwick adds that although "eribulin isn't a cure, it's an extra treatment option for patients with advanced breast cancer, which can be priceless to them and their families."</p><p>Medical News Today recently reported on a study that suggested <a href="/articles/284168.php">genomic sequencing could help identify women who are most likely to benefit from breast cancer screening</a>.</p> ',
'translated' => '1',
'time' => '1420495350',
'title_de' => ' Sea schwamm abgeleitet Medikament könnte das Leben für Brustkrebs-Patientinnen verlängern',
'content_de' => ' <header> Triple -negativer Brustkrebs ist eine Unterart der Krankheit durch die Abwesenheit von Hormonrezeptoren für Östrogen und Progesteron, und das Fehlen der Expression des Proteins HER2 definiert. Dieser Subtyp ist für einen unverhältnismäßig hohen Anteil der Brustkrebstodesfällenverantwortlich. Nun könnte ein von einem Meeresschwamm entwickelt Krebsmedikament eine zusätzliche 5 Monate des Lebens für Frauen mit einer fortgeschrittenen Form der Krankheit hinzuzufügen.</header><img src="/images/articles/284/284825/sea-sponge.jpg" alt=" Schwamm"><br> Eribulin , ursprünglich aus einem Meeresschwamm erstellt wird, wird nun in einem Labor gemacht . Das Medikament stoppt Krebszellen aus der Trennung in zwei Zellen .<p> Die Forscher unter Leitung von Prof. Chris Twelves der University of Leeds in Großbritannien führte , präsentierten ihre Ergebnisse heute auf der National Cancer Research Institute ( NWRI ) Cancer Conference in Liverpool .</p><p> Nach der dreifach negativem Brustkrebs ( TNBC ) Stiftung tritt diese Form der Erkrankung häufiger bei Frauen der Farbe und ist doppelt so häufig bei schwarzen Frauen in weißen Frauen in den USA . TNBC tritt häufiger bei jüngeren Frauen und solche mit BRCA1-Gen -Mutation.</p><p> Um ihre Studie durchzuführen , analysierten die Forscher zwei große Phase 3 klinischen Studien , bestehend aus mehr als 1.800 Teilnehmerinnen mit<a href="#" title=" Was ist Brustkrebs? Was sind die Ursachen von Brustkrebs ?"> Brustkrebs</a> dass auf andere Teile des Körpers ausgebreitet hat. In diesen Studien wurden die Überlebensrate von Frauen mit einem Medikament namens Eribulin mit Frauen gegeben Standardtherapie behandelt.</p><p> Das Team erklärt, dass Eribulin wurde ursprünglich aus einem Meeresschwamm genannt Halichondria okadai erstellt. Jetzt im Labor hergestellt , stoppt das Medikament von Krebszellen Trennen in zwei neue Zellen und ist eine Art von Medikament ein Mikrotubulus -Inhibitor.</p><p> " Eribulin hat zuvor an Frauen, die bereits über mehrere Zeilen waren angeboten worden<a href="#" title=" Was ist Chemotherapie ? Was sind die Nebenwirkungen der Chemotherapie ?"> Chemotherapie</a> ", Sagt Prof. Zwölfer ". Aber die Europäische Union hat vor kurzem Eribulin für Patienten, die unter Behandlung für ihre Brustkrebs, was bedeutet, dass wir hoffen, mehr Patienten eine weitere Behandlungsoption in der nicht allzu fernen Zukunft zu geben erhalten haben . "</p><h2> Eribulin " kein Allheilmittel ", sondern bietet eine zusätzliche Behandlungsoption</h2><p> Die Ergebnisse der Studie zeigten, dass es eine allgemeine Verbesserung des Überlebens - länger als 2 Monate - in der mit Eribulin behandelten Frauen .</p><p> Allerdings fanden die Forscher heraus , dass die größte Verbesserung wurde bei Frauen mit fortgeschrittenem TNBC . Insgesamt ist diese Gruppe von Frauen das Überleben von fast 5 Monaten verbessert . Und für Frauen mit HER2 -negativer Brustkrebs , gab es eine Verbesserung der Überlebensrate von mehr als 2 Monaten.</p><p><span> Schnelle Fakten über TNBC in den USA</span></p><ul><li> Etwa 15% aller Brustkrebsfälle in weißen Frauen TNBC , gegenüber 30% in der schwarzen Frauen</li><li> TNBC wiederholt häufiger als andere Brustkrebsarten</li><li> Rezidive fast immer innerhalb der ersten 5 Jahre nach der Diagnose auftreten .