Warning (2): Wrong parameter count for str_replace() [APP/Controller/ItemsController.php, line 26]
$id = (int) 25050 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '25050', 'link' => '/articles/273736.php', 'title' => 'Could global warming push malaria to higher elevations?', 'date' => '2014-03-07 01:00:00', 'content' => ' <p>Each year, more than 300 million individuals are infected with malaria, a life-threatening blood disease caused by a parasite transmitted to humans by mosquitos. Whether malaria cases could be affected by warming climates has been a topic of debate, but now, researchers present the first evidence that the disease climbs to higher elevations during warmer years.</p><p>The study, published in the journal Science, suggests future warming climate trends may prompt an increase in <a href="/articles/150670.php" title="What Is Malaria?" class="keywords">malaria</a> cases, particularly in highly populated areas of Africa and South America that are at higher elevations.</p><p>Basing their study on an analysis of records from high altitudes in Ethiopa and Colombia, ecologists from the University of Michigan (UM) and the London School of Hygiene & Tropical Medicine say the mosquitos tend to migrate back down to lower altitudes when temperatures decrease.</p><p>They say that unless disease monitoring and control efforts are improved, the number of people at risk of malaria is going to significantly increase.</p><p>Over 20 years ago, scientists classified malaria as a disease likely to be sensitive to changes in climate, given that the Plasmodium parasites and the Anopheles mosquitos that spread them thrive in warm temperatures.</p><p>The team notes that although early studies suggested climate change would result in a rise in malaria cases as it climbed ever higher, some of the theories these predictions were based on were criticized.</p><p>Until now, however, there has not been a thorough analysis conducted of regional records to examine how the distribution of malaria cases has changed in response to climate changes. In particular, more information has been needed on East Africa and South America, which have heavily populated highlands - areas that have provided refuge from malaria in the past.</p><h2>Malaria travels higher in warmer years</h2><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/273736-anoph-gambiae.jpg" alt=""><br>Pictured is an Anopheles gambiae mosquito, a source of malaria transmission in Ethiopia. <br>Image credit: Dan Salaman, London School of Hygiene & Tropical Medicine<p>To conduct their analysis, the researchers studied case records from the Antioquia region of western Colombia from 1990 to 2005 and the Debre Zeit area of central Ethiopa from 1993 to 2005.</p><p>They excluded variables that could influence case numbers - such as mosquito-control programs, changes in rainfall amounts and anti-malarial drug resistance. By doing so, they were able to focus on the response to year-to-year temperature changes in high altitudes.</p><p>Overall, they found that the median altitude for malaria cases changed to higher elevations in warmer years and to lower elevations in cooler years.</p><p>"We saw an upward expansion of malaria cases to higher altitudes in warmer years, which is a clear signal of a response by highland malaria to changes in climate," says senior author and UM theoretical ecologist Mercedes Pascual. "This is indisputable evidence of a climate effect."</p><p>She adds:</p><blockquote><p>"The main implication is that with warmer temperatures, we expect to see a higher number of people exposed to the risk of malaria in tropical highland areas like these."</p></blockquote><p>The team says their analysis produced a clear pattern indicating that these trends can only be explained by changes in temperature.</p><h2>Higher altitude populations 'lack protective immunity'</h2><p>Their findings also suggest that changes in climate explain malaria trends from recent decades in both regions studied.</p><p><span class="quick_facts_title">Fast facts about malaria</span></p><ul> <li>Worldwide, 3.3 billion people are at risk of malaria.</li><li> In 2010, 90% of malaria deaths occurred in Africa, predominantly in children under 5. </li><li> Malaria infects over 300 million people each year. </li></ul> <p>For example, in the region of Ethiopia the researchers assessed, they found that the 37 million people who live at an elevation between 5,280-7,920 feet are at increased risk of malaria exposure during warmer temperatures.</p><p>Previously, other findings indicated that a 1° C increase in temperature could result in an extra 3 million cases of malaria each year in Ethiopia in individuals under 15 years old.</p><p>Co-author Menno Bouma, senior clinical lecturer at the London School of Hygiene & Tropical Medicine, says:</p><p>"Our latest research suggests that with progressive global warming, malaria will creep up the mountains and spread to new high-altitude areas. And because these populations lack protective immunity, they will be particularly vulnerable to severe morbidity and mortality."