Warning (2): Wrong parameter count for str_replace() [APP/Controller/ItemsController.php, line 26]
$id = (int) 25822 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '25822', 'link' => '/articles/272683.php', 'title' => 'Dogs provide new insight into Chiari malformation in humans', 'date' => '2014-02-16 01:00:00', 'content' => ' <p>Chiari malformation is a condition that occurs when the lower parts of the brain have been pushed down toward the spinal cord. The condition is estimated to occur in 1 in 1,280 people. Now, researchers have uncovered the debilitating effects of the condition by studying the brains of "toy dog" breeds.</p><p>This is according to a study recently published in the journal PLOS One.</p><p>The research team, led by Dr. Clare Rusbridge of the University of Surrey in the UK, says they hope the findings will improve the treatment of Chiari malformation (CM) for both humans and dogs.</p><p>According to the National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS), CMs are structural abnormalities in the brain's cerebellum - the region that controls balance.</p><p>These defects can occur when the skull is smaller than normal. This causes the cerebellum and brain stem (the bottom part of the brain that connects with the spinal cord) to be pushed downward into the foramen magnum (a large opening in the base of the skull) and the upper spinal canal.</p><p>The added pressure on the cerebellum and brain stem can stop the functions that are controlled by these areas, as well as block the flow of cerebrospinal fluid (CSF) to and from the brain. CSF is clear liquid that protects the brain and spinal cord.</p><p>Although some people have no symptoms of CM, many others can experience neck pain, problems with balance, muscle weakness, numbness in the arms and legs, dizziness, vomiting and hearing loss.</p><p>Individuals with CM often have other related conditions, including spinal curvature and spina bifida - a condition that can cause complete paralysis.</p><h2>Toys dogs with CM 'have taller foreheads'</h2><p>Selective breeding of "toy dogs" - such as griffon Bruxellois (also known as the Brussels griffon), Cavalier King Charles spaniels, Chihuahuas and their crosses - to make them look more "doll-like" has caused Chiari malformation (CM) to become much more common in dogs.</p><p>With this in mind, the investigators decided to take 14 brain, skull and vertebrae measurements of 155 griffon Bruxellois dogs. </p><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/272683-brussels-griffon.jpg" alt="A Brussels Griffon dog"><br>Researchers found that griffon Bruxellois dogs with Chiari malformation had taller foreheads, which caused the shape of their brain to change.<p>These were compared with the measurements of three dogs with a mesaticephalic skull shape - a beagle and two Australian terriers. The measurements were also compared with three affenpinschers. These are toy dog breeds that are genetically close to the griffon Bruxellois.</p><p>On comparing the brain scans of griffons that had been affected by CM with the brain scans of normal dogs, the researchers found that dogs with CM had taller foreheads, which caused the shape of their brain to change.</p><p>Furthermore, severe forms of CM had caused the affected dogs' cerebellum to be pushed underneath the main part of their brain.</p><p>The investigators say their findings support the view that CM is a "multifactorial" condition. </p><p>They say it may be caused by shortening of the bones that form the base of the skull, "loss of convexity" in the supraoccipital bone (a bone on the dorsal side of the skull's foramen), the folding of the cerebellum under the occipital lobes (the main region for visual processing), and possibly the increased proximity of the brain to the back of the skull.</p><p>Commenting on the findings, Dr. Rusbridge says:</p><blockquote><p>"Our latest discoveries will be significant in driving this research forward. Our next steps will be to apply our technique to other breeds with Chiari malformation such as the Cavalier King Charles spaniel and Chihuahua. </p><p>We also want to investigate more sensitive ways of screening so that risk of disease can be detected easier, at an earlier age and with a single <a href="/articles/146309.php" title="What Is MRI? How Does MRI Work?" class="keywords">MRI</a> scan."</p></blockquote><p>The researchers say they also want their findings to show the general public that breeding dogs in a certain way may not be in the animal's best interest.</p><p>"There are responsible breeders out there, who have invested in screening and who are breeding for health as well as producing attractive puppies, and it is vital that people only look to buy from them," adds Dr. Rusbridge.