</li></ul> <p> Bezug auf die Ergebnisse , Martin Ledwick , Leiter Informations Krankenschwester am Cancer Research UK , sagte:</p><p> " Diese Ergebnisse sind ermutigend und kann wertvolle zusätzliche Zeit, um Patienten, deren Krebsarten haben reagiert nicht mehr auf herkömmliche Behandlungen und haben einige Optionen links bieten . Fortgeschrittener Brustkrebs kann sehr schwierig zu behandeln , so dass diese Ergebnisse bringen uns einen kleinen , wichtigen Schritt in die richtige Richtung. "</p><p> Die Forscher fügen hinzu, dass fast 90% der durch Krebs verursachten Todesfälle aufgrund von metastasierendem Krebs - Krebs, der auf andere Organe ausgebreitet hat . Bei Patientinnen mit Brustkrebs diagnostiziert , nachdem die Krankheit ausgebreitet hat , die 10-Jahres- Überlebensrate beträgt 1 zu 10 , im Vergleich zu 9 von 10 für die im frühesten Stadium diagnostiziert , so dass eine frühzeitige Diagnose von entscheidender Bedeutung für diese Krankheit.</p><p> Aber ihre neue Forschungs bringt Hoffnung für diejenigen, in späteren Stadien diagnostiziert. Wie Prof. Twelves merkt an: " Neue und bessere Behandlungen für Menschen, die Bekämpfung der Krankheit notwendig. "</p><p> Ledwick fügt hinzu, dass , obwohl " Eribulin ist kein Heilmittel , es ist eine zusätzliche Behandlungsoption für Patienten mit fortgeschrittenem Brustkrebs , die von unschätzbarem Wert , um sie und ihre Familien sein kann. "</p><p> Medical News Today berichtete kürzlich über eine Studie , die vorgeschlagen<a href="/items/view/5227" title=" "> Genom- Sequenzierung könnte dazu beitragen, Frauen, die am ehesten von Brustkrebs-Screening profitieren</a> .</p> ',
'content_es' => ' <header> Cáncer de mama negativo Triple es un subtipo de la enfermedad definida por la ausencia de receptores de hormonas para el estrógeno y la progesterona , y la falta de expresión de una proteína llamada HER2. Este subtipo es responsable de un porcentaje desproporcionado de muertes por cáncer de mama. Ahora, un medicamento contra el cáncer desarrollado a partir de una esponja de mar podría añadir un extra de 5 meses de vida de las mujeres con una forma avanzada de la enfermedad.</header><img src="/images/articles/284/284825/sea-sponge.jpg" alt=" esponja del mar"><br> Eribulina , originalmente creado a partir de una esponja de mar , ahora se hace en un laboratorio . El fármaco impide que las células cancerosas de la separación en dos células .<p> Los investigadores , dirigidos por el profesor Chris Twelves de la Universidad de Leeds, en el Reino Unido, presentaron sus conclusiones de hoy en el Instituto Nacional de Investigaciones Oncológicas ( CNRI ) Conferencia cáncer en Liverpool.</p><p> De acuerdo con el cáncer de mama triple negativo ( TNBC ) Fundación , esta forma de la enfermedad es más frecuente en las mujeres de color y es dos veces más común en las mujeres de raza negra que en las mujeres blancas en los EE.UU. . TNBC ocurre con más frecuencia en las mujeres más jóvenes y aquellos con la mutación del gen BRCA1 .</p><p> Para llevar a cabo su estudio, los investigadores analizaron dos grandes ensayos clínicos de fase 3 que consta de más de 1.800 mujeres participantes con<a href="#" title=" ¿Qué es el cáncer de mama ? ¿Qué causa el cáncer de mama ?"> cáncer de mama</a> que se había extendido a otras partes del cuerpo . Estos ensayos compararon la supervivencia de las mujeres tratadas con eribulina un medicamento llamado a las mujeres que recibieron el tratamiento estándar .</p><p> El equipo explica que la eribulina fue originalmente creado a partir de una esponja de mar llamado Halichondria okadai . Ahora hecho en el laboratorio , el fármaco impide que las células cancerosas se separen en dos células nuevas y es un tipo de medicamento llamado inhibidor de microtúbulos .</p><p> " Eribulina previamente se ha ofrecido a las mujeres que ya han pasado por varias líneas de<a href="#" title=" ¿Qué es la quimioterapia ? ¿Cuáles son los efectos secundarios de la quimioterapia ?"> quimioterapia</a> ", Dice el Prof. Twelves . " Pero la Unión Europea ha aprobado recientemente la eribulina en pacientes que han recibido menos tratamiento para su cáncer de mama , lo que significa que esperamos dar más pacientes otra opción de tratamiento en un futuro no muy lejano . "</p><h2> Eribulina ' no es una cura ", pero ofrece una opción de tratamiento adicional</h2><p> Los resultados del estudio revelaron que hubo una mejora general de la supervivencia - más de 2 meses - en las mujeres tratadas con eribulina .