Warning (2): Wrong parameter count for str_replace() [APP/Controller/ItemsController.php, line 26]
$id = (int) 25366 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '25366', 'link' => '/articles/277225.php', 'title' => 'Success for world's first newborn kidney dialysis machine', 'date' => '2014-05-23 02:00:00', 'content' => ' <p>In a major breakthrough, researchers from Italy have created the world's first kidney dialysis machine that can be used to treat newborn babies and small infants. The machine has already seen success in treating a newborn baby who had multiple organ failure.</p><p>Prof. Claudio Ronco, of San Bortolo Hospital in Italy, and colleagues recently published the details of their creation in The Lancet.</p><p>Acute kidney injury, also known as kidney failure, affects around 18% of low-birthweight infants and approximately 20% of children admitted to intensive care.</p><p>For newborns who have kidney failure, peritoneal dialysis is the first port of call for treatment. This involves using a continuous renal replacement therapy (CRRT) machine to remove waste products from the blood through a catheter inserted into the abdomen.</p><p>However, the research team notes that in some cases the procedure is ineffective and unfeasible for infants that are so small. Current CRRT machines - although used off-label among infants smaller than 15 kg - have not been designed for neonatal use.</p><p>"A major problem is the potential for errors in ultrafiltration volumes. Adult dialysis equipment has a tendency to either withdraw too much fluid from a child, leading to <a href="/articles/153363.php" title="What Is Dehydration? What Causes Dehydration?" class="keywords">dehydration</a> and loss of <a href="/articles/270644.php" title="What is blood pressure? How is it measured?" class="keywords">blood pressure</a>, or too little fluid, leading to <a href="/articles/159283.php" title="What Is High Blood Pressure? What Causes High Blood Pressure?" class="keywords">high blood pressure</a> and <a href="/articles/159111.php" title="What Is Edema? What Causes Edema?" class="keywords">edema</a>," explains Prof. Ronco.</p><p>With this in mind, the researchers set out to create a new dialysis machine specifically for use in newborns and small infants.</p><h2>CRRT 'can now be used effectively and safely' in small pediatric patients</h2><p>The team developed the Cardio-Renal Pediatric Dialysis Emergency Machine (CARPEDIEM) - a miniaturized CRRT device that can provide kidney support for newborns and infants weighing between 2 kg and 10 kg.</p><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/277/277225/carpediem-dialysis-machine.jpg" alt="carpediem dialysis machine"><br>Pictured is the CARPEDIEM machine in action. The device successfully treated a 2.9-kg newborn with multiple organ failure.<br>Image credit: Claudio Ronco.</br><p>Compared with current CRRT machines, CARPEDIEM has the ability to process significantly low blood and ultrafiltration flows, and it also enables the use of a much smaller catheter, which the researchers say could prevent blood vessel damage.</p><p>To determine the effectiveness of the device, the team tested it on a 2.9-kg newborn baby girl in Italy who suffered multiple organ failure as a result of delivery complications.</p><p>After 30 days of using the device, the researchers found that the infant was able to breathe on her own, made sufficient amounts of urine and her organ function was restored. She was discharged from the hospital 20 days later, although she still had <a href="/articles/172179.php" title="What Is Chronic Kidney Failure? What Causes Chronic Kidney Disease?" class="keywords">chronic kidney disease</a>.</p><p>"Without a dedicated CRRT platform, renal replacement therapy would have been impossible because of technical and clinical contraindication to peritoneal dialysis and an inability to achieve reliable vascular access for the use of existing machines," the researchers say. "We hypothesize an inevitable fatal outcome would have occurred a few days after birth without the use of the CARPEDIEM."</p><p>Commenting on the success of the device, Prof. Ronco says:</p><blockquote><p>"We have shown how the technical challenges of providing CRRT can be overcome without relying on the adaptation of technology used in adult settings, and that a CRRT device designed specifically for use in neonates and small children can be used to safely and effectively treat acute kidney injury in small pediatric patients.</p><p>We hope that our success will encourage the development of other medical technologies (e.g., catheters, fluids and monitors) specifically designed for infants and small children."</p></blockquote><p>In an editorial linked to the study, Benjamin Laskin, of The Children's Hospital of Philadelphia, and Bethany Foster, of the Montreal Children's Hospital in Canada, note that initial results of CARPEDIEM are "encouraging."