$id = (int) 3744
$item = array(
'Item' => array(
'id' => '3744',
'link' => '/articles/283817.php',
'title' => 'Obesity linked to accelerated liver aging',
'date' => '2014-10-14 02:00:00',
'content' => ' <header>Obesity; it has been linked to increased risk of heart disease, type 2 diabetes and even some cancers. Now, for the first time, researchers claim that obesity can also speed up aging of the liver.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/283/283817/obesity-and-liver-aging.jpg" alt="Obesity accelerates liver aging"><br>Researchers say their findings could explain why early onset of age-related conditions - such as liver cancer - is common among obese individuals.<br>Image credit: UCLA</br><p>The research team - including first author Steve Horvath, a professor of human genetics at the David Geffen School of Medicine at the University of California-Los Angeles - says their study could explain why obese individuals often experience early onset of some age-related diseases, such as diabetes and <a href="/articles/172408.php" title="What is liver cancer? What causes liver cancer?" class="keywords">liver cancer</a>.</p><p>They publish their findings in the Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS).</p><p>Researchers have long suspected that obesity accelerates aging in humans. According to Horvath, however, it has been impossible to prove such a theory.</p><p>But last year, Horvath developed an "aging clock" - a time-keeping tool that he says can accurately indicate the biological age of an array of human organs, tissues and cells by monitoring the DNA methylation process.</p><p>Using this tool, Horvath and colleagues found a link between obesity and accelerated liver aging.</p><h2>Liver ages by 3 years for every 10 additional BMI units</h2><p>To reach their findings, the researchers assessed almost 1,200 human tissue samples, of which 140 were liver samples. The team also noted the weight, height and body mass index (BMI) of individuals from which the samples were taken.</p><p>They found that for every 10 additional body mass index (BMI) units, the biological age of the liver increased by 3.3 years. They explain, for example, that a woman who is 5 feet 5 inches and weighs 140 pounds would have a BMI of 23.3. A woman of the same height who weighs 200 pounds would have a BMI of 33.3, meaning her liver would be more than 3 years older than that of the woman with the lower BMI.</p><p>"This does not sound like a lot, but it is actually a very strong effect," says Horvath. "For some people, the age acceleration due to obesity will be much more severe, even up to 10 years older."</p><p>The team points out that rapid weight loss through bariatric surgery did not reverse short-term accelerated aging of the liver.</p><p>No link was found between obesity and advanced biological aging of fat, muscle or blood tissue.</p><p>Commenting on their findings, the researchers say:</p><blockquote><p>"The increased epigenetic age of liver tissue in obese individuals should provide insights into common liver-related comorbidities of obesity, such as insulin resistance and liver cancer.</p><p>These findings support the hypothesis that obesity is associated with accelerated aging effects and stresses once more the importance of maintaining a healthy weight."</p></blockquote><p>According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), more than a third of American adults are obese. Horvath notes that given the obesity epidemic in the Western world, their findings are highly relevant to the health of the general public.</p><p>In future research, the team wants to find out if there is a way the biological aging of the liver can be prevented in obese individuals, therefore reducing the risk of liver cancer and diabetes. To do this, they plan to create models that enable them to determine the molecular mechanisms underlying advanced liver aging.</p><p>Medical News Today recently reported on a study by researchers from Washington State University claiming that eating a Granny Smith apple once a day <a href="/articles/283223.php">could protect against obesity</a>.</p> ',
'translated' => '1',
'time' => '1430904768',