</p><p> Sin embargo , los investigadores encontraron que la mayor mejora fue en mujeres con avanzado TNBC . En general, este grupo de la supervivencia de las mujeres ha mejorado en casi 5 meses. Y para las mujeres con cáncer de mama negativo HER2 , hubo una mejoría de la supervivencia de más de 2 meses .</p><p><span> Datos básicos sobre el TNBC en los EE.UU.</span></p><ul><li> Alrededor de 15 % de todos los cánceres de mama en las mujeres blancas son TNBC , en comparación con 30 % en las mujeres negras</li><li> TNBC se repite con más frecuencia que otros tipos de cáncer de mama</li><li> Recurrencias casi siempre ocurrir dentro de los primeros 5 años después del diagnóstico .</li></ul> <p> Al comentar sobre los hallazgos, Martin Ledwick , enfermera jefe de información de Cancer Research UK, dice:</p><p> "Estos resultados son alentadores y pueden ofrecer un valioso tiempo extra para los pacientes cuyo cáncer ha dejado de responder a los tratamientos convencionales y tienen pocas opciones a la izquierda . Cáncer de mama avanzado puede ser muy difícil de tratar, por lo que estos resultados nos llevan un pequeño paso, importante en el derecho dirección " .</p><p> Los investigadores añaden que casi el 90 % de las muertes por cáncer se deben a cáncer metastásico - cáncer que se ha propagado a otros órganos . Cuando los pacientes con cáncer de mama se diagnostican después de la enfermedad se ha propagado , la tasa de supervivencia a 10 años es de 1 en 10 , en comparación con 9 de cada 10 de los diagnosticados en las primeras etapas , por lo que el diagnóstico precoz de vital importancia para esta enfermedad.</p><p> Pero su nueva investigación da esperanza para las personas diagnosticadas en etapas posteriores. Como señala el profesor Twelves , "Se necesitan nuevos y mejores tratamientos para las personas que luchan la enfermedad. "</p><p> Ledwick añade que aunque " eribulina no es una cura , es una opción de tratamiento adicional para los pacientes con cáncer de mama avanzado , que puede ser inestimable para ellos y sus familias. "</p><p> Medical News Today informó recientemente en un estudio que sugería<a href="/items/view/5227" title=" "> secuenciación genómica podría ayudar a identificar a las mujeres que tienen más probabilidades de beneficiarse de la detección del cáncer de mama</a> .</p> ',
'title_es' => ' Mar drogas esponja derivados podría extender la vida de los pacientes con cáncer de mama',
'time_es' => '1431176547',
'translated_es' => '1'
)
)
$temp = object(simple_html_dom) {
root => object(simple_html_dom_node) {}
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 43 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 44 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 45 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 46 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 47 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 48 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 49 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 50 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 51 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 52 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 53 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 54 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}
)
callback => null
lowercase => true
original_size => (int) 5032
size => (int) 5032
_charset => 'UTF-8'
_target_charset => 'UTF-8'
default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
nodetype => (int) 1
tag => 'a'
attr => array(
'href' => '/items/view/5227',
'title' => ''
)
children => array()
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
)
parent => object(simple_html_dom_node) {}
_ => array(
(int) 0 => (int) 52,
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => '',
(int) 1 => (int) 54
)
tag_start => (int) 4878
}
str_replace - [internal], line ??
