$id = (int) 3710
$item = array(
'Item' => array(
'id' => '3710',
'link' => '/articles/284499.php',
'title' => 'Insight into how cells copy chromosomes important for fighting cancer',
'date' => '2014-10-28 01:00:00',
'content' => ' <header>As we find out more and more about what goes wrong inside cells, the better we become at killing cancer without harming the rest of the body. Now, scientists have discovered a key step in how cells copy their chromosomes when they divide that promises to be very useful for cancer research.</header><p>Karim Labib, a professor in life sciences at the University of Dundee in Scotland, and colleagues report how they solved an important mystery in cell biology in the journal Science.</p><p>Life depends on cells being able to multiply, a key part of which is copying chromosomes, the tightly packed bundles of DNA that carry the genetic blueprint of the individual.</p><p>The chromosome copying process has to copy the genetic information perfectly for new cells to grow and carry out their function normally. The more mistakes that are made, the more likely that cells will behave abnormally and trigger cancer.</p><h2>We do not know enough about how chromosome copying works</h2><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/284/284499/cancer-cell.jpg" alt="cancer cell"><br>The researchers say one of the fundamental biological processes that go wrong in cancer is that the chromosome copying machinery has not worked properly. Their new study sheds light on this process.<p>Prof. Labib says ever since Watson and Crick first revealed the structure of DNA, scientists have been fascinated by how cells copy chromosomes, yet "we are still quite a way from having a complete picture of how it works."</p><p>He and his colleagues focused on the stage when the cells finish copying their chromosomes. Scientists already know something about this; it is vital that this happens correctly for the genetic blueprint to be passed on to the next generation of cells.</p><p>"We already knew that 11 proteins in the cell combine to build a molecular 'machine' called the DNA helicase, which plays a vital role in copying the double helix of DNA that is at the heart of each chromosome," Prof. Labib adds.</p><p>He explains that the DNA helicase unwinds the two strands of the double helix of DNA, so they can each be copied, and that:</p><p>"It is vital that the helicase is only built once during the life of each cell, and then is taken apart or disassembled once it has done its job, so that cells just make one single copy of each chromosome."</p><h2>Understanding disassembly of the DNA helicase is important for cancer research</h2> <p>Until now, scientists did not know how the helicase disassembled. This is what the team at Dundee discovered. They found, because of a process called "ubiquitylation," one of the 11 components of the helicase falls out when chromosome copying is complete.</p><p>Because this one component falls out, the other proteins are unable to stick together, and the DNA helicase falls apart.</p><p>"It turns out that this is a very good thing," says Prof. Labib, "as genetic studies show that if the helicase does not come apart but instead remains glued to the chromosomes, then this leads to major problems."</p><p>He says this is one of the fundamental biological processes that go wrong in cancer, "almost any time that we see cancer developing, one of the things that has gone wrong early in the process is that the chromosome copying machinery has not worked properly."</p><p>The research was funded by the Medical Reseach Council, Cancer Research UK and the Wellcome Trust.</p><p>Meanwhile, in another area of cancer research, Medical News Today recently learned that researchers have found <a href="/articles/283604.php">a molecule that helps cancer cells evade the immune system</a>.</p> ',
'translated' => '1',
'time' => '1427121311',
'title_de' => ' Einblick in die Zellen zu kopieren Chromosomen wichtig für Krebsbekämpfung',