</p><p>Medical News Today recently reported on a study detailing how an <a href="/articles/271646.php">11,000-year-old genital cancer in dogs</a> could help scientists understand the mechanisms that drive cancer evolution.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1433034292', 'title_de' => ' Hunde bieten neue Einblicke in Chiari-Malformation bei Menschen', 'content_de' => ' <p> Chiari-Malformation ist eine Bedingung, wenn die unteren Teile des Gehirns haben sich in Richtung des Rückenmarks geschoben auftritt. Der Zustand wird auf in 1 in 1.280 Menschen vorkommen. Jetzt haben Forscher die schwächenden Auswirkungen der Erkrankung durch die Untersuchung der Gehirne der " Spielzeughund " Rassen aufgedeckt.</p><p> Dies ist laut einer Studie vor kurzem in der Fachzeitschrift PLoS ONE veröffentlicht .</p><p> Das Forschungsteam von Dr. Clare Rusbridge der University of Surrey in Großbritannien geführt , sagt, dass sie hoffe, die Ergebnisse werden die Behandlung der Chiari-Malformation (CM) für Menschen und Hunde zu verbessern.</p><p> Nach Angaben der Nationalen Institut für neurologische Erkrankungen und Schlaganfall (NINDS ) , sind CMs strukturelle Anomalien im Gehirn der Kleinhirn - der Region, die Balance steuert .</p><p> Diese Fehler können auftreten, wenn der Schädel kleiner als normal ist. Dies bewirkt, dass das Kleinhirn und Hirnstamm ( der untere Teil des Gehirns, die mit dem Rückenmark verbunden ), um nach unten in den Hauptsloch geschoben werden kann (eine große Öffnung in der Basis des Schädels ) und dem oberen Rückenmarkkanals .</p><p> Der zusätzliche Druck auf das Cerebellum und Hirnstamm können die Funktionen, die von diesen Bereichen gesteuert werden, zu stoppen, sowie die Strömung der zerebrospinalen Flüssigkeit (CSF ) zu und von dem Gehirn zu blockieren . CSF ist klare Flüssigkeit , die das Gehirn und Rückenmark schützt .</p><p> Auch wenn manche Leute haben keine Symptome des CM können viele andere erleben Nackenschmerzen, Probleme mit dem Gleichgewicht , Muskelschwäche, Taubheit in den Armen und Beinen , Schwindel , Erbrechen und Hörverlust.</p><p> Personen mit dem CM haben oft andere damit zusammenhängende Bedingungen, einschließlich Wirbelsäulenkrümmung und Spina bifida - eine Bedingung, die vollständige Lähmung führen kann.</p><h2> Spielzeug Hunde mit CM ' haben größere Stirn '</h2><p> Selektive Zucht von " Spielzeughunde " - wie Brüsseler Griffon (auch als der Brüsseler Griffon bekannt) , Cavalier King Charles Spaniel , Chihuahuas und ihre Kreuzungen - , dass sie aussehen mehr " puppenhaft " hat dazu geführt, Chiari-Malformation (CM) zu werden viel häufiger bei Hunden.</p><p> Vor diesem Hintergrund entschied sich die Ermittler zu 14 Gehirn, Schädel und Wirbel -Messungen von 155 Brüsseler Griffon Hunde zu nehmen.</p><img src="/images/articles/272683-brussels-griffon.jpg" alt=" Ein Hund Brüssels Griffon"><br> Forscher fanden heraus, dass Brüsseler Griffon Hunde mit Chiari-Malformation hatte größer Stirnen , die die Form des Gehirns zu verändern verursacht .<p> Diese waren im Vergleich zu den Messungen der drei Hunde mit einem mesaticephalic Schädelform - ein Beagle und zwei Australian Terrier. Die Messungen wurden auch mit drei pinschers verglichen. Dies sind Spielzeughundezucht, die genetisch in der Nähe des Brüsseler Griffon sind .</p><p> Beim Vergleich der Gehirn-Scans von Gänsegeier , die von CM mit den Gehirn-Scans von normalen Hunden betroffen waren , fanden die Forscher , dass Hunde mit CM hatte größer Stirnen , die die Form des Gehirns zu verändern verursacht .</p><p> Außerdem schweren Formen der CM hatte verursacht den betroffenen Hunden " Kleinhirn bis unterhalb des Haupt Teil ihres Gehirns geschoben werden.</p><p> Die Ermittler sagen, ihre Ergebnisse unterstützen die Ansicht, dass CM ist ein " multifaktoriell " Zustand.</p><p> Sie sagen, es kann durch eine Verkürzung der Knochen , die die Basis des Schädels bilden , " Verlust der Konvexität " im Supraoccipitale Knochen ( einen Knochen auf der Rückenseite des Foramen des Schädels ) , die die Faltung des Kleinhirns unter den Hinterhauptslappen verursacht werden ( dem Hauptbereich für die visuelle Verarbeitung) , und gegebenenfalls die größere Nähe des Gehirns, der Rückseite des Schädels.</p><p> Bezug auf die Ergebnisse , so Dr. Rusbridge :</p><blockquote><p> "Unsere neuesten Entdeckungen wird bei der Durchführung dieser Forschung nach vorne erheblich sein. Unsere nächsten Schritte wird es sein, unsere Technik zu anderen Rassen mit Chiari-Malformation , wie der Cavalier King Charles Spaniel und Chihuahua anzuwenden.