Warning (2): Wrong parameter count for str_replace() [APP/Controller/ItemsController.php, line 26]
$id = (int) 23699 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '23699', 'link' => '/articles/277016.php', 'title' => 'Interaction between reduced sleep and childhood obesity further examined', 'date' => '2014-05-19 02:00:00', 'content' => ' <p>A number of studies have examined the link between reduced sleep in children and increased risk of obesity. Now, a new study claims to be the most comprehensive one yet, offering "compelling evidence" that children who consistently had reduced sleep in early childhood went on to have increases in obesity, adiposity or overall body fat by age 7.</p><p>The researchers, from Massachusetts General Hospital for Children, publish their findings in the journal Pediatrics.</p><p>In 2006, a study published in the Archives of Disease in Childhood suggested that reduced sleep sets up a vicious circle where <a href="/articles/248002.php" title="What Is Fatigue? What Causes Fatigue?" class="keywords">fatigue</a> leads to reduced physical activity, which leads to lower energy expenditure, which leads to obesity, which leads back into poor sleeping patterns.</p><p>Earlier this year, a study from researchers at University College London in the UK found that <a href="/releases/274477.php">children who sleep less eat more</a>, which can lead to obesity and other health problems in later life. These results echoed similar findings of a 2013 study by the <a href="/releases/268360.php">National Heart Lung and Blood Institute</a>.</p><p>However, most of the previous studies on the subject had not examined the effects of constant sleep deprivation across time and had only measured obesity using body mass index (BMI). The new study drew its data from Project Viva, a long-term investigation of several factors that affect the health of children during pregnancy and after birth. </p><h2>Lowest sleep scores reflected highest body measurements</h2><p>Project Viva's data came from in-person interviews with mothers when their children were 6 months, 3 years and 7 years old, and from questionnaires the mothers completed when their children were 1, 2, 4, 5 and 6 years old.</p><p>The mothers were asked how much time their children spent sleeping, both at night and in the daytime. When the children were aged 7, the researchers also took measurements of height, weight, total body fat, abdominal fat, lean body mass and waist and hip circumferences. The researchers believed that these measurements would be a more accurate way of measuring cardiometabolic health risks than just measuring BMI.</p><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/277/277016/asleep-child-hugging-a-tv.jpg" alt="asleep child hugging a tv"><br>Setting a consistent bedtime, limiting caffeinated beverages and cutting out high-tech distractions in the bedroom help promote good sleep habits.<p>As part of the study, each child was assigned a "sleep score" - from 0 to 13 - based on the mothers' reports. </p><p>The researchers found that the children with the lowest sleep scores had the highest levels of body measurements reflecting obesity and adiposity. This association was found to be consistent at all ages, so it does not seem there is a "critical period" when the interaction between sleep and weight has the greatest effect.</p><p>"Our study found convincing evidence that getting less than recommended amounts of sleep across early childhood is an independent and strong risk factor for obesity and adiposity," asserts lead author Dr. Elsie Taveras. </p><p>"Contrary to some published studies, we did not find a particular 'critical period' for the influence of sleep duration on weight gain. Instead, insufficient sleep at any time in early childhood had adverse effects."</p><p>Children from families with lower incomes or less maternal education - or who belonged to racial and ethnic minorities - had the lowest sleep scores. However, the researchers say that the association between sleep and obesity and adiposity was not changed when the findings were adjusted for these other factors.