'title_de' => ' Übergewicht beschleunigt Leber Altern einher',
'content_de' => ' <header> Übergewicht ; es hat zu einem erhöhten Risiko von Herzerkrankungen , Typ-2- Diabetes und sogar einige Krebsarten in Verbindung gebracht. Jetzt , zum ersten Mal , Forscher behaupten, dass Fettleibigkeit kann auch beschleunigen Alterung der Leber.</header><img src="/images/articles/283/283817/obesity-and-liver-aging.jpg" alt=" Übergewicht beschleunigt Leber Altern"><br> Sagen Forscher die Ergebnisse könnten erklären, warum frühe Beginn der altersbedingten Verkaufsbedingungen - wie Leber -Krebs - ist unter den übergewichtige Personen .<br> Bildquelle : UCLA </ br><p> Die Forschung -Team - eine erste Autor Steve Horvath Professor für Humangenetik der David Geffen Schule von Medizin der Universität von Kalifornien in Los Angeles - sagt ihrer Studie erklären, warum übergewichtige Personen erleben oft frühe Beginn einiger altersbedingten Krankheiten wie Diabetes und<a href="#" title=" Was ist Leberkrebs ? Was sind die Ursachen Leberkrebs ?"> Leberkrebs</a> .</p><p> Sie publizieren ihre Erkenntnisse in den Proceedings der National Academy of Sciences (PNAS ) .</p><p> Forscher haben lange vermutet, dass Übergewicht beschleunigt Altern beim Menschen. Nach Horvath, jedoch war es unmöglich , eine solche Theorie zu beweisen .</p><p> Aber im vergangenen Jahr entwickelt Horvath eine " alternde clock" - eine Zeitmessung Werkzeug, das er sagt, kann genau zeigen das biologische Alter eines Arrays von menschlichen Organen, Geweben und Zellen durch die Überwachung der DNA-Methylierungsprozess .</p><p> Mit diesem Tool Horvath und Kollegen fanden einen Zusammenhang zwischen Übergewicht und beschleunigt Leber Alterung.</p><h2> Liver Alter von 3 Jahre für alle 10 zusätzlichen BMI -Einheiten</h2><p> Um ihre Ergebnisse zu erreichen , bewertet die Forscher fast 1.200 menschlichen Gewebeproben , von denen 140 wurden Leberproben . Das Team verwies auch auf die Gewicht, Größe und Body-Mass- Index (BMI) von Individuen , aus denen die Proben entnommen wurden .</p><p> Sie fanden, dass für je 10 zusätzliche Body Mass Index (BMI) Einheiten , das biologische Alter der Leber durch 3,3 Jahre erhöht. Sie erklären , zum Beispiel, dass eine Frau, die 5 Fuß 5 Zoll und wiegt 140 £ würde einen BMI von 23,3 haben . Eine Frau, die von der gleichen Höhe , die 200 £ wiegt würde einen BMI von 33,3 , was bedeutet, ihre Leber würde mehr als 3 Jahre älter als die der Frau mit den unteren BMI sein .</p><p> "Das bedeutet nicht wie eine Menge klingen, aber es ist eigentlich eine sehr starke Wirkung ", sagt Horvath . " Für manche Menschen , wird der Alters Beschleunigung aufgrund der Fettsucht viel mehr schwerwiegend ist, sogar bis zu 10 Jahre älter sein."</p><p> Das Team verweist darauf, dass schnellen Gewichtsverlust durch bariatric Chirurgie hast Kurzzeit nicht umzukehren beschleunigten Alterung der Leber.</p><p> Kein Zusammenhang zwischen Übergewicht und erweiterte biologische Alterung der Fett-, Muskel- oder Blutgewebe gefunden.</p><p> Kommentierte ihre Erkenntnisse , die Forscher sagen :</p><blockquote><p> " Die erhöhte epigenetische Alter von Lebergewebe bei übergewichtigen Personen sollten Einblicke in gemeinsamen Leber bezogene Begleiterkrankungen von Übergewicht, wie zum Beispiel Insulin-Resistenz und Leberkrebs.</p><p> Diese Ergebnisse unterstützen die Hypothese , dass Fettleibigkeit mit beschleunigten Alterungswirkungen verbunden und betont noch einmal die Bedeutung der Aufrechterhaltung eines gesunden Körpergewichts . "</p></blockquote><p> Nach Angaben der Centers for Disease Control and Prevention (CDC) , mehr als ein Drittel der amerikanischen Erwachsenen sind übergewichtig . Horvath stellt fest, dass angesichts der Adipositas-Epidemie in der westlichen Welt , sind ihre Ergebnisse von großer Bedeutung für die Gesundheit der Bevölkerung .</p><p> In Zukunft Forschung, will das Team um herauszufinden, ob es einen Weg gibt die biologische Alterung der Leber kann bei übergewichtigen Personen verhindert werden , damit das Risiko von Leberkrebs und Diabetes. Um dies zu tun , wollen sie Modelle, die ihnen ermöglichen, die molekularen Mechanismen fortgeschrittenem Leber Alterung bestimmen zu erstellen.</p><p> Medical News Today berichtete kürzlich auf einer Studie von Forschern der Washington State University behaupten, dass Essen ein Granny Smith Apfel einmal täglich<a href="/items/view/13393" title=" "> konnte gegen Fettleibigkeit zu schützen</a> .</p> ',