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
$id = (int) 5210
$item = array(
'Item' => array(
'id' => '5210',
'link' => '/articles/284825.php',
'title' => 'Sea sponge-derived drug could extend life for breast cancer patients',
'date' => '2014-11-03 01:00:00',
'content' => ' <header>Triple negative breast cancer is a subtype of the disease defined by the absence of hormone receptors for estrogen and progesterone, and lack of expression of a protein called HER2. This subtype is responsible for a disproportionate percentage of breast cancer deaths. Now, a cancer drug developed from a sea sponge could add an extra 5 months of life for women with an advanced form of the disease.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/284/284825/sea-sponge.jpg" alt="Sea sponge"><br>Eribulin, originally created from a sea sponge, is now made in a lab. The drug stops cancer cells from separating into two cells.<p>Researchers, led by Prof. Chris Twelves of the University of Leeds in the UK, presented their findings today at the National Cancer Research Institute (NCRI) Cancer Conference in Liverpool.</p><p>According to the Triple Negative Breast Cancer (TNBC) Foundation, this form of the disease occurs more frequently in women of color and is twice as common in black women as in white women in the US. TNBC occurs more often in younger women and those with the BRCA1 gene mutation.</p><p>To conduct their study, the researchers analyzed two major phase 3 clinical trials consisting of over 1,800 female participants with <a href="/articles/37136.php" title="What is breast cancer? What causes breast cancer?" class="keywords">breast cancer</a> that had spread to other parts of the body. These trials compared the survival of women treated with a drug called eribulin with women given standard treatment.</p><p>The team explains that eribulin was originally created from a sea sponge called Halichondria okadai. Now made in the lab, the drug stops cancer cells from separating into two new cells and is a type of drug called a microtubule inhibitor.</p><p>"Eribulin has previously been offered to women who've already been through several lines of <a href="/articles/158401.php" title="What is chemotherapy? What are the side effects of chemotherapy?" class="keywords">chemotherapy</a>," says Prof. Twelves. "But the European Union has recently approved eribulin for patients who have received less treatment for their breast cancer, which means we hope to give more patients another treatment option in the not-too-distant future."</p><h2>Eribulin 'not a cure,' but offers an extra treatment option</h2><p>Results from the study revealed that there was an overall improvement of survival - more than 2 months - in the women treated with eribulin.</p><p>However, the researchers found that the biggest improvement was in women with advanced TNBC. Overall, this group of women's survival improved by almost 5 months. And for women with HER2 negative breast cancer, there was a survival improvement of more than 2 months.</p><p><span class="quick_facts_title">Fast facts about TNBC in the US</span></p><ul><li>Around 15% of all breast cancers in white women are TNBC, compared with 30% in black women</li><li>TNBC recurs more commonly than other breast cancer types</li><li>Recurrences nearly always occur within first 5 years after diagnosis.</li></ul> <p>Commenting on the findings, Martin Ledwick, head information nurse at Cancer Research UK, says:</p><p>"These results are encouraging and may offer valuable extra time to patients whose cancers have stopped responding to conventional treatments and have few options left. Advanced breast cancer can be very difficult to treat, so these results take us a small, important step in the right direction."</p><p>The researchers add that nearly 90% of cancer deaths are due to metastatic cancer - cancer that has spread to other organs. When breast cancer patients are diagnosed after the disease has spread, the 10-year survival rate is 1 in 10, compared with 9 in 10 for those diagnosed at the earliest stage, making early diagnosis vital for this disease.</p><p>But their new research brings hope for those diagnosed at later stages. As Prof. Twelves notes, "New and better treatments are needed for people fighting the disease."</p><p>Ledwick adds that although "eribulin isn't a cure, it's an extra treatment option for patients with advanced breast cancer, which can be priceless to them and their families."</p><p>Medical News Today recently reported on a study that suggested <a href="/articles/284168.php">genomic sequencing could help identify women who are most likely to benefit from breast cancer screening</a>.</p> ',
