Warning (2): Wrong parameter count for str_replace() [APP/Controller/ItemsController.php, line 26]
$id = (int) 3767 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '3767', 'link' => '/articles/283154.php', 'title' => 'Malaria severity influenced by five human genes, say researchers', 'date' => '2014-09-29 02:00:00', 'content' => ' <header>A large, international multi-center study - the largest of its kind to investigate the human genetics of malaria - has uncovered some new clues about susceptibility to severe malaria.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/283/283154/mosquito.jpg" alt="mosquito"><br>Malaria is a disease that develops when a mosquito infected by the parasite Plasmodium bites a person. The parasite invades and lives in the new host's red blood cells.<p>Writing in the journal Nature Genetics, the team, including Dr. Sarah Dunstan of The Nossal Institute of Global Health at the University of Melbourne in Australia, reports how it found five genes that have a complex role in either protecting or making people more susceptible to severe <a href="/articles/150670.php" title="What is malaria?" class="keywords">malaria</a>.</p><p>Even with good hospital treatment, around 20% of patients who develop severe malaria die. The researchers hope their findings will lead to new drugs and vaccines to target the disease.</p><p>Malaria is a disease that develops when a mosquito infected by the parasite Plasmodium bites a person. The parasite invades and lives in the new host's red blood cells.</p><p>There are several species of Plasmodium, of which P. falciparum is the one that most commonly causes severe disease in patients that are not immune.</p><p>Severe malaria can develop within a few days of infection. The condition affects many vital organs. If it affects the brain it can cause <a href="/articles/173655.php" title="What is a coma (comatose)? What is a persistent vegetative state?" class="keywords">coma</a> or cerebral malaria. If it affects the kidneys it can cause renal failure; in the lungs it can cause respiratory failure. It can also make the blood very acidic and lead to severe <a href="/articles/158800.php" title="What is anemia? What causes anemia?" class="keywords">anemia</a> and death.</p><h2>Unprecedented study used large amount of data</h2><p>For their study, Dr. Dunstan and colleagues analyzed data on nearly 12,000 cases of severe malaria collected from 12 sites across Africa, Asia and islands around the Pacific Ocean where access to treatment facilities can be difficult.</p><p>She says because of the international consortium behind it, the study was able to access a large amount of data to investigate genes that influence susceptibility to malaria on an unprecedented scale:</p><p>"It involved a large number of severe malaria patients from multiple countries, which allows us to identify genes that truly have an effect on whether or not you develop severe malaria."</p><p>Of the 27 malaria resistance genes that they analyzed, the team found five - HBB, ABO, ATP2B4, G6PD and CD40LG - that were significantly involved in determining human susceptibility to severe malaria.</p><h2>Role of genes in severe malaria more complex than previously thought</h2><p>The results also show the role of common human genetic disorders in severe malaria are more complex than previously thought, as Dr. Dunstan explains, in reference to one of the genes:</p><blockquote><p>"Our findings revealed that deficiency in G6PD, which causes a genetic blood disorder, can both reduce risk of cerebral malaria and increase risk of severe malarial anemia, both of which are fatal complications of malaria."</p></blockquote><p>The consortium behind the study is the Malaria Genomic Epidemiology Network (MalariaGEN), a global research group that is trying to understand immunity to malaria from the point of view of genetics.</p><p>MalariaGEN is based at the Wellcome Trust Centre for Human Genetics, at the University of Oxford in the UK. Professor Dominic Kwiatkowski, senior author of the study, is the principal investigator of the MalariaGEN consortium.</p><p>One of the features of the malaria parasite that makes it difficult to study is the fact it takes less than 60 seconds to travel from one blood cell to infect another, and it quickly loses its infective ability within minutes of leaving a cell.