'content_es' => ' <header> La obesidad ; que se ha relacionado con un mayor riesgo de enfermedades del corazón , diabetes tipo 2 e incluso algunos tipos de cáncer. Ahora, por primera vez, los investigadores afirman que la obesidad también puede acelerar el envejecimiento del hígado.</header><img src="/images/articles/283/283817/obesity-and-liver-aging.jpg" alt=" La obesidad acelera el envejecimiento de hígado"><br> Los investigadores dicen que sus hallazgos podrían explicar por qué la aparición temprana de condiciones relacionadas con la edad - como el cáncer de hígado - es común entre las personas obesas.<br> Crédito de la imagen : UCLA < / br ><p> El equipo de investigación - incluyendo el primer autor Steve Horvath , profesor de genética humana en la Escuela de Medicina Geffen David en la Universidad de California-Los Angeles - dice que su estudio podría explicar por qué las personas obesas a menudo experimentan aparición precoz de algunas enfermedades relacionadas con la edad , tales como la diabetes y la<a href="#" title=" ¿Qué es el cáncer de hígado? ¿Qué causa el cáncer de hígado?"> cáncer de hígado</a> .</p><p> Ellos publican sus hallazgos en las Actas de la Academia Nacional de Ciencias ( PNAS ) .</p><p> Los investigadores han sospechado durante mucho tiempo que la obesidad acelera el envejecimiento en los seres humanos . Según Horvath , sin embargo , ha sido imposible demostrar esta teoría .</p><p> Pero el año pasado , Horvath desarrolló un " reloj del envejecimiento " - una herramienta de cronometraje que él dice puede indicar con precisión la edad biológica de una serie de órganos , tejidos y células por el seguimiento del proceso de metilación del ADN.</p><p> Con esta herramienta, Horvath y sus colegas encontraron una relación entre la obesidad y el envejecimiento acelerado de hígado .</p><h2> Las edades de hígado por 3 años por cada 10 unidades de IMC adicionales</h2><p> Para llegar a sus conclusiones , los investigadores evaluaron a casi 1.200 muestras de tejidos humanos , de los cuales 140 fueron muestras de hígado . El equipo también observó el índice de peso, talla y masa corporal (IMC ) de los individuos de la que se tomaron las muestras.</p><p> Ellos encontraron que por cada 10 unidades adicionales índice de masa corporal (IMC ) , la edad biológica del hígado aumentó en 3,3 años. Explican , por ejemplo, que una mujer que mide 5 pies 5 pulgadas y pesa 140 libras tendría un IMC de 23,3 . Una mujer de la misma altura que pesa 200 libras tendría un IMC de 33,3 , es decir, su hígado sería más de 3 años mayor que la de la mujer con el índice de masa corporal inferior.</p><p> " Esto no suena como mucho, pero en realidad es un efecto muy fuerte", dice Horvath . "Para algunas personas , la aceleración de edad debido a la obesidad será mucho más grave, incluso hasta 10 años mayor . "</p><p> El equipo señala que la pérdida de peso rápida a través de la cirugía bariátrica no invertir a corto plazo el envejecimiento acelerado del hígado.</p><p> No se encontró relación entre la obesidad y el envejecimiento biológico avanzado de grasa, músculo o tejido sanguíneo .</p><p> Al comentar sobre sus hallazgos, los investigadores dicen :</p><blockquote><p> " El aumento de la edad epigenética de tejido hepático en individuos obesos debería proporcionar conocimientos sobre las comorbilidades relacionadas con el hígado comunes de la obesidad , tales como resistencia a la insulina y cáncer de hígado .</p><p> Estos hallazgos apoyan la hipótesis de que la obesidad se asocia con efectos acelerados de envejecimiento y subraya una vez más la importancia de mantener un peso saludable " .</p></blockquote><p> Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades ( CDC ) , más de un tercio de los adultos estadounidenses son obesos . Horvath señala que dada la epidemia de obesidad en el mundo occidental , sus hallazgos son muy importantes para la salud del público en general .</p><p> En futuras investigaciones , el equipo quiere averiguar si hay una forma en que el envejecimiento biológico del hígado se puede prevenir en personas obesas , por lo tanto, reducir el riesgo de cáncer de hígado y la diabetes . Para ello , planean crear modelos que les permitan determinar los mecanismos moleculares que subyacen a la edad avanzada del hígado .</p><p> Medical News Today informó recientemente en un estudio realizado por investigadores de la Universidad Estatal de Washington afirman que comer una manzana Granny Smith una vez al día<a href="/items/view/13393" title=" "> podría proteger contra la obesidad</a> .</p> ',