</p><p>However, they say more research is needed to determine whether "adequate solute clearance can be achieved in all patients with the low blood-flow rates and reduced-volume filters of CARPEDIEM."</p><p>Earlier this year, Medical News Today reported on a study published in the journal Biomaterials Science, which detailed the <a href="/articles/273609.php">creation of a nanofiber mesh</a> that could be a wearable and cheaper alternative to kidney dialysis.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1422191007', 'title_de' => ' Erfolg für weltweit erste Neugeborenen-Niere Dialysegerät', 'content_de' => ' <p> In einem großen Durchbruch haben Forscher aus Italien das weltweit erste Dialysemaschine , die verwendet werden können , um Neugeborene und kleine Kinder behandeln erstellt. Die Maschine hat bereits Erfolg bei der Behandlung ein neugeborenes Baby, das Multiorganversagen hatte gesehen .</p><p> Prof. Claudio Ronco, San Bortolo Krankenhaus in Italien , und seine Kollegen vor kurzem die Einzelheiten ihrer Gründung in The Lancet veröffentlicht .</p><p> Akutem Nierenversagen , auch Nierenversagen bekannt , betrifft etwa 18% der niedrigen Geburtsgewicht Säuglinge und etwa 20% der Kinder auf die Intensivstation aufgenommen .</p><p> Bei Neugeborenen , die Nierenversagen, ist die Peritonealdialyse die erste Anlaufstelle für die Behandlung. Dabei wird mit einem kontinuierlichen Nierenersatztherapie ( CRRT ) Maschine , Abfallprodukte aus dem Blut durch einen Katheter in den Bauchraum eingeführt zu entfernen.</p><p> Allerdings stellt das Forschungsteam , dass in einigen Fällen das Verfahren unwirksam und unmöglich für Kleinkinder , die so klein sind. Aktuelle CRRT Maschinen - obwohl off-label bei Kleinkindern unter 15 kg verwendet werden - nicht für die Neugeborenen- Einsatz entwickelt.</p><p> " Ein Hauptproblem ist die Möglichkeit von Fehlern bei Ultrafiltrationsvolumen . Adult Dialyseanlage hat die Neigung, entweder zurückziehen zu viel Flüssigkeit von einem Kind , was zu<a href="#" title=" Was ist Dehydration ? Was verursacht Dehydration ?"> Entwässerung</a> und der Verlust der<a href="#" title=" Was ist Blutdruck? Wie wird es gemessen ?"> Blutdruck</a> Oder zu wenig Flüssigkeit , was zu<a href="#" title=" Was ist Bluthochdruck ? Was sind die Ursachen hoher Blutdruck ?"> Bluthochdruck</a> und<a href="#" title=" Was ist Ödem ? Was sind die Ursachen Ödem ?"> Ödem</a> ", Erklärt Prof. Ronco .</p><p> In diesem Sinne stellen die Forscher einen neuen Dialysemaschine speziell für den Einsatz bei Neugeborenen und Kleinkindern zu schaffen.</p><h2> CRRT in kleinen pädiatrischen Patienten können nun wirksam und sicher verwendet werden '</h2><p> Das Team entwickelte den Cardio - Renal Dialysis Pädiatrische Notfall Machine ( CARPEDIEM ) - eine miniaturisierte CRRT -Gerät, das Nierenunterstützungfür Neugeborenen und Babys mit einem Gewicht von 2 kg und 10 kg zur Verfügung stellen können .</p><img src="/images/articles/277/277225/carpediem-dialysis-machine.jpg" alt=" Carpediem Dialysegerät"><br> Abgebildet ist Carpediem Maschine in Aktion . Das Gerät erfolgreich behandelt eine 2,9 - kg Neugeborenen mit multiplem Organversagen .<br> Bildnachweis : Claudio Ronco . </ br><p> Im Vergleich zu aktuellen CRRT Maschinen, hat CARPEDIEM die Fähigkeit, deutlich niedriger Blutfiltration und Ultrafiltration Ströme verarbeiten und ermöglicht auch die Verwendung von einem viel kleineren Katheter , die die Forscher sagen konnte Blutgefäßschäden zu vermeiden.</p><p> Um die Wirksamkeit der Vorrichtung zu bestimmen , untersucht das Team auf einem 2,9 - kg Neugeborenes Mädchen in Italien , die Multiorganversagen als Folge von Geburtskomplikationen erlitten .</p><p> Nach 30 Tagen der Verwendung des Geräts , die Forscher fanden heraus , dass das Kind war in der Lage, auf eigene Faust zu atmen, hat ausreichende Mengen an Urin und ihre Organfunktion wieder hergestellt. Sie wurde aus dem Krankenhaus 20 Tage später ausgestoßen wird, obwohl sie immer noch<a href="#" title=" Was ist chronische Nierenversagen ? Was sind die Ursachen chronischer Nierenerkrankung ?"> chronischer Nierenerkrankung</a> .</p><p> "Ohne eine dedizierte CRRT Plattform würde eine Nierenersatztherapie nicht möglich gewesen , weil der technische und klinische Kontraindikation für die Peritonealdialyse und die Unfähigkeit, zuverlässige Gefäßzugang für die Nutzung der vorhandenen Maschinen zu erreichen", sagen die Forscher . " Wir vermuten, eine unvermeidliche tödlichem Ausgang würde ein paar Tage nach der Geburt, ohne die Verwendung von Carpediem aufgetreten sind . "</p><p> Kommentierte den Erfolg des Gerätes , so Prof. Ronco :</p><blockquote><p> "Wir haben gezeigt, wie die technischen Herausforderungen der Bereitstellung von CRRT kann , ohne sich auf die Anpassung der Technologie im Bereich der Erwachseneneinstellungen verwendet überwunden werden , und dass ein CRRT -Gerät speziell für den Einsatz bei Neugeborenen und Kleinkindern entwickelt, kann verwendet werden, um eine sichere und wirksame Behandlung von akutem Nieren werden Verletzungen bei kleinen Kindern.