</p><p>Pascual adds that their findings "underscore the size of the problem and emphasize the need for sustained intervention efforts in these regions, especially in Africa."</p><p>In late 2013, Medical News Today reported on a study that suggested a "cocktail" approach could lead to a <a href="/articles/270654.php">universal malaria vaccine</a>. </p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1429068914', 'title_de' => ' Könnte die globale Erwärmung schieben Malaria in höhere Lagen ?', 'content_de' => ' <p> Jedes Jahr werden mehr als 300 Millionen Menschen mit Malaria, einer lebensbedrohlichen Blutkrankheit durch einen Parasiten auf den Menschen durch Stechmücken übertragen verursacht infiziert. Ob Malariafälle könnte durch Erwärmen Klimazonen betroffen war ein Thema der Debatte , aber jetzt präsentieren Forscher den ersten Beweis dafür , dass die Krankheit steigt in höhere Lagen in den wärmeren Jahren.</p><p> Die Studie, veröffentlicht in der Zeitschrift Science veröffentlicht wurde, legt nahe, zukünftige Erwärmung Klimatrends kann eine Erhöhung der veran<a href="#" title=" Was ist Malaria ?"> Malaria</a> Fällen, vor allem in dicht besiedelten Gebieten von Afrika und Südamerika , die in höheren Lagen sind .</p><p> Wobei sie ihre Studie auf der Analyse von Datensätzen aus großer Höhe in Äthiopien und Kolumbien Ökologen der Universität von Michigan (UM) und der London School of Hygiene</p><p> Sie sagen, dass es sei denn, Krankheitsüberwachung und -steuerung Anstrengungen verbessert , die Zahl der Menschen, die von Malaria wird sich deutlich erhöhen.</p><p> Vor über 20 Jahren , klassifiziert Wissenschaftler Malaria als Krankheit wahrscheinlich empfindlich auf Veränderungen des Klimas zu sein , da die Plasmodium -Parasiten und die Anopheles- Mücken , die sie verbreiten gedeihen in warmen Temperaturen.</p><p> Das Team stellt fest, dass , obwohl früh Studien vorgeschlagen, den Klimawandel würde zu einem Anstieg der Malariafälle führen , wie es stieg immer höher, einige der Theorien, diese Vorhersagen wurden kritisiert basiert .</p><p> Bisher gab es jedoch nicht eine gründliche Analyse der regionalen Datensätzen durchgeführt, um zu untersuchen , wie die Verteilung der Malariafälle hat als Reaktion auf Klimaänderungen verändert. Bereiche, die Zuflucht vor Malaria in der Vergangenheit zur Verfügung gestellt haben - Insbesondere hat weitere Informationen über Ostafrika und Südamerika , der dicht besiedelten Hochland erforderlich gewesen .</p><h2> Malaria fährt höheren in wärmeren Jahren</h2><img src="/images/articles/273736-anoph-gambiae.jpg" alt=" "><br> Abgebildet ist eine Anopheles gambiae Mücke, eine Quelle der Malaria-Übertragung in Äthiopien.<br> Bildnachweis : Dan Salaman , London School of Hygiene<p> Um ihre Analyse durchzuführen , untersuchten die Forscher bei Datensätzen aus der Region im Westen von Antioquia Kolumbien 1990-2005 und Debre Zeit Gegend im Zentrum von Äthiopien 1993-2005 .</p><p> Sie schlossen Variablen, die Fallzahlen beeinflussen könnten - wie Moskitokontrollprogramme, Änderungen in der Niederschlagsmengen und Anti-Malaria- Arzneimittel-Resistenz . Dadurch konnten sie auf die Reaktion zu Jahr zu Jahr Temperaturänderungen in großen Höhen zu konzentrieren.</p><p> Insgesamt stellten sie fest, dass die mittlere Höhe für Malariafällen geändert werden, um den höheren Lagen in wärmeren Jahren und den tieferen Lagen in kühleren Jahren.</p><p> "Wir haben eine steigende Ausweitung der Malariafälle in höhere Lagen in wärmeren Jahren, die ein klares Signal einer Antwort durch Hochland Malaria zu Veränderungen des Klimas ist ", sagt Senior-Autor und UM theoretische Ökologe Mercedes Pascual . "Das ist unbestreitbare Beweise einer Klimaeffekt . "</p><p> Sie fügt hinzu :</p><blockquote><p> " Die wichtigste Schlussfolgerung ist, dass mit wärmeren Temperaturen erwarten wir eine höhere Zahl von Menschen dem Risiko von Malaria in tropischen Hochlandgebieten wie diese ausgesetzt sehen."</p></blockquote><p> Das Team sagt, dass ihre Analyse erzeugt ein klares Muster zeigt, dass sich diese Trends kann nur durch Veränderungen der Temperatur erklärt werden.</p><h2> Höher gelegenen Bevölkerung mangelschützende Immunität "</h2><p> Ihre Ergebnisse deuten darauf hin , dass Veränderungen des Klimas zu erklären Malaria Trends aus den letzten Jahrzehnten in beiden Regionen untersucht.</p><p><span> Zahlen und Fakten über Malaria</span></p><ul> <li> Weltweit sind 3,3 Milliarden Menschen dem Risiko von Malaria.</li><li> Im Jahr 2010 traten 90% der Todesfälle durch Malaria in Afrika, vor allem bei Kindern unter 5 .</li><li> Malaria infiziert, mehr als 300 Millionen Menschen pro Jahr.</li></ul> <p> Zum Beispiel in der Region von Äthiopien die Forscher untersucht , fanden sie , dass die 37 Millionen Menschen, die in einer Höhe zwischen 5,280-7,920 Füßen leben in den wärmeren Temperaturen sind einem erhöhten Risiko von Malaria Exposition.