'title_es' => ' La obesidad ligada al envejecimiento acelerado hígado',
'time_es' => '1422275647',
'translated_es' => '1'
)
)
$temp = object(simple_html_dom) {
root => object(simple_html_dom_node) {}
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 43 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 44 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 45 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 46 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 47 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 48 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 49 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 50 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}
)
callback => null
lowercase => true
original_size => (int) 4459
size => (int) 4459
_charset => 'UTF-8'
_target_charset => 'UTF-8'
default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
nodetype => (int) 1
tag => 'a'
attr => array(
'href' => '/items/view/13393',
'title' => ''
)
children => array()
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
)
parent => object(simple_html_dom_node) {}
_ => array(
(int) 0 => (int) 48,
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => '',
(int) 1 => (int) 50
)
tag_start => (int) 4368
}
str_replace - [internal], line ??
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
$id = (int) 3744
$item = array(
'Item' => array(
'id' => '3744',
'link' => '/articles/283817.php',
'title' => 'Obesity linked to accelerated liver aging',
'date' => '2014-10-14 02:00:00',
'content' => ' <header>Obesity; it has been linked to increased risk of heart disease, type 2 diabetes and even some cancers. Now, for the first time, researchers claim that obesity can also speed up aging of the liver.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/283/283817/obesity-and-liver-aging.jpg" alt="Obesity accelerates liver aging"><br>Researchers say their findings could explain why early onset of age-related conditions - such as liver cancer - is common among obese individuals.<br>Image credit: UCLA</br><p>The research team - including first author Steve Horvath, a professor of human genetics at the David Geffen School of Medicine at the University of California-Los Angeles - says their study could explain why obese individuals often experience early onset of some age-related diseases, such as diabetes and <a href="/articles/172408.php" title="What is liver cancer? What causes liver cancer?" class="keywords">liver cancer</a>.</p><p>They publish their findings in the Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS).</p><p>Researchers have long suspected that obesity accelerates aging in humans. According to Horvath, however, it has been impossible to prove such a theory.</p><p>But last year, Horvath developed an "aging clock" - a time-keeping tool that he says can accurately indicate the biological age of an array of human organs, tissues and cells by monitoring the DNA methylation process.</p><p>Using this tool, Horvath and colleagues found a link between obesity and accelerated liver aging.</p><h2>Liver ages by 3 years for every 10 additional BMI units</h2><p>To reach their findings, the researchers assessed almost 1,200 human tissue samples, of which 140 were liver samples. The team also noted the weight, height and body mass index (BMI) of individuals from which the samples were taken.</p><p>They found that for every 10 additional body mass index (BMI) units, the biological age of the liver increased by 3.3 years. They explain, for example, that a woman who is 5 feet 5 inches and weighs 140 pounds would have a BMI of 23.3. A woman of the same height who weighs 200 pounds would have a BMI of 33.3, meaning her liver would be more than 3 years older than that of the woman with the lower BMI.