Wöchentliche Influenza Report, 13. Januar 2011 , UK

Neueste Zahlen der Health Protection Agency (HPA) zeigen ein gemischtes Bild Grippe Aktivitäten in ganz Großbritannien . Einige Indikatoren sind darauf hindeutet, dass die Höhe der Grippeaktivitätauf Plateau ab , aber dies sollte mit Vorsicht , da wir noch Überwachungsdaten über die Weihnachts- und Neujahrszeiterhoben, wenn die Rate der Konsultationen wird niedriger wegen Schließung der Schule gewesen interpretiert werden Arztpraxen .

Grippe A H1N1 (2009) " Schwein " Grippe und Influenza B bleiben die vorherrschenden Stämme zirkulierenden obwohl sporadische Fälle von H3N2 wurden ebenfalls berichtet . Ein kleiner Teil der Grippefälle führen zu schweren Erkrankungen , vor allem bei Menschen unter 65 Jahren .

Eine beträchtliche Anzahl - In der vergangenen Woche hat die HPA weitere 62 Todesfälle durch Grippe in Großbritannien bestätigt , womit die Gesamtzahl , da die Grippesaison beginnt im Oktober dieses Jahres um 112 Die meisten dieser Todesfälle nicht in der vergangenen Woche stattfinden dieser 62 Todesfälle ereigneten sich im Dezember , aber aufgrund der Auftragsbestand gegenüber dem saisonalen Urlaubszeit haben sie erst in dieser Woche bestätigt.

Das Mortalitätsdaten wird durch die HPA , um die Hauptmerkmale der Gruppen, die betroffen sind von Grippe zu verstehen und wichtige Informationen zur Front Ärzte und das Gesundheitsministerium , damit sie die besten Entscheidungen , wie man verhindern, machen gesammelt , zu behandeln und Grippe verwalten im Laufe einer Saison .

Diese Zahlen stellen nur einen Anteil derer, die von Grippe oder Komplikationen von Grippe gestorben sein kann , wie zum Beispiel Lungenentzündung , Auf die aktuelle Grippesaison . Genaue Zahlen für die Grippe- Todesfälle im Zusammenhang mit jedem Winter nicht zur Verfügung stehen , sondern Schätzungen, die auf überschüssigen allen Mortalität Zahlen sind in der Regel in der Region von 0-5.000 , überwiegend bei Menschen über 65 Jahre alt .

Von den 112 bestätigte Todesfälle , 95 hatte das H1N1 (2009) Dehnung, fünf Influenza B und 12 bleiben nicht typisiert . Die Mehrheit derjenigen , die gestorben waren unter 65 Jahre alt - neun waren im Alter von 5 bis 14 , 70 waren 15 bis 64 und 16 Fälle bei Menschen ab 65 Jahren . Seit Oktober gibt es sechs Todesfälle bei Kindern unter fünf Jahren .

Bei der Informationen über die Todesfälle zur Verfügung , 63 von 81 (78 Prozent) in einer klinischen " Risikogruppe" für die Impfung . Wo Informationen über Impfstoff -Status für diese Saison trivalenten Impfstoff zur Verfügung stand , hatten 40 von 47 ihrer jab dieser Saison nicht erhalten .

Professor John Watson , Chef der Atemwegserkrankungen Abteilung an der HPA , sagte: " Unsere neueste Grippe Bericht schlägt Ebenen der Menschen sehen ihren Arzt für grippeähnliche Erkrankung auf Plateau ab , aber dies kann durch die jüngste Urlaubszeit verzerrt sein .

" Grippe ist immer noch in der Bevölkerung und die Meldung bleibt , dass diese Menschen in einer Risikogruppe sollte ihre saisonalen Grippe-Impfstoff so schnell wie möglich zu haben , da dies der beste Weg, um sich von der Grippe zu schützen in diesem Winter .

" Grippe ist eine unangenehme , aber selbstbegrenzenden Krankheit für die meisten Menschen , aber wir können nicht Stress genug, wie es eine extrem schwere Krankheit für Menschen in "gefährdeten" Gruppen, darunter schwangere Frauen , ältere Menschen und jene mit anderen Grunderkrankungen wie Herzprobleme , Diabetes , Lungen-, Leber- oder Nierenerkrankungen, und diejenigen, die das Immunsystem geschwächt sein .

"Die meisten Menschen mit Grippe kann ' Self Care ' , indem sie viel Ruhe , Trinken von viel Flüssigkeit und über den Zähler Schmerzmittel wie Paracetamol nehmen . Aber jeder Anzeige schwere Symptome , insbesondere in gefährdeten Gruppen sollten ihren Hausarzt oder lokale Ausgangs kontaktieren of- Stunden -Service für Arzt konsultieren.