</p><p> Zuvor angegebene andere Befunde , dass eine 1</p><p> Co-Autor Menno Bouma , leitender klinischer Dozent an der London School of Hygiene</p><p> "Unsere jüngsten Untersuchungen zeigen, dass mit fortschreitender Erderwärmung , wird Malaria kriechen auf die Berge und zu verbreiten , neue Höhenlagen . Und weil diese Populationen fehlt schützende Immunität , werden sie besonders anfällig für schwere Morbidität und Mortalität zu sein."</p><p> Pascual fügt hinzu, dass ihre Erkenntnisse " unterstreichen die Größe des Problems und unterstreichen die Notwendigkeit für eine nachhaltige Intervention Bemühungen in diesen Regionen , insbesondere in Afrika . "</p><p> Ende 2013 berichtete Medical News Today auf einer Studie , die einen "Cocktail" Ansatz könnte zu einem führen vorgeschlagen<a href="/items/view/25079" title=" "> Universal- Malaria-Impfstoff</a> .</p> ', 'content_es' => ' <p> Cada año , más de 300 millones de personas están infectadas por la malaria, una enfermedad de la sangre potencialmente mortal causada por un parásito transmitido a los humanos por mosquitos. Ya sea que los casos de malaria podrían verse afectados por los climas calentamiento ha sido un tema de debate, pero ahora, los investigadores presentan la primera evidencia de que la enfermedad se eleva a elevaciones más altas durante los años más cálidos.</p><p> El estudio, publicado en la revista Science , sugiere futuras tendencias climáticas calentamiento pueden provocar un aumento de la<a href="#" title=" ¿Qué es la malaria?"> malaria</a> casos , sobre todo en las zonas densamente pobladas de África y América del Sur que se encuentran en elevaciones más altas .</p><p> Basando su estudio en un análisis de los registros de las grandes altitudes en Ethiopa y Colombia , los ecologistas de la Universidad de Michigan (UM ) y la London School of Higiene</p><p> Dicen que si no se mejoran los esfuerzos de monitoreo y control de enfermedades , el número de personas en riesgo de malaria va a aumentar de manera significativa.</p><p> Hace más de 20 años, los científicos clasifican la malaria como una enfermedad susceptible de ser sensible a los cambios en el clima , ya que los parásitos Plasmodium y los mosquitos Anopheles que ellos propagan prosperan en temperaturas cálidas .</p><p> El equipo señala que el cambio climático , aunque los primeros estudios sugirieron daría lugar a un aumento de los casos de malaria , ya que subió cada vez más alto , algunas de las teorías que estas predicciones se basaron en fueron criticados .</p><p> Hasta ahora, sin embargo , no ha habido un análisis exhaustivo realizado en los registros regionales para examinar cómo la distribución de casos de malaria ha cambiado en respuesta a los cambios climáticos . En particular , más información ha sido necesario en el este de África y América del Sur, que en gran medida han poblado altiplano - áreas que han proporcionado refugio de la malaria en el pasado.</p><h2> Malaria viaja mayor en años más cálidos</h2><img src="/images/articles/273736-anoph-gambiae.jpg" alt=" "><br> En la foto, un mosquito Anopheles gambiae , una fuente de transmisión de la malaria en Etiopía.<br> Crédito de la imagen : Dan Salaman , London School of Higiene<p> Para llevar a cabo su análisis, los investigadores estudiaron los registros de casos de la región de Antioquia , al oeste de Colombia 1990-2005 y el área de Debre Zeit de Ethiopa Central 1993-2005 .</p><p> Excluyeron variables que podrían influir en el número de casos - como los programas de control de mosquitos , los cambios en las cantidades de lluvia y resistencia a los medicamentos contra la malaria . Al hacer esto , ellos fueron capaces de centrarse en la respuesta a los cambios de año a año de temperatura en altitudes elevadas .</p><p> En general, se encontraron con que la altitud mediana para los casos de malaria cambió a elevaciones más altas en años más cálidos y las elevaciones más bajas en años fríos.</p><p> "Vimos una expansión ascendente de casos de malaria a altitudes más altas en años más cálidos, lo cual es una clara señal de una respuesta por la malaria altiplano a los cambios en el clima ", dice el autor principal y UM ecologista teórico Mercedes Pascual . " Esta es una evidencia indiscutible de un efecto climático".</p><p> Y añade :</p><blockquote><p> "La implicación principal es que con las temperaturas más cálidas , esperamos ver un mayor número de personas expuestas al riesgo de la malaria en las tierras altas tropicales como estos. "</p></blockquote><p> El equipo dice que su análisis produce un patrón claro lo que indica que estas tendencias sólo pueden explicarse por los cambios de temperatura.</p><h2> Mayores poblaciones de altitud ' inmunidad protectora falta '</h2><p> Sus resultados también sugieren que los cambios en el clima explican las tendencias de la malaria de las últimas décadas en ambas regiones estudiadas.</p><p><span> Datos básicos sobre la malaria</span></p><ul> <li> A nivel mundial, 3300 millones de personas están en riesgo de contraer malaria .</li><li> En 2010 , el 90 % de las muertes por malaria se produjo en África, sobre todo en los niños menores de 5 años .