</p><p>"This does not sound like a lot, but it is actually a very strong effect," says Horvath. "For some people, the age acceleration due to obesity will be much more severe, even up to 10 years older."</p><p>The team points out that rapid weight loss through bariatric surgery did not reverse short-term accelerated aging of the liver.</p><p>No link was found between obesity and advanced biological aging of fat, muscle or blood tissue.</p><p>Commenting on their findings, the researchers say:</p><blockquote><p>"The increased epigenetic age of liver tissue in obese individuals should provide insights into common liver-related comorbidities of obesity, such as insulin resistance and liver cancer.</p><p>These findings support the hypothesis that obesity is associated with accelerated aging effects and stresses once more the importance of maintaining a healthy weight."</p></blockquote><p>According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), more than a third of American adults are obese. Horvath notes that given the obesity epidemic in the Western world, their findings are highly relevant to the health of the general public.</p><p>In future research, the team wants to find out if there is a way the biological aging of the liver can be prevented in obese individuals, therefore reducing the risk of liver cancer and diabetes. To do this, they plan to create models that enable them to determine the molecular mechanisms underlying advanced liver aging.</p><p>Medical News Today recently reported on a study by researchers from Washington State University claiming that eating a Granny Smith apple once a day <a href="/articles/283223.php">could protect against obesity</a>.</p> ',
'translated' => '1',
'time' => '1430904768',
'title_de' => ' Übergewicht beschleunigt Leber Altern einher',
'content_de' => ' <header> Übergewicht ; es hat zu einem erhöhten Risiko von Herzerkrankungen , Typ-2- Diabetes und sogar einige Krebsarten in Verbindung gebracht. Jetzt , zum ersten Mal , Forscher behaupten, dass Fettleibigkeit kann auch beschleunigen Alterung der Leber.</header><img src="/images/articles/283/283817/obesity-and-liver-aging.jpg" alt=" Übergewicht beschleunigt Leber Altern"><br> Sagen Forscher die Ergebnisse könnten erklären, warum frühe Beginn der altersbedingten Verkaufsbedingungen - wie Leber -Krebs - ist unter den übergewichtige Personen .<br> Bildquelle : UCLA </ br><p> Die Forschung -Team - eine erste Autor Steve Horvath Professor für Humangenetik der David Geffen Schule von Medizin der Universität von Kalifornien in Los Angeles - sagt ihrer Studie erklären, warum übergewichtige Personen erleben oft frühe Beginn einiger altersbedingten Krankheiten wie Diabetes und<a href="#" title=" Was ist Leberkrebs ? Was sind die Ursachen Leberkrebs ?"> Leberkrebs</a> .</p><p> Sie publizieren ihre Erkenntnisse in den Proceedings der National Academy of Sciences (PNAS ) .</p><p> Forscher haben lange vermutet, dass Übergewicht beschleunigt Altern beim Menschen. Nach Horvath, jedoch war es unmöglich , eine solche Theorie zu beweisen .</p><p> Aber im vergangenen Jahr entwickelt Horvath eine " alternde clock" - eine Zeitmessung Werkzeug, das er sagt, kann genau zeigen das biologische Alter eines Arrays von menschlichen Organen, Geweben und Zellen durch die Überwachung der DNA-Methylierungsprozess .</p><p> Mit diesem Tool Horvath und Kollegen fanden einen Zusammenhang zwischen Übergewicht und beschleunigt Leber Alterung.</p><h2> Liver Alter von 3 Jahre für alle 10 zusätzlichen BMI -Einheiten</h2><p> Um ihre Ergebnisse zu erreichen , bewertet die Forscher fast 1.200 menschlichen Gewebeproben , von denen 140 wurden Leberproben . Das Team verwies auch auf die Gewicht, Größe und Body-Mass- Index (BMI) von Individuen , aus denen die Proben entnommen wurden .</p><p> Sie fanden, dass für je 10 zusätzliche Body Mass Index (BMI) Einheiten , das biologische Alter der Leber durch 3,3 Jahre erhöht. Sie erklären , zum Beispiel, dass eine Frau, die 5 Fuß 5 Zoll und wiegt 140 £ würde einen BMI von 23,3 haben . Eine Frau, die von der gleichen Höhe , die 200 £ wiegt würde einen BMI von 33,3 , was bedeutet, ihre Leber würde mehr als 3 Jahre älter als die der Frau mit den unteren BMI sein .