</p><p>Dr. Taveras says that more research is needed to establish how sleep duration affects body composition:</p><blockquote><p>"While we need more trials to determine if improving sleep leads to reduced obesity, right now we can recommend that clinicians teach young patients and their parents ways to get a better night's sleep - including setting a consistent bedtime, limiting caffeinated beverages late in the day and cutting out high-tech distractions in the bedroom." </p></blockquote><p>"All of these help promote good sleep habits," she adds, "which also may boost alertness for school or work, improve mood and enhance the overall quality of life."</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1429095889', 'title_de' => ' Die Interaktion zwischen verminderter Schlaf und Fettleibigkeit bei Kindern weiter untersucht', 'content_de' => ' <p> Eine Reihe von Studien haben den Zusammenhang zwischen verringerten Schlaf bei Kindern untersucht und ein erhöhtes Risiko von Fettleibigkeit. Nun , eine neue Studie behauptet, am weitesten entwickelt noch sein , mit " überzeugende Beweise " , dass Kinder, war konsequent Schlaf in der frühen Kindheit verringert ging zu einem Anstieg der Übergewicht, Adipositas oder gesamte Körperfett von 7 Jahren haben .</p><p> Die Forscher aus Massachusetts General Hospital for Children , veröffentlichen ihre Ergebnisse in der Fachzeitschrift Pediatrics .</p><p> Im Jahr 2006 wurde eine Studie in den Archives of Disease in Childhood veröffentlicht vorgeschlagen, dass reduzierter Schlaf stellt einen Teufelskreis , wo<a href="#" title=" Was ist Müdigkeit ? Was sind die Ursachen Müdigkeit ?"> Müdigkeit</a> führt zu einer reduzierten körperlichen Aktivität , die den Energieverbrauch , die zu Übergewicht , die in schlechten Schlafgewohnheiten zurückführt führt senken führt .</p><p> Zu Beginn dieses Jahres eine Studie von Forschern an der University College London im Vereinigten Königreich festgestellt, dass<a href="/items/view/23734" title=" "> Kinder, die weniger schlafen essen mehr</a> , Die zu Übergewicht und andere gesundheitliche Probleme im späteren Leben führen können. Diese Ergebnisse widerhallte ähnliche Ergebnisse einer Studie von 2013 die<a href="/items/view/23806" title=" "> National Heart Lung and Blood Institute</a> .</p><p> Allerdings sind die meisten der bisherigen Studien zu diesem Thema noch nicht die Auswirkungen der ständigen Schlafmangel über die Zeit untersucht und hatte nur gemessen Fettleibigkeit mit Body-Mass- Index (BMI) . Die neue Studie zog seine Daten aus Projekt Viva , eine langfristige Untersuchung von mehreren Faktoren, die die Gesundheit von Kindern beeinflussen während der Schwangerschaft und nach der Geburt.</p><h2> Niedrigster Schlaf Noten reflektiert höchste Körpermaße</h2><p> Projekt Viva Daten kamen von in persönlichen Interviews mit Müttern , wenn ihre Kinder waren 6 Monate, 3 Jahre und 7 Jahre alt und von Fragebögen die Mütter abgeschlossen, wenn ihre Kinder 1, 2, 4 , 5 und 6 Jahre alt waren.</p><p> Die Mütter wurden gefragt, wie viel Zeit die Kinder verbrachten schlafen, sowohl in der Nacht und während des Tages . Wenn die Kinder im Alter von 7 , nahmen die Forscher auch Messungen der Größe, Gewicht, Körperfett , Bauchfett, fettfreien Körpermasse und Taille und Hüfte Umfang . Die Forscher glaubten , dass diese Daten würde eine genauere Methode zur Messung der Herz-Kreislauf Gesundheitsrisiken als nur messen BMI sein .</p><img src="/images/articles/277/277016/asleep-child-hugging-a-tv.jpg" alt=" schlafend Kind umarmt einen Fernseher"><br> Festlegen einer konsistenten Schlafengehen , die Begrenzung koffeinhaltige Getränke und Ausschneiden von High-Tech- Ablenkungen im Schlafzimmer Hilfe fördern gute Schlafgewohnheiten .<p> 0-13 - - Im Rahmen der Studie wurde jedes Kind einen "Schlaf Punktzahl " zugewiesen , basierend auf der Mütter berichtet .