</p><p>But the parasite's journey from one cell to another should be much easier to study in detail, now that a group based at the Wellcome Trust Sanger Institute, near Cambridge in the UK, has developed <a href="/articles/281285.php">laser optical tweezers to see how malaria invades red blood cells</a>.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1424081114', 'title_de' => ' Malaria Schwere von fünf menschlichen Gene beeinflusst , sagen Forscher', 'content_de' => ' <header> Eine große , internationale Multicenter-Studie - die größte ihrer Art , die Humangenetik der Malaria untersucht - hat einige neue Hinweise auf die Anfälligkeit für schwere Malaria aufgedeckt.</header><img src="/images/articles/283/283154/mosquito.jpg" alt=" Mücke"><br> Malaria ist eine Krankheit , die , wenn eine Mücke durch den Parasiten Plasmodium infiziert beißt eine Person entwickelt . Der Parasit dringt und das Leben in den roten Blutkörperchen des neuen Hosts.<p> Artikel in der Zeitschrift Nature Genetics , das Team , darunter Dr. Sarah Dunstan von The Nossal Institut für Global Health an der University of Melbourne in Australien, berichtet, wie festgestellt, fünf Gene , die eine komplexe Rolle bei der das entweder oder die Menschen anfälliger für haben schwer<a href="#" title=" Was ist Malaria ?"> Malaria</a> .</p><p> Auch bei guter Behandlung im Krankenhaus , etwa 20% der Patienten, die schwere Malaria sterben zu entwickeln. Die Forscher hoffen, dass ihre Erkenntnisse zur Entwicklung neuer Medikamente und Impfstoffe führen , die Krankheit zu zielen.</p><p> Malaria ist eine Krankheit , die , wenn eine Mücke durch den Parasiten Plasmodium infiziert beißt eine Person entwickelt . Der Parasit dringt und das Leben in den roten Blutkörperchen des neuen Hosts.</p><p> Es gibt mehrere Arten von Plasmodium , die P. falciparum ist derjenige, der am häufigsten verursacht schwere Krankheit bei Patienten , die nicht immun sind .</p><p> Schwerer Malaria kann in wenigen Tagen einer Infektion zu entwickeln. Die Krankheit betrifft viele lebenswichtige Organe . Wenn es das Gehirn wirkt sie verursachen kann<a href="#" title=" Was ist ein Koma ( Koma ) ? Was ist ein Wachkoma ?"> Koma</a> oder zerebraler Malaria . Wenn es die Nieren wirkt es Nierenversagen verursachen ; in der Lunge kann es Atmungsversagen führen. Es kann auch das Blut sehr sauer und zu schweren<a href="#" title=" Was ist Anämie ? Was sind die Ursachen Anämie ?"> Anämie</a> und Tod.</p><h2> Beispiellos Studie verwendete große Menge an Daten</h2><p> Für ihre Studie , Dr. Dunstan und Kollegen analysierten Daten auf fast 12.000 Fälle von schwerer Malaria von 12 Standorten in Afrika, Asien und Inseln rund um den Pazifischen Ozean , wo der Zugang zu Behandlungsanlagen kann schwierig sein gesammelt.</p><p> Sie sagt, wegen der internationalen Konsortium hinter sich, war die Studie in der Lage, eine große Menge von Daten zugreifen , um Gene, die Anfälligkeit zu beeinflussen, um Malaria in nie gekanntem Ausmaß zu untersuchen :</p><p> " Es ging um eine große Anzahl von schwerer Malaria -Patienten aus verschiedenen Ländern , die uns auf Gene , die wirklich eine Auswirkung auf , ob Sie an einer schweren Malaria entwickeln zu identifizieren. "</p><p> Von den 27 Malaria -Resistenz-Gene , die sie untersucht , fand das Team fünf - HBB, ABO , ATP2B4 , G6PD und CD40LG - , die wesentlich bei der Bestimmung menschlichen Anfälligkeit für schwere Malaria beteiligt waren.</p><h2> Die Rolle von Genen bei schwerer Malaria komplexer als bisher angenommen</h2><p> Die Ergebnisse zeigen auch die Rolle der gemeinsamen menschlichen genetischen Erkrankungen in schwerer Malaria sind komplexer als bisher angenommen, so Dr. Dunstan erklärt , in Bezug auf eines der Gene :</p><blockquote><p> "Unsere Ergebnisse zeigten, dass die Mängel in G6PD , die eine genetische Blutstörung verursacht , kann sowohl senken Risiko für zerebrale Malaria und erhöhen das Risiko von schweren Malaria- Anämie, die beide tödlichen Komplikationen der Malaria. "</p></blockquote><p> Das Konsortium hinter der Studie ist die Malaria Genomic Epidemiology Network ( MalariaGEN ), ein weltweit Forschungsgruppe , die versuchen, Immunität gegen Malaria aus der Sicht der Genetik zu verstehen ist .