</p><p> "Das bedeutet nicht wie eine Menge klingen, aber es ist eigentlich eine sehr starke Wirkung ", sagt Horvath . " Für manche Menschen , wird der Alters Beschleunigung aufgrund der Fettsucht viel mehr schwerwiegend ist, sogar bis zu 10 Jahre älter sein."</p><p> Das Team verweist darauf, dass schnellen Gewichtsverlust durch bariatric Chirurgie hast Kurzzeit nicht umzukehren beschleunigten Alterung der Leber.</p><p> Kein Zusammenhang zwischen Übergewicht und erweiterte biologische Alterung der Fett-, Muskel- oder Blutgewebe gefunden.</p><p> Kommentierte ihre Erkenntnisse , die Forscher sagen :</p><blockquote><p> " Die erhöhte epigenetische Alter von Lebergewebe bei übergewichtigen Personen sollten Einblicke in gemeinsamen Leber bezogene Begleiterkrankungen von Übergewicht, wie zum Beispiel Insulin-Resistenz und Leberkrebs.</p><p> Diese Ergebnisse unterstützen die Hypothese , dass Fettleibigkeit mit beschleunigten Alterungswirkungen verbunden und betont noch einmal die Bedeutung der Aufrechterhaltung eines gesunden Körpergewichts . "</p></blockquote><p> Nach Angaben der Centers for Disease Control and Prevention (CDC) , mehr als ein Drittel der amerikanischen Erwachsenen sind übergewichtig . Horvath stellt fest, dass angesichts der Adipositas-Epidemie in der westlichen Welt , sind ihre Ergebnisse von großer Bedeutung für die Gesundheit der Bevölkerung .</p><p> In Zukunft Forschung, will das Team um herauszufinden, ob es einen Weg gibt die biologische Alterung der Leber kann bei übergewichtigen Personen verhindert werden , damit das Risiko von Leberkrebs und Diabetes. Um dies zu tun , wollen sie Modelle, die ihnen ermöglichen, die molekularen Mechanismen fortgeschrittenem Leber Alterung bestimmen zu erstellen.</p><p> Medical News Today berichtete kürzlich auf einer Studie von Forschern der Washington State University behaupten, dass Essen ein Granny Smith Apfel einmal täglich<a href="/items/view/13393" title=" "> konnte gegen Fettleibigkeit zu schützen</a> .</p> ',
'content_es' => ' <header> La obesidad ; que se ha relacionado con un mayor riesgo de enfermedades del corazón , diabetes tipo 2 e incluso algunos tipos de cáncer. Ahora, por primera vez, los investigadores afirman que la obesidad también puede acelerar el envejecimiento del hígado.</header><img src="/images/articles/283/283817/obesity-and-liver-aging.jpg" alt=" La obesidad acelera el envejecimiento de hígado"><br> Los investigadores dicen que sus hallazgos podrían explicar por qué la aparición temprana de condiciones relacionadas con la edad - como el cáncer de hígado - es común entre las personas obesas.<br> Crédito de la imagen : UCLA < / br ><p> El equipo de investigación - incluyendo el primer autor Steve Horvath , profesor de genética humana en la Escuela de Medicina Geffen David en la Universidad de California-Los Angeles - dice que su estudio podría explicar por qué las personas obesas a menudo experimentan aparición precoz de algunas enfermedades relacionadas con la edad , tales como la diabetes y la<a href="#" title=" ¿Qué es el cáncer de hígado? ¿Qué causa el cáncer de hígado?"> cáncer de hígado</a> .</p><p> Ellos publican sus hallazgos en las Actas de la Academia Nacional de Ciencias ( PNAS ) .</p><p> Los investigadores han sospechado durante mucho tiempo que la obesidad acelera el envejecimiento en los seres humanos . Según Horvath , sin embargo , ha sido imposible demostrar esta teoría .</p><p> Pero el año pasado , Horvath desarrolló un " reloj del envejecimiento " - una herramienta de cronometraje que él dice puede indicar con precisión la edad biológica de una serie de órganos , tejidos y células por el seguimiento del proceso de metilación del ADN.</p><p> Con esta herramienta, Horvath y sus colegas encontraron una relación entre la obesidad y el envejecimiento acelerado de hígado .</p><h2> Las edades de hígado por 3 años por cada 10 unidades de IMC adicionales</h2><p> Para llegar a sus conclusiones , los investigadores evaluaron a casi 1.200 muestras de tejidos humanos , de los cuales 140 fueron muestras de hígado . El equipo también observó el índice de peso, talla y masa corporal (IMC ) de los individuos de la que se tomaron las muestras.