</li><li> La malaria infecta a más de 300 millones de personas cada año .</li></ul> <p> Por ejemplo , en la región de Etiopía los investigadores evaluaron , encontraron que los 37 millones de personas que viven a una altura entre 5,280-7,920 pies están en mayor riesgo de exposición a la malaria durante las temperaturas más cálidas .</p><p> Anteriormente, otros hallazgos indicaron que un 1</p><p> Coautor Menno Bouma , profesor clínico de alto nivel en la London School of Higiene</p><p> "Nuestra última investigación sugiere que con el calentamiento global progresiva , la malaria se meten por las montañas y se extendió a nuevas áreas de gran altitud . Y debido a que estas poblaciones carecen de inmunidad protectora , que será particularmente vulnerables a la morbilidad y la mortalidad severa. "</p><p> Pascual añade que sus hallazgos " ponen de relieve la magnitud del problema y hacer hincapié en la necesidad de que los esfuerzos de intervención sostenida en estas regiones , especialmente en África . "</p><p> A finales de 2013 , Medical News Today informó sobre un estudio que sugiere un enfoque "cóctel " podría dar lugar a una<a href="/items/view/25079" title=" "> vacuna universal malaria</a> .</p> ', 'title_es' => ' ¿Podría el calentamiento global empujar la malaria a elevaciones más altas ?', 'time_es' => '1435224990', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 62 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 63 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 64 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 65 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 66 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 67 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 68 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 69 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 70 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 71 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 72 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 5379 size => (int) 5379 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/25079', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 69, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 71 ) tag_start => (int) 5300 }
str_replace - [internal], line ?? ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
else {
$ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {
$id = (int) 25050 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '25050', 'link' => '/articles/273736.php', 'title' => 'Could global warming push malaria to higher elevations?', 'date' => '2014-03-07 01:00:00', 'content' => ' <p>Each year, more than 300 million individuals are infected with malaria, a life-threatening blood disease caused by a parasite transmitted to humans by mosquitos. Whether malaria cases could be affected by warming climates has been a topic of debate, but now, researchers present the first evidence that the disease climbs to higher elevations during warmer years.</p><p>The study, published in the journal Science, suggests future warming climate trends may prompt an increase in <a href="/articles/150670.php" title="What Is Malaria?" class="keywords">malaria</a> cases, particularly in highly populated areas of Africa and South America that are at higher elevations.</p><p>Basing their study on an analysis of records from high altitudes in Ethiopa and Colombia, ecologists from the University of Michigan (UM) and the London School of Hygiene & Tropical Medicine say the mosquitos tend to migrate back down to lower altitudes when temperatures decrease.</p><p>They say that unless disease monitoring and control efforts are improved, the number of people at risk of malaria is going to significantly increase.</p><p>Over 20 years ago, scientists classified malaria as a disease likely to be sensitive to changes in climate, given that the Plasmodium parasites and the Anopheles mosquitos that spread them thrive in warm temperatures.</p><p>The team notes that although early studies suggested climate change would result in a rise in malaria cases as it climbed ever higher, some of the theories these predictions were based on were criticized.</p><p>Until now, however, there has not been a thorough analysis conducted of regional records to examine how the distribution of malaria cases has changed in response to climate changes. In particular, more information has been needed on East Africa and South America, which have heavily populated highlands - areas that have provided refuge from malaria in the past.</p><h2>Malaria travels higher in warmer years</h2><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/273736-anoph-gambiae.jpg" alt=""><br>Pictured is an Anopheles gambiae mosquito, a source of malaria transmission in Ethiopia. <br>Image credit: Dan Salaman, London School of Hygiene & Tropical Medicine<p>To conduct their analysis, the researchers studied case records from the Antioquia region of western Colombia from 1990 to 2005 and the Debre Zeit area of central Ethiopa from 1993 to 2005.