'translated' => '1',
'time' => '1420495350',
'title_de' => ' Sea schwamm abgeleitet Medikament könnte das Leben für Brustkrebs-Patientinnen verlängern',
'content_de' => ' <header> Triple -negativer Brustkrebs ist eine Unterart der Krankheit durch die Abwesenheit von Hormonrezeptoren für Östrogen und Progesteron, und das Fehlen der Expression des Proteins HER2 definiert. Dieser Subtyp ist für einen unverhältnismäßig hohen Anteil der Brustkrebstodesfällenverantwortlich. Nun könnte ein von einem Meeresschwamm entwickelt Krebsmedikament eine zusätzliche 5 Monate des Lebens für Frauen mit einer fortgeschrittenen Form der Krankheit hinzuzufügen.</header><img src="/images/articles/284/284825/sea-sponge.jpg" alt=" Schwamm"><br> Eribulin , ursprünglich aus einem Meeresschwamm erstellt wird, wird nun in einem Labor gemacht . Das Medikament stoppt Krebszellen aus der Trennung in zwei Zellen .<p> Die Forscher unter Leitung von Prof. Chris Twelves der University of Leeds in Großbritannien führte , präsentierten ihre Ergebnisse heute auf der National Cancer Research Institute ( NWRI ) Cancer Conference in Liverpool .</p><p> Nach der dreifach negativem Brustkrebs ( TNBC ) Stiftung tritt diese Form der Erkrankung häufiger bei Frauen der Farbe und ist doppelt so häufig bei schwarzen Frauen in weißen Frauen in den USA . TNBC tritt häufiger bei jüngeren Frauen und solche mit BRCA1-Gen -Mutation.</p><p> Um ihre Studie durchzuführen , analysierten die Forscher zwei große Phase 3 klinischen Studien , bestehend aus mehr als 1.800 Teilnehmerinnen mit<a href="#" title=" Was ist Brustkrebs? Was sind die Ursachen von Brustkrebs ?"> Brustkrebs</a> dass auf andere Teile des Körpers ausgebreitet hat. In diesen Studien wurden die Überlebensrate von Frauen mit einem Medikament namens Eribulin mit Frauen gegeben Standardtherapie behandelt.</p><p> Das Team erklärt, dass Eribulin wurde ursprünglich aus einem Meeresschwamm genannt Halichondria okadai erstellt. Jetzt im Labor hergestellt , stoppt das Medikament von Krebszellen Trennen in zwei neue Zellen und ist eine Art von Medikament ein Mikrotubulus -Inhibitor.</p><p> " Eribulin hat zuvor an Frauen, die bereits über mehrere Zeilen waren angeboten worden<a href="#" title=" Was ist Chemotherapie ? Was sind die Nebenwirkungen der Chemotherapie ?"> Chemotherapie</a> ", Sagt Prof. Zwölfer ". Aber die Europäische Union hat vor kurzem Eribulin für Patienten, die unter Behandlung für ihre Brustkrebs, was bedeutet, dass wir hoffen, mehr Patienten eine weitere Behandlungsoption in der nicht allzu fernen Zukunft zu geben erhalten haben . "</p><h2> Eribulin " kein Allheilmittel ", sondern bietet eine zusätzliche Behandlungsoption</h2><p> Die Ergebnisse der Studie zeigten, dass es eine allgemeine Verbesserung des Überlebens - länger als 2 Monate - in der mit Eribulin behandelten Frauen .</p><p> Allerdings fanden die Forscher heraus , dass die größte Verbesserung wurde bei Frauen mit fortgeschrittenem TNBC . Insgesamt ist diese Gruppe von Frauen das Überleben von fast 5 Monaten verbessert . Und für Frauen mit HER2 -negativer Brustkrebs , gab es eine Verbesserung der Überlebensrate von mehr als 2 Monaten.</p><p><span> Schnelle Fakten über TNBC in den USA</span></p><ul><li> Etwa 15% aller Brustkrebsfälle in weißen Frauen TNBC , gegenüber 30% in der schwarzen Frauen</li><li> TNBC wiederholt häufiger als andere Brustkrebsarten</li><li> Rezidive fast immer innerhalb der ersten 5 Jahre nach der Diagnose auftreten .</li></ul> <p> Bezug auf die Ergebnisse , Martin Ledwick , Leiter Informations Krankenschwester am Cancer Research UK , sagte:</p><p> " Diese Ergebnisse sind ermutigend und kann wertvolle zusätzliche Zeit, um Patienten, deren Krebsarten haben reagiert nicht mehr auf herkömmliche Behandlungen und haben einige Optionen links bieten . Fortgeschrittener Brustkrebs kann sehr schwierig zu behandeln , so dass diese Ergebnisse bringen uns einen kleinen , wichtigen Schritt in die richtige Richtung. "</p><p> Die Forscher fügen hinzu, dass fast 90% der durch Krebs verursachten Todesfälle aufgrund von metastasierendem Krebs - Krebs, der auf andere Organe ausgebreitet hat . Bei Patientinnen mit Brustkrebs diagnostiziert , nachdem die Krankheit ausgebreitet hat , die 10-Jahres- Überlebensrate beträgt 1 zu 10 , im Vergleich zu 9 von 10 für die im frühesten Stadium diagnostiziert , so dass eine frühzeitige Diagnose von entscheidender Bedeutung für diese Krankheit.