</p><p> MalariaGEN an der Wellcome Trust Centre for Human Genetics der Basis , an der Universität Oxford in Großbritannien. Professor Dominic Kwiatkowski , Senior -Autor der Studie , ist der Principal Investigator der MalariaGEN Konsortium .</p><p> Eines der Merkmale des Malariaparasiten , die es schwierig zu untersuchen ist die Tatsache, es dauert weniger als 60 Sekunden , von einer Blutzelle zu reisen, um eine andere zu infizieren , und es verliert schnell seine Infektionsfähigkeitinnerhalb von Minuten nach Verlassen einer Zelle .</p><p> Aber Reise des Parasiten von einer Zelle zur anderen sollte viel einfacher sein, im Detail zu studieren , jetzt , dass eine Gruppe an der Wellcome Trust Sanger Institute, in der Nähe von Cambridge in Großbritannien , entwickelt<a href="/items/view/4635" title=" "> Laser- optische Pinzette zu sehen, wie Malaria dringt roten Blutkörperchen</a> .</p> ', 'content_es' => ' <header> Un estudio multicéntrico internacional grande - la más grande de su tipo para investigar la genética humana de la malaria - ha descubierto algunas nuevas pistas sobre la susceptibilidad a la malaria grave .</header><img src="/images/articles/283/283154/mosquito.jpg" alt=" mosquito"><br> La malaria es una enfermedad que se desarrolla cuando un mosquito infectado por el parásito Plasmodium pica a una persona . Los invade parásitos y vive en las células rojas de la sangre del nuevo huésped.<p> Escribiendo en la revista Nature Genetics , el equipo , incluyendo al Dr. Sarah Dunstan , del Instituto de Salud Global Nossal en la Universidad de Melbourne en Australia , informa cómo encontró cinco genes que tienen un papel complejo en bien protegiendo o haciendo que las personas más susceptibles a grave<a href="#" title=" ¿Qué es la malaria?"> malaria</a> .</p><p> Incluso con un buen tratamiento en el hospital , alrededor del 20 % de los pacientes que desarrollan severa mueren de malaria . Los investigadores esperan que sus hallazgos conduzcan a nuevos medicamentos y vacunas para apuntar la enfermedad.</p><p> La malaria es una enfermedad que se desarrolla cuando un mosquito infectado por el parásito Plasmodium pica a una persona . Los invade parásitos y vive en las células rojas de la sangre del nuevo huésped.</p><p> Hay varias especies de Plasmodium , de los cuales el P. falciparum es el que causa más común de la enfermedad grave en los pacientes que no son inmunes .</p><p> El paludismo grave puede desarrollar dentro de unos pocos días de la infección . La condición afecta a muchos órganos vitales. Si afecta el cerebro puede causar<a href="#" title=" ¿Qué es un coma ( coma ) ? ¿Qué es un estado vegetativo persistente?"> coma</a> o la malaria cerebral. Si afecta a los riñones puede causar insuficiencia renal ; en los pulmones que puede causar insuficiencia respiratoria. También puede hacer que la sangre muy ácido y dar lugar a graves<a href="#" title=" ¿Qué es la anemia ? ¿Qué causa la anemia ?"> anemia</a> y la muerte.</p><h2> Estudio sin precedentes utiliza gran cantidad de datos</h2><p> Para su estudio , el Dr. Dunstan y sus colegas analizaron los datos de casi 12.000 casos de malaria grave recogidos de 12 sitios a través de África, Asia y las islas del Océano Pacífico, donde el acceso a las instalaciones de tratamiento puede ser difícil .</p><p> Ella dice que debido al consorcio internacional detrás de él , el estudio fue capaz de acceder a una gran cantidad de datos para investigar los genes que influyen en la susceptibilidad a la malaria en una escala sin precedentes :</p><p> " Se trataba de un gran número de pacientes con malaria severa de varios países, lo que nos permite identificar los genes que realmente tienen un efecto sobre si o no a desarrollar malaria severa . "</p><p> De los 27 genes de resistencia a la malaria que se analizaron , el equipo encontró cinco - HBB , ABO , ATP2B4 , G6PD y CD40LG - que estuvieron involucrados de manera significativa en la determinación de la susceptibilidad humana a la malaria grave .