</p><p> Wir wollen auch empfindlicher Arten von Screening zu untersuchen , so dass Krankheitsrisiko festgestellt werden einfacher , in einem früheren Alter und mit einer einzigen<a href="#" title=" Was ist MRT ? Wie funktioniert MRI ?"> MRI</a> scannen. "</p></blockquote><p> Die Forscher sagen, sie wollen auch ihre Ergebnisse an die Öffentlichkeit , die Zuchthunde in einer bestimmten Weise möglicherweise nicht im besten Interesse des Tieres sein, zu zeigen.</p><p> " Es gibt verantwortungsvolle Züchter gibt, die sich in Screening investiert haben und die Züchtung sind für die Gesundheit sowie die Herstellung attraktiver Welpen , und es ist wichtig , dass die Leute nur schauen, um von ihnen zu kaufen ", ergänzt Dr. Rusbridge .</p><p> Medical News Today berichtete kürzlich über eine Studie der beschreibt, wie ein<a href="/items/view/25830" title=" "> 11.000 Jahre alte Genitalkrebs bei Hunden</a> könnte Wissenschaftlern helfen, zu verstehen, die Mechanismen, die Krebsentwicklungzu fahren.</p> ', 'content_es' => ' <p> Malformación de Chiari es una condición que ocurre cuando las partes inferiores del cerebro han sido empujados hacia abajo, hacia la médula espinal. La condición se estima que ocurre en 1 de cada 1.280 personas. Ahora , los investigadores han descubierto los efectos debilitantes de la enfermedad mediante el estudio de los cerebros de las razas " perro de juguete " .</p><p> Esto es según un estudio publicado recientemente en la revista PLoS ONE .</p><p> El equipo de investigación, dirigido por el Dr. Clare Rusbridge de la Universidad de Surrey, en el Reino Unido , dice que esperan que los resultados van a mejorar el tratamiento de la malformación de Chiari ( CM ) para los seres humanos y perros.</p><p> Según el Instituto Nacional de Trastornos Neurológicos y Accidentes Cerebrovasculares ( NINDS ) , los CM son anormalidades estructurales en el cerebelo del cerebro - la región que controla el equilibrio .</p><p> Estos defectos pueden ocurrir cuando el cráneo es más pequeño de lo normal. Esto hace que el cerebelo y el tallo cerebral (la parte inferior del cerebro que conecta con la médula espinal ) para ser empujado hacia abajo en el foramen magnum ( una gran abertura en la base del cráneo) y el canal espinal superior .</p><p> La presión añadida en el vástago del cerebelo y el cerebro puede detener las funciones que son controladas por estas áreas , así como bloquear el flujo de líquido cefalorraquídeo (LCR ) hacia y desde el cerebro. El LCR es el líquido transparente que protege el cerebro y la médula espinal .</p><p> Aunque algunas personas no presentan síntomas de la CM , muchos otros pueden experimentar dolor de cuello, problemas de equilibrio, debilidad muscular , entumecimiento en los brazos y las piernas , mareos , vómitos y pérdida de la audición .</p><p> Los individuos con CM presentan otras afecciones relacionadas, incluyendo la columna vertebral de la curvatura y la espina bífida - una condición que puede causar parálisis completa .</p><h2> Perros Juguetes con CM ' tienen frentes Taller'</h2><p> La cría selectiva de los " perros de juguete " - tales como bruselense leonado ( también conocido como el griffon de Bruselas) , Cavalier King Charles spaniels , chihuahuas y sus cruces - para que se vean más malformación de Chiari " como una muñeca " ha causado ( CM ) para convertirse en mucho más común en perros.</p><p> Con esto en mente , los investigadores decidieron tomar 14 cerebro, medidas del cráneo y vértebras de 155 perros bruselense leonado .</p><img src="/images/articles/272683-brussels-griffon.jpg" alt=" Un perro de Bruselas Griffon"><br> Los investigadores encontraron que los perros bruselense leonado con malformación de Chiari tenían frentes más altos , lo que provocó la forma de su cerebro para cambiar .<p> Estos fueron comparados con las mediciones de tres perros con la forma del cráneo mesaticephalic - un beagle y dos terriers australianos. Las mediciones se compararon también con tres affenpinschers . Estas son las razas de perro de juguete que son genéticamente cerca del bruselense leonado .</p><p> Al comparar los escáneres cerebrales de grifos que habían sido afectados por CM con los escáneres cerebrales de los perros normales , los investigadores encontraron que los perros con CM tenían frentes más altos , lo que provocó la forma de su cerebro para cambiar .</p><p> Por otra parte, las formas graves de CM habían causado cerebelo los perros afectados ' para ser empujado por debajo de la parte principal de su cerebro.</p><p> Los investigadores dicen que sus hallazgos apoyan la idea de que CM es una condición " multifactorial " .</p><p> Dicen que puede ser causada por el acortamiento de los huesos que forman la base del cráneo , " pérdida de convexidad " en el hueso supraoccipital ( un hueso en el lado dorsal del foramen del cráneo ) , el plegado del cerebelo en virtud de los lóbulos occipitales ( la región principal para el procesamiento visual) , y, posiblemente, el aumento de la proximidad del cerebro a la parte posterior del cráneo.</p><p> Al comentar sobre los hallazgos , el Dr. Rusbridge dice:</p><blockquote><p> " Nuestros últimos descubrimientos serán significativos en la conducción de esta investigación a seguir. Nuestros próximos pasos serán para aplicar nuestra técnica a otras razas con malformación de Chiari como el Cavalier King Charles Spaniel y Chihuahua .</p><p> También queremos investigar maneras más sensibles de detección de modo que el riesgo de la enfermedad se puede detectar más fácil, a una edad más temprana y con un solo<a href="#" title=" ¿Qué es la resonancia magnética? ¿Cómo funciona la RM ?"> MRI</a> escanear " .</p></blockquote><p> Los investigadores dicen que también quieren que sus hallazgos para mostrar al público en general de que los perros de cría en cierta manera pueden no ser lo mejor para el animal .</p><p> " Hay criadores responsables por ahí , que han invertido en la detección y que se cría para la salud , así como la producción de cachorros atractivos , y es vital que las personas sólo ven a comprar a ellos", añade el Dr. Rusbridge .</p><p> Medical News Today informó recientemente en un estudio que detalla cómo una<a href="/items/view/25830" title=" "> Cáncer genital 11.000 años en perros</a> podría ayudar a los científicos a entender los mecanismos que impulsan la evolución del cáncer.</p> ', 'title_es' => ' Los perros proporcionan una nueva visión de la malformación de Chiari en humanos', 'time_es' => '1428179631', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 5285 size => (int) 5285 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/25830', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 53, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 55 ) tag_start => (int) 5100 }
str_replace - [internal], line ?? ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
else {
$ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {
$id = (int) 25822 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '25822', 'link' => '/articles/272683.php', 'title' => 'Dogs provide new insight into Chiari malformation in humans', 'date' => '2014-02-16 01:00:00', 'content' => ' <p>Chiari malformation is a condition that occurs when the lower parts of the brain have been pushed down toward the spinal cord. The condition is estimated to occur in 1 in 1,280 people. Now, researchers have uncovered the debilitating effects of the condition by studying the brains of "toy dog" breeds.</p><p>This is according to a study recently published in the journal PLOS One.</p><p>The research team, led by Dr. Clare Rusbridge of the University of Surrey in the UK, says they hope the findings will improve the treatment of Chiari malformation (CM) for both humans and dogs.</p><p>According to the National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS), CMs are structural abnormalities in the brain's cerebellum - the region that controls balance.</p><p>These defects can occur when the skull is smaller than normal. This causes the cerebellum and brain stem (the bottom part of the brain that connects with the spinal cord) to be pushed downward into the foramen magnum (a large opening in the base of the skull) and the upper spinal canal.</p><p>The added pressure on the cerebellum and brain stem can stop the functions that are controlled by these areas, as well as block the flow of cerebrospinal fluid (CSF) to and from the brain. CSF is clear liquid that protects the brain and spinal cord.</p><p>Although some people have no symptoms of CM, many others can experience neck pain, problems with balance, muscle weakness, numbness in the arms and legs, dizziness, vomiting and hearing loss.</p><p>Individuals with CM often have other related conditions, including spinal curvature and spina bifida - a condition that can cause complete paralysis.</p><h2>Toys dogs with CM 'have taller foreheads'</h2><p>Selective breeding of "toy dogs" - such as griffon Bruxellois (also known as the Brussels griffon), Cavalier King Charles spaniels, Chihuahuas and their crosses - to make them look more "doll-like" has caused Chiari malformation (CM) to become much more common in dogs.</p><p>With this in mind, the investigators decided to take 14 brain, skull and vertebrae measurements of 155 griffon Bruxellois dogs. </p><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/272683-brussels-griffon.jpg" alt="A Brussels Griffon dog"><br>Researchers found that griffon Bruxellois dogs with Chiari malformation had taller foreheads, which caused the shape of their brain to change.