</p><p>They excluded variables that could influence case numbers - such as mosquito-control programs, changes in rainfall amounts and anti-malarial drug resistance. By doing so, they were able to focus on the response to year-to-year temperature changes in high altitudes.</p><p>Overall, they found that the median altitude for malaria cases changed to higher elevations in warmer years and to lower elevations in cooler years.</p><p>"We saw an upward expansion of malaria cases to higher altitudes in warmer years, which is a clear signal of a response by highland malaria to changes in climate," says senior author and UM theoretical ecologist Mercedes Pascual. "This is indisputable evidence of a climate effect."</p><p>She adds:</p><blockquote><p>"The main implication is that with warmer temperatures, we expect to see a higher number of people exposed to the risk of malaria in tropical highland areas like these."</p></blockquote><p>The team says their analysis produced a clear pattern indicating that these trends can only be explained by changes in temperature.</p><h2>Higher altitude populations 'lack protective immunity'</h2><p>Their findings also suggest that changes in climate explain malaria trends from recent decades in both regions studied.</p><p><span class="quick_facts_title">Fast facts about malaria</span></p><ul> <li>Worldwide, 3.3 billion people are at risk of malaria.</li><li> In 2010, 90% of malaria deaths occurred in Africa, predominantly in children under 5. </li><li> Malaria infects over 300 million people each year. </li></ul> <p>For example, in the region of Ethiopia the researchers assessed, they found that the 37 million people who live at an elevation between 5,280-7,920 feet are at increased risk of malaria exposure during warmer temperatures.</p><p>Previously, other findings indicated that a 1° C increase in temperature could result in an extra 3 million cases of malaria each year in Ethiopia in individuals under 15 years old.</p><p>Co-author Menno Bouma, senior clinical lecturer at the London School of Hygiene & Tropical Medicine, says:</p><p>"Our latest research suggests that with progressive global warming, malaria will creep up the mountains and spread to new high-altitude areas. And because these populations lack protective immunity, they will be particularly vulnerable to severe morbidity and mortality."</p><p>Pascual adds that their findings "underscore the size of the problem and emphasize the need for sustained intervention efforts in these regions, especially in Africa."</p><p>In late 2013, Medical News Today reported on a study that suggested a "cocktail" approach could lead to a <a href="/articles/270654.php">universal malaria vaccine</a>. </p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1429068914', 'title_de' => ' Könnte die globale Erwärmung schieben Malaria in höhere Lagen ?', 'content_de' => ' <p> Jedes Jahr werden mehr als 300 Millionen Menschen mit Malaria, einer lebensbedrohlichen Blutkrankheit durch einen Parasiten auf den Menschen durch Stechmücken übertragen verursacht infiziert. Ob Malariafälle könnte durch Erwärmen Klimazonen betroffen war ein Thema der Debatte , aber jetzt präsentieren Forscher den ersten Beweis dafür , dass die Krankheit steigt in höhere Lagen in den wärmeren Jahren.</p><p> Die Studie, veröffentlicht in der Zeitschrift Science veröffentlicht wurde, legt nahe, zukünftige Erwärmung Klimatrends kann eine Erhöhung der veran<a href="#" title=" Was ist Malaria ?"> Malaria</a> Fällen, vor allem in dicht besiedelten Gebieten von Afrika und Südamerika , die in höheren Lagen sind .</p><p> Wobei sie ihre Studie auf der Analyse von Datensätzen aus großer Höhe in Äthiopien und Kolumbien Ökologen der Universität von Michigan (UM) und der London School of Hygiene</p><p> Sie sagen, dass es sei denn, Krankheitsüberwachung und -steuerung Anstrengungen verbessert , die Zahl der Menschen, die von Malaria wird sich deutlich erhöhen.</p><p> Vor über 20 Jahren , klassifiziert Wissenschaftler Malaria als Krankheit wahrscheinlich empfindlich auf Veränderungen des Klimas zu sein , da die Plasmodium -Parasiten und die Anopheles- Mücken , die sie verbreiten gedeihen in warmen Temperaturen.</p><p> Das Team stellt fest, dass , obwohl früh Studien vorgeschlagen, den Klimawandel würde zu einem Anstieg der Malariafälle führen , wie es stieg immer höher, einige der Theorien, diese Vorhersagen wurden kritisiert basiert .</p><p> Bisher gab es jedoch nicht eine gründliche Analyse der regionalen Datensätzen durchgeführt, um zu untersuchen , wie die Verteilung der Malariafälle hat als Reaktion auf Klimaänderungen verändert. Bereiche, die Zuflucht vor Malaria in der Vergangenheit zur Verfügung gestellt haben - Insbesondere hat weitere Informationen über Ostafrika und Südamerika , der dicht besiedelten Hochland erforderlich gewesen .</p><h2> Malaria fährt höheren in wärmeren Jahren</h2><img src="/images/articles/273736-anoph-gambiae.jpg" alt=" "><br> Abgebildet ist eine Anopheles gambiae Mücke, eine Quelle der Malaria-Übertragung in Äthiopien.