</p><h2> Papel de los genes en la malaria severa más compleja que se pensaba</h2><p> Los resultados también muestran el papel de los trastornos genéticos humanos comunes en la malaria severa son más complejos que se pensaba, como explica el Dr. Dunstan , en referencia a uno de los genes :</p><blockquote><p> "Nuestros hallazgos revelan que la deficiencia de G6PD , lo que provoca un trastorno genético de la sangre , puede tanto reducir el riesgo de la malaria cerebral y aumento de riesgo de malaria severa anemia , los cuales son complicaciones fatales de malaria. "</p></blockquote><p> El consorcio detrás del estudio es la Red de Malaria Genómica Epidemiología ( MalariaGEN ) , un grupo de investigación global que está tratando de entender la inmunidad a la malaria desde el punto de vista de la genética.</p><p> MalariaGEN se basa en el Centro Wellcome Trust de Genética Humana , de la Universidad de Oxford en el Reino Unido . Profesor Dominic Kwiatkowski , autor principal del estudio , es el investigador principal del consorcio MalariaGEN .</p><p> Una de las características del parásito de la malaria que hace que sea difícil de estudiar es el hecho se tarda menos de 60 segundos para viajar de una célula sanguínea para infectar a otra , y se pierde rápidamente su capacidad infectiva los pocos minutos de salir de una celda.</p><p> Pero el viaje del parásito de una célula a otra debería ser mucho más fácil de estudiar en detalle, ya que un grupo con sede en el Instituto Wellcome Trust Sanger , cerca de Cambridge en el Reino Unido , ha desarrollado<a href="/items/view/4635" title=" "> pinzas ópticas láser para ver cómo la malaria invade los glóbulos rojos</a> .</p> ', 'title_es' => ' La gravedad de la malaria influenciado por cinco genes humanos , dicen investigadores', 'time_es' => '1433646290', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 4714 size => (int) 4714 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/4635', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 51, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 53 ) tag_start => (int) 4589 }
str_replace - [internal], line ?? ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
else {
$ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {
$id = (int) 3767 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '3767', 'link' => '/articles/283154.php', 'title' => 'Malaria severity influenced by five human genes, say researchers', 'date' => '2014-09-29 02:00:00', 'content' => ' <header>A large, international multi-center study - the largest of its kind to investigate the human genetics of malaria - has uncovered some new clues about susceptibility to severe malaria.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/283/283154/mosquito.jpg" alt="mosquito"><br>Malaria is a disease that develops when a mosquito infected by the parasite Plasmodium bites a person. The parasite invades and lives in the new host's red blood cells.<p>Writing in the journal Nature Genetics, the team, including Dr. Sarah Dunstan of The Nossal Institute of Global Health at the University of Melbourne in Australia, reports how it found five genes that have a complex role in either protecting or making people more susceptible to severe <a href="/articles/150670.php" title="What is malaria?" class="keywords">malaria</a>.</p><p>Even with good hospital treatment, around 20% of patients who develop severe malaria die. The researchers hope their findings will lead to new drugs and vaccines to target the disease.</p><p>Malaria is a disease that develops when a mosquito infected by the parasite Plasmodium bites a person. The parasite invades and lives in the new host's red blood cells.</p><p>There are several species of Plasmodium, of which P. falciparum is the one that most commonly causes severe disease in patients that are not immune.</p><p>Severe malaria can develop within a few days of infection. The condition affects many vital organs. If it affects the brain it can cause <a href="/articles/173655.php" title="What is a coma (comatose)? What is a persistent vegetative state?" class="keywords">coma</a> or cerebral malaria. If it affects the kidneys it can cause renal failure; in the lungs it can cause respiratory failure. It can also make the blood very acidic and lead to severe <a href="/articles/158800.php" title="What is anemia? What causes anemia?" class="keywords">anemia</a> and death.