" Wissenschaftler haben genetisch verändertem [ GM] Hühner , die nicht durchlassen Vogelgrippe [ H5N1 ], um andere Hühner, " HealthDay News / Bloomberg Businessweek berichtet . " Dieser Erfolg konnte Vogelgrippeausbrüche Ausbreitung in Geflügelbeständen zu stoppen und möglicherweise das Risiko einer Vogelgrippe- Epidemien , die dazu führen könnten reduzieren Grippe Virus-Epidemien beim Menschen , so die Forscher an den Universitäten von Cambridge und Edinburgh in Großbritannien ", deren Ergebnisse erscheinen in der 14. Januar Ausgabe der Zeitschrift Science , nach der News-Service ( Preidt , 1/13 ) .
" H5N1-Vogelgrippe in Europa im Umlauf in Asien und im Nahen Osten, mit gelegentlichen Ausbrüchen seit 2003 und wurde getötet oder gezwungen, die Zerstörung von Hunderten von Millionen von Vögeln, nach der WelttiergesundheitsorganisationOIE , " Reuters schreibt . Der Virus " infiziert selten Leute , aber wenn sie es tut ist tödlich . Die Weltgesundheitsorganisation hat 516 Fälle bei Menschen seit 2003 dokumentiert und das Virus 306 von ihnen getötet " Gesundheit Beamten auch nach den Nachrichten Sorgen über das Potenzial für das Virus zu " entwickeln sich zu einer Form, die Menschen leicht zu fangen und gehen miteinander , so dass die Übertragungsrate in die Höhe und zum Erzeugen einer Pandemie , in dem Millionen von Menschen sterben könnten" Service ( Kelland , 1/13 ) .
" In den Industrieländern sind H5N1-Ausbrüche durch schnell Keulung der Tiere kontrolliert. In armen Ländern , aber es gibt viele kleine Betriebe , einige Gesundheitsvorschriften und lang gehegte kulturelle Praktiken, die Vögel, " Nature Nachrichten schreibt . "Stattdessen Entwicklungsländer versuchen, H5N1 durch Impfung Vögel steuern. Das heißt nicht vom Stillen Erwerb milden Formen der Erkrankung verhindern, dass sie , wenn sie nicht gut überwacht , Übertragung an gesunde Tiere . Was mehr ist, Grippeviren mutieren schnell und sind berühmt für die Umgehung Impfstoffe " ( Hughes, 1/13 ) .
"Anders als bei der Impfung , die nur arbeitet gegen einige Stämme von Grippe und muss häufig als das Virus entwickelt sich aktualisiert , könnte GM geben eine dauerhafte eingebauten Widerstand nach unten viele Generationen von Vögeln bestanden", die Financial Times schreibt . " Nach der Genehmigung würde es mehrere Jahre für GM -Stämme treffen, um in der Welt Hühnerbeständen zu etablieren ", der Nachrichten -Dienst fügt ( Cookson , 1/13 ) .
Wie in der Wissenschaft beschrieben die Forscher , die GM Hühner sie geschaffen " tragen eine genetische zwicken, ein Enzym entscheidend für die Übertragung des H5N1-Stamm leitet ", so Nature News ( 1/13 ) . " Wenn die GM Hühner wurden der Vogelgrippe ausgesetzt , waren sie immer noch infiziert , krank und schließlich sterben , aber sie haben nicht auf das Virus weitergeben an andere Hühner in der Nähe , sowohl transgene Vögel und normalen, " TIME schreibt . "Normalerweise , wenn ein paar Hühner wurden mit H5N1 infiziert , das Virus brennt wie ein Lauffeuer durch eine Herde , oft mit nahezu 100% Sterblichkeit. Aber die transgene Hühner effektiv wie Firewalls für Vogelgrippe gehandelt , die Ausbreitung kalt" ( Walsh, 1 / 13) . Nature Nachrichten fügt hinzu: " Die Forscher sagen, dass, obwohl großräumige Verteilung der gentechnisch veränderten (GV) Vögel eines Tages möglich sein , wird ihre Studie soll nur auf Proof- of-Concept für die Technik zu zeigen " ( Hughes, 1/13 ) .
" Viele Bauern haben große Anstrengungen unternommen , um ein GeflügelbasisPandemie zu verhindern , aber die neuesten Elemente sind ' ein wichtiger erster Schritt auf dem Weg zur Entwicklung von Hühnern , die völlig resistent gegen die Vogelgrippe sind '", die Universität von Cambridge Lawrence Tiley , der war der Hauptautor der Studie, sagte in einer vorbereiteten Erklärung , nach der Scientific American "Beobachtungen " Blog. Der Blog bietet zusätzliche Informationen, wie Wissenschaftler schuf die GM Hühner und Notizen während der GV-Pflanzen " die Ausbeute zu steigern, erhöhen Nährwert und abzuwehren Krankheit ... sie Widerstand zahlreicher Ecken erfüllt. ... Wie diese Technologie und seiner Regulation wird auf der Tierseiteder Landwirtschaft spielen , bleibt abzuwarten " ( Harmon, 1/13 ) .
Nature Nachrichten untersucht auch die Kosten, die mit der Erstellung der GM Hühner, wie beschrieben von Helen Sang , ein Genetiker an der Roslin Institute der University of Edinburgh , der das Team , die die Hühner entwickelt geführt verbunden. " Sang sagt, dass mit ihren Methoden , es kostet etwa £ 50.000 (US $ 79.000 ) zu produzieren " eine kleine Anzahl von stabilen transgenen Vögel Sie charakterisieren und Rasse aus können ' ", sagte der Nachrichtenagentur schreibt .
Reuters stellt fest, dass Sang ", sagte ein gemeinsames Briefing die GM Hühner könnten einen Weg, um die wirtschaftliche und die Ernährungssicherheit in den Teilen der Welt, in denen die Vogelgrippe ist eine große Bedrohung zu verbessern bieten , sagte aber, mit ihnen würden wahrscheinlich etwas in den Kosten landwirtschaftlicher Betriebe . "
" Länder wie China an der Möglichkeit der genetischen Veränderung , ihre Geflügelbestände und die Menschen zu schützen ", sagte Sang . "Es wird zwangsläufig teurer sein , da müsste man die Produkte der Zuchtunternehmen nutzen, um die Hersteller auf Lager ", fügte sie hinzu. Reuters stellt fest: " Zur gleichen Zeit , die Notwendigkeit für die Impfung und Verluste aus der ganzen Herden infiziert sollte reduziert werden ... Die Forscher sagten, sie wollen nun zu versuchen, Hühner , die vollständig resistent gegen die Vogelgrippe sind zu machen und nicht nur blockieren arbeiten Vogel zu Vogel -Übertragung " (1/13 ) .
Diese Informationen wurden von globalhealth.kff.org mit freundlicher Genehmigung von The Henry J. Kaiser Family Foundation nachgedruckt . Sie können die gesamte Kaiser Daily Global Health Policy Report , suchen Sie die Archive und melden Sie sich für E-Mail -Zustellung auf globalhealth.kff.org .