<p>These were compared with the measurements of three dogs with a mesaticephalic skull shape - a beagle and two Australian terriers. The measurements were also compared with three affenpinschers. These are toy dog breeds that are genetically close to the griffon Bruxellois.</p><p>On comparing the brain scans of griffons that had been affected by CM with the brain scans of normal dogs, the researchers found that dogs with CM had taller foreheads, which caused the shape of their brain to change.</p><p>Furthermore, severe forms of CM had caused the affected dogs' cerebellum to be pushed underneath the main part of their brain.</p><p>The investigators say their findings support the view that CM is a "multifactorial" condition. </p><p>They say it may be caused by shortening of the bones that form the base of the skull, "loss of convexity" in the supraoccipital bone (a bone on the dorsal side of the skull's foramen), the folding of the cerebellum under the occipital lobes (the main region for visual processing), and possibly the increased proximity of the brain to the back of the skull.</p><p>Commenting on the findings, Dr. Rusbridge says:</p><blockquote><p>"Our latest discoveries will be significant in driving this research forward. Our next steps will be to apply our technique to other breeds with Chiari malformation such as the Cavalier King Charles spaniel and Chihuahua. </p><p>We also want to investigate more sensitive ways of screening so that risk of disease can be detected easier, at an earlier age and with a single <a href="/articles/146309.php" title="What Is MRI? How Does MRI Work?" class="keywords">MRI</a> scan."</p></blockquote><p>The researchers say they also want their findings to show the general public that breeding dogs in a certain way may not be in the animal's best interest.</p><p>"There are responsible breeders out there, who have invested in screening and who are breeding for health as well as producing attractive puppies, and it is vital that people only look to buy from them," adds Dr. Rusbridge.</p><p>Medical News Today recently reported on a study detailing how an <a href="/articles/271646.php">11,000-year-old genital cancer in dogs</a> could help scientists understand the mechanisms that drive cancer evolution.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1433034292', 'title_de' => ' Hunde bieten neue Einblicke in Chiari-Malformation bei Menschen', 'content_de' => ' <p> Chiari-Malformation ist eine Bedingung, wenn die unteren Teile des Gehirns haben sich in Richtung des Rückenmarks geschoben auftritt. Der Zustand wird auf in 1 in 1.280 Menschen vorkommen. Jetzt haben Forscher die schwächenden Auswirkungen der Erkrankung durch die Untersuchung der Gehirne der " Spielzeughund " Rassen aufgedeckt.</p><p> Dies ist laut einer Studie vor kurzem in der Fachzeitschrift PLoS ONE veröffentlicht .</p><p> Das Forschungsteam von Dr. Clare Rusbridge der University of Surrey in Großbritannien geführt , sagt, dass sie hoffe, die Ergebnisse werden die Behandlung der Chiari-Malformation (CM) für Menschen und Hunde zu verbessern.</p><p> Nach Angaben der Nationalen Institut für neurologische Erkrankungen und Schlaganfall (NINDS ) , sind CMs strukturelle Anomalien im Gehirn der Kleinhirn - der Region, die Balance steuert .</p><p> Diese Fehler können auftreten, wenn der Schädel kleiner als normal ist. Dies bewirkt, dass das Kleinhirn und Hirnstamm ( der untere Teil des Gehirns, die mit dem Rückenmark verbunden ), um nach unten in den Hauptsloch geschoben werden kann (eine große Öffnung in der Basis des Schädels ) und dem oberen Rückenmarkkanals .</p><p> Der zusätzliche Druck auf das Cerebellum und Hirnstamm können die Funktionen, die von diesen Bereichen gesteuert werden, zu stoppen, sowie die Strömung der zerebrospinalen Flüssigkeit (CSF ) zu und von dem Gehirn zu blockieren . CSF ist klare Flüssigkeit , die das Gehirn und Rückenmark schützt .</p><p> Auch wenn manche Leute haben keine Symptome des CM können viele andere erleben Nackenschmerzen, Probleme mit dem Gleichgewicht , Muskelschwäche, Taubheit in den Armen und Beinen , Schwindel , Erbrechen und Hörverlust.</p><p> Personen mit dem CM haben oft andere damit zusammenhängende Bedingungen, einschließlich Wirbelsäulenkrümmung und Spina bifida - eine Bedingung, die vollständige Lähmung führen kann.</p><h2> Spielzeug Hunde mit CM ' haben größere Stirn '</h2><p> Selektive Zucht von " Spielzeughunde " - wie Brüsseler Griffon (auch als der Brüsseler Griffon bekannt) , Cavalier King Charles Spaniel , Chihuahuas und ihre Kreuzungen - , dass sie aussehen mehr " puppenhaft " hat dazu geführt, Chiari-Malformation (CM) zu werden viel häufiger bei Hunden.