</p><h2>Unprecedented study used large amount of data</h2><p>For their study, Dr. Dunstan and colleagues analyzed data on nearly 12,000 cases of severe malaria collected from 12 sites across Africa, Asia and islands around the Pacific Ocean where access to treatment facilities can be difficult.</p><p>She says because of the international consortium behind it, the study was able to access a large amount of data to investigate genes that influence susceptibility to malaria on an unprecedented scale:</p><p>"It involved a large number of severe malaria patients from multiple countries, which allows us to identify genes that truly have an effect on whether or not you develop severe malaria."</p><p>Of the 27 malaria resistance genes that they analyzed, the team found five - HBB, ABO, ATP2B4, G6PD and CD40LG - that were significantly involved in determining human susceptibility to severe malaria.</p><h2>Role of genes in severe malaria more complex than previously thought</h2><p>The results also show the role of common human genetic disorders in severe malaria are more complex than previously thought, as Dr. Dunstan explains, in reference to one of the genes:</p><blockquote><p>"Our findings revealed that deficiency in G6PD, which causes a genetic blood disorder, can both reduce risk of cerebral malaria and increase risk of severe malarial anemia, both of which are fatal complications of malaria."</p></blockquote><p>The consortium behind the study is the Malaria Genomic Epidemiology Network (MalariaGEN), a global research group that is trying to understand immunity to malaria from the point of view of genetics.</p><p>MalariaGEN is based at the Wellcome Trust Centre for Human Genetics, at the University of Oxford in the UK. Professor Dominic Kwiatkowski, senior author of the study, is the principal investigator of the MalariaGEN consortium.</p><p>One of the features of the malaria parasite that makes it difficult to study is the fact it takes less than 60 seconds to travel from one blood cell to infect another, and it quickly loses its infective ability within minutes of leaving a cell.</p><p>But the parasite's journey from one cell to another should be much easier to study in detail, now that a group based at the Wellcome Trust Sanger Institute, near Cambridge in the UK, has developed <a href="/articles/281285.php">laser optical tweezers to see how malaria invades red blood cells</a>.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1424081114', 'title_de' => ' Malaria Schwere von fünf menschlichen Gene beeinflusst , sagen Forscher', 'content_de' => ' <header> Eine große , internationale Multicenter-Studie - die größte ihrer Art , die Humangenetik der Malaria untersucht - hat einige neue Hinweise auf die Anfälligkeit für schwere Malaria aufgedeckt.</header><img src="/images/articles/283/283154/mosquito.jpg" alt=" Mücke"><br> Malaria ist eine Krankheit , die , wenn eine Mücke durch den Parasiten Plasmodium infiziert beißt eine Person entwickelt . Der Parasit dringt und das Leben in den roten Blutkörperchen des neuen Hosts.<p> Artikel in der Zeitschrift Nature Genetics , das Team , darunter Dr. Sarah Dunstan von The Nossal Institut für Global Health an der University of Melbourne in Australien, berichtet, wie festgestellt, fünf Gene , die eine komplexe Rolle bei der das entweder oder die Menschen anfälliger für haben schwer<a href="#" title=" Was ist Malaria ?"> Malaria</a> .</p><p> Auch bei guter Behandlung im Krankenhaus , etwa 20% der Patienten, die schwere Malaria sterben zu entwickeln. Die Forscher hoffen, dass ihre Erkenntnisse zur Entwicklung neuer Medikamente und Impfstoffe führen , die Krankheit zu zielen.</p><p> Malaria ist eine Krankheit , die , wenn eine Mücke durch den Parasiten Plasmodium infiziert beißt eine Person entwickelt . Der Parasit dringt und das Leben in den roten Blutkörperchen des neuen Hosts.</p><p> Es gibt mehrere Arten von Plasmodium , die P. falciparum ist derjenige, der am häufigsten verursacht schwere Krankheit bei Patienten , die nicht immun sind .</p><p> Schwerer Malaria kann in wenigen Tagen einer Infektion zu entwickeln. Die Krankheit betrifft viele lebenswichtige Organe . Wenn es das Gehirn wirkt sie verursachen kann<a href="#" title=" Was ist ein Koma ( Koma ) ? Was ist ein Wachkoma ?"