</p><p> Die Forscher fanden heraus , dass die Kinder mit den niedrigsten Schlaf Partituren höchste Körpermaße reflektierende Übergewicht und Adipositas haben. Dieser Verein wurde festgestellt, im Einklang in allen Altersgruppen zu sein , so dass es scheint nicht, gibt es eine " kritische Phase " , wenn die Wechselwirkung zwischen Schlaf und Gewicht die größte Wirkung .</p><p> "Unsere Studie ergab überzeugende Beweise , dass immer weniger als empfohlenen Mengen an Schlaf in der frühen Kindheit ist ein unabhängiger und starker Risikofaktor für Übergewicht und Adipositas ", ist sich der Hauptautor Dr. Elsie Taveras .</p><p> " Im Gegensatz zu einigen veröffentlichten Studien , haben wir nicht finden, eine bestimmte " kritische Phase " für den Einfluss der Schlafdauer auf die Gewichtszunahme . Stattdessen wenig Schlaf zu jeder Zeit in der frühen Kindheit hatte schädliche Wirkungen haben. "</p><p> Kinder aus Familien mit geringerem Einkommen oder weniger Schulabschluss der Mutter - oder , die rassischen und ethnischen Minderheiten angehörten - die niedrigsten Schlaf Partituren . Sagen die Forscher jedoch , dass der Zusammenhang zwischen Schlaf und Übergewicht und Adipositas wurde nicht geändert , wenn die Ergebnisse wurden für diese anderen Faktoren.</p><p> Dr. Taveras sagt, dass mehr Forschung ist notwendig , um festzustellen, wie die Schlafdauer beeinflusst die Körperzusammensetzung :</p><blockquote><p> "Während wir brauchen mehr Studien , um festzustellen, ob die Verbesserung der Schlaf führt zu einer verminderten Übergewicht, jetzt können wir empfehlen , dass Ärzte zu lehren jungen Patienten und ihre Eltern Wege zu einem besseren Schlaf zu bekommen - einschließlich der Einrichtung eine konsequente Zubettgehen , die Begrenzung koffeinhaltige Getränke spät in den Tag und Ausschneiden von High-Tech- Ablenkungen im Schlafzimmer. "</p></blockquote><p> " Alle diese Faktoren zur Förderung gute Schlafgewohnheiten ", sagt sie , " was auch kann Wachheit für Schule oder Arbeit zu steigern, zur Verbesserung der Stimmung und zur Verbesserung der allgemeinen Lebensqualität . "</p> ', 'content_es' => ' <p> Un número de estudios han examinado la relación entre el sueño reducida en los niños y un mayor riesgo de obesidad. Ahora, un nuevo estudio afirma ser la más completa ya la vez , que ofrece " evidencia convincente" de que los niños que habían reducido constantemente el sueño en la primera infancia pasó a tener aumentos en la obesidad , adiposidad o grasa total del cuerpo por los 7 años.</p><p> Los investigadores, del Hospital General de Massachusetts para Niños , publican sus hallazgos en la revista Pediatrics.</p><p> En 2006 , un estudio publicado en la revista Archives of Disease in Childhood sugiere que el sueño reducida establece un círculo vicioso en el que<a href="#" title=" ¿Qué es la fatiga ? ¿Qué causa la fatiga ?"> fatiga</a> conduce a la reducción de la actividad física, lo que conduce a un menor gasto de energía , lo que conduce a la obesidad , lo que conduce de nuevo en los patrones de sueño pobres.</p><p> A principios de este año , un estudio de investigadores de la Universidad College de Londres en el Reino Unido encontró que<a href="/items/view/23734" title=" "> los niños que duermen menos comen más</a> , Que puede conducir a la obesidad y otros problemas de salud en la edad adulta . Estos resultados se hicieron eco de hallazgos similares de un estudio de 2013 por la<a href="/items/view/23806" title=" "> Nacional del Corazón Pulmón y la Sangre</a> .</p><p> Sin embargo , la mayoría de los estudios anteriores sobre el tema no habían examinado los efectos de la privación del sueño constante a través del tiempo y sólo se habían medido la obesidad utilizando el índice de masa corporal (IMC ) . El nuevo estudio se basó sus datos de Proyecto Viva , una investigación a largo plazo de varios factores que afectan a la salud de los niños durante el embarazo y después del nacimiento.