'content_de' => ' <header> Wie finden wir mehr und mehr über das, was falsch innerhalb von Zellen geht , desto besser werden wir bei der Abtötung von Krebs ohne Schädigung der Rest des Körpers . Jetzt haben Wissenschaftler einen wichtigen Schritt in , wie Zellen ihre Chromosomen kopieren entdeckt, als sie sich teilen , dass verspricht sich als sehr nützlich für die Krebsforschung .</header><p> Karim Labib , Professor im Bereich Life Sciences an der University of Dundee in Schottland, und Kollegen berichten, wie sie eine wichtige Geheimnis in der Zellbiologie in der Zeitschrift Science gelöst.</p><p> Das Leben hängt von Zellen in der Lage , sich zu vermehren , ein wichtiger Teil davon ist das Kopieren von Chromosomen , die dicht gepackten Bündeln von DNA , die den genetischen Bauplan des Einzelnen führen .</p><p> Das Chromosom Kopiervorgang muss die genetische Information perfekt zu kopieren für neue Zellen wachsen und führen ihre Funktion normal. Je mehr Fehler , die gemacht werden , desto wahrscheinlicher ist , dass die Zellen werden nicht mehr normal verhält und Krebs auslösen .</p><h2> Wir haben nicht genug darüber, wie Chromosom Kopieren funktioniert wissen</h2><img src="/images/articles/284/284499/cancer-cell.jpg" alt=" Krebszelle"><br> Die Forscher sagen, eine der grundlegenden biologischen Prozesse, die falsch in der Krebstherapie zu gehen ist, dass das Chromosom Kopieren Maschinen nicht richtig funktioniert. Ihre neue Studie wirft Licht auf diesen Prozess.<p> Prof. Labib sagt seitdem Watson und Crick erstmals offenbart die Struktur der DNA , haben Wissenschaftler um wie Zellen kopieren Chromosomen fasziniert , aber " wir sind immer noch ziemlich weit von mit ein vollständiges Bild von wie es funktioniert. "</p><p> Er und seine Kollegen konzentrierten sich auf der Bühne , wenn die Zellen fertig Kopieren ihrer Chromosomen. Wissenschaftler schon etwas darüber wissen ; es ist wichtig , dass diese korrekt geschieht für die genetische Blaupause auf die nächste Generation von Zellen weitergeleitet werden.</p><p> "Wir wussten bereits, dass 11 Proteine in der Zelle zu kombinieren, um eine molekulare " Maschine " zu bauen so genannte DNA- Helikase , die eine entscheidende Rolle bei dem Kopieren der Doppelhelix der DNA , die das Herz jedes Chromosom spielt ", so Prof. Labib erstellt.</p><p> Er erklärt, dass die DNA -Helicase wickelt die beiden Stränge der Doppelhelix der DNA , so dass sie jeweils die kopiert werden können , und dass :</p><p> "Es ist wichtig , dass die Helikase wird nur einmal während der Laufzeit der einzelnen Zellen aufgebaut , und dann wird zerlegt oder auseinandergenommen , nachdem sie ihre Arbeit getan , so dass die Zellen nur eine einzelne Kopie jedes Chromosoms zu machen. "</p><h2> Das Verständnis Demontage der DNA Helikase ist wichtig für die Krebsforschung</h2> <p> Bisher haben die Wissenschaftler nicht, wie die Helikase zerlegt . Dies ist, was das Team von Dundee entdeckt. Sie fanden heraus , weil der einen Prozess namens " Ubiquitinierung , " einer der 11 Komponenten der Helikase fällt aus , wenn Chromosom Kopiervorgang abgeschlossen ist .</p><p> Da dies eine Komponente herausfällt , sind die anderen Proteine nicht in der Lage , miteinander zu verkleben , und die DNA -Helikase auseinander fällt .</p><p> " Es stellt sich heraus , dass dies eine sehr gute Sache ", sagt Prof. Labib ", wie genetische Studien zeigen, dass , wenn die Helikase nicht auseinanderfallen , sondern bleibt Klebe in den Chromosomen , so führt dies zu großen Problemen . "</p><p> Er sagt, das ist eine der grundlegenden biologischen Prozesse, die falsch in der Krebs gehen ", fast jedes Mal, wenn wir sehen, Krebs zu entwickeln , eines der Dinge, die schief frühzeitig in den Prozess gegangen ist, ist, dass das Chromosom Kopieren Maschinen nicht richtig funktioniert."</p><p> Die Forschung wurde von der Medical Reseach Council, Cancer Research UK und dem Wellcome Trust .</p><p> In der Zwischenzeit in einem anderen Bereich der Krebsforschung , Medical News Today vor kurzem erfahren, dass Forscher haben herausgefunden,<a href="/items/view/3755" title=" "> ein Molekül, das die Krebszellen zu umgehen das Immunsystem hilft</a> .</p> ',