> Koma</a> oder zerebraler Malaria . Wenn es die Nieren wirkt es Nierenversagen verursachen ; in der Lunge kann es Atmungsversagen führen. Es kann auch das Blut sehr sauer und zu schweren<a href="#" title=" Was ist Anämie ? Was sind die Ursachen Anämie ?"> Anämie</a> und Tod.</p><h2> Beispiellos Studie verwendete große Menge an Daten</h2><p> Für ihre Studie , Dr. Dunstan und Kollegen analysierten Daten auf fast 12.000 Fälle von schwerer Malaria von 12 Standorten in Afrika, Asien und Inseln rund um den Pazifischen Ozean , wo der Zugang zu Behandlungsanlagen kann schwierig sein gesammelt.</p><p> Sie sagt, wegen der internationalen Konsortium hinter sich, war die Studie in der Lage, eine große Menge von Daten zugreifen , um Gene, die Anfälligkeit zu beeinflussen, um Malaria in nie gekanntem Ausmaß zu untersuchen :</p><p> " Es ging um eine große Anzahl von schwerer Malaria -Patienten aus verschiedenen Ländern , die uns auf Gene , die wirklich eine Auswirkung auf , ob Sie an einer schweren Malaria entwickeln zu identifizieren. "</p><p> Von den 27 Malaria -Resistenz-Gene , die sie untersucht , fand das Team fünf - HBB, ABO , ATP2B4 , G6PD und CD40LG - , die wesentlich bei der Bestimmung menschlichen Anfälligkeit für schwere Malaria beteiligt waren.</p><h2> Die Rolle von Genen bei schwerer Malaria komplexer als bisher angenommen</h2><p> Die Ergebnisse zeigen auch die Rolle der gemeinsamen menschlichen genetischen Erkrankungen in schwerer Malaria sind komplexer als bisher angenommen, so Dr. Dunstan erklärt , in Bezug auf eines der Gene :</p><blockquote><p> "Unsere Ergebnisse zeigten, dass die Mängel in G6PD , die eine genetische Blutstörung verursacht , kann sowohl senken Risiko für zerebrale Malaria und erhöhen das Risiko von schweren Malaria- Anämie, die beide tödlichen Komplikationen der Malaria. "</p></blockquote><p> Das Konsortium hinter der Studie ist die Malaria Genomic Epidemiology Network ( MalariaGEN ), ein weltweit Forschungsgruppe , die versuchen, Immunität gegen Malaria aus der Sicht der Genetik zu verstehen ist .</p><p> MalariaGEN an der Wellcome Trust Centre for Human Genetics der Basis , an der Universität Oxford in Großbritannien. Professor Dominic Kwiatkowski , Senior -Autor der Studie , ist der Principal Investigator der MalariaGEN Konsortium .</p><p> Eines der Merkmale des Malariaparasiten , die es schwierig zu untersuchen ist die Tatsache, es dauert weniger als 60 Sekunden , von einer Blutzelle zu reisen, um eine andere zu infizieren , und es verliert schnell seine Infektionsfähigkeitinnerhalb von Minuten nach Verlassen einer Zelle .</p><p> Aber Reise des Parasiten von einer Zelle zur anderen sollte viel einfacher sein, im Detail zu studieren , jetzt , dass eine Gruppe an der Wellcome Trust Sanger Institute, in der Nähe von Cambridge in Großbritannien , entwickelt<a href="/items/view/4635" title=" "> Laser- optische Pinzette zu sehen, wie Malaria dringt roten Blutkörperchen</a> .</p> ', 'content_es' => ' <header> Un estudio multicéntrico internacional grande - la más grande de su tipo para investigar la genética humana de la malaria - ha descubierto algunas nuevas pistas sobre la susceptibilidad a la malaria grave .</header><img src="/images/articles/283/283154/mosquito.jpg" alt=" mosquito"><br> La malaria es una enfermedad que se desarrolla cuando un mosquito infectado por el parásito Plasmodium pica a una persona . Los invade parásitos y vive en las células rojas de la sangre del nuevo huésped.<p> Escribiendo en la revista Nature Genetics , el equipo , incluyendo al Dr. Sarah Dunstan , del Instituto de Salud Global Nossal en la Universidad de Melbourne en Australia , informa cómo encontró cinco genes que tienen un papel complejo en bien protegiendo o haciendo que las personas más susceptibles a grave<a href="#" title=" ¿Qué es la malaria?"> malaria</a> .</p><p> Incluso con un buen tratamiento en el hospital , alrededor del 20 % de los pacientes que desarrollan severa mueren de malaria . Los investigadores esperan que sus hallazgos conduzcan a nuevos medicamentos y vacunas para apuntar la enfermedad.</p><p> La malaria es una enfermedad que se desarrolla cuando un mosquito infectado por el parásito Plasmodium pica a una persona . Los invade parásitos y vive en las células rojas de la sangre del nuevo huésped.