</p><h2> Puntuaciones más bajas del sueño reflejan las mediciones más altas del cuerpo</h2><p> Datos del Proyecto Viva vinieron de entrevistas personales con las madres cuando sus hijos eran 6 meses, 3 años y 7 años de edad , ya partir de cuestionarios a las madres completaron cuando sus hijos eran 1 , 2 , 4 , 5 y 6 años .</p><p> Se pidió a las madres que la cantidad de tiempo que sus hijos pasaron durmiendo , tanto de noche como de día. Cuando los niños fueron 7 años de edad, los investigadores también tomaron medidas de la altura, el peso , la grasa corporal total, grasa abdominal, masa corporal magra y la cintura y la circunferencia de la cadera. Los investigadores creen que estas medidas serían una forma más precisa de medir los riesgos de salud cardiometabólico que sólo medir el IMC.</p><img src="/images/articles/277/277016/asleep-child-hugging-a-tv.jpg" alt=" niño dormido abrazando a una televisión"><br> Establecer una hora de acostarse , lo que limita las bebidas con cafeína y cortar las distracciones de alta tecnología en la ayuda en el dormitorio promover buenos hábitos de sueño .<p> Como parte del estudio, a cada niño se le asigna una "puntuación de sueño " - de 0 a 13 - sobre la base de los informes de las madres.</p><p> Los investigadores encontraron que los niños con las puntuaciones más bajas del sueño tenían los niveles más altos de las medidas del cuerpo que reflejan la obesidad y adiposidad. Esta asociación se ha encontrado para ser consistente en todas las edades , por lo que no parece que hay un " periodo crítico " cuando la interacción entre el sueño y el peso tiene el mayor efecto .</p><p> "Nuestro estudio encontró evidencia convincente de que conseguir menos de las cantidades recomendadas de sueño a través de la primera infancia es un factor de riesgo independiente y fuerte para la obesidad y la obesidad ", afirma el autor principal, el Dr. Elsie Taveras .</p><p> "Al contrario de algunos estudios publicados , no encontrar un " periodo crítico " particular para la influencia de la duración del sueño en el aumento de peso . En cambio, la falta de sueño en cualquier momento en la primera infancia tiene efectos adversos. "</p><p> Los niños de familias con ingresos más bajos o menos educación materna - o que pertenecían a las minorías raciales y étnicas - tenían las puntuaciones más bajas del sueño. Sin embargo , los investigadores dicen que la asociación entre el sueño y la obesidad y la adiposidad no cambió cuando los resultados se ajustaron por estos otros factores.</p><p> Dr. Taveras dice que se necesita más investigación para establecer la forma en la duración del sueño afecta a la composición corporal :</p><blockquote><p> "Aunque se necesitan más estudios para determinar si la mejora de sueño conduce a la obesidad reducida , ahora podemos recomendar que los médicos enseñan a los pacientes jóvenes y sus padres maneras de conseguir una mejor noche de sueño - incluyendo el establecimiento de un horario consistente, limitar las bebidas con cafeína al final del día y cortar las distracciones de alta tecnología en el dormitorio " .</p></blockquote><p> " Todo esto ayuda a promover buenos hábitos de sueño ", añade , " que también puede aumentar el estado de alerta para la escuela o el trabajo, mejorar el estado de ánimo y mejorar la calidad de vida en general . "</p> ', 'title_es' => ' Interacción entre el sueño reducida y la obesidad infantil examinó adicionalmente', 'time_es' => '1432123460', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 5208 size => (int) 5208 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/23734', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 13, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 15 ) tag_start => (int) 1128 }
str_replace - [internal], line ?? ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
else {
$ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {
$id = (int) 23699 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '23699', 'link' => '/articles/277016.php', 'title' => 'Interaction between reduced sleep and childhood obesity further examined', 'date' => '2014-05-19 02:00:00', 'content' => ' <p>A number of studies have examined the link between reduced sleep in children and increased risk of obesity. Now, a new study claims to be the most comprehensive one yet, offering "compelling evidence" that children who consistently had reduced sleep in early childhood went on to have increases in obesity, adiposity or overall body fat by age 7.</p><p>The researchers, from Massachusetts General Hospital for Children, publish their findings in the journal Pediatrics.</p><p>In 2006, a study published in the Archives of Disease in Childhood suggested that reduced sleep sets up a vicious circle where <a href="/articles/248002.php" title="What Is Fatigue? What Causes Fatigue?" class="keywords">fatigue</a> leads to reduced physical activity, which leads to lower energy expenditure, which leads to obesity, which leads back into poor sleeping patterns.</p><p>Earlier this year, a study from researchers at University College London in the UK found that <a href="/releases/274477.php">children who sleep less eat more</a>, which can lead to obesity and other health problems in later life. These results echoed similar findings of a 2013 study by the <a href="/releases/268360.php">National Heart Lung and Blood Institute</a>.</p><p>However, most of the previous studies on the subject had not examined the effects of constant sleep deprivation across time and had only measured obesity using body mass index (BMI). The new study drew its data from Project Viva, a long-term investigation of several factors that affect the health of children during pregnancy and after birth. </p><h2>Lowest sleep scores reflected highest body measurements</h2><p>Project Viva's data came from in-person interviews with mothers when their children were 6 months, 3 years and 7 years old, and from questionnaires the mothers completed when their children were 1, 2, 4, 5 and 6 years old.</p><p>The mothers were asked how much time their children spent sleeping, both at night and in the daytime. When the children were aged 7, the researchers also took measurements of height, weight, total body fat, abdominal fat, lean body mass and waist and hip circumferences. The researchers believed that these measurements would be a more accurate way of measuring cardiometabolic health risks than just measuring BMI.</p><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/277/277016/asleep-child-hugging-a-tv.jpg" alt="asleep child hugging a tv"><br>Setting a consistent bedtime, limiting caffeinated beverages and cutting out high-tech distractions in the bedroom help promote good sleep habits.<p>As part of the study, each child was assigned a "sleep score" - from 0 to 13 - based on the mothers' reports. </p><p>The researchers found that the children with the lowest sleep scores had the highest levels of body measurements reflecting obesity and adiposity. This association was found to be consistent at all ages, so it does not seem there is a "critical period" when the interaction between sleep and weight has the greatest effect.</p><p>"Our study found convincing evidence that getting less than recommended amounts of sleep across early childhood is an independent and strong risk factor for obesity and adiposity," asserts lead author Dr. Elsie Taveras. </p><p>"Contrary to some published studies, we did not find a particular 'critical period' for the influence of sleep duration on weight gain. Instead, insufficient sleep at any time in early childhood had adverse effects."</p><p>Children from families with lower incomes or less maternal education - or who belonged to racial and ethnic minorities - had the lowest sleep scores. However, the researchers say that the association between sleep and obesity and adiposity was not changed when the findings were adjusted for these other factors.