</p><p> Wir hoffen, dass unser Erfolg wird die Entwicklung anderer Technologien in der Medizin (zB Katheter, Flüssigkeiten und Monitore) , die speziell für Säuglinge und Kleinkinder entwickelt, zu fördern. "</p></blockquote><p> In einem Leitartikel der Studie verbunden , Benjamin Laskin , der das Kinderkrankenhaus von Philadelphia , und Bethany Foster, der Montreal -Kinderklinik in Kanada, beachten Sie, dass die ersten Ergebnisse Carpediem sind " ermutigend. "</p><p> , Sagen sie, aber mehr Forschung ist notwendig , um festzustellen, ob " angemessene gelösten Spiel kann bei allen Patienten mit den niedrigen Blutflussraten und erreicht reduzierte Raumfilter Carpediem werden. "</p><p> Früher in diesem Jahr , berichtet Medical News Today auf einer Studie in der Zeitschrift Biomaterials Science veröffentlicht , die die detaillierte<a href="/items/view/4775" title=" "> Schaffung einer Nanofasergitter</a> das könnte eine tragbare und billigere Alternative zu Dialyse sein .</p> ', 'content_es' => ' <p> En un gran avance , los investigadores de Italia han creado primera máquina de diálisis del riñón en el mundo que se puede utilizar para tratar los recién nacidos y lactantes pequeños . La máquina ya ha visto el éxito en el tratamiento de un bebé recién nacido que tenía insuficiencia orgánica múltiple.</p><p> Prof. Claudio Ronco , del Hospital de San Bartolo , en Italia, y sus colegas publicaron recientemente los detalles de su creación en la revista The Lancet .</p><p> La lesión renal aguda , también conocida como insuficiencia renal, afecta a alrededor del 18 % de los bebés con bajo peso y aproximadamente el 20 % de los niños ingresados en cuidados intensivos.</p><p> Para los recién nacidos que tienen insuficiencia renal , diálisis peritoneal es el primer puerto de escala para el tratamiento. Esto implica el uso de una máquina de la terapia de reemplazo renal continua ( CRRT ) para eliminar los productos de desecho de la sangre a través de un catéter insertado en el abdomen.</p><p> Sin embargo , el equipo de investigación señala que en algunos casos el procedimiento es ineficaz e inviable para los bebés que son tan pequeñas . Máquinas actuales CRRT - aunque utiliza fuera de la etiqueta entre los lactantes de menos de 15 kg - no han sido diseñadas para uso neonatal.</p><p> " Un problema importante es la posibilidad de errores en los volúmenes de ultrafiltración . Equipo de diálisis para adultos tiene una tendencia a optar por retirar demasiado líquido de un niño , lo que lleva a<a href="#" title=" ¿Qué es la deshidratación? ¿Qué causa la deshidratación?"> deshidratación</a> y la pérdida de<a href="#" title=" ¿Qué es la presión arterial ? ¿Cómo se mide?"> presión sanguínea</a> , O muy poco líquido , lo que lleva a<a href="#" title=" ¿Qué es la presión arterial alta? ¿Qué causa la presión arterial alta?"> hipertensión</a> y<a href="#" title=" ¿Qué es edema ? ¿Qué causa el edema ?"> edema</a> ", Explica el Prof. Ronco .</p><p> Con esto en mente , los investigadores se propusieron crear una nueva máquina de diálisis específicamente para su uso en recién nacidos y lactantes pequeños .</p><h2> CRRT 'ahora puede ser utilizado eficazmente y con seguridad ' en pequeños pacientes pediátricos</h2><p> El equipo desarrolló la máquina de diálisis pediátrica Cardio - Renal Emergencia ( CARPEDIEM ) - un dispositivo CRRT miniaturizado que puede proporcionar el apoyo del riñón para los recién nacidos y los bebés que pesan entre 2 kg y 10 kg .</p><img src="/images/articles/277/277225/carpediem-dialysis-machine.jpg" alt=" máquina de diálisis Carpediem"><br> En la foto, la máquina CARPEDIEM en acción. El dispositivo tratado con éxito un recién nacido 2,9 - kg con insuficiencia orgánica múltiple.<br> Crédito de la imagen : Claudio Ronco . < / br ><p> En comparación con las máquinas actuales de CRRT , CARPEDIEM tiene la capacidad de procesar la sangre y los flujos de ultrafiltración significativamente bajas , y también permite el uso de un catéter mucho más pequeño , que los investigadores dicen que podría prevenir el daño de los vasos sanguíneos .</p><p> Para determinar la eficacia del dispositivo, el equipo probó en un 2,9 kg niña recién nacida en Italia que sufrió un fallo multiorgánico como resultado de complicaciones en el parto .</p><p> Después de 30 días de usar el dispositivo , los investigadores encontraron que el niño era capaz de respirar por sí misma , hicieron suficiente cantidad de orina y la función de su órgano fue restaurado . Fue dada de alta del hospital 20 días después , a pesar de que todavía tenía<a href="#" title=" ¿Qué es la Insuficiencia Renal Crónica ? ¿Qué causa la enfermedad renal crónica ?"> enfermedad renal crónica</a> .