</p><p> Aber ihre neue Forschungs bringt Hoffnung für diejenigen, in späteren Stadien diagnostiziert. Wie Prof. Twelves merkt an: " Neue und bessere Behandlungen für Menschen, die Bekämpfung der Krankheit notwendig. "</p><p> Ledwick fügt hinzu, dass , obwohl " Eribulin ist kein Heilmittel , es ist eine zusätzliche Behandlungsoption für Patienten mit fortgeschrittenem Brustkrebs , die von unschätzbarem Wert , um sie und ihre Familien sein kann. "</p><p> Medical News Today berichtete kürzlich über eine Studie , die vorgeschlagen<a href="/items/view/5227" title=" "> Genom- Sequenzierung könnte dazu beitragen, Frauen, die am ehesten von Brustkrebs-Screening profitieren</a> .</p> ',
'content_es' => ' <header> Cáncer de mama negativo Triple es un subtipo de la enfermedad definida por la ausencia de receptores de hormonas para el estrógeno y la progesterona , y la falta de expresión de una proteína llamada HER2. Este subtipo es responsable de un porcentaje desproporcionado de muertes por cáncer de mama. Ahora, un medicamento contra el cáncer desarrollado a partir de una esponja de mar podría añadir un extra de 5 meses de vida de las mujeres con una forma avanzada de la enfermedad.</header><img src="/images/articles/284/284825/sea-sponge.jpg" alt=" esponja del mar"><br> Eribulina , originalmente creado a partir de una esponja de mar , ahora se hace en un laboratorio . El fármaco impide que las células cancerosas de la separación en dos células .<p> Los investigadores , dirigidos por el profesor Chris Twelves de la Universidad de Leeds, en el Reino Unido, presentaron sus conclusiones de hoy en el Instituto Nacional de Investigaciones Oncológicas ( CNRI ) Conferencia cáncer en Liverpool.</p><p> De acuerdo con el cáncer de mama triple negativo ( TNBC ) Fundación , esta forma de la enfermedad es más frecuente en las mujeres de color y es dos veces más común en las mujeres de raza negra que en las mujeres blancas en los EE.UU. . TNBC ocurre con más frecuencia en las mujeres más jóvenes y aquellos con la mutación del gen BRCA1 .</p><p> Para llevar a cabo su estudio, los investigadores analizaron dos grandes ensayos clínicos de fase 3 que consta de más de 1.800 mujeres participantes con<a href="#" title=" ¿Qué es el cáncer de mama ? ¿Qué causa el cáncer de mama ?"> cáncer de mama</a> que se había extendido a otras partes del cuerpo . Estos ensayos compararon la supervivencia de las mujeres tratadas con eribulina un medicamento llamado a las mujeres que recibieron el tratamiento estándar .</p><p> El equipo explica que la eribulina fue originalmente creado a partir de una esponja de mar llamado Halichondria okadai . Ahora hecho en el laboratorio , el fármaco impide que las células cancerosas se separen en dos células nuevas y es un tipo de medicamento llamado inhibidor de microtúbulos .</p><p> " Eribulina previamente se ha ofrecido a las mujeres que ya han pasado por varias líneas de<a href="#" title=" ¿Qué es la quimioterapia ? ¿Cuáles son los efectos secundarios de la quimioterapia ?"> quimioterapia</a> ", Dice el Prof. Twelves . " Pero la Unión Europea ha aprobado recientemente la eribulina en pacientes que han recibido menos tratamiento para su cáncer de mama , lo que significa que esperamos dar más pacientes otra opción de tratamiento en un futuro no muy lejano . "</p><h2> Eribulina ' no es una cura ", pero ofrece una opción de tratamiento adicional</h2><p> Los resultados del estudio revelaron que hubo una mejora general de la supervivencia - más de 2 meses - en las mujeres tratadas con eribulina .</p><p> Sin embargo , los investigadores encontraron que la mayor mejora fue en mujeres con avanzado TNBC . En general, este grupo de la supervivencia de las mujeres ha mejorado en casi 5 meses. Y para las mujeres con cáncer de mama negativo HER2 , hubo una mejoría de la supervivencia de más de 2 meses .</p><p><span> Datos básicos sobre el TNBC en los EE.UU.</span></p><ul><li> Alrededor de 15 % de todos los cánceres de mama en las mujeres blancas son TNBC , en comparación con 30 % en las mujeres negras</li><li> TNBC se repite con más frecuencia que otros tipos de cáncer de mama</li><li> Recurrencias casi siempre ocurrir dentro de los primeros 5 años después del diagnóstico .