</p><p> Vor diesem Hintergrund entschied sich die Ermittler zu 14 Gehirn, Schädel und Wirbel -Messungen von 155 Brüsseler Griffon Hunde zu nehmen.</p><img src="/images/articles/272683-brussels-griffon.jpg" alt=" Ein Hund Brüssels Griffon"><br> Forscher fanden heraus, dass Brüsseler Griffon Hunde mit Chiari-Malformation hatte größer Stirnen , die die Form des Gehirns zu verändern verursacht .<p> Diese waren im Vergleich zu den Messungen der drei Hunde mit einem mesaticephalic Schädelform - ein Beagle und zwei Australian Terrier. Die Messungen wurden auch mit drei pinschers verglichen. Dies sind Spielzeughundezucht, die genetisch in der Nähe des Brüsseler Griffon sind .</p><p> Beim Vergleich der Gehirn-Scans von Gänsegeier , die von CM mit den Gehirn-Scans von normalen Hunden betroffen waren , fanden die Forscher , dass Hunde mit CM hatte größer Stirnen , die die Form des Gehirns zu verändern verursacht .</p><p> Außerdem schweren Formen der CM hatte verursacht den betroffenen Hunden " Kleinhirn bis unterhalb des Haupt Teil ihres Gehirns geschoben werden.</p><p> Die Ermittler sagen, ihre Ergebnisse unterstützen die Ansicht, dass CM ist ein " multifaktoriell " Zustand.</p><p> Sie sagen, es kann durch eine Verkürzung der Knochen , die die Basis des Schädels bilden , " Verlust der Konvexität " im Supraoccipitale Knochen ( einen Knochen auf der Rückenseite des Foramen des Schädels ) , die die Faltung des Kleinhirns unter den Hinterhauptslappen verursacht werden ( dem Hauptbereich für die visuelle Verarbeitung) , und gegebenenfalls die größere Nähe des Gehirns, der Rückseite des Schädels.</p><p> Bezug auf die Ergebnisse , so Dr. Rusbridge :</p><blockquote><p> "Unsere neuesten Entdeckungen wird bei der Durchführung dieser Forschung nach vorne erheblich sein. Unsere nächsten Schritte wird es sein, unsere Technik zu anderen Rassen mit Chiari-Malformation , wie der Cavalier King Charles Spaniel und Chihuahua anzuwenden.</p><p> Wir wollen auch empfindlicher Arten von Screening zu untersuchen , so dass Krankheitsrisiko festgestellt werden einfacher , in einem früheren Alter und mit einer einzigen<a href="#" title=" Was ist MRT ? Wie funktioniert MRI ?"> MRI</a> scannen. "</p></blockquote><p> Die Forscher sagen, sie wollen auch ihre Ergebnisse an die Öffentlichkeit , die Zuchthunde in einer bestimmten Weise möglicherweise nicht im besten Interesse des Tieres sein, zu zeigen.</p><p> " Es gibt verantwortungsvolle Züchter gibt, die sich in Screening investiert haben und die Züchtung sind für die Gesundheit sowie die Herstellung attraktiver Welpen , und es ist wichtig , dass die Leute nur schauen, um von ihnen zu kaufen ", ergänzt Dr. Rusbridge .</p><p> Medical News Today berichtete kürzlich über eine Studie der beschreibt, wie ein<a href="/items/view/25830" title=" "> 11.000 Jahre alte Genitalkrebs bei Hunden</a> könnte Wissenschaftlern helfen, zu verstehen, die Mechanismen, die Krebsentwicklungzu fahren.</p> ', 'content_es' => ' <p> Malformación de Chiari es una condición que ocurre cuando las partes inferiores del cerebro han sido empujados hacia abajo, hacia la médula espinal. La condición se estima que ocurre en 1 de cada 1.280 personas. Ahora , los investigadores han descubierto los efectos debilitantes de la enfermedad mediante el estudio de los cerebros de las razas " perro de juguete " .</p><p> Esto es según un estudio publicado recientemente en la revista PLoS ONE .</p><p> El equipo de investigación, dirigido por el Dr. Clare Rusbridge de la Universidad de Surrey, en el Reino Unido , dice que esperan que los resultados van a mejorar el tratamiento de la malformación de Chiari ( CM ) para los seres humanos y perros.</p><p> Según el Instituto Nacional de Trastornos Neurológicos y Accidentes Cerebrovasculares ( NINDS ) , los CM son anormalidades estructurales en el cerebelo del cerebro - la región que controla el equilibrio .</p><p> Estos defectos pueden ocurrir cuando el cráneo es más pequeño de lo normal. Esto hace que el cerebelo y el tallo cerebral (la parte inferior del cerebro que conecta con la médula espinal ) para ser empujado hacia abajo en el foramen magnum ( una gran abertura en la base del cráneo) y el canal espinal superior .</p><p> La presión añadida en el vástago del cerebelo y el cerebro puede detener las funciones que son controladas por estas áreas , así como bloquear el flujo de líquido cefalorraquídeo (LCR ) hacia y desde el cerebro. El LCR es el líquido transparente que protege el cerebro y la médula espinal .</p><p> Aunque algunas personas no presentan síntomas de la CM , muchos otros pueden experimentar dolor de cuello, problemas de equilibrio, debilidad muscular , entumecimiento en los brazos y las piernas , mareos , vómitos y pérdida de la audición .</p><p> Los individuos con CM presentan otras afecciones relacionadas, incluyendo la columna vertebral de la curvatura y la espina bífida - una condición que puede causar parálisis completa .</p><h2> Perros Juguetes con CM ' tienen frentes Taller'</h2><p> La cría selectiva de los " perros de juguete " - tales como bruselense leonado ( también conocido como el griffon de Bruselas) , Cavalier King Charles spaniels , chihuahuas y sus cruces - para que se vean más malformación de Chiari " como una muñeca " ha causado ( CM ) para convertirse en mucho más común en perros.</p><p> Con esto en mente , los investigadores decidieron tomar 14 cerebro, medidas del cráneo y vértebras de 155 perros bruselense leonado .</p><img src="/images/articles/272683-brussels-griffon.jpg" alt=" Un perro de Bruselas Griffon"><br> Los investigadores encontraron que los perros bruselense leonado con malformación de Chiari tenían frentes más altos , lo que provocó la forma de su cerebro para cambiar .<p> Estos fueron comparados con las mediciones de tres perros con la forma del cráneo mesaticephalic - un beagle y dos terriers australianos. Las mediciones se compararon también con tres affenpinschers . Estas son las razas de perro de juguete que son genéticamente cerca del bruselense leonado .</p><p> Al comparar los escáneres cerebrales de grifos que habían sido afectados por CM con los escáneres cerebrales de los perros normales , los investigadores encontraron que los perros con CM tenían frentes más altos , lo que provocó la forma de su cerebro para cambiar .</p><p> Por otra parte, las formas graves de CM habían causado cerebelo los perros afectados ' para ser empujado por debajo de la parte principal de su cerebro.</p><p> Los investigadores dicen que sus hallazgos apoyan la idea de que CM es una condición " multifactorial " .</p><p> Dicen que puede ser causada por el acortamiento de los huesos que forman la base del cráneo , " pérdida de convexidad " en el hueso supraoccipital ( un hueso en el lado dorsal del foramen del cráneo ) , el plegado del cerebelo en virtud de los lóbulos occipitales ( la región principal para el procesamiento visual) , y, posiblemente, el aumento de la proximidad del cerebro a la parte posterior del cráneo.</p><p> Al comentar sobre los hallazgos , el Dr. Rusbridge dice:</p><blockquote><p> " Nuestros últimos descubrimientos serán significativos en la conducción de esta investigación a seguir. Nuestros próximos pasos serán para aplicar nuestra técnica a otras razas con malformación de Chiari como el Cavalier King Charles Spaniel y Chihuahua .</p><p> También queremos investigar maneras más sensibles de detección de modo que el riesgo de la enfermedad se puede detectar más fácil, a una edad más temprana y con un solo<a href="#" title=" ¿Qué es la resonancia magnética? ¿Cómo funciona la RM ?"> MRI</a> escanear " .</p></blockquote><p> Los investigadores dicen que también quieren que sus hallazgos para mostrar al público en general de que los perros de cría en cierta manera pueden no ser lo mejor para el animal .</p><p> " Hay criadores responsables por ahí , que han invertido en la detección y que se cría para la salud , así como la producción de cachorros atractivos , y es vital que las personas sólo ven a comprar a ellos", añade el Dr. Rusbridge .</p><p> Medical News Today informó recientemente en un estudio que detalla cómo una<a href="/items/view/25830" title=" "> Cáncer genital 11.000 años en perros</a> podría ayudar a los científicos a entender los mecanismos que impulsan la evolución del cáncer.</p> ', 'title_es' => ' Los perros proporcionan una nueva visión de la malformación de Chiari en humanos', 'time_es' => '1428179631', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 5285 size => (int) 5285 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/25830', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 53, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 55 ) tag_start => (int) 5100 } $ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Chiari-Malformation ist eine Bedingung, wenn die unteren Teile des Gehirns haben sich in Richtung des Rückenmarks geschoben auftritt. Der Zustand wird auf in 1 in 1.280 Menschen vorkommen. Jetzt haben Forscher die schwächenden Auswirkungen der Erkrankung durch die Untersuchung der Gehirne der " Spielzeughund " Rassen aufgedeckt.
Dies ist laut einer Studie vor kurzem in der Fachzeitschrift PLoS ONE veröffentlicht .
Das Forschungsteam von Dr. Clare Rusbridge der University of Surrey in Großbritannien geführt , sagt, dass sie hoffe, die Ergebnisse werden die Behandlung der Chiari-Malformation (CM) für Menschen und Hunde zu verbessern.
Nach Angaben der Nationalen Institut für neurologische Erkrankungen und Schlaganfall (NINDS ) , sind CMs strukturelle Anomalien im Gehirn der Kleinhirn - der Region, die Balance steuert .
Diese Fehler können auftreten, wenn der Schädel kleiner als normal ist. Dies bewirkt, dass das Kleinhirn und Hirnstamm ( der untere Teil des Gehirns, die mit dem Rückenmark verbunden ), um nach unten in den Hauptsloch geschoben werden kann (eine große Öffnung in der Basis des Schädels ) und dem oberen Rückenmarkkanals .
Der zusätzliche Druck auf das Cerebellum und Hirnstamm können die Funktionen, die von diesen Bereichen gesteuert werden, zu stoppen, sowie die Strömung der zerebrospinalen Flüssigkeit (CSF ) zu und von dem Gehirn zu blockieren . CSF ist klare Flüssigkeit , die das Gehirn und Rückenmark schützt .
Auch wenn manche Leute haben keine Symptome des CM können viele andere erleben Nackenschmerzen, Probleme mit dem Gleichgewicht , Muskelschwäche, Taubheit in den Armen und Beinen , Schwindel , Erbrechen und Hörverlust.
Personen mit dem CM haben oft andere damit zusammenhängende Bedingungen, einschließlich Wirbelsäulenkrümmung und Spina bifida - eine Bedingung, die vollständige Lähmung führen kann.
Selektive Zucht von " Spielzeughunde " - wie Brüsseler Griffon (auch als der Brüsseler Griffon bekannt) , Cavalier King Charles Spaniel , Chihuahuas und ihre Kreuzungen - , dass sie aussehen mehr " puppenhaft " hat dazu geführt, Chiari-Malformation (CM) zu werden viel häufiger bei Hunden.
Vor diesem Hintergrund entschied sich die Ermittler zu 14 Gehirn, Schädel und Wirbel -Messungen von 155 Brüsseler Griffon Hunde zu nehmen.
Diese waren im Vergleich zu den Messungen der drei Hunde mit einem mesaticephalic Schädelform - ein Beagle und zwei Australian Terrier. Die Messungen wurden auch mit drei pinschers verglichen. Dies sind Spielzeughundezucht, die genetisch in der Nähe des Brüsseler Griffon sind .
Beim Vergleich der Gehirn-Scans von Gänsegeier , die von CM mit den Gehirn-Scans von normalen Hunden betroffen waren , fanden die Forscher , dass Hunde mit CM hatte größer Stirnen , die die Form des Gehirns zu verändern verursacht .
Außerdem schweren Formen der CM hatte verursacht den betroffenen Hunden " Kleinhirn bis unterhalb des Haupt Teil ihres Gehirns geschoben werden.
Die Ermittler sagen, ihre Ergebnisse unterstützen die Ansicht, dass CM ist ein " multifaktoriell " Zustand.
Sie sagen, es kann durch eine Verkürzung der Knochen , die die Basis des Schädels bilden , " Verlust der Konvexität " im Supraoccipitale Knochen ( einen Knochen auf der Rückenseite des Foramen des Schädels ) , die die Faltung des Kleinhirns unter den Hinterhauptslappen verursacht werden ( dem Hauptbereich für die visuelle Verarbeitung) , und gegebenenfalls die größere Nähe des Gehirns, der Rückseite des Schädels.
Bezug auf die Ergebnisse , so Dr. Rusbridge :
"Unsere neuesten Entdeckungen wird bei der Durchführung dieser Forschung nach vorne erheblich sein. Unsere nächsten Schritte wird es sein, unsere Technik zu anderen Rassen mit Chiari-Malformation , wie der Cavalier King Charles Spaniel und Chihuahua anzuwenden.
Wir wollen auch empfindlicher Arten von Screening zu untersuchen , so dass Krankheitsrisiko festgestellt werden einfacher , in einem früheren Alter und mit einer einzigen MRI scannen. "
Die Forscher sagen, sie wollen auch ihre Ergebnisse an die Öffentlichkeit , die Zuchthunde in einer bestimmten Weise möglicherweise nicht im besten Interesse des Tieres sein, zu zeigen.
" Es gibt verantwortungsvolle Züchter gibt, die sich in Screening investiert haben und die Züchtung sind für die Gesundheit sowie die Herstellung attraktiver Welpen , und es ist wichtig , dass die Leute nur schauen, um von ihnen zu kaufen ", ergänzt Dr. Rusbridge .
Medical News Today berichtete kürzlich über eine Studie der beschreibt, wie ein 11.000 Jahre alte Genitalkrebs bei Hunden könnte Wissenschaftlern helfen, zu verstehen, die Mechanismen, die Krebsentwicklungzu fahren.