</p><p> "Sin una plataforma dedicada CRRT , la terapia de reemplazo renal habría sido imposible debido a contraindicación técnica y clínica de diálisis peritoneal y una incapacidad para lograr el acceso vascular fiable para el uso de las máquinas existentes ", dicen los investigadores. " Nuestra hipótesis es un desenlace fatal inevitable habría ocurrido unos días después del nacimiento , sin el uso de la CARPEDIEM . "</p><p> Al comentar sobre el éxito del dispositivo , el Prof. Ronco dice:</p><blockquote><p> "Hemos demostrado que los desafíos técnicos de la prestación de CRRT puede superarse sin depender de la adaptación de la tecnología utilizada en la configuración de los adultos , y que un dispositivo CRRT diseñado específicamente para su uso en los recién nacidos y los niños pequeños se puede utilizar para tratar con seguridad y eficacia renal aguda lesiones en pequeños pacientes pediátricos.</p><p> Esperamos que nuestro éxito será fomentar el desarrollo de otras tecnologías médicas (por ejemplo , catéteres , fluidos y monitores) diseñados específicamente para los bebés y niños pequeños " .</p></blockquote><p> En un editorial relacionado con el estudio , Benjamin Laskin , del Hospital de Niños de Filadelfia, y Betania Foster, del Hospital de Niños de Montreal en Canadá, tenga en cuenta que los resultados iniciales de CARPEDIEM son " alentadores ".</p><p> Sin embargo , dicen que se necesita más investigación para determinar si " el espacio adecuado soluto se puede lograr en todos los pacientes con las tasas de flujo sanguíneo bajo y filtros de reducción de volumen de CARPEDIEM . "</p><p> A principios de este año , Medical News Today informó sobre un estudio publicado en la revista Biomateriales Ciencia, que detalló la<a href="/items/view/4775" title=" "> creación de una malla de nanofibras</a> que podría ser una alternativa portátil y más barato para diálisis renal.</p> ', 'title_es' => ' El éxito de la primera máquina de diálisis renal neonatal del mundo', 'time_es' => '1431961623', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 62 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 63 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 64 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 65 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 5530 size => (int) 5530 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/4775', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 62, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 64 ) tag_start => (int) 5381 }
str_replace - [internal], line ?? ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
else {
$ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {
$id = (int) 25366 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '25366', 'link' => '/articles/277225.php', 'title' => 'Success for world's first newborn kidney dialysis machine', 'date' => '2014-05-23 02:00:00', 'content' => ' <p>In a major breakthrough, researchers from Italy have created the world's first kidney dialysis machine that can be used to treat newborn babies and small infants. The machine has already seen success in treating a newborn baby who had multiple organ failure.</p><p>Prof. Claudio Ronco, of San Bortolo Hospital in Italy, and colleagues recently published the details of their creation in The Lancet.</p><p>Acute kidney injury, also known as kidney failure, affects around 18% of low-birthweight infants and approximately 20% of children admitted to intensive care.</p><p>For newborns who have kidney failure, peritoneal dialysis is the first port of call for treatment. This involves using a continuous renal replacement therapy (CRRT) machine to remove waste products from the blood through a catheter inserted into the abdomen.</p><p>However, the research team notes that in some cases the procedure is ineffective and unfeasible for infants that are so small. Current CRRT machines - although used off-label among infants smaller than 15 kg - have not been designed for neonatal use.</p><p>"A major problem is the potential for errors in ultrafiltration volumes. Adult dialysis equipment has a tendency to either withdraw too much fluid from a child, leading to <a href="/articles/153363.php" title="What Is Dehydration? What Causes Dehydration?" class="keywords">dehydration</a> and loss of <a href="/articles/270644.php" title="What is blood pressure? How is it measured?" class="keywords">blood pressure</a>, or too little fluid, leading to <a href="/articles/159283.php" title="What Is High Blood Pressure? What Causes High Blood Pressure?" class="keywords">high blood pressure</a> and <a href="/articles/159111.php" title="What Is Edema? What Causes Edema?" class="keywords">edema</a>," explains Prof. Ronco.</p><p>With this in mind, the researchers set out to create a new dialysis machine specifically for use in newborns and small infants.</p><h2>CRRT 'can now be used effectively and safely' in small pediatric patients</h2><p>The team developed the Cardio-Renal Pediatric Dialysis Emergency Machine (CARPEDIEM) - a miniaturized CRRT device that can provide kidney support for newborns and infants weighing between 2 kg and 10 kg.</p><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/277/277225/carpediem-dialysis-machine.jpg" alt="carpediem dialysis machine"><br>Pictured is the CARPEDIEM machine in action. The device successfully treated a 2.9-kg newborn with multiple organ failure.<br>Image credit: Claudio Ronco.</br><p>Compared with current CRRT machines, CARPEDIEM has the ability to process significantly low blood and ultrafiltration flows, and it also enables the use of a much smaller catheter, which the researchers say could prevent blood vessel damage.</p><p>To determine the effectiveness of the device, the team tested it on a 2.9-kg newborn baby girl in Italy who suffered multiple organ failure as a result of delivery complications.</p><p>After 30 days of using the device, the researchers found that the infant was able to breathe on her own, made sufficient amounts of urine and her organ function was restored. She was discharged from the hospital 20 days later, although she still had <a href="/articles/172179.php" title="What Is Chronic Kidney Failure? What Causes Chronic Kidney Disease?" class="keywords">chronic kidney disease</a>.</p><p>"Without a dedicated CRRT platform, renal replacement therapy would have been impossible because of technical and clinical contraindication to peritoneal dialysis and an inability to achieve reliable vascular access for the use of existing machines," the researchers say. "We hypothesize an inevitable fatal outcome would have occurred a few days after birth without the use of the CARPEDIEM."</p><p>Commenting on the success of the device, Prof. Ronco says:</p><blockquote><p>"We have shown how the technical challenges of providing CRRT can be overcome without relying on the adaptation of technology used in adult settings, and that a CRRT device designed specifically for use in neonates and small children can be used to safely and effectively treat acute kidney injury in small pediatric patients.</p><p>We hope that our success will encourage the development of other medical technologies (e.g., catheters, fluids and monitors) specifically designed for infants and small children."</p></blockquote><p>In an editorial linked to the study, Benjamin Laskin, of The Children's Hospital of Philadelphia, and Bethany Foster, of the Montreal Children's Hospital in Canada, note that initial results of CARPEDIEM are "encouraging."</p><p>However, they say more research is needed to determine whether "adequate solute clearance can be achieved in all patients with the low blood-flow rates and reduced-volume filters of CARPEDIEM."</p><p>Earlier this year, Medical News Today reported on a study published in the journal Biomaterials Science, which detailed the <a href="/articles/273609.php">creation of a nanofiber mesh</a> that could be a wearable and cheaper alternative to kidney dialysis.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1422191007', 'title_de' => ' Erfolg für weltweit erste Neugeborenen-Niere Dialysegerät', 'content_de' => ' <p> In einem großen Durchbruch haben Forscher aus Italien das weltweit erste Dialysemaschine , die verwendet werden können , um Neugeborene und kleine Kinder behandeln erstellt. Die Maschine hat bereits Erfolg bei der Behandlung ein neugeborenes Baby, das Multiorganversagen hatte gesehen .</p><p> Prof. Claudio Ronco, San Bortolo Krankenhaus in Italien , und seine Kollegen vor kurzem die Einzelheiten ihrer Gründung in The Lancet veröffentlicht .</p><p> Akutem Nierenversagen , auch Nierenversagen bekannt , betrifft etwa 18% der niedrigen Geburtsgewicht Säuglinge und etwa 20% der Kinder auf die Intensivstation aufgenommen .</p><p> Bei Neugeborenen , die Nierenversagen, ist die Peritonealdialyse die erste Anlaufstelle für die Behandlung. Dabei wird mit einem kontinuierlichen Nierenersatztherapie ( CRRT ) Maschine , Abfallprodukte aus dem Blut durch einen Katheter in den Bauchraum eingeführt zu entfernen.</p><p> Allerdings stellt das Forschungsteam , dass in einigen Fällen das Verfahren unwirksam und unmöglich für Kleinkinder , die so klein sind. Aktuelle CRRT Maschinen - obwohl off-label bei Kleinkindern unter 15 kg verwendet werden - nicht für die Neugeborenen- Einsatz entwickelt.</p><p> " Ein Hauptproblem ist die Möglichkeit von Fehlern bei Ultrafiltrationsvolumen . Adult Dialyseanlage hat die Neigung, entweder zurückziehen zu viel Flüssigkeit von einem Kind , was zu<a href="#" title=" Was ist Dehydration ? Was verursacht Dehydration ?"> Entwässerung</a> und der Verlust der<a href="#" title=" Was ist Blutdruck? Wie wird es gemessen ?"> Blutdruck</a> Oder zu wenig Flüssigkeit , was zu<a href="#" title=" Was ist Bluthochdruck ? Was sind die Ursachen hoher Blutdruck ?"> Bluthochdruck</a> und<a href="#" title=" Was ist Ödem ? Was sind die Ursachen Ödem ?"> Ödem</a> ", Erklärt Prof. Ronco .</p><p> In diesem Sinne stellen die Forscher einen neuen Dialysemaschine speziell für den Einsatz bei Neugeborenen und Kleinkindern zu schaffen.</p><h2> CRRT in kleinen pädiatrischen Patienten können nun wirksam und sicher verwendet werden '</h2><p> Das Team entwickelte den Cardio - Renal Dialysis Pädiatrische Notfall Machine ( CARPEDIEM ) - eine miniaturisierte CRRT -Gerät, das Nierenunterstützungfür Neugeborenen und Babys mit einem Gewicht von 2 kg und 10 kg zur Verfügung stellen können .</p><img src="/images/articles/277/277225/carpediem-dialysis-machine.jpg" alt=" Carpediem Dialysegerät"><br> Abgebildet ist Carpediem Maschine in Aktion . Das Gerät erfolgreich behandelt eine 2,9 - kg Neugeborenen mit multiplem Organversagen .<br> Bildnachweis : Claudio Ronco . </ br><p> Im Vergleich zu aktuellen CRRT Maschinen, hat CARPEDIEM die Fähigkeit, deutlich niedriger Blutfiltration und Ultrafiltration Ströme verarbeiten und ermöglicht auch die Verwendung von einem viel kleineren Katheter , die die Forscher sagen konnte Blutgefäßschäden zu vermeiden.</p><p> Um die Wirksamkeit der Vorrichtung zu bestimmen , untersucht das Team auf einem 2,9 - kg Neugeborenes Mädchen in Italien , die Multiorganversagen als Folge von Geburtskomplikationen erlitten .</p><p> Nach 30 Tagen der Verwendung des Geräts , die Forscher fanden heraus , dass das Kind war in der Lage, auf eigene Faust zu atmen, hat ausreichende Mengen an Urin und ihre Organfunktion wieder hergestellt. Sie wurde aus dem Krankenhaus 20 Tage später ausgestoßen wird, obwohl sie immer noch<a href="#" title=" Was ist chronische Nierenversagen ? Was sind die Ursachen chronischer Nierenerkrankung ?"> chronischer Nierenerkrankung</a> .</p><p> "Ohne eine dedizierte CRRT Plattform würde eine Nierenersatztherapie nicht möglich gewesen , weil der technische und klinische Kontraindikation für die Peritonealdialyse und die Unfähigkeit, zuverlässige Gefäßzugang für die Nutzung der vorhandenen Maschinen zu erreichen", sagen die Forscher . " Wir vermuten, eine unvermeidliche tödlichem Ausgang würde ein paar Tage nach der Geburt, ohne die Verwendung von Carpediem aufgetreten sind . "</p><p> Kommentierte den Erfolg des Gerätes , so Prof. Ronco :</p><blockquote><p> "Wir haben gezeigt, wie die technischen Herausforderungen der Bereitstellung von CRRT kann , ohne sich auf die Anpassung der Technologie im Bereich der Erwachseneneinstellungen verwendet überwunden werden , und dass ein CRRT -Gerät speziell für den Einsatz bei Neugeborenen und Kleinkindern entwickelt, kann verwendet werden, um eine sichere und wirksame Behandlung von akutem Nieren werden Verletzungen bei kleinen Kindern.</p><p> Wir hoffen, dass unser Erfolg wird die Entwicklung anderer Technologien in der Medizin (zB Katheter, Flüssigkeiten und Monitore) , die speziell für Säuglinge und Kleinkinder entwickelt, zu fördern. "</p></blockquote><p> In einem Leitartikel der Studie verbunden , Benjamin Laskin , der das Kinderkrankenhaus von Philadelphia , und Bethany Foster, der Montreal -Kinderklinik in Kanada, beachten Sie, dass die ersten Ergebnisse Carpediem sind " ermutigend. "</p><p> , Sagen sie, aber mehr Forschung ist notwendig , um festzustellen, ob " angemessene gelösten Spiel kann bei allen Patienten mit den niedrigen Blutflussraten und erreicht reduzierte Raumfilter Carpediem werden. "</p><p> Früher in diesem Jahr , berichtet Medical News Today auf einer Studie in der Zeitschrift Biomaterials Science veröffentlicht , die die detaillierte<a href="/items/view/4775" title=" "> Schaffung einer Nanofasergitter</a> das könnte eine tragbare und billigere Alternative zu Dialyse sein .</p> ', 'content_es' => ' <p> En un gran avance , los investigadores de Italia han creado primera máquina de diálisis del riñón en el mundo que se puede utilizar para tratar los recién nacidos y lactantes pequeños . La máquina ya ha visto el éxito en el tratamiento de un bebé recién nacido que tenía insuficiencia orgánica múltiple.</p><p> Prof. Claudio Ronco , del Hospital de San Bartolo , en Italia, y sus colegas publicaron recientemente los detalles de su creación en la revista The Lancet .</p><p> La lesión renal aguda , también conocida como insuficiencia renal, afecta a alrededor del 18 % de los bebés con bajo peso y aproximadamente el 20 % de los niños ingresados en cuidados intensivos.</p><p> Para los recién nacidos que tienen insuficiencia renal , diálisis peritoneal es el primer puerto de escala para el tratamiento. Esto implica el uso de una máquina de la terapia de reemplazo renal continua ( CRRT ) para eliminar los productos de desecho de la sangre a través de un catéter insertado en el abdomen.</p><p> Sin embargo , el equipo de investigación señala que en algunos casos el procedimiento es ineficaz e inviable para los bebés que son tan pequeñas . Máquinas actuales CRRT - aunque utiliza fuera de la etiqueta entre los lactantes de menos de 15 kg - no han sido diseñadas para uso neonatal.</p><p> " Un problema importante es la posibilidad de errores en los volúmenes de ultrafiltración . Equipo de diálisis para adultos tiene una tendencia a optar por retirar demasiado líquido de un niño , lo que lleva a<a href="#" title=" ¿Qué es la deshidratación? ¿Qué causa la deshidratación?"> deshidratación</a> y la pérdida de<a href="#" title=" ¿Qué es la presión arterial ? ¿Cómo se mide?"> presión sanguínea</a> , O muy poco líquido , lo que lleva a<a href="#" title=" ¿Qué es la presión arterial alta? ¿Qué causa la presión arterial alta?"> hipertensión</a> y<a href="#" title=" ¿Qué es edema ? ¿Qué causa el edema ?"> edema</a> ", Explica el Prof. Ronco .</p><p> Con esto en mente , los investigadores se propusieron crear una nueva máquina de diálisis específicamente para su uso en recién nacidos y lactantes pequeños .</p><h2> CRRT 'ahora puede ser utilizado eficazmente y con seguridad ' en pequeños pacientes pediátricos</h2><p> El equipo desarrolló la máquina de diálisis pediátrica Cardio - Renal Emergencia ( CARPEDIEM ) - un dispositivo CRRT miniaturizado que puede proporcionar el apoyo del riñón para los recién nacidos y los bebés que pesan entre 2 kg y 10 kg .</p><img src="/images/articles/277/277225/carpediem-dialysis-machine.jpg" alt=" máquina de diálisis Carpediem"><br> En la foto, la máquina CARPEDIEM en acción. El dispositivo tratado con éxito un recién nacido 2,9 - kg con insuficiencia orgánica múltiple.<br> Crédito de la imagen : Claudio Ronco . < / br ><p> En comparación con las máquinas actuales de CRRT , CARPEDIEM tiene la capacidad de procesar la sangre y los flujos de ultrafiltración significativamente bajas , y también permite el uso de un catéter mucho más pequeño , que los investigadores dicen que podría prevenir el daño de los vasos sanguíneos .</p><p> Para determinar la eficacia del dispositivo, el equipo probó en un 2,9 kg niña recién nacida en Italia que sufrió un fallo multiorgánico como resultado de complicaciones en el parto .</p><p> Después de 30 días de usar el dispositivo , los investigadores encontraron que el niño era capaz de respirar por sí misma , hicieron suficiente cantidad de orina y la función de su órgano fue restaurado . Fue dada de alta del hospital 20 días después , a pesar de que todavía tenía<a href="#" title=" ¿Qué es la Insuficiencia Renal Crónica ? ¿Qué causa la enfermedad renal crónica ?"> enfermedad renal crónica</a> .</p><p> "Sin una plataforma dedicada CRRT , la terapia de reemplazo renal habría sido imposible debido a contraindicación técnica y clínica de diálisis peritoneal y una incapacidad para lograr el acceso vascular fiable para el uso de las máquinas existentes ", dicen los investigadores. " Nuestra hipótesis es un desenlace fatal inevitable habría ocurrido unos días después del nacimiento , sin el uso de la CARPEDIEM . "</p><p> Al comentar sobre el éxito del dispositivo , el Prof. Ronco dice:</p><blockquote><p> "Hemos demostrado que los desafíos técnicos de la prestación de CRRT puede superarse sin depender de la adaptación de la tecnología utilizada en la configuración de los adultos , y que un dispositivo CRRT diseñado específicamente para su uso en los recién nacidos y los niños pequeños se puede utilizar para tratar con seguridad y eficacia renal aguda lesiones en pequeños pacientes pediátricos.</p><p> Esperamos que nuestro éxito será fomentar el desarrollo de otras tecnologías médicas (por ejemplo , catéteres , fluidos y monitores) diseñados específicamente para los bebés y niños pequeños " .</p></blockquote><p> En un editorial relacionado con el estudio , Benjamin Laskin , del Hospital de Niños de Filadelfia, y Betania Foster, del Hospital de Niños de Montreal en Canadá, tenga en cuenta que los resultados iniciales de CARPEDIEM son " alentadores ".</p><p> Sin embargo , dicen que se necesita más investigación para determinar si " el espacio adecuado soluto se puede lograr en todos los pacientes con las tasas de flujo sanguíneo bajo y filtros de reducción de volumen de CARPEDIEM . "</p><p> A principios de este año , Medical News Today informó sobre un estudio publicado en la revista Biomateriales Ciencia, que detalló la<a href="/items/view/4775" title=" "> creación de una malla de nanofibras</a> que podría ser una alternativa portátil y más barato para diálisis renal.</p> ', 'title_es' => ' El éxito de la primera máquina de diálisis renal neonatal del mundo', 'time_es' => '1431961623', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 62 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 63 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 64 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 65 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 5530 size => (int) 5530 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/4775', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 62, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 64 ) tag_start => (int) 5381 } $ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
In einem großen Durchbruch haben Forscher aus Italien das weltweit erste Dialysemaschine , die verwendet werden können , um Neugeborene und kleine Kinder behandeln erstellt. Die Maschine hat bereits Erfolg bei der Behandlung ein neugeborenes Baby, das Multiorganversagen hatte gesehen .