</p><p> Ellos encontraron que por cada 10 unidades adicionales índice de masa corporal (IMC ) , la edad biológica del hígado aumentó en 3,3 años. Explican , por ejemplo, que una mujer que mide 5 pies 5 pulgadas y pesa 140 libras tendría un IMC de 23,3 . Una mujer de la misma altura que pesa 200 libras tendría un IMC de 33,3 , es decir, su hígado sería más de 3 años mayor que la de la mujer con el índice de masa corporal inferior.</p><p> " Esto no suena como mucho, pero en realidad es un efecto muy fuerte", dice Horvath . "Para algunas personas , la aceleración de edad debido a la obesidad será mucho más grave, incluso hasta 10 años mayor . "</p><p> El equipo señala que la pérdida de peso rápida a través de la cirugía bariátrica no invertir a corto plazo el envejecimiento acelerado del hígado.</p><p> No se encontró relación entre la obesidad y el envejecimiento biológico avanzado de grasa, músculo o tejido sanguíneo .</p><p> Al comentar sobre sus hallazgos, los investigadores dicen :</p><blockquote><p> " El aumento de la edad epigenética de tejido hepático en individuos obesos debería proporcionar conocimientos sobre las comorbilidades relacionadas con el hígado comunes de la obesidad , tales como resistencia a la insulina y cáncer de hígado .</p><p> Estos hallazgos apoyan la hipótesis de que la obesidad se asocia con efectos acelerados de envejecimiento y subraya una vez más la importancia de mantener un peso saludable " .</p></blockquote><p> Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades ( CDC ) , más de un tercio de los adultos estadounidenses son obesos . Horvath señala que dada la epidemia de obesidad en el mundo occidental , sus hallazgos son muy importantes para la salud del público en general .</p><p> En futuras investigaciones , el equipo quiere averiguar si hay una forma en que el envejecimiento biológico del hígado se puede prevenir en personas obesas , por lo tanto, reducir el riesgo de cáncer de hígado y la diabetes . Para ello , planean crear modelos que les permitan determinar los mecanismos moleculares que subyacen a la edad avanzada del hígado .</p><p> Medical News Today informó recientemente en un estudio realizado por investigadores de la Universidad Estatal de Washington afirman que comer una manzana Granny Smith una vez al día<a href="/items/view/13393" title=" "> podría proteger contra la obesidad</a> .</p> ',
'title_es' => ' La obesidad ligada al envejecimiento acelerado hígado',
'time_es' => '1422275647',
'translated_es' => '1'
)
)
$temp = object(simple_html_dom) {
root => object(simple_html_dom_node) {}
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 43 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 44 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 45 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 46 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 47 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 48 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 49 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 50 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}
)
callback => null
lowercase => true
original_size => (int) 4459
size => (int) 4459
_charset => 'UTF-8'
_target_charset => 'UTF-8'
default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
nodetype => (int) 1
tag => 'a'
attr => array(
'href' => '/items/view/13393',
'title' => ''
)
children => array()
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
)
parent => object(simple_html_dom_node) {}
_ => array(
(int) 0 => (int) 48,
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => '',
(int) 1 => (int) 50
)
tag_start => (int) 4368
}
$ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109
Übergewicht ; es hat zu einem erhöhten Risiko von Herzerkrankungen , Typ-2- Diabetes und sogar einige Krebsarten in Verbindung gebracht. Jetzt , zum ersten Mal , Forscher behaupten, dass Fettleibigkeit kann auch beschleunigen Alterung der Leber.
Sagen Forscher die Ergebnisse könnten erklären, warum frühe Beginn der altersbedingten Verkaufsbedingungen - wie Leber -Krebs - ist unter den übergewichtige Personen .
