Warning (2): Wrong parameter count for str_replace() [APP/Controller/ItemsController.php, line 26]
$id = (int) 23937 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '23937', 'link' => '/articles/270129.php', 'title' => 'Drug addicts 'can quit smoking' with additional therapy', 'date' => '2013-12-15 01:00:00', 'content' => ' <p>New research from the National Institute of Drug Abuse, a part of the National Institutes of Health, suggests that people who are addicted to cocaine or methamphetamine are able to quit cigarette smoking while being treated for their substance addictions, and that quitting will not hinder their treatment.</p><p>According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), cigarette smoking causes 1 in 5 deaths in the US every year. But the researchers say the highest death rate from smoking tobacco occurs in patients receiving treatment for substance abuse.</p><p>Figures from the Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA) reveal that in 2008, 63% of people who had a substance abuse disorder in the past year reported current tobacco use, while tobacco use in the general population stood at 28%.</p><p>But the researchers note that the majority of programs treating substance abuse do not look at helping patients <a href="/articles/241302.php" title="How To Give Up Smoking" class="keywords">quit smoking</a> as part of their treatment.</p><h2>Introduction of smoking cessation therapy</h2><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/270129-quit.jpg" alt="Cigarette stub pinned to a calendar with 'Quit' written in red for that date"><br>Fit to quit: researchers say their study shows that patients undergoing substance abuse treatment are able to quit smoking with the additional help of smoking cessation therapy.<p>With this in mind, the researchers conducted a study in which patients being treated for cocaine and methamphetamine addiction were randomly assigned to treatment aimed at helping them stop smoking (smoking cessation therapy).</p><p>Their treatment involved weekly counseling sessions for a period of 10 weeks, during which time the patients received bupropion extended-release medication - a form of <a href="/articles/248320.php" title="What are antidepressants?" class="keywords">antidepressant</a>.</p><p>From weeks 4 to 10, participants received nicotine inhalers alongside contingency management - a strategy that awarded prizes to subjects with the aim of encouraging them to stop smoking.</p><p>All participants underwent drug and carbon monoxide testing to measure the levels of these substances in their bodies during the 10-week study, and at a 3- and 6-month follow-up. They were also required to self-report their outcomes. </p><h2>'Beneficial' for substance abuse patients</h2><p>Results of the study, published in The Journal of Clinical Psychiatry, revealed that patients who underwent smoking cessation therapy showed high smoking quit rates during substance abuse therapy and during the 3- and 6-month follow-up.</p><p>Furthermore, the researchers report that smoking cessation therapy did not interfere with patients' participation in substance abuse treatment.</p><p>Commenting on the findings, Dr. Nora D. Volkow, director of the National Institute of Drug Abuse (NIDA), says:</p><blockquote><p>"Substance abuse treatment programs have historically been hesitant to incorporate concurrent smoking cessation therapies with standard drug addiction treatment because of the concern that patients would drop out of treatment entirely.</p><p>However, treating their tobacco addiction may not only reduce the negative health consequences associated with smoking, but could also potentially improve substance use disorder treatment outcomes."</p></blockquote><p>First author of the study Dr. Theresa Winhusen, of the University of Cincinnati College of Medicine, notes that these findings, alongside previous studies, "should reassure clinicians that providing smoking cessation treatment in conjunction with treatment for other substance use disorders will be beneficial to their patients."</p><p>Medical News Today recently reported on a study revealing that around <a href="/articles/269772.php">600 under-16s take up smoking each day</a> in the UK.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1432002744', 'title_de' => ' Drogenabhängige mit Zusatztherapie " kann mit dem Rauchen aufzuhören "', 'content_de' => ' <p> Neue Forschungsergebnisse aus dem National Institute of Drug Abuse , einem Teil der National Institutes of Health , legt nahe, dass Menschen, die Kokain oder Methamphetamin- süchtig sind in der Lage, das Rauchen aufzuhören , während sie für ihre Substanz Süchte behandelt , und das Aufhören nicht behindern ihre Behandlung.</p><p> Nach Angaben der Centers for Disease Control and Prevention (CDC) , bewirkt, dass das Rauchen von Zigaretten 1 in 5 Todesfälle in den USA jedes Jahr. Aber die Forscher sagen, die höchste Sterblichkeitsrate von Rauchtabak in Patienten, die Behandlung für Drogenmissbrauch auf.</p><p> Zahlen aus dem Drogen-und Mental Health Services Administration ( SAMHSA ) zeigen, dass im Jahr 2008, 63% der Menschen, die eine Substanzmißbrauch Störung im vergangenen Jahr hatte berichtet aktuellen Tabakkonsum , während der Tabakkonsum in der Allgemeinbevölkerung lag bei 28%.</p><p> Aber die Forscher beachten Sie, dass die Mehrheit der Programme der Behandlung Drogenmissbrauch nicht bei den Patienten zu helfen suchen<a href="#" title=" Wie mit dem Rauchen aufzuhören"> Rauchen aufhören</a> als Teil ihrer Behandlung.</p><h2> Einführung der Raucherentwöhnung Therapie</h2><img src="/images/articles/270129-quit.jpg" alt=" Zigarettenstummel mit einem Kalender festgesteckt ' Beenden ' im Rot für dieses Datum geschrieben"><br> Fit to quit: Forscher sagen ihre Studie zeigt, dass Patienten, die Drogenmissbrauch Behandlung in der Lage sind , mit dem Rauchen mit der zusätzlichen Hilfe von Raucherentwöhnung Therapie zu beenden.<p> Vor diesem Hintergrund führten die Forscher eine Studie, in der Patienten, die für Kokain und Methamphetamin Sucht behandelt wurden randomisiert einer Behandlung bei ihnen helfen, das Rauchen aufzugeben ( Raucherentwöhnungstherapie ) gerichtet zugeordnet.</p><p> Ihre Behandlung beteiligt wöchentlichen Beratungsgespräche für einen Zeitraum von 10 Wochen , während welcher Zeit die Patienten erhielten Bupropion extended-release Medikamente - eine Form der<a href="#" title=" Was sind Antidepressiva ?"> Antidepressivum</a> .</p><p> Von 4 bis 10 Wochen erhielten die Teilnehmer Nikotin -Inhalatoren neben Notfallmanagement- eine Strategie, die Preise an Themen mit dem Ziel, sie zu ermutigen, das Rauchen aufzugeben ausgezeichnet.</p><p> Alle Teilnehmer wurden Drogen-und Kohlenmonoxid -Tests , um die Mengen dieser Stoffe in ihrem Körper während der 10 -wöchigen Studie zu messen, und bei einer 3- und 6 -Monats-Follow -up . Sie wurden auch um erforderliche Selbst berichten über ihre Ergebnisse.</p><h2> "Wirtschaftlicher " für Drogenmissbrauch Patienten</h2><p> Die Ergebnisse der Studie , veröffentlicht im Journal of Clinical Psychiatry veröffentlicht wurde, ergab, dass Patienten, die Raucherentwöhnung Therapie unterzog zeigten hohe Rauchen aufzuhören Raten während der Entzugstherapie und während der 3- und 6 -Monats-Follow -up .</p><p> Darüber hinaus berichten die Forscher , dass Raucherentwöhnung Therapie nicht mit der Teilnahme der Patienten in Drogenmissbrauch Behandlung beeinträchtigen.</p><p> Bezug auf die Ergebnisse , Dr. Nora D. Volkow , Direktor des National Institute of Drug Abuse ( NIDA ) , sagt :</p><blockquote><p> " Drogenmissbrauch Behandlungsprogramme haben in der Vergangenheit gezögert, gleichzeitige Therapien zur Raucherentwöhnung mit Standard- Behandlung der Drogenabhängigkeit aufgrund der Sorge, die Patienten würden von Behandlung ganz fallen zu integrieren.</p><p> Doch die Behandlung ihrer Tabakabhängigkeit kann nicht nur die negativen Folgen für die Gesundheit mit dem Rauchen zu reduzieren , könnte aber auch potenziell verbessern Drogenabhängigkeit Behandlungsergebnisse . "</p></blockquote><p> Erste Autor der Studie Dr. Theresa Winhusen , von der University of Cincinnati College of Medicine, stellt fest, dass diese Erkenntnisse neben früheren Studien ", sollten Ärzte versichern, dass die Bereitstellung der Raucherentwöhnung Behandlung in Verbindung mit der Behandlung für andere Suchterkrankungen von Nutzen sein ihre Patienten. "</p><p> Medical News Today berichtete kürzlich über eine Studie zeigte, dass in der Umgebung<a href="/items/view/23941" title=" "> 600 unter 16 Jahren mit dem Rauchen jeden Tag</a> in Großbritannien.</p> ', 'content_es' => ' <p> Una nueva investigación del Instituto Nacional de Abuso de Drogas, parte de los Institutos Nacionales de Salud, sugiere que las personas que son adictas a la cocaína o la metanfetamina son capaces de dejar de fumar cigarrillo mientras está siendo tratado por sus adicciones a sustancias , y que dejar de fumar no obstaculizarán su tratamiento.</p><p> Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) , el tabaquismo causa 1 de cada 5 muertes en los EE.UU. cada año . Pero los investigadores dicen que el mayor índice de mortalidad por fumar tabaco se produce en pacientes que reciben tratamiento para el abuso de sustancias .</p><p> Las cifras del Abuso de Sustancias y Servicios de Salud Mental (SAMHSA ) revelan que en 2008 , el 63 % de las personas que tenían un trastorno por abuso de sustancias en el último año se reportó consumo actual de tabaco , mientras que el consumo de tabaco en la población general se situó en el 28 % .</p><p> Sin embargo, los investigadores señalan que la mayoría de los programas de tratamiento de abuso de sustancias no se ven a ayudar a los pacientes<a href="#" title=" ¿Cómo dejar de fumar"> dejar de fumar</a> como parte de su tratamiento.</p><h2> La introducción de la terapia para dejar de fumar</h2><img src="/images/articles/270129-quit.jpg" alt=" Trozo del cigarrillo prendido en un calendario con " Quit " escrito en rojo para esa fecha"><br> Ajustar a dejar de fumar : los investigadores dicen que su estudio muestra que los pacientes sometidos a tratamiento por abuso de sustancias son capaces de dejar de fumar con la ayuda adicional de la terapia para dejar de fumar.<p> Con esto en mente , los investigadores llevaron a cabo un estudio en el que los pacientes que reciben tratamiento para la cocaína y la adicción a la metanfetamina fueron asignados aleatoriamente a un tratamiento destinado a ayudar a dejar de fumar ( terapia para dejar de fumar).</p><p> Su tratamiento implicó sesiones de asesoramiento semanales durante un período de 10 semanas , tiempo durante el cual los pacientes recibieron medicación bupropión de liberación prolongada - una forma de<a href="#" title=" ¿Qué son los antidepresivos ?"> antidepresivo</a> .</p><p> De 4 a 10 semanas , los participantes recibieron inhaladores de nicotina junto con el manejo de contingencias - una estrategia que otorga premios a los sujetos con el fin de alentarlos a dejar de fumar.</p><p> Todos los participantes se sometieron a pruebas de drogas y el monóxido de carbono para medir los niveles de estas sustancias en su cuerpo durante el estudio de 10 semanas , y en un 3 y 6 meses de seguimiento . También se les pidió a la libre reportar sus resultados.</p><h2> ' Beneficioso ' para los pacientes de abuso de sustancias</h2><p> Los resultados del estudio , publicado en The Journal of Clinical Psychiatry , revelaron que los pacientes que se sometieron a la terapia para dejar de fumar mostraron una alta tasa de abstinencia de fumar durante el tratamiento de abuso de sustancias y durante el 3 y 6 meses de seguimiento .</p><p> Por otra parte, los investigadores informan que la terapia para dejar de fumar no interfirió con la participación de los pacientes en tratamiento por abuso de sustancias.</p><p> Al comentar sobre los hallazgos, la doctora Nora D. Volkow , directora del Instituto Nacional de Abuso de Drogas ( NIDA) , dice:</p><blockquote><p> "Los programas de tratamiento de abuso de sustancias han sido históricamente reticentes a incorporar concurrentes terapias para dejar de fumar con el tratamiento de adicción a las drogas estándar debido a la preocupación de que los pacientes abandonan el tratamiento por completo.</p><p> Sin embargo , el tratamiento de la adicción al tabaco no sólo puede reducir las consecuencias negativas para la salud asociados con el tabaquismo , pero también podría mejorar potencialmente los resultados del tratamiento el trastorno por consumo de sustancias " .</p></blockquote><p> En primer autor del estudio, el Dr. Theresa Winhusen , de la Universidad de Cincinnati College of Medicine, señala que estos hallazgos , junto estudios previos ", deberían tranquilizar a los médicos que la provisión de tratamiento para dejar de fumar junto con el tratamiento de otros trastornos por uso de sustancias será beneficioso para sus pacientes ".</p><p> Medical News Today informó recientemente en un estudio que revela que alrededor<a href="/items/view/23941" title=" "> 600 menores de 16 años comienzan a fumar cada día</a> en el Reino Unido .</p> ', 'title_es' => ' Los drogadictos " pueden dejar de fumar ' con terapia adicional', 'time_es' => '1421415318', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 4300 size => (int) 4300 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/23941', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 46, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 48 ) tag_start => (int) 4186 }
str_replace - [internal], line ?? ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
else {
$ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {
$id = (int) 23937 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '23937', 'link' => '/articles/270129.php', 'title' => 'Drug addicts 'can quit smoking' with additional therapy', 'date' => '2013-12-15 01:00:00', 'content' => ' <p>New research from the National Institute of Drug Abuse, a part of the National Institutes of Health, suggests that people who are addicted to cocaine or methamphetamine are able to quit cigarette smoking while being treated for their substance addictions, and that quitting will not hinder their treatment.</p><p>According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), cigarette smoking causes 1 in 5 deaths in the US every year. But the researchers say the highest death rate from smoking tobacco occurs in patients receiving treatment for substance abuse.</p><p>Figures from the Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA) reveal that in 2008, 63% of people who had a substance abuse disorder in the past year reported current tobacco use, while tobacco use in the general population stood at 28%.</p><p>But the researchers note that the majority of programs treating substance abuse do not look at helping patients <a href="/articles/241302.php" title="How To Give Up Smoking" class="keywords">quit smoking</a> as part of their treatment.</p><h2>Introduction of smoking cessation therapy</h2><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/270129-quit.jpg" alt="Cigarette stub pinned to a calendar with 'Quit' written in red for that date"><br>Fit to quit: researchers say their study shows that patients undergoing substance abuse treatment are able to quit smoking with the additional help of smoking cessation therapy.<p>With this in mind, the researchers conducted a study in which patients being treated for cocaine and methamphetamine addiction were randomly assigned to treatment aimed at helping them stop smoking (smoking cessation therapy).</p><p>Their treatment involved weekly counseling sessions for a period of 10 weeks, during which time the patients received bupropion extended-release medication - a form of <a href="/articles/248320.php" title="What are antidepressants?" class="keywords">antidepressant</a>.</p><p>From weeks 4 to 10, participants received nicotine inhalers alongside contingency management - a strategy that awarded prizes to subjects with the aim of encouraging them to stop smoking.</p><p>All participants underwent drug and carbon monoxide testing to measure the levels of these substances in their bodies during the 10-week study, and at a 3- and 6-month follow-up. They were also required to self-report their outcomes. </p><h2>'Beneficial' for substance abuse patients</h2><p>Results of the study, published in The Journal of Clinical Psychiatry, revealed that patients who underwent smoking cessation therapy showed high smoking quit rates during substance abuse therapy and during the 3- and 6-month follow-up.</p><p>Furthermore, the researchers report that smoking cessation therapy did not interfere with patients' participation in substance abuse treatment.</p><p>Commenting on the findings, Dr. Nora D. Volkow, director of the National Institute of Drug Abuse (NIDA), says:</p><blockquote><p>"Substance abuse treatment programs have historically been hesitant to incorporate concurrent smoking cessation therapies with standard drug addiction treatment because of the concern that patients would drop out of treatment entirely.</p><p>However, treating their tobacco addiction may not only reduce the negative health consequences associated with smoking, but could also potentially improve substance use disorder treatment outcomes."</p></blockquote><p>First author of the study Dr. Theresa Winhusen, of the University of Cincinnati College of Medicine, notes that these findings, alongside previous studies, "should reassure clinicians that providing smoking cessation treatment in conjunction with treatment for other substance use disorders will be beneficial to their patients."</p><p>Medical News Today recently reported on a study revealing that around <a href="/articles/269772.php">600 under-16s take up smoking each day</a> in the UK.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1432002744', 'title_de' => ' Drogenabhängige mit Zusatztherapie " kann mit dem Rauchen aufzuhören "', 'content_de' => ' <p> Neue Forschungsergebnisse aus dem National Institute of Drug Abuse , einem Teil der National Institutes of Health , legt nahe, dass Menschen, die Kokain oder Methamphetamin- süchtig sind in der Lage, das Rauchen aufzuhören , während sie für ihre Substanz Süchte behandelt , und das Aufhören nicht behindern ihre Behandlung.</p><p> Nach Angaben der Centers for Disease Control and Prevention (CDC) , bewirkt, dass das Rauchen von Zigaretten 1 in 5 Todesfälle in den USA jedes Jahr. Aber die Forscher sagen, die höchste Sterblichkeitsrate von Rauchtabak in Patienten, die Behandlung für Drogenmissbrauch auf.</p><p> Zahlen aus dem Drogen-und Mental Health Services Administration ( SAMHSA ) zeigen, dass im Jahr 2008, 63% der Menschen, die eine Substanzmißbrauch Störung im vergangenen Jahr hatte berichtet aktuellen Tabakkonsum , während der Tabakkonsum in der Allgemeinbevölkerung lag bei 28%.</p><p> Aber die Forscher beachten Sie, dass die Mehrheit der Programme der Behandlung Drogenmissbrauch nicht bei den Patienten zu helfen suchen<a href="#" title=" Wie mit dem Rauchen aufzuhören"> Rauchen aufhören</a> als Teil ihrer Behandlung.</p><h2> Einführung der Raucherentwöhnung Therapie</h2><img src="/images/articles/270129-quit.jpg" alt=" Zigarettenstummel mit einem Kalender festgesteckt ' Beenden ' im Rot für dieses Datum geschrieben"><br> Fit to quit: Forscher sagen ihre Studie zeigt, dass Patienten, die Drogenmissbrauch Behandlung in der Lage sind , mit dem Rauchen mit der zusätzlichen Hilfe von Raucherentwöhnung Therapie zu beenden.<p> Vor diesem Hintergrund führten die Forscher eine Studie, in der Patienten, die für Kokain und Methamphetamin Sucht behandelt wurden randomisiert einer Behandlung bei ihnen helfen, das Rauchen aufzugeben ( Raucherentwöhnungstherapie ) gerichtet zugeordnet.</p><p> Ihre Behandlung beteiligt wöchentlichen Beratungsgespräche für einen Zeitraum von 10 Wochen , während welcher Zeit die Patienten erhielten Bupropion extended-release Medikamente - eine Form der<a href="#" title=" Was sind Antidepressiva ?"> Antidepressivum</a> .</p><p> Von 4 bis 10 Wochen erhielten die Teilnehmer Nikotin -Inhalatoren neben Notfallmanagement- eine Strategie, die Preise an Themen mit dem Ziel, sie zu ermutigen, das Rauchen aufzugeben ausgezeichnet.</p><p> Alle Teilnehmer wurden Drogen-und Kohlenmonoxid -Tests , um die Mengen dieser Stoffe in ihrem Körper während der 10 -wöchigen Studie zu messen, und bei einer 3- und 6 -Monats-Follow -up . Sie wurden auch um erforderliche Selbst berichten über ihre Ergebnisse.</p><h2> "Wirtschaftlicher " für Drogenmissbrauch Patienten</h2><p> Die Ergebnisse der Studie , veröffentlicht im Journal of Clinical Psychiatry veröffentlicht wurde, ergab, dass Patienten, die Raucherentwöhnung Therapie unterzog zeigten hohe Rauchen aufzuhören Raten während der Entzugstherapie und während der 3- und 6 -Monats-Follow -up .</p><p> Darüber hinaus berichten die Forscher , dass Raucherentwöhnung Therapie nicht mit der Teilnahme der Patienten in Drogenmissbrauch Behandlung beeinträchtigen.</p><p> Bezug auf die Ergebnisse , Dr. Nora D. Volkow , Direktor des National Institute of Drug Abuse ( NIDA ) , sagt :</p><blockquote><p> " Drogenmissbrauch Behandlungsprogramme haben in der Vergangenheit gezögert, gleichzeitige Therapien zur Raucherentwöhnung mit Standard- Behandlung der Drogenabhängigkeit aufgrund der Sorge, die Patienten würden von Behandlung ganz fallen zu integrieren.</p><p> Doch die Behandlung ihrer Tabakabhängigkeit kann nicht nur die negativen Folgen für die Gesundheit mit dem Rauchen zu reduzieren , könnte aber auch potenziell verbessern Drogenabhängigkeit Behandlungsergebnisse . "</p></blockquote><p> Erste Autor der Studie Dr. Theresa Winhusen , von der University of Cincinnati College of Medicine, stellt fest, dass diese Erkenntnisse neben früheren Studien ", sollten Ärzte versichern, dass die Bereitstellung der Raucherentwöhnung Behandlung in Verbindung mit der Behandlung für andere Suchterkrankungen von Nutzen sein ihre Patienten. "</p><p> Medical News Today berichtete kürzlich über eine Studie zeigte, dass in der Umgebung<a href="/items/view/23941" title=" "> 600 unter 16 Jahren mit dem Rauchen jeden Tag</a> in Großbritannien.</p> ', 'content_es' => ' <p> Una nueva investigación del Instituto Nacional de Abuso de Drogas, parte de los Institutos Nacionales de Salud, sugiere que las personas que son adictas a la cocaína o la metanfetamina son capaces de dejar de fumar cigarrillo mientras está siendo tratado por sus adicciones a sustancias , y que dejar de fumar no obstaculizarán su tratamiento.</p><p> Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) , el tabaquismo causa 1 de cada 5 muertes en los EE.UU. cada año . Pero los investigadores dicen que el mayor índice de mortalidad por fumar tabaco se produce en pacientes que reciben tratamiento para el abuso de sustancias .</p><p> Las cifras del Abuso de Sustancias y Servicios de Salud Mental (SAMHSA ) revelan que en 2008 , el 63 % de las personas que tenían un trastorno por abuso de sustancias en el último año se reportó consumo actual de tabaco , mientras que el consumo de tabaco en la población general se situó en el 28 % .</p><p> Sin embargo, los investigadores señalan que la mayoría de los programas de tratamiento de abuso de sustancias no se ven a ayudar a los pacientes<a href="#" title=" ¿Cómo dejar de fumar"> dejar de fumar</a> como parte de su tratamiento.</p><h2> La introducción de la terapia para dejar de fumar</h2><img src="/images/articles/270129-quit.jpg" alt=" Trozo del cigarrillo prendido en un calendario con " Quit " escrito en rojo para esa fecha"><br> Ajustar a dejar de fumar : los investigadores dicen que su estudio muestra que los pacientes sometidos a tratamiento por abuso de sustancias son capaces de dejar de fumar con la ayuda adicional de la terapia para dejar de fumar.<p> Con esto en mente , los investigadores llevaron a cabo un estudio en el que los pacientes que reciben tratamiento para la cocaína y la adicción a la metanfetamina fueron asignados aleatoriamente a un tratamiento destinado a ayudar a dejar de fumar ( terapia para dejar de fumar).</p><p> Su tratamiento implicó sesiones de asesoramiento semanales durante un período de 10 semanas , tiempo durante el cual los pacientes recibieron medicación bupropión de liberación prolongada - una forma de<a href="#" title=" ¿Qué son los antidepresivos ?"> antidepresivo</a> .</p><p> De 4 a 10 semanas , los participantes recibieron inhaladores de nicotina junto con el manejo de contingencias - una estrategia que otorga premios a los sujetos con el fin de alentarlos a dejar de fumar.</p><p> Todos los participantes se sometieron a pruebas de drogas y el monóxido de carbono para medir los niveles de estas sustancias en su cuerpo durante el estudio de 10 semanas , y en un 3 y 6 meses de seguimiento . También se les pidió a la libre reportar sus resultados.</p><h2> ' Beneficioso ' para los pacientes de abuso de sustancias</h2><p> Los resultados del estudio , publicado en The Journal of Clinical Psychiatry , revelaron que los pacientes que se sometieron a la terapia para dejar de fumar mostraron una alta tasa de abstinencia de fumar durante el tratamiento de abuso de sustancias y durante el 3 y 6 meses de seguimiento .</p><p> Por otra parte, los investigadores informan que la terapia para dejar de fumar no interfirió con la participación de los pacientes en tratamiento por abuso de sustancias.</p><p> Al comentar sobre los hallazgos, la doctora Nora D. Volkow , directora del Instituto Nacional de Abuso de Drogas ( NIDA) , dice:</p><blockquote><p> "Los programas de tratamiento de abuso de sustancias han sido históricamente reticentes a incorporar concurrentes terapias para dejar de fumar con el tratamiento de adicción a las drogas estándar debido a la preocupación de que los pacientes abandonan el tratamiento por completo.</p><p> Sin embargo , el tratamiento de la adicción al tabaco no sólo puede reducir las consecuencias negativas para la salud asociados con el tabaquismo , pero también podría mejorar potencialmente los resultados del tratamiento el trastorno por consumo de sustancias " .</p></blockquote><p> En primer autor del estudio, el Dr. Theresa Winhusen , de la Universidad de Cincinnati College of Medicine, señala que estos hallazgos , junto estudios previos ", deberían tranquilizar a los médicos que la provisión de tratamiento para dejar de fumar junto con el tratamiento de otros trastornos por uso de sustancias será beneficioso para sus pacientes ".</p><p> Medical News Today informó recientemente en un estudio que revela que alrededor<a href="/items/view/23941" title=" "> 600 menores de 16 años comienzan a fumar cada día</a> en el Reino Unido .</p> ', 'title_es' => ' Los drogadictos " pueden dejar de fumar ' con terapia adicional', 'time_es' => '1421415318', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 4300 size => (int) 4300 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/23941', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 46, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 48 ) tag_start => (int) 4186 } $ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Neue Forschungsergebnisse aus dem National Institute of Drug Abuse , einem Teil der National Institutes of Health , legt nahe, dass Menschen, die Kokain oder Methamphetamin- süchtig sind in der Lage, das Rauchen aufzuhören , während sie für ihre Substanz Süchte behandelt , und das Aufhören nicht behindern ihre Behandlung.
Nach Angaben der Centers for Disease Control and Prevention (CDC) , bewirkt, dass das Rauchen von Zigaretten 1 in 5 Todesfälle in den USA jedes Jahr. Aber die Forscher sagen, die höchste Sterblichkeitsrate von Rauchtabak in Patienten, die Behandlung für Drogenmissbrauch auf.
Zahlen aus dem Drogen-und Mental Health Services Administration ( SAMHSA ) zeigen, dass im Jahr 2008, 63% der Menschen, die eine Substanzmißbrauch Störung im vergangenen Jahr hatte berichtet aktuellen Tabakkonsum , während der Tabakkonsum in der Allgemeinbevölkerung lag bei 28%.
Aber die Forscher beachten Sie, dass die Mehrheit der Programme der Behandlung Drogenmissbrauch nicht bei den Patienten zu helfen suchen Rauchen aufhören als Teil ihrer Behandlung.
Vor diesem Hintergrund führten die Forscher eine Studie, in der Patienten, die für Kokain und Methamphetamin Sucht behandelt wurden randomisiert einer Behandlung bei ihnen helfen, das Rauchen aufzugeben ( Raucherentwöhnungstherapie ) gerichtet zugeordnet.
Ihre Behandlung beteiligt wöchentlichen Beratungsgespräche für einen Zeitraum von 10 Wochen , während welcher Zeit die Patienten erhielten Bupropion extended-release Medikamente - eine Form der Antidepressivum .
Von 4 bis 10 Wochen erhielten die Teilnehmer Nikotin -Inhalatoren neben Notfallmanagement- eine Strategie, die Preise an Themen mit dem Ziel, sie zu ermutigen, das Rauchen aufzugeben ausgezeichnet.
Alle Teilnehmer wurden Drogen-und Kohlenmonoxid -Tests , um die Mengen dieser Stoffe in ihrem Körper während der 10 -wöchigen Studie zu messen, und bei einer 3- und 6 -Monats-Follow -up . Sie wurden auch um erforderliche Selbst berichten über ihre Ergebnisse.
Die Ergebnisse der Studie , veröffentlicht im Journal of Clinical Psychiatry veröffentlicht wurde, ergab, dass Patienten, die Raucherentwöhnung Therapie unterzog zeigten hohe Rauchen aufzuhören Raten während der Entzugstherapie und während der 3- und 6 -Monats-Follow -up .
Darüber hinaus berichten die Forscher , dass Raucherentwöhnung Therapie nicht mit der Teilnahme der Patienten in Drogenmissbrauch Behandlung beeinträchtigen.
Bezug auf die Ergebnisse , Dr. Nora D. Volkow , Direktor des National Institute of Drug Abuse ( NIDA ) , sagt :
" Drogenmissbrauch Behandlungsprogramme haben in der Vergangenheit gezögert, gleichzeitige Therapien zur Raucherentwöhnung mit Standard- Behandlung der Drogenabhängigkeit aufgrund der Sorge, die Patienten würden von Behandlung ganz fallen zu integrieren.
Doch die Behandlung ihrer Tabakabhängigkeit kann nicht nur die negativen Folgen für die Gesundheit mit dem Rauchen zu reduzieren , könnte aber auch potenziell verbessern Drogenabhängigkeit Behandlungsergebnisse . "
Erste Autor der Studie Dr. Theresa Winhusen , von der University of Cincinnati College of Medicine, stellt fest, dass diese Erkenntnisse neben früheren Studien ", sollten Ärzte versichern, dass die Bereitstellung der Raucherentwöhnung Behandlung in Verbindung mit der Behandlung für andere Suchterkrankungen von Nutzen sein ihre Patienten. "
Medical News Today berichtete kürzlich über eine Studie zeigte, dass in der Umgebung 600 unter 16 Jahren mit dem Rauchen jeden Tag in Großbritannien.