Prof. Claudio Ronco, San Bortolo Krankenhaus in Italien , und seine Kollegen vor kurzem die Einzelheiten ihrer Gründung in The Lancet veröffentlicht .
Akutem Nierenversagen , auch Nierenversagen bekannt , betrifft etwa 18% der niedrigen Geburtsgewicht Säuglinge und etwa 20% der Kinder auf die Intensivstation aufgenommen .
Bei Neugeborenen , die Nierenversagen, ist die Peritonealdialyse die erste Anlaufstelle für die Behandlung. Dabei wird mit einem kontinuierlichen Nierenersatztherapie ( CRRT ) Maschine , Abfallprodukte aus dem Blut durch einen Katheter in den Bauchraum eingeführt zu entfernen.
Allerdings stellt das Forschungsteam , dass in einigen Fällen das Verfahren unwirksam und unmöglich für Kleinkinder , die so klein sind. Aktuelle CRRT Maschinen - obwohl off-label bei Kleinkindern unter 15 kg verwendet werden - nicht für die Neugeborenen- Einsatz entwickelt.
" Ein Hauptproblem ist die Möglichkeit von Fehlern bei Ultrafiltrationsvolumen . Adult Dialyseanlage hat die Neigung, entweder zurückziehen zu viel Flüssigkeit von einem Kind , was zu Entwässerung und der Verlust der Blutdruck Oder zu wenig Flüssigkeit , was zu Bluthochdruck und Ödem ", Erklärt Prof. Ronco .
In diesem Sinne stellen die Forscher einen neuen Dialysemaschine speziell für den Einsatz bei Neugeborenen und Kleinkindern zu schaffen.
Das Team entwickelte den Cardio - Renal Dialysis Pädiatrische Notfall Machine ( CARPEDIEM ) - eine miniaturisierte CRRT -Gerät, das Nierenunterstützungfür Neugeborenen und Babys mit einem Gewicht von 2 kg und 10 kg zur Verfügung stellen können .
Im Vergleich zu aktuellen CRRT Maschinen, hat CARPEDIEM die Fähigkeit, deutlich niedriger Blutfiltration und Ultrafiltration Ströme verarbeiten und ermöglicht auch die Verwendung von einem viel kleineren Katheter , die die Forscher sagen konnte Blutgefäßschäden zu vermeiden.
Um die Wirksamkeit der Vorrichtung zu bestimmen , untersucht das Team auf einem 2,9 - kg Neugeborenes Mädchen in Italien , die Multiorganversagen als Folge von Geburtskomplikationen erlitten .
Nach 30 Tagen der Verwendung des Geräts , die Forscher fanden heraus , dass das Kind war in der Lage, auf eigene Faust zu atmen, hat ausreichende Mengen an Urin und ihre Organfunktion wieder hergestellt. Sie wurde aus dem Krankenhaus 20 Tage später ausgestoßen wird, obwohl sie immer noch chronischer Nierenerkrankung .
"Ohne eine dedizierte CRRT Plattform würde eine Nierenersatztherapie nicht möglich gewesen , weil der technische und klinische Kontraindikation für die Peritonealdialyse und die Unfähigkeit, zuverlässige Gefäßzugang für die Nutzung der vorhandenen Maschinen zu erreichen", sagen die Forscher . " Wir vermuten, eine unvermeidliche tödlichem Ausgang würde ein paar Tage nach der Geburt, ohne die Verwendung von Carpediem aufgetreten sind . "
Kommentierte den Erfolg des Gerätes , so Prof. Ronco :
"Wir haben gezeigt, wie die technischen Herausforderungen der Bereitstellung von CRRT kann , ohne sich auf die Anpassung der Technologie im Bereich der Erwachseneneinstellungen verwendet überwunden werden , und dass ein CRRT -Gerät speziell für den Einsatz bei Neugeborenen und Kleinkindern entwickelt, kann verwendet werden, um eine sichere und wirksame Behandlung von akutem Nieren werden Verletzungen bei kleinen Kindern.
Wir hoffen, dass unser Erfolg wird die Entwicklung anderer Technologien in der Medizin (zB Katheter, Flüssigkeiten und Monitore) , die speziell für Säuglinge und Kleinkinder entwickelt, zu fördern. "
In einem Leitartikel der Studie verbunden , Benjamin Laskin , der das Kinderkrankenhaus von Philadelphia , und Bethany Foster, der Montreal -Kinderklinik in Kanada, beachten Sie, dass die ersten Ergebnisse Carpediem sind " ermutigend. "
, Sagen sie, aber mehr Forschung ist notwendig , um festzustellen, ob " angemessene gelösten Spiel kann bei allen Patienten mit den niedrigen Blutflussraten und erreicht reduzierte Raumfilter Carpediem werden. "
Früher in diesem Jahr , berichtet Medical News Today auf einer Studie in der Zeitschrift Biomaterials Science veröffentlicht , die die detaillierte Schaffung einer Nanofasergitter das könnte eine tragbare und billigere Alternative zu Dialyse sein .