</p><p> Hay varias especies de Plasmodium , de los cuales el P. falciparum es el que causa más común de la enfermedad grave en los pacientes que no son inmunes .</p><p> El paludismo grave puede desarrollar dentro de unos pocos días de la infección . La condición afecta a muchos órganos vitales. Si afecta el cerebro puede causar<a href="#" title=" ¿Qué es un coma ( coma ) ? ¿Qué es un estado vegetativo persistente?"> coma</a> o la malaria cerebral. Si afecta a los riñones puede causar insuficiencia renal ; en los pulmones que puede causar insuficiencia respiratoria. También puede hacer que la sangre muy ácido y dar lugar a graves<a href="#" title=" ¿Qué es la anemia ? ¿Qué causa la anemia ?"> anemia</a> y la muerte.</p><h2> Estudio sin precedentes utiliza gran cantidad de datos</h2><p> Para su estudio , el Dr. Dunstan y sus colegas analizaron los datos de casi 12.000 casos de malaria grave recogidos de 12 sitios a través de África, Asia y las islas del Océano Pacífico, donde el acceso a las instalaciones de tratamiento puede ser difícil .</p><p> Ella dice que debido al consorcio internacional detrás de él , el estudio fue capaz de acceder a una gran cantidad de datos para investigar los genes que influyen en la susceptibilidad a la malaria en una escala sin precedentes :</p><p> " Se trataba de un gran número de pacientes con malaria severa de varios países, lo que nos permite identificar los genes que realmente tienen un efecto sobre si o no a desarrollar malaria severa . "</p><p> De los 27 genes de resistencia a la malaria que se analizaron , el equipo encontró cinco - HBB , ABO , ATP2B4 , G6PD y CD40LG - que estuvieron involucrados de manera significativa en la determinación de la susceptibilidad humana a la malaria grave .</p><h2> Papel de los genes en la malaria severa más compleja que se pensaba</h2><p> Los resultados también muestran el papel de los trastornos genéticos humanos comunes en la malaria severa son más complejos que se pensaba, como explica el Dr. Dunstan , en referencia a uno de los genes :</p><blockquote><p> "Nuestros hallazgos revelan que la deficiencia de G6PD , lo que provoca un trastorno genético de la sangre , puede tanto reducir el riesgo de la malaria cerebral y aumento de riesgo de malaria severa anemia , los cuales son complicaciones fatales de malaria. "</p></blockquote><p> El consorcio detrás del estudio es la Red de Malaria Genómica Epidemiología ( MalariaGEN ) , un grupo de investigación global que está tratando de entender la inmunidad a la malaria desde el punto de vista de la genética.</p><p> MalariaGEN se basa en el Centro Wellcome Trust de Genética Humana , de la Universidad de Oxford en el Reino Unido . Profesor Dominic Kwiatkowski , autor principal del estudio , es el investigador principal del consorcio MalariaGEN .</p><p> Una de las características del parásito de la malaria que hace que sea difícil de estudiar es el hecho se tarda menos de 60 segundos para viajar de una célula sanguínea para infectar a otra , y se pierde rápidamente su capacidad infectiva los pocos minutos de salir de una celda.</p><p> Pero el viaje del parásito de una célula a otra debería ser mucho más fácil de estudiar en detalle, ya que un grupo con sede en el Instituto Wellcome Trust Sanger , cerca de Cambridge en el Reino Unido , ha desarrollado<a href="/items/view/4635" title=" "> pinzas ópticas láser para ver cómo la malaria invade los glóbulos rojos</a> .</p> ', 'title_es' => ' La gravedad de la malaria influenciado por cinco genes humanos , dicen investigadores', 'time_es' => '1433646290', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 4714 size => (int) 4714 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/4635', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 51, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 53 ) tag_start => (int) 4589 } $ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Artikel in der Zeitschrift Nature Genetics , das Team , darunter Dr. Sarah Dunstan von The Nossal Institut für Global Health an der University of Melbourne in Australien, berichtet, wie festgestellt, fünf Gene , die eine komplexe Rolle bei der das entweder oder die Menschen anfälliger für haben schwer Malaria .