Bildquelle : UCLA
Die Forschung -Team - eine erste Autor Steve Horvath Professor für Humangenetik der David Geffen Schule von Medizin der Universität von Kalifornien in Los Angeles - sagt ihrer Studie erklären, warum übergewichtige Personen erleben oft frühe Beginn einiger altersbedingten Krankheiten wie Diabetes und Leberkrebs .
Sie publizieren ihre Erkenntnisse in den Proceedings der National Academy of Sciences (PNAS ) .
Forscher haben lange vermutet, dass Übergewicht beschleunigt Altern beim Menschen. Nach Horvath, jedoch war es unmöglich , eine solche Theorie zu beweisen .
Aber im vergangenen Jahr entwickelt Horvath eine " alternde clock" - eine Zeitmessung Werkzeug, das er sagt, kann genau zeigen das biologische Alter eines Arrays von menschlichen Organen, Geweben und Zellen durch die Überwachung der DNA-Methylierungsprozess .
Mit diesem Tool Horvath und Kollegen fanden einen Zusammenhang zwischen Übergewicht und beschleunigt Leber Alterung.
Liver Alter von 3 Jahre für alle 10 zusätzlichen BMI -Einheiten
Um ihre Ergebnisse zu erreichen , bewertet die Forscher fast 1.200 menschlichen Gewebeproben , von denen 140 wurden Leberproben . Das Team verwies auch auf die Gewicht, Größe und Body-Mass- Index (BMI) von Individuen , aus denen die Proben entnommen wurden .
Sie fanden, dass für je 10 zusätzliche Body Mass Index (BMI) Einheiten , das biologische Alter der Leber durch 3,3 Jahre erhöht. Sie erklären , zum Beispiel, dass eine Frau, die 5 Fuß 5 Zoll und wiegt 140 £ würde einen BMI von 23,3 haben . Eine Frau, die von der gleichen Höhe , die 200 £ wiegt würde einen BMI von 33,3 , was bedeutet, ihre Leber würde mehr als 3 Jahre älter als die der Frau mit den unteren BMI sein .
"Das bedeutet nicht wie eine Menge klingen, aber es ist eigentlich eine sehr starke Wirkung ", sagt Horvath . " Für manche Menschen , wird der Alters Beschleunigung aufgrund der Fettsucht viel mehr schwerwiegend ist, sogar bis zu 10 Jahre älter sein."
Das Team verweist darauf, dass schnellen Gewichtsverlust durch bariatric Chirurgie hast Kurzzeit nicht umzukehren beschleunigten Alterung der Leber.
Kein Zusammenhang zwischen Übergewicht und erweiterte biologische Alterung der Fett-, Muskel- oder Blutgewebe gefunden.
Kommentierte ihre Erkenntnisse , die Forscher sagen :
" Die erhöhte epigenetische Alter von Lebergewebe bei übergewichtigen Personen sollten Einblicke in gemeinsamen Leber bezogene Begleiterkrankungen von Übergewicht, wie zum Beispiel Insulin-Resistenz und Leberkrebs.
Diese Ergebnisse unterstützen die Hypothese , dass Fettleibigkeit mit beschleunigten Alterungswirkungen verbunden und betont noch einmal die Bedeutung der Aufrechterhaltung eines gesunden Körpergewichts . "
Nach Angaben der Centers for Disease Control and Prevention (CDC) , mehr als ein Drittel der amerikanischen Erwachsenen sind übergewichtig . Horvath stellt fest, dass angesichts der Adipositas-Epidemie in der westlichen Welt , sind ihre Ergebnisse von großer Bedeutung für die Gesundheit der Bevölkerung .
In Zukunft Forschung, will das Team um herauszufinden, ob es einen Weg gibt die biologische Alterung der Leber kann bei übergewichtigen Personen verhindert werden , damit das Risiko von Leberkrebs und Diabetes. Um dies zu tun , wollen sie Modelle, die ihnen ermöglichen, die molekularen Mechanismen fortgeschrittenem Leber Alterung bestimmen zu erstellen.
Medical News Today berichtete kürzlich auf einer Studie von Forschern der Washington State University behaupten, dass Essen ein Granny Smith Apfel einmal täglich konnte gegen Fettleibigkeit zu schützen .