</li></ul> <p> Al comentar sobre los hallazgos, Martin Ledwick , enfermera jefe de información de Cancer Research UK, dice:</p><p> "Estos resultados son alentadores y pueden ofrecer un valioso tiempo extra para los pacientes cuyo cáncer ha dejado de responder a los tratamientos convencionales y tienen pocas opciones a la izquierda . Cáncer de mama avanzado puede ser muy difícil de tratar, por lo que estos resultados nos llevan un pequeño paso, importante en el derecho dirección " .</p><p> Los investigadores añaden que casi el 90 % de las muertes por cáncer se deben a cáncer metastásico - cáncer que se ha propagado a otros órganos . Cuando los pacientes con cáncer de mama se diagnostican después de la enfermedad se ha propagado , la tasa de supervivencia a 10 años es de 1 en 10 , en comparación con 9 de cada 10 de los diagnosticados en las primeras etapas , por lo que el diagnóstico precoz de vital importancia para esta enfermedad.</p><p> Pero su nueva investigación da esperanza para las personas diagnosticadas en etapas posteriores. Como señala el profesor Twelves , "Se necesitan nuevos y mejores tratamientos para las personas que luchan la enfermedad. "</p><p> Ledwick añade que aunque " eribulina no es una cura , es una opción de tratamiento adicional para los pacientes con cáncer de mama avanzado , que puede ser inestimable para ellos y sus familias. "</p><p> Medical News Today informó recientemente en un estudio que sugería<a href="/items/view/5227" title=" "> secuenciación genómica podría ayudar a identificar a las mujeres que tienen más probabilidades de beneficiarse de la detección del cáncer de mama</a> .</p> ',
'title_es' => ' Mar drogas esponja derivados podría extender la vida de los pacientes con cáncer de mama',
'time_es' => '1431176547',
'translated_es' => '1'
)
)
$temp = object(simple_html_dom) {
root => object(simple_html_dom_node) {}
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 43 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 44 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 45 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 46 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 47 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 48 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 49 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 50 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 51 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 52 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 53 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 54 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}
)
callback => null
lowercase => true
original_size => (int) 5032
size => (int) 5032
_charset => 'UTF-8'
_target_charset => 'UTF-8'
default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
nodetype => (int) 1
tag => 'a'
attr => array(
'href' => '/items/view/5227',
'title' => ''
)
children => array()
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
)
parent => object(simple_html_dom_node) {}
_ => array(
(int) 0 => (int) 52,
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => '',
(int) 1 => (int) 54
)
tag_start => (int) 4878
}
$ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109
Sea schwamm abgeleitet Medikament könnte das Leben für Brustkrebs-Patientinnen verlängern
Sea schwamm abgeleitet Medikament könnte das Leben für Brustkrebs-Patientinnen verlängern
Triple -negativer Brustkrebs ist eine Unterart der Krankheit durch die Abwesenheit von Hormonrezeptoren für Östrogen und Progesteron, und das Fehlen der Expression des Proteins HER2 definiert. Dieser Subtyp ist für einen unverhältnismäßig hohen Anteil der Brustkrebstodesfällenverantwortlich. Nun könnte ein von einem Meeresschwamm entwickelt Krebsmedikament eine zusätzliche 5 Monate des Lebens für Frauen mit einer fortgeschrittenen Form der Krankheit hinzuzufügen.
Eribulin , ursprünglich aus einem Meeresschwamm erstellt wird, wird nun in einem Labor gemacht . Das Medikament stoppt Krebszellen aus der Trennung in zwei Zellen .
Die Forscher unter Leitung von Prof. Chris Twelves der University of Leeds in Großbritannien führte , präsentierten ihre Ergebnisse heute auf der National Cancer Research Institute ( NWRI ) Cancer Conference in Liverpool .
