Luftverschmutzung , um Waren in China für die USA gemacht gebunden

    Chinesische Luftverschmutzung weht über den Pazifik wird oft durch die Herstellung von Waren für den Export in die USA und Europa nach den Feststellungen von UC Irvine und andere Forscher in den Proceedings der National Academy of Sciences veröffentlicht verursacht .

    Die Studie ist die erste zu quantifizieren , wie viel Umweltverschmutzung Erreichen der amerikanischen Westküste ist von der Produktion in China von Handys , Fernseher und andere Konsumartikel hier und anderswo importiert.

    "Wir haben unsere Fertigung ausgelagert und viel von unserer Verschmutzung, aber ein Teil davon wieder über den Pazifik weht um uns zu verfolgen ", sagte UC Irvine Erdsystems Wissenschaftler Steve Davis, ein Co-Autor . "Angesichts der Beschwerden , wie chinesische Luftverschmutzungaus anderen Ländern zu korrumpieren , dieses Papier zeigt , dass es viel Tadel sein für alle. "

    Los Angeles , zum Beispiel, Erfahrungen mindestens ein weiterer Tag im Jahr von Smog , die Bundes Ozon Grenzen , weil von Stickoxiden und Kohlenmonoxid von den chinesischen Fabriken, die Waren für den Export emittiert überschreitet, wird die Analyse gefunden. An anderen Tagen ist so viel wie ein Viertel der Sulfatbelastungauf der US-Westküste , um die chinesischen Exporte gebunden. Alle Verunreinigungen in der Studie verfolgt sind wichtige Zutaten in ungesunden Smog und Ruß.

    China ist für den Großteil der Verschmutzung in den US Cars verantwortlich , LKWs und Raffinerien pumpen viel . Aber leistungsstarke globale Winde als " Westwinde " bekannt ist, kann Luft Chemikalien über den Ozean in Tagen zu drücken, besonders im Frühling, was gefährliche Spitzen in Verunreinigungen . Staub, Ozon und Kohlenmonoxid kann in Täler und Becken in Kalifornien und anderen westlichen Staaten zu akkumulieren.

    Schwarzer Kohlenstoff ist ein besonderes Problem : Regen nicht leicht waschen Sie es aus der Atmosphäre , so dass es über weite Strecken fortbesteht. Wie bei anderen Luftschadstoffen , ist es zu einer Litanei von Gesundheitsproblemen in Verbindung gebracht worden , von der erhöhten Asthma , Krebs , Lungenaufblähung Und Herz-und Lungenerkrankungen .

    Die Autoren der Studie legen nahe, die Ergebnisse könnten verwendet werden, um effektiv zu verhandeln Reinluft Verträge werden. Chinas riesiger Hochlauf der industriellen Tätigkeit in den letzten Jahren , im Verbund mit schlechten Verschmutzungskontrollen , oft harten internationalen Debatten entfesselt.

    " Wenn Sie ein Produkt bei Wal-Mart zu kaufen ", sagte Davis , Assistant Professor , " es muss irgendwo hergestellt werden. Das Produkt ist nicht die Verschmutzung enthalten , aber die Schaffung es die Verschmutzung verursacht . "

    Er und seine Kollegen dem Schluss: " Die internationale Zusammenarbeit auf grenzüberschreitenden Transport von Luftverschmutzung zu reduzieren muss die Frage, wer für die Emissionen in einem Land bei der Herstellung von Waren zum Verbrauch in einem anderen Bereich zuständig ist, zu begegnen. "