</p><p>Dr. Taveras says that more research is needed to establish how sleep duration affects body composition:</p><blockquote><p>"While we need more trials to determine if improving sleep leads to reduced obesity, right now we can recommend that clinicians teach young patients and their parents ways to get a better night's sleep - including setting a consistent bedtime, limiting caffeinated beverages late in the day and cutting out high-tech distractions in the bedroom." </p></blockquote><p>"All of these help promote good sleep habits," she adds, "which also may boost alertness for school or work, improve mood and enhance the overall quality of life."</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1429095889', 'title_de' => ' Die Interaktion zwischen verminderter Schlaf und Fettleibigkeit bei Kindern weiter untersucht', 'content_de' => ' <p> Eine Reihe von Studien haben den Zusammenhang zwischen verringerten Schlaf bei Kindern untersucht und ein erhöhtes Risiko von Fettleibigkeit. Nun , eine neue Studie behauptet, am weitesten entwickelt noch sein , mit " überzeugende Beweise " , dass Kinder, war konsequent Schlaf in der frühen Kindheit verringert ging zu einem Anstieg der Übergewicht, Adipositas oder gesamte Körperfett von 7 Jahren haben .</p><p> Die Forscher aus Massachusetts General Hospital for Children , veröffentlichen ihre Ergebnisse in der Fachzeitschrift Pediatrics .</p><p> Im Jahr 2006 wurde eine Studie in den Archives of Disease in Childhood veröffentlicht vorgeschlagen, dass reduzierter Schlaf stellt einen Teufelskreis , wo<a href="#" title=" Was ist Müdigkeit ? Was sind die Ursachen Müdigkeit ?"> Müdigkeit</a> führt zu einer reduzierten körperlichen Aktivität , die den Energieverbrauch , die zu Übergewicht , die in schlechten Schlafgewohnheiten zurückführt führt senken führt .</p><p> Zu Beginn dieses Jahres eine Studie von Forschern an der University College London im Vereinigten Königreich festgestellt, dass<a href="/items/view/23734" title=" "> Kinder, die weniger schlafen essen mehr</a> , Die zu Übergewicht und andere gesundheitliche Probleme im späteren Leben führen können. Diese Ergebnisse widerhallte ähnliche Ergebnisse einer Studie von 2013 die<a href="/items/view/23806" title=" "> National Heart Lung and Blood Institute</a> .</p><p> Allerdings sind die meisten der bisherigen Studien zu diesem Thema noch nicht die Auswirkungen der ständigen Schlafmangel über die Zeit untersucht und hatte nur gemessen Fettleibigkeit mit Body-Mass- Index (BMI) . Die neue Studie zog seine Daten aus Projekt Viva , eine langfristige Untersuchung von mehreren Faktoren, die die Gesundheit von Kindern beeinflussen während der Schwangerschaft und nach der Geburt.</p><h2> Niedrigster Schlaf Noten reflektiert höchste Körpermaße</h2><p> Projekt Viva Daten kamen von in persönlichen Interviews mit Müttern , wenn ihre Kinder waren 6 Monate, 3 Jahre und 7 Jahre alt und von Fragebögen die Mütter abgeschlossen, wenn ihre Kinder 1, 2, 4 , 5 und 6 Jahre alt waren.</p><p> Die Mütter wurden gefragt, wie viel Zeit die Kinder verbrachten schlafen, sowohl in der Nacht und während des Tages . Wenn die Kinder im Alter von 7 , nahmen die Forscher auch Messungen der Größe, Gewicht, Körperfett , Bauchfett, fettfreien Körpermasse und Taille und Hüfte Umfang . Die Forscher glaubten , dass diese Daten würde eine genauere Methode zur Messung der Herz-Kreislauf Gesundheitsrisiken als nur messen BMI sein .</p><img src="/images/articles/277/277016/asleep-child-hugging-a-tv.jpg" alt=" schlafend Kind umarmt einen Fernseher"><br> Festlegen einer konsistenten Schlafengehen , die Begrenzung koffeinhaltige Getränke und Ausschneiden von High-Tech- Ablenkungen im Schlafzimmer Hilfe fördern gute Schlafgewohnheiten .<p> 0-13 - - Im Rahmen der Studie wurde jedes Kind einen "Schlaf Punktzahl " zugewiesen , basierend auf der Mütter berichtet .