<br> Bildnachweis : Dan Salaman , London School of Hygiene<p> Um ihre Analyse durchzuführen , untersuchten die Forscher bei Datensätzen aus der Region im Westen von Antioquia Kolumbien 1990-2005 und Debre Zeit Gegend im Zentrum von Äthiopien 1993-2005 .</p><p> Sie schlossen Variablen, die Fallzahlen beeinflussen könnten - wie Moskitokontrollprogramme, Änderungen in der Niederschlagsmengen und Anti-Malaria- Arzneimittel-Resistenz . Dadurch konnten sie auf die Reaktion zu Jahr zu Jahr Temperaturänderungen in großen Höhen zu konzentrieren.</p><p> Insgesamt stellten sie fest, dass die mittlere Höhe für Malariafällen geändert werden, um den höheren Lagen in wärmeren Jahren und den tieferen Lagen in kühleren Jahren.</p><p> "Wir haben eine steigende Ausweitung der Malariafälle in höhere Lagen in wärmeren Jahren, die ein klares Signal einer Antwort durch Hochland Malaria zu Veränderungen des Klimas ist ", sagt Senior-Autor und UM theoretische Ökologe Mercedes Pascual . "Das ist unbestreitbare Beweise einer Klimaeffekt . "</p><p> Sie fügt hinzu :</p><blockquote><p> " Die wichtigste Schlussfolgerung ist, dass mit wärmeren Temperaturen erwarten wir eine höhere Zahl von Menschen dem Risiko von Malaria in tropischen Hochlandgebieten wie diese ausgesetzt sehen."</p></blockquote><p> Das Team sagt, dass ihre Analyse erzeugt ein klares Muster zeigt, dass sich diese Trends kann nur durch Veränderungen der Temperatur erklärt werden.</p><h2> Höher gelegenen Bevölkerung mangelschützende Immunität "</h2><p> Ihre Ergebnisse deuten darauf hin , dass Veränderungen des Klimas zu erklären Malaria Trends aus den letzten Jahrzehnten in beiden Regionen untersucht.</p><p><span> Zahlen und Fakten über Malaria</span></p><ul> <li> Weltweit sind 3,3 Milliarden Menschen dem Risiko von Malaria.</li><li> Im Jahr 2010 traten 90% der Todesfälle durch Malaria in Afrika, vor allem bei Kindern unter 5 .</li><li> Malaria infiziert, mehr als 300 Millionen Menschen pro Jahr.</li></ul> <p> Zum Beispiel in der Region von Äthiopien die Forscher untersucht , fanden sie , dass die 37 Millionen Menschen, die in einer Höhe zwischen 5,280-7,920 Füßen leben in den wärmeren Temperaturen sind einem erhöhten Risiko von Malaria Exposition.</p><p> Zuvor angegebene andere Befunde , dass eine 1</p><p> Co-Autor Menno Bouma , leitender klinischer Dozent an der London School of Hygiene</p><p> "Unsere jüngsten Untersuchungen zeigen, dass mit fortschreitender Erderwärmung , wird Malaria kriechen auf die Berge und zu verbreiten , neue Höhenlagen . Und weil diese Populationen fehlt schützende Immunität , werden sie besonders anfällig für schwere Morbidität und Mortalität zu sein."</p><p> Pascual fügt hinzu, dass ihre Erkenntnisse " unterstreichen die Größe des Problems und unterstreichen die Notwendigkeit für eine nachhaltige Intervention Bemühungen in diesen Regionen , insbesondere in Afrika . "</p><p> Ende 2013 berichtete Medical News Today auf einer Studie , die einen "Cocktail" Ansatz könnte zu einem führen vorgeschlagen<a href="/items/view/25079" title=" "> Universal- Malaria-Impfstoff</a> .</p> ', 'content_es' => ' <p> Cada año , más de 300 millones de personas están infectadas por la malaria, una enfermedad de la sangre potencialmente mortal causada por un parásito transmitido a los humanos por mosquitos. Ya sea que los casos de malaria podrían verse afectados por los climas calentamiento ha sido un tema de debate, pero ahora, los investigadores presentan la primera evidencia de que la enfermedad se eleva a elevaciones más altas durante los años más cálidos.</p><p> El estudio, publicado en la revista Science , sugiere futuras tendencias climáticas calentamiento pueden provocar un aumento de la<a href="#" title=" ¿Qué es la malaria?"> malaria</a> casos , sobre todo en las zonas densamente pobladas de África y América del Sur que se encuentran en elevaciones más altas .</p><p> Basando su estudio en un análisis de los registros de las grandes altitudes en Ethiopa y Colombia , los ecologistas de la Universidad de Michigan (UM ) y la London School of Higiene</p><p> Dicen que si no se mejoran los esfuerzos de monitoreo y control de enfermedades , el número de personas en riesgo de malaria va a aumentar de manera significativa.</p><p> Hace más de 20 años, los científicos clasifican la malaria como una enfermedad susceptible de ser sensible a los cambios en el clima , ya que los parásitos Plasmodium y los mosquitos Anopheles que ellos propagan prosperan en temperaturas cálidas .</p><p> El equipo señala que el cambio climático , aunque los primeros estudios sugirieron daría lugar a un aumento de los casos de malaria , ya que subió cada vez más alto , algunas de las teorías que estas predicciones se basaron en fueron criticados .</p><p> Hasta ahora, sin embargo , no ha habido un análisis exhaustivo realizado en los registros regionales para examinar cómo la distribución de casos de malaria ha cambiado en respuesta a los cambios climáticos . En particular , más información ha sido necesario en el este de África y América del Sur, que en gran medida han poblado altiplano - áreas que han proporcionado refugio de la malaria en el pasado.