Auch bei guter Behandlung im Krankenhaus , etwa 20% der Patienten, die schwere Malaria sterben zu entwickeln. Die Forscher hoffen, dass ihre Erkenntnisse zur Entwicklung neuer Medikamente und Impfstoffe führen , die Krankheit zu zielen.
Malaria ist eine Krankheit , die , wenn eine Mücke durch den Parasiten Plasmodium infiziert beißt eine Person entwickelt . Der Parasit dringt und das Leben in den roten Blutkörperchen des neuen Hosts.
Es gibt mehrere Arten von Plasmodium , die P. falciparum ist derjenige, der am häufigsten verursacht schwere Krankheit bei Patienten , die nicht immun sind .
Schwerer Malaria kann in wenigen Tagen einer Infektion zu entwickeln. Die Krankheit betrifft viele lebenswichtige Organe . Wenn es das Gehirn wirkt sie verursachen kann Koma oder zerebraler Malaria . Wenn es die Nieren wirkt es Nierenversagen verursachen ; in der Lunge kann es Atmungsversagen führen. Es kann auch das Blut sehr sauer und zu schweren Anämie und Tod.
Für ihre Studie , Dr. Dunstan und Kollegen analysierten Daten auf fast 12.000 Fälle von schwerer Malaria von 12 Standorten in Afrika, Asien und Inseln rund um den Pazifischen Ozean , wo der Zugang zu Behandlungsanlagen kann schwierig sein gesammelt.
Sie sagt, wegen der internationalen Konsortium hinter sich, war die Studie in der Lage, eine große Menge von Daten zugreifen , um Gene, die Anfälligkeit zu beeinflussen, um Malaria in nie gekanntem Ausmaß zu untersuchen :
" Es ging um eine große Anzahl von schwerer Malaria -Patienten aus verschiedenen Ländern , die uns auf Gene , die wirklich eine Auswirkung auf , ob Sie an einer schweren Malaria entwickeln zu identifizieren. "
Von den 27 Malaria -Resistenz-Gene , die sie untersucht , fand das Team fünf - HBB, ABO , ATP2B4 , G6PD und CD40LG - , die wesentlich bei der Bestimmung menschlichen Anfälligkeit für schwere Malaria beteiligt waren.
Die Ergebnisse zeigen auch die Rolle der gemeinsamen menschlichen genetischen Erkrankungen in schwerer Malaria sind komplexer als bisher angenommen, so Dr. Dunstan erklärt , in Bezug auf eines der Gene :
"Unsere Ergebnisse zeigten, dass die Mängel in G6PD , die eine genetische Blutstörung verursacht , kann sowohl senken Risiko für zerebrale Malaria und erhöhen das Risiko von schweren Malaria- Anämie, die beide tödlichen Komplikationen der Malaria. "
Das Konsortium hinter der Studie ist die Malaria Genomic Epidemiology Network ( MalariaGEN ), ein weltweit Forschungsgruppe , die versuchen, Immunität gegen Malaria aus der Sicht der Genetik zu verstehen ist .
MalariaGEN an der Wellcome Trust Centre for Human Genetics der Basis , an der Universität Oxford in Großbritannien. Professor Dominic Kwiatkowski , Senior -Autor der Studie , ist der Principal Investigator der MalariaGEN Konsortium .
Eines der Merkmale des Malariaparasiten , die es schwierig zu untersuchen ist die Tatsache, es dauert weniger als 60 Sekunden , von einer Blutzelle zu reisen, um eine andere zu infizieren , und es verliert schnell seine Infektionsfähigkeitinnerhalb von Minuten nach Verlassen einer Zelle .
Aber Reise des Parasiten von einer Zelle zur anderen sollte viel einfacher sein, im Detail zu studieren , jetzt , dass eine Gruppe an der Wellcome Trust Sanger Institute, in der Nähe von Cambridge in Großbritannien , entwickelt Laser- optische Pinzette zu sehen, wie Malaria dringt roten Blutkörperchen .