" Fortlaufende Überwachung HPA hat in dieser Woche zeigte eine bescheidene Zunahme der Fälle von einigen invasive bakterielle Infektionen wie Pneumokokken und Meningokokken-Erkrankung und invasive A-Streptokokken ( iGAS ) , die sich aus folgen kann , die am oder mit Influenza in Verbindung gebracht werden . Obwohl wir erwarten, mehr zu sehen, Fälle dieser bakteriellen Infektionen in den Wintermonaten die HPA beobachtet die Situation aufmerksam und untersucht derzeit , ob Co-Infektion mit Grippe zu diesen Steigerungen bei.

"Als Ergebnis dieser Überwachung hat der Chief Medical Officer in dieser Woche daran erinnert, an vorderster Front Kliniker , sich über die Anzeichen und Symptome von bestimmten Bakterien sein und wachsam bleiben für die Möglichkeit der schweren Krankheit wegen möglicher Co-Infektion mit Influenza . Die Schwere dieser Bedingungen bedeutet, dass die schnelle Erkennung und Behandlung sind unerlässlich. "

Professor Watson fuhr fort: " Es ist wichtig , dass die Menschen tun , was sie können , um die Ausbreitung des Virus zu reduzieren und sie dies durch die gute Husten und Handhygiene , wie deine Nase und Mund mit einem Taschentuch , wenn Sie husten und niesen tun können , Entsorgung des Gewebes so schnell wie möglich und Reinigen Sie Ihre Hände so schnell Sie können. Dies alles sind wichtige Maßnahmen , die helfen, die Verbreitung von Keimen zu vermeiden und das Risiko einer Grippe- Übertragung zu verringern . "

Aufzeichnungen

1. In der Grippesaison die HPA angegebenen WOCHEN- Figuren auf Grippe und grippeähnliche Erkrankung an einem Donnerstagnachmittag über seinen wöchentlichen Bericht Grippe . Um den neuesten Bericht finden Sie auf der HPA Website.

2. Das Ministerium für Gesundheit veröffentlicht jetzt seine Winterwatch Bericht, wie gut die NHS mit WinterdruckBewältigung berichtet und hat praktische Ratschläge . Dies kann unter folgendem Link zu finden.

3. Die Grippe H1N1 (2009) Virus , früher bekannt als "Schweinegrippe" genannt, ist heute einer der Gruppe von saisonalen Grippeviren zirkulieren rund um die Welt . Nach einer Pandemie , ist es oft der Fall, dass die Pandemie-Stamm wird die am häufigsten saisonalen Influenza-Stamm die nächste Grippesaison , so dass es in nicht überraschend zu sehen, H1N1 (2009) zirkuliert in diesem Winter .

4. Die diesjährigen saisonalen Grippe-Impfstoff enthält eine H1N1 2009 -Komponente , so dass Menschen, die anfällig sind gegen alle zirkulierenden Stämmen geschützt. Zum ersten Mal der saisonale Impfstoff auf schwangere Frauen angeboten werden , wie sie waren überproportional von der H1N1 (2009) Belastung während der Pandemie betroffen und sind einem höheren Risiko von schweren Komplikationen .

5. Die saisonalen Grippe-Impfstoff ist für diejenigen ab 65 Jahren und solche mit den folgenden Bedingungen empfohlen , unabhängig von Alter : chronischen Atemwegserkrankungen , Herzkrankheit , Nierenerkrankungen und chronische Lebererkrankungen, Diabetes benötigen Insulin oder oralen Antidiabetika , Immunsuppression . Die Impfung ist auch für schwangere Frauen empfohlen , diejenigen, die in längerfristigen Aufenthalt Pflegeheime , Pflegepersonal und Betreuer.

6. 6. Die Symptome der saisonalen Grippe sind plötzliches Einsetzen von Fieber Husten sowie halsschmerzen , Schmerzende Muskeln und Gelenke. Das Gesundheitsministerium hat vor kurzem bestätigt, Leitlinien für die Verwendung von antiviralen Medikamenten für die Verwaltung von Menschen, die die Anzeige sind Grippe-Symptome, enthält diese vorher gesunden Menschen als auch solche in " Risikogruppen .

7. Antivirale Medikamente sind auf Hochrisiko-Patienten , die krank mit der saisonalen Grippe zu werden gegeben . Sie sind am effektivsten , wenn innerhalb von 48 Stunden nach Auftreten aufgenommen und kann dazu beitragen, die Auswirkungen der einige Symptome zu begrenzen und zu reduzieren das Potential für ernste Komplikationen . Sie werden auch in einigen Fällen, in denen es wichtig ist, den Menschen zu helfen zu verhindern, dass Influenza angewendet .

8. Wenn Sie Grippe leiden, können Sie NHS Direct Erkältungen und Grippe Symptom Checker Sie hier herunterladen können .

Quelle:
Health Protection Agency