</p><h2> Malaria viaja mayor en años más cálidos</h2><img src="/images/articles/273736-anoph-gambiae.jpg" alt=" "><br> En la foto, un mosquito Anopheles gambiae , una fuente de transmisión de la malaria en Etiopía.<br> Crédito de la imagen : Dan Salaman , London School of Higiene<p> Para llevar a cabo su análisis, los investigadores estudiaron los registros de casos de la región de Antioquia , al oeste de Colombia 1990-2005 y el área de Debre Zeit de Ethiopa Central 1993-2005 .</p><p> Excluyeron variables que podrían influir en el número de casos - como los programas de control de mosquitos , los cambios en las cantidades de lluvia y resistencia a los medicamentos contra la malaria . Al hacer esto , ellos fueron capaces de centrarse en la respuesta a los cambios de año a año de temperatura en altitudes elevadas .</p><p> En general, se encontraron con que la altitud mediana para los casos de malaria cambió a elevaciones más altas en años más cálidos y las elevaciones más bajas en años fríos.</p><p> "Vimos una expansión ascendente de casos de malaria a altitudes más altas en años más cálidos, lo cual es una clara señal de una respuesta por la malaria altiplano a los cambios en el clima ", dice el autor principal y UM ecologista teórico Mercedes Pascual . " Esta es una evidencia indiscutible de un efecto climático".</p><p> Y añade :</p><blockquote><p> "La implicación principal es que con las temperaturas más cálidas , esperamos ver un mayor número de personas expuestas al riesgo de la malaria en las tierras altas tropicales como estos. "</p></blockquote><p> El equipo dice que su análisis produce un patrón claro lo que indica que estas tendencias sólo pueden explicarse por los cambios de temperatura.</p><h2> Mayores poblaciones de altitud ' inmunidad protectora falta '</h2><p> Sus resultados también sugieren que los cambios en el clima explican las tendencias de la malaria de las últimas décadas en ambas regiones estudiadas.</p><p><span> Datos básicos sobre la malaria</span></p><ul> <li> A nivel mundial, 3300 millones de personas están en riesgo de contraer malaria .</li><li> En 2010 , el 90 % de las muertes por malaria se produjo en África, sobre todo en los niños menores de 5 años .</li><li> La malaria infecta a más de 300 millones de personas cada año .</li></ul> <p> Por ejemplo , en la región de Etiopía los investigadores evaluaron , encontraron que los 37 millones de personas que viven a una altura entre 5,280-7,920 pies están en mayor riesgo de exposición a la malaria durante las temperaturas más cálidas .</p><p> Anteriormente, otros hallazgos indicaron que un 1</p><p> Coautor Menno Bouma , profesor clínico de alto nivel en la London School of Higiene</p><p> "Nuestra última investigación sugiere que con el calentamiento global progresiva , la malaria se meten por las montañas y se extendió a nuevas áreas de gran altitud . Y debido a que estas poblaciones carecen de inmunidad protectora , que será particularmente vulnerables a la morbilidad y la mortalidad severa. "</p><p> Pascual añade que sus hallazgos " ponen de relieve la magnitud del problema y hacer hincapié en la necesidad de que los esfuerzos de intervención sostenida en estas regiones , especialmente en África . "</p><p> A finales de 2013 , Medical News Today informó sobre un estudio que sugiere un enfoque "cóctel " podría dar lugar a una<a href="/items/view/25079" title=" "> vacuna universal malaria</a> .</p> ', 'title_es' => ' ¿Podría el calentamiento global empujar la malaria a elevaciones más altas ?', 'time_es' => '1435224990', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 62 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 63 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 64 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 65 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 66 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 67 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 68 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 69 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 70 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 71 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 72 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 5379 size => (int) 5379 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/25079', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 69, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 71 ) tag_start => (int) 5300 } $ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Jedes Jahr werden mehr als 300 Millionen Menschen mit Malaria, einer lebensbedrohlichen Blutkrankheit durch einen Parasiten auf den Menschen durch Stechmücken übertragen verursacht infiziert. Ob Malariafälle könnte durch Erwärmen Klimazonen betroffen war ein Thema der Debatte , aber jetzt präsentieren Forscher den ersten Beweis dafür , dass die Krankheit steigt in höhere Lagen in den wärmeren Jahren.
Die Studie, veröffentlicht in der Zeitschrift Science veröffentlicht wurde, legt nahe, zukünftige Erwärmung Klimatrends kann eine Erhöhung der veran Malaria Fällen, vor allem in dicht besiedelten Gebieten von Afrika und Südamerika , die in höheren Lagen sind .
Wobei sie ihre Studie auf der Analyse von Datensätzen aus großer Höhe in Äthiopien und Kolumbien Ökologen der Universität von Michigan (UM) und der London School of Hygiene
Sie sagen, dass es sei denn, Krankheitsüberwachung und -steuerung Anstrengungen verbessert , die Zahl der Menschen, die von Malaria wird sich deutlich erhöhen.
Vor über 20 Jahren , klassifiziert Wissenschaftler Malaria als Krankheit wahrscheinlich empfindlich auf Veränderungen des Klimas zu sein , da die Plasmodium -Parasiten und die Anopheles- Mücken , die sie verbreiten gedeihen in warmen Temperaturen.
Das Team stellt fest, dass , obwohl früh Studien vorgeschlagen, den Klimawandel würde zu einem Anstieg der Malariafälle führen , wie es stieg immer höher, einige der Theorien, diese Vorhersagen wurden kritisiert basiert .
Bisher gab es jedoch nicht eine gründliche Analyse der regionalen Datensätzen durchgeführt, um zu untersuchen , wie die Verteilung der Malariafälle hat als Reaktion auf Klimaänderungen verändert. Bereiche, die Zuflucht vor Malaria in der Vergangenheit zur Verfügung gestellt haben - Insbesondere hat weitere Informationen über Ostafrika und Südamerika , der dicht besiedelten Hochland erforderlich gewesen .
Um ihre Analyse durchzuführen , untersuchten die Forscher bei Datensätzen aus der Region im Westen von Antioquia Kolumbien 1990-2005 und Debre Zeit Gegend im Zentrum von Äthiopien 1993-2005 .
Sie schlossen Variablen, die Fallzahlen beeinflussen könnten - wie Moskitokontrollprogramme, Änderungen in der Niederschlagsmengen und Anti-Malaria- Arzneimittel-Resistenz . Dadurch konnten sie auf die Reaktion zu Jahr zu Jahr Temperaturänderungen in großen Höhen zu konzentrieren.
Insgesamt stellten sie fest, dass die mittlere Höhe für Malariafällen geändert werden, um den höheren Lagen in wärmeren Jahren und den tieferen Lagen in kühleren Jahren.
"Wir haben eine steigende Ausweitung der Malariafälle in höhere Lagen in wärmeren Jahren, die ein klares Signal einer Antwort durch Hochland Malaria zu Veränderungen des Klimas ist ", sagt Senior-Autor und UM theoretische Ökologe Mercedes Pascual . "Das ist unbestreitbare Beweise einer Klimaeffekt . "
Sie fügt hinzu :
" Die wichtigste Schlussfolgerung ist, dass mit wärmeren Temperaturen erwarten wir eine höhere Zahl von Menschen dem Risiko von Malaria in tropischen Hochlandgebieten wie diese ausgesetzt sehen."
Das Team sagt, dass ihre Analyse erzeugt ein klares Muster zeigt, dass sich diese Trends kann nur durch Veränderungen der Temperatur erklärt werden.
Ihre Ergebnisse deuten darauf hin , dass Veränderungen des Klimas zu erklären Malaria Trends aus den letzten Jahrzehnten in beiden Regionen untersucht.
Zahlen und Fakten über Malaria
Zum Beispiel in der Region von Äthiopien die Forscher untersucht , fanden sie , dass die 37 Millionen Menschen, die in einer Höhe zwischen 5,280-7,920 Füßen leben in den wärmeren Temperaturen sind einem erhöhten Risiko von Malaria Exposition.
Zuvor angegebene andere Befunde , dass eine 1
Co-Autor Menno Bouma , leitender klinischer Dozent an der London School of Hygiene
"Unsere jüngsten Untersuchungen zeigen, dass mit fortschreitender Erderwärmung , wird Malaria kriechen auf die Berge und zu verbreiten , neue Höhenlagen . Und weil diese Populationen fehlt schützende Immunität , werden sie besonders anfällig für schwere Morbidität und Mortalität zu sein."
Pascual fügt hinzu, dass ihre Erkenntnisse " unterstreichen die Größe des Problems und unterstreichen die Notwendigkeit für eine nachhaltige Intervention Bemühungen in diesen Regionen , insbesondere in Afrika . "
Ende 2013 berichtete Medical News Today auf einer Studie , die einen "Cocktail" Ansatz könnte zu einem führen vorgeschlagen Universal- Malaria-Impfstoff .