'content_es' => ' <header> A medida que nos damos cuenta cada vez más de lo que va mal en el interior de las células , mejor nos convertimos en matar el cáncer sin dañar el resto del cuerpo . Ahora , los científicos han descubierto un paso clave en cómo las células copian sus cromosomas cuando se dividen que promete ser muy útil para la investigación del cáncer .</header><p> Karim Labib , profesor en ciencias de la vida en la Universidad de Dundee en Escocia , y sus colegas informan cómo resolvieron un misterio importante en la biología celular en la revista Science .</p><p> La vida depende de células que son capaces de multiplicarse , una parte clave de la que está copiando los cromosomas, los haces apretados de ADN que llevan la huella genética del individuo.</p><p> El proceso de copia cromosoma tiene que copiar la información genética perfectamente para nuevas células crezcan y se llevan a cabo su función con normalidad. Cuantos más errores que se cometen , es más probable que las células se comportan de manera anormal y provocar cáncer.</p><h2> No sabemos lo suficiente sobre cómo funciona el cromosoma copia</h2><img src="/images/articles/284/284499/cancer-cell.jpg" alt=" de células de cáncer"><br> Los investigadores dicen que uno de los procesos biológicos fundamentales que van mal en el cáncer es que la maquinaria cromosoma copia no ha funcionado correctamente . Su nuevo estudio arroja luz sobre este proceso.<p> Prof. Labib dice desde que Watson y Crick revelaron por primera vez la estructura del ADN , los científicos han estado fascinados por cómo las células copian los cromosomas , sin embargo, " todavía estamos bastante lejos de tener una visión completa de cómo funciona. "</p><p> Él y sus colegas se centraron en la etapa en que las células termine de copiar sus cromosomas. Los científicos ya saben algo acerca de esto; es vital que esto sucede correctamente para que el mapa genético que se pasa a la siguiente generación de células .</p><p> " Ya sabíamos que 11 proteínas en la célula se combinan para construir una " máquina " molecular llamado ADN helicasa , que desempeña un papel vital en la copia de la doble hélice del ADN que se encuentra en el corazón de cada cromosoma ", añade el profesor Labib .</p><p> Él explica que la helicasa ADN se desenrolla las dos hebras de la doble hélice del ADN , por lo que cada uno puede ser copiado, y que:</p><p> "Es vital que la helicasa sólo se construye una vez durante la vida de cada célula, y luego sea desarmado o desmontado una vez que ha hecho su trabajo , por lo que las células sólo hacen una sola copia de cada cromosoma . "</p><h2> La comprensión de desmontaje de la helicasa ADN es importante para la investigación del cáncer</h2> <p> Hasta ahora, los científicos no sabían cómo desmontar la helicasa . Esto es lo que el equipo de Dundee descubrió . Encontraron , debido a un proceso llamado " ubiquitylation , " uno de los 11 componentes de la helicasa se cae cuando el cromosoma termine la copia .</p><p> Debido a que este uno de los componentes se cae, las otras proteínas no son capaces de permanecer juntos , y el ADN helicasa se desmorona .</p><p> " Resulta que esto es algo muy bueno ", dice el profesor Labib , " ya que los estudios genéticos muestran que si la helicasa no se descompone , sino que permanece pegado a los cromosomas , entonces esto conduce a mayores problemas. "</p><p> Él dice que este es uno de los procesos biológicos fundamentales que van mal en el cáncer, " casi en cualquier momento en que vemos el desarrollo de cáncer , una de las cosas que ha ido mal al principio del proceso es que la maquinaria cromosoma copia no ha funcionado correctamente . "</p><p> La investigación fue financiada por el Consejo Médico Reseach , Cancer Research UK y el Wellcome Trust .</p><p> Mientras tanto, en otra área de la investigación del cáncer , Medical News Today enteró recientemente que los investigadores han encontrado<a href="/items/view/3755" title=" "> una molécula que ayuda a las células de cáncer de evadir el sistema inmune</a> .</p> ',
'title_es' => ' La comprensión de cómo las células copian los cromosomas importantes para la lucha contra el cáncer',
'time_es' => '1426547089',
'translated_es' => '1'
)
)
$temp = object(simple_html_dom) {
root => object(simple_html_dom_node) {}
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}
)
callback => null
lowercase => true
original_size => (int) 4230
size => (int) 4230
_charset => 'UTF-8'
_target_charset => 'UTF-8'
default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
nodetype => (int) 1
tag => 'a'
attr => array(
'href' => '/items/view/3755',
'title' => ''
)
children => array()
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
)
parent => object(simple_html_dom_node) {}
_ => array(
(int) 0 => (int) 40,
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => '',
(int) 1 => (int) 42
)
tag_start => (int) 4114
}
str_replace - [internal], line ??
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
$id = (int) 3710
$item = array(
'Item' => array(
'id' => '3710',
'link' => '/articles/284499.php',
'title' => 'Insight into how cells copy chromosomes important for fighting cancer',
'date' => '2014-10-28 01:00:00',
'content' => ' <header>As we find out more and more about what goes wrong inside cells, the better we become at killing cancer without harming the rest of the body. Now, scientists have discovered a key step in how cells copy their chromosomes when they divide that promises to be very useful for cancer research.</header><p>Karim Labib, a professor in life sciences at the University of Dundee in Scotland, and colleagues report how they solved an important mystery in cell biology in the journal Science.</p><p>Life depends on cells being able to multiply, a key part of which is copying chromosomes, the tightly packed bundles of DNA that carry the genetic blueprint of the individual.</p><p>The chromosome copying process has to copy the genetic information perfectly for new cells to grow and carry out their function normally. The more mistakes that are made, the more likely that cells will behave abnormally and trigger cancer.</p><h2>We do not know enough about how chromosome copying works</h2><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/284/284499/cancer-cell.jpg" alt="cancer cell"><br>The researchers say one of the fundamental biological processes that go wrong in cancer is that the chromosome copying machinery has not worked properly. Their new study sheds light on this process.<p>Prof. Labib says ever since Watson and Crick first revealed the structure of DNA, scientists have been fascinated by how cells copy chromosomes, yet "we are still quite a way from having a complete picture of how it works."</p><p>He and his colleagues focused on the stage when the cells finish copying their chromosomes. Scientists already know something about this; it is vital that this happens correctly for the genetic blueprint to be passed on to the next generation of cells.</p><p>"We already knew that 11 proteins in the cell combine to build a molecular 'machine' called the DNA helicase, which plays a vital role in copying the double helix of DNA that is at the heart of each chromosome," Prof. Labib adds.</p><p>He explains that the DNA helicase unwinds the two strands of the double helix of DNA, so they can each be copied, and that:</p><p>"It is vital that the helicase is only built once during the life of each cell, and then is taken apart or disassembled once it has done its job, so that cells just make one single copy of each chromosome."</p><h2>Understanding disassembly of the DNA helicase is important for cancer research</h2> <p>Until now, scientists did not know how the helicase disassembled. This is what the team at Dundee discovered. They found, because of a process called "ubiquitylation," one of the 11 components of the helicase falls out when chromosome copying is complete.</p><p>Because this one component falls out, the other proteins are unable to stick together, and the DNA helicase falls apart.</p><p>"It turns out that this is a very good thing," says Prof. Labib, "as genetic studies show that if the helicase does not come apart but instead remains glued to the chromosomes, then this leads to major problems."</p><p>He says this is one of the fundamental biological processes that go wrong in cancer, "almost any time that we see cancer developing, one of the things that has gone wrong early in the process is that the chromosome copying machinery has not worked properly."</p><p>The research was funded by the Medical Reseach Council, Cancer Research UK and the Wellcome Trust.</p><p>Meanwhile, in another area of cancer research, Medical News Today recently learned that researchers have found <a href="/articles/283604.php">a molecule that helps cancer cells evade the immune system</a>.</p> ',
'translated' => '1',
'time' => '1427121311',
'title_de' => ' Einblick in die Zellen zu kopieren Chromosomen wichtig für Krebsbekämpfung',
'content_de' => ' <header> Wie finden wir mehr und mehr über das, was falsch innerhalb von Zellen geht , desto besser werden wir bei der Abtötung von Krebs ohne Schädigung der Rest des Körpers . Jetzt haben Wissenschaftler einen wichtigen Schritt in , wie Zellen ihre Chromosomen kopieren entdeckt, als sie sich teilen , dass verspricht sich als sehr nützlich für die Krebsforschung .</header><p> Karim Labib , Professor im Bereich Life Sciences an der University of Dundee in Schottland, und Kollegen berichten, wie sie eine wichtige Geheimnis in der Zellbiologie in der Zeitschrift Science gelöst.</p><p> Das Leben hängt von Zellen in der Lage , sich zu vermehren , ein wichtiger Teil davon ist das Kopieren von Chromosomen , die dicht gepackten Bündeln von DNA , die den genetischen Bauplan des Einzelnen führen .</p><p> Das Chromosom Kopiervorgang muss die genetische Information perfekt zu kopieren für neue Zellen wachsen und führen ihre Funktion normal. Je mehr Fehler , die gemacht werden , desto wahrscheinlicher ist , dass die Zellen werden nicht mehr normal verhält und Krebs auslösen .</p><h2> Wir haben nicht genug darüber, wie Chromosom Kopieren funktioniert wissen</h2><img src="/images/articles/284/284499/cancer-cell.jpg" alt=" Krebszelle"><br> Die Forscher sagen, eine der grundlegenden biologischen Prozesse, die falsch in der Krebstherapie zu gehen ist, dass das Chromosom Kopieren Maschinen nicht richtig funktioniert. Ihre neue Studie wirft Licht auf diesen Prozess.<p> Prof. Labib sagt seitdem Watson und Crick erstmals offenbart die Struktur der DNA , haben Wissenschaftler um wie Zellen kopieren Chromosomen fasziniert , aber " wir sind immer noch ziemlich weit von mit ein vollständiges Bild von wie es funktioniert. "</p><p> Er und seine Kollegen konzentrierten sich auf der Bühne , wenn die Zellen fertig Kopieren ihrer Chromosomen. Wissenschaftler schon etwas darüber wissen ; es ist wichtig , dass diese korrekt geschieht für die genetische Blaupause auf die nächste Generation von Zellen weitergeleitet werden.</p><p> "Wir wussten bereits, dass 11 Proteine in der Zelle zu kombinieren, um eine molekulare " Maschine " zu bauen so genannte DNA- Helikase , die eine entscheidende Rolle bei dem Kopieren der Doppelhelix der DNA , die das Herz jedes Chromosom spielt ", so Prof. Labib erstellt.</p><p> Er erklärt, dass die DNA -Helicase wickelt die beiden Stränge der Doppelhelix der DNA , so dass sie jeweils die kopiert werden können , und dass :</p><p> "Es ist wichtig , dass die Helikase wird nur einmal während der Laufzeit der einzelnen Zellen aufgebaut , und dann wird zerlegt oder auseinandergenommen , nachdem sie ihre Arbeit getan , so dass die Zellen nur eine einzelne Kopie jedes Chromosoms zu machen. "</p><h2> Das Verständnis Demontage der DNA Helikase ist wichtig für die Krebsforschung</h2> <p> Bisher haben die Wissenschaftler nicht, wie die Helikase zerlegt . Dies ist, was das Team von Dundee entdeckt. Sie fanden heraus , weil der einen Prozess namens " Ubiquitinierung , " einer der 11 Komponenten der Helikase fällt aus , wenn Chromosom Kopiervorgang abgeschlossen ist .</p><p> Da dies eine Komponente herausfällt , sind die anderen Proteine nicht in der Lage , miteinander zu verkleben , und die DNA -Helikase auseinander fällt .</p><p> " Es stellt sich heraus , dass dies eine sehr gute Sache ", sagt Prof. Labib ", wie genetische Studien zeigen, dass , wenn die Helikase nicht auseinanderfallen , sondern bleibt Klebe in den Chromosomen , so führt dies zu großen Problemen . "</p><p> Er sagt, das ist eine der grundlegenden biologischen Prozesse, die falsch in der Krebs gehen ", fast jedes Mal, wenn wir sehen, Krebs zu entwickeln , eines der Dinge, die schief frühzeitig in den Prozess gegangen ist, ist, dass das Chromosom Kopieren Maschinen nicht richtig funktioniert."</p><p> Die Forschung wurde von der Medical Reseach Council, Cancer Research UK und dem Wellcome Trust .</p><p> In der Zwischenzeit in einem anderen Bereich der Krebsforschung , Medical News Today vor kurzem erfahren, dass Forscher haben herausgefunden,<a href="/items/view/3755" title=" "> ein Molekül, das die Krebszellen zu umgehen das Immunsystem hilft</a> .</p> ',
'content_es' => ' <header> A medida que nos damos cuenta cada vez más de lo que va mal en el interior de las células , mejor nos convertimos en matar el cáncer sin dañar el resto del cuerpo . Ahora , los científicos han descubierto un paso clave en cómo las células copian sus cromosomas cuando se dividen que promete ser muy útil para la investigación del cáncer .</header><p> Karim Labib , profesor en ciencias de la vida en la Universidad de Dundee en Escocia , y sus colegas informan cómo resolvieron un misterio importante en la biología celular en la revista Science .</p><p> La vida depende de células que son capaces de multiplicarse , una parte clave de la que está copiando los cromosomas, los haces apretados de ADN que llevan la huella genética del individuo.</p><p> El proceso de copia cromosoma tiene que copiar la información genética perfectamente para nuevas células crezcan y se llevan a cabo su función con normalidad. Cuantos más errores que se cometen , es más probable que las células se comportan de manera anormal y provocar cáncer.</p><h2> No sabemos lo suficiente sobre cómo funciona el cromosoma copia</h2><img src="/images/articles/284/284499/cancer-cell.jpg" alt=" de células de cáncer"><br> Los investigadores dicen que uno de los procesos biológicos fundamentales que van mal en el cáncer es que la maquinaria cromosoma copia no ha funcionado correctamente . Su nuevo estudio arroja luz sobre este proceso.<p> Prof. Labib dice desde que Watson y Crick revelaron por primera vez la estructura del ADN , los científicos han estado fascinados por cómo las células copian los cromosomas , sin embargo, " todavía estamos bastante lejos de tener una visión completa de cómo funciona. "</p><p> Él y sus colegas se centraron en la etapa en que las células termine de copiar sus cromosomas. Los científicos ya saben algo acerca de esto; es vital que esto sucede correctamente para que el mapa genético que se pasa a la siguiente generación de células .</p><p> " Ya sabíamos que 11 proteínas en la célula se combinan para construir una " máquina " molecular llamado ADN helicasa , que desempeña un papel vital en la copia de la doble hélice del ADN que se encuentra en el corazón de cada cromosoma ", añade el profesor Labib .</p><p> Él explica que la helicasa ADN se desenrolla las dos hebras de la doble hélice del ADN , por lo que cada uno puede ser copiado, y que:</p><p> "Es vital que la helicasa sólo se construye una vez durante la vida de cada célula, y luego sea desarmado o desmontado una vez que ha hecho su trabajo , por lo que las células sólo hacen una sola copia de cada cromosoma . "</p><h2> La comprensión de desmontaje de la helicasa ADN es importante para la investigación del cáncer</h2> <p> Hasta ahora, los científicos no sabían cómo desmontar la helicasa . Esto es lo que el equipo de Dundee descubrió . Encontraron , debido a un proceso llamado " ubiquitylation , " uno de los 11 componentes de la helicasa se cae cuando el cromosoma termine la copia .</p><p> Debido a que este uno de los componentes se cae, las otras proteínas no son capaces de permanecer juntos , y el ADN helicasa se desmorona .</p><p> " Resulta que esto es algo muy bueno ", dice el profesor Labib , " ya que los estudios genéticos muestran que si la helicasa no se descompone , sino que permanece pegado a los cromosomas , entonces esto conduce a mayores problemas. "</p><p> Él dice que este es uno de los procesos biológicos fundamentales que van mal en el cáncer, " casi en cualquier momento en que vemos el desarrollo de cáncer , una de las cosas que ha ido mal al principio del proceso es que la maquinaria cromosoma copia no ha funcionado correctamente . "</p><p> La investigación fue financiada por el Consejo Médico Reseach , Cancer Research UK y el Wellcome Trust .</p><p> Mientras tanto, en otra área de la investigación del cáncer , Medical News Today enteró recientemente que los investigadores han encontrado<a href="/items/view/3755" title=" "> una molécula que ayuda a las células de cáncer de evadir el sistema inmune</a> .</p> ',
'title_es' => ' La comprensión de cómo las células copian los cromosomas importantes para la lucha contra el cáncer',
'time_es' => '1426547089',
'translated_es' => '1'
)
)
$temp = object(simple_html_dom) {
root => object(simple_html_dom_node) {}
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}
)
callback => null
lowercase => true
original_size => (int) 4230
size => (int) 4230
_charset => 'UTF-8'
_target_charset => 'UTF-8'
default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
nodetype => (int) 1
tag => 'a'
attr => array(
'href' => '/items/view/3755',
'title' => ''
)
children => array()
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
)
parent => object(simple_html_dom_node) {}
_ => array(
(int) 0 => (int) 40,
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => '',
(int) 1 => (int) 42
)
tag_start => (int) 4114
}
$ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109
Einblick in die Zellen zu kopieren Chromosomen wichtig für Krebsbekämpfung
Einblick in die Zellen zu kopieren Chromosomen wichtig für Krebsbekämpfung
Wie finden wir mehr und mehr über das, was falsch innerhalb von Zellen geht , desto besser werden wir bei der Abtötung von Krebs ohne Schädigung der Rest des Körpers . Jetzt haben Wissenschaftler einen wichtigen Schritt in , wie Zellen ihre Chromosomen kopieren entdeckt, als sie sich teilen , dass verspricht sich als sehr nützlich für die Krebsforschung .
Karim Labib , Professor im Bereich Life Sciences an der University of Dundee in Schottland, und Kollegen berichten, wie sie eine wichtige Geheimnis in der Zellbiologie in der Zeitschrift Science gelöst.
Das Leben hängt von Zellen in der Lage , sich zu vermehren , ein wichtiger Teil davon ist das Kopieren von Chromosomen , die dicht gepackten Bündeln von DNA , die den genetischen Bauplan des Einzelnen führen .
Das Chromosom Kopiervorgang muss die genetische Information perfekt zu kopieren für neue Zellen wachsen und führen ihre Funktion normal. Je mehr Fehler , die gemacht werden , desto wahrscheinlicher ist , dass die Zellen werden nicht mehr normal verhält und Krebs auslösen .
Wir haben nicht genug darüber, wie Chromosom Kopieren funktioniert wissen
Die Forscher sagen, eine der grundlegenden biologischen Prozesse, die falsch in der Krebstherapie zu gehen ist, dass das Chromosom Kopieren Maschinen nicht richtig funktioniert. Ihre neue Studie wirft Licht auf diesen Prozess.
Prof. Labib sagt seitdem Watson und Crick erstmals offenbart die Struktur der DNA , haben Wissenschaftler um wie Zellen kopieren Chromosomen fasziniert , aber " wir sind immer noch ziemlich weit von mit ein vollständiges Bild von wie es funktioniert. "
Er und seine Kollegen konzentrierten sich auf der Bühne , wenn die Zellen fertig Kopieren ihrer Chromosomen. Wissenschaftler schon etwas darüber wissen ; es ist wichtig , dass diese korrekt geschieht für die genetische Blaupause auf die nächste Generation von Zellen weitergeleitet werden.
"Wir wussten bereits, dass 11 Proteine in der Zelle zu kombinieren, um eine molekulare " Maschine " zu bauen so genannte DNA- Helikase , die eine entscheidende Rolle bei dem Kopieren der Doppelhelix der DNA , die das Herz jedes Chromosom spielt ", so Prof. Labib erstellt.
Er erklärt, dass die DNA -Helicase wickelt die beiden Stränge der Doppelhelix der DNA , so dass sie jeweils die kopiert werden können , und dass :
"Es ist wichtig , dass die Helikase wird nur einmal während der Laufzeit der einzelnen Zellen aufgebaut , und dann wird zerlegt oder auseinandergenommen , nachdem sie ihre Arbeit getan , so dass die Zellen nur eine einzelne Kopie jedes Chromosoms zu machen. "
Das Verständnis Demontage der DNA Helikase ist wichtig für die Krebsforschung
Bisher haben die Wissenschaftler nicht, wie die Helikase zerlegt . Dies ist, was das Team von Dundee entdeckt. Sie fanden heraus , weil der einen Prozess namens " Ubiquitinierung , " einer der 11 Komponenten der Helikase fällt aus , wenn Chromosom Kopiervorgang abgeschlossen ist .
Da dies eine Komponente herausfällt , sind die anderen Proteine nicht in der Lage , miteinander zu verkleben , und die DNA -Helikase auseinander fällt .
" Es stellt sich heraus , dass dies eine sehr gute Sache ", sagt Prof. Labib ", wie genetische Studien zeigen, dass , wenn die Helikase nicht auseinanderfallen , sondern bleibt Klebe in den Chromosomen , so führt dies zu großen Problemen . "
Er sagt, das ist eine der grundlegenden biologischen Prozesse, die falsch in der Krebs gehen ", fast jedes Mal, wenn wir sehen, Krebs zu entwickeln , eines der Dinge, die schief frühzeitig in den Prozess gegangen ist, ist, dass das Chromosom Kopieren Maschinen nicht richtig funktioniert."
Die Forschung wurde von der Medical Reseach Council, Cancer Research UK und dem Wellcome Trust .
In der Zwischenzeit in einem anderen Bereich der Krebsforschung , Medical News Today vor kurzem erfahren, dass Forscher haben herausgefunden, ein Molekül, das die Krebszellen zu umgehen das Immunsystem hilft .