Nach der dreifach negativem Brustkrebs ( TNBC ) Stiftung tritt diese Form der Erkrankung häufiger bei Frauen der Farbe und ist doppelt so häufig bei schwarzen Frauen in weißen Frauen in den USA . TNBC tritt häufiger bei jüngeren Frauen und solche mit BRCA1-Gen -Mutation.
Um ihre Studie durchzuführen , analysierten die Forscher zwei große Phase 3 klinischen Studien , bestehend aus mehr als 1.800 Teilnehmerinnen mit Brustkrebs dass auf andere Teile des Körpers ausgebreitet hat. In diesen Studien wurden die Überlebensrate von Frauen mit einem Medikament namens Eribulin mit Frauen gegeben Standardtherapie behandelt.
Das Team erklärt, dass Eribulin wurde ursprünglich aus einem Meeresschwamm genannt Halichondria okadai erstellt. Jetzt im Labor hergestellt , stoppt das Medikament von Krebszellen Trennen in zwei neue Zellen und ist eine Art von Medikament ein Mikrotubulus -Inhibitor.
" Eribulin hat zuvor an Frauen, die bereits über mehrere Zeilen waren angeboten worden Chemotherapie ", Sagt Prof. Zwölfer ". Aber die Europäische Union hat vor kurzem Eribulin für Patienten, die unter Behandlung für ihre Brustkrebs, was bedeutet, dass wir hoffen, mehr Patienten eine weitere Behandlungsoption in der nicht allzu fernen Zukunft zu geben erhalten haben . "
Eribulin " kein Allheilmittel ", sondern bietet eine zusätzliche Behandlungsoption
Die Ergebnisse der Studie zeigten, dass es eine allgemeine Verbesserung des Überlebens - länger als 2 Monate - in der mit Eribulin behandelten Frauen .
Allerdings fanden die Forscher heraus , dass die größte Verbesserung wurde bei Frauen mit fortgeschrittenem TNBC . Insgesamt ist diese Gruppe von Frauen das Überleben von fast 5 Monaten verbessert . Und für Frauen mit HER2 -negativer Brustkrebs , gab es eine Verbesserung der Überlebensrate von mehr als 2 Monaten.
Schnelle Fakten über TNBC in den USA
Etwa 15% aller Brustkrebsfälle in weißen Frauen TNBC , gegenüber 30% in der schwarzen Frauen
TNBC wiederholt häufiger als andere Brustkrebsarten
Rezidive fast immer innerhalb der ersten 5 Jahre nach der Diagnose auftreten .
Bezug auf die Ergebnisse , Martin Ledwick , Leiter Informations Krankenschwester am Cancer Research UK , sagte:
" Diese Ergebnisse sind ermutigend und kann wertvolle zusätzliche Zeit, um Patienten, deren Krebsarten haben reagiert nicht mehr auf herkömmliche Behandlungen und haben einige Optionen links bieten . Fortgeschrittener Brustkrebs kann sehr schwierig zu behandeln , so dass diese Ergebnisse bringen uns einen kleinen , wichtigen Schritt in die richtige Richtung. "
Die Forscher fügen hinzu, dass fast 90% der durch Krebs verursachten Todesfälle aufgrund von metastasierendem Krebs - Krebs, der auf andere Organe ausgebreitet hat . Bei Patientinnen mit Brustkrebs diagnostiziert , nachdem die Krankheit ausgebreitet hat , die 10-Jahres- Überlebensrate beträgt 1 zu 10 , im Vergleich zu 9 von 10 für die im frühesten Stadium diagnostiziert , so dass eine frühzeitige Diagnose von entscheidender Bedeutung für diese Krankheit.
Aber ihre neue Forschungs bringt Hoffnung für diejenigen, in späteren Stadien diagnostiziert. Wie Prof. Twelves merkt an: " Neue und bessere Behandlungen für Menschen, die Bekämpfung der Krankheit notwendig. "
Ledwick fügt hinzu, dass , obwohl " Eribulin ist kein Heilmittel , es ist eine zusätzliche Behandlungsoption für Patienten mit fortgeschrittenem Brustkrebs , die von unschätzbarem Wert , um sie und ihre Familien sein kann. "
Medical News Today berichtete kürzlich über eine Studie , die vorgeschlagen Genom- Sequenzierung könnte dazu beitragen, Frauen, die am ehesten von Brustkrebs-Screening profitieren .