</p><p> Die Forscher fanden heraus , dass die Kinder mit den niedrigsten Schlaf Partituren höchste Körpermaße reflektierende Übergewicht und Adipositas haben. Dieser Verein wurde festgestellt, im Einklang in allen Altersgruppen zu sein , so dass es scheint nicht, gibt es eine " kritische Phase " , wenn die Wechselwirkung zwischen Schlaf und Gewicht die größte Wirkung .</p><p> "Unsere Studie ergab überzeugende Beweise , dass immer weniger als empfohlenen Mengen an Schlaf in der frühen Kindheit ist ein unabhängiger und starker Risikofaktor für Übergewicht und Adipositas ", ist sich der Hauptautor Dr. Elsie Taveras .</p><p> " Im Gegensatz zu einigen veröffentlichten Studien , haben wir nicht finden, eine bestimmte " kritische Phase " für den Einfluss der Schlafdauer auf die Gewichtszunahme . Stattdessen wenig Schlaf zu jeder Zeit in der frühen Kindheit hatte schädliche Wirkungen haben. "</p><p> Kinder aus Familien mit geringerem Einkommen oder weniger Schulabschluss der Mutter - oder , die rassischen und ethnischen Minderheiten angehörten - die niedrigsten Schlaf Partituren . Sagen die Forscher jedoch , dass der Zusammenhang zwischen Schlaf und Übergewicht und Adipositas wurde nicht geändert , wenn die Ergebnisse wurden für diese anderen Faktoren.</p><p> Dr. Taveras sagt, dass mehr Forschung ist notwendig , um festzustellen, wie die Schlafdauer beeinflusst die Körperzusammensetzung :</p><blockquote><p> "Während wir brauchen mehr Studien , um festzustellen, ob die Verbesserung der Schlaf führt zu einer verminderten Übergewicht, jetzt können wir empfehlen , dass Ärzte zu lehren jungen Patienten und ihre Eltern Wege zu einem besseren Schlaf zu bekommen - einschließlich der Einrichtung eine konsequente Zubettgehen , die Begrenzung koffeinhaltige Getränke spät in den Tag und Ausschneiden von High-Tech- Ablenkungen im Schlafzimmer. "</p></blockquote><p> " Alle diese Faktoren zur Förderung gute Schlafgewohnheiten ", sagt sie , " was auch kann Wachheit für Schule oder Arbeit zu steigern, zur Verbesserung der Stimmung und zur Verbesserung der allgemeinen Lebensqualität . "</p> ', 'content_es' => ' <p> Un número de estudios han examinado la relación entre el sueño reducida en los niños y un mayor riesgo de obesidad. Ahora, un nuevo estudio afirma ser la más completa ya la vez , que ofrece " evidencia convincente" de que los niños que habían reducido constantemente el sueño en la primera infancia pasó a tener aumentos en la obesidad , adiposidad o grasa total del cuerpo por los 7 años.</p><p> Los investigadores, del Hospital General de Massachusetts para Niños , publican sus hallazgos en la revista Pediatrics.</p><p> En 2006 , un estudio publicado en la revista Archives of Disease in Childhood sugiere que el sueño reducida establece un círculo vicioso en el que<a href="#" title=" ¿Qué es la fatiga ? ¿Qué causa la fatiga ?"> fatiga</a> conduce a la reducción de la actividad física, lo que conduce a un menor gasto de energía , lo que conduce a la obesidad , lo que conduce de nuevo en los patrones de sueño pobres.</p><p> A principios de este año , un estudio de investigadores de la Universidad College de Londres en el Reino Unido encontró que<a href="/items/view/23734" title=" "> los niños que duermen menos comen más</a> , Que puede conducir a la obesidad y otros problemas de salud en la edad adulta . Estos resultados se hicieron eco de hallazgos similares de un estudio de 2013 por la<a href="/items/view/23806" title=" "> Nacional del Corazón Pulmón y la Sangre</a> .</p><p> Sin embargo , la mayoría de los estudios anteriores sobre el tema no habían examinado los efectos de la privación del sueño constante a través del tiempo y sólo se habían medido la obesidad utilizando el índice de masa corporal (IMC ) . El nuevo estudio se basó sus datos de Proyecto Viva , una investigación a largo plazo de varios factores que afectan a la salud de los niños durante el embarazo y después del nacimiento.</p><h2> Puntuaciones más bajas del sueño reflejan las mediciones más altas del cuerpo</h2><p> Datos del Proyecto Viva vinieron de entrevistas personales con las madres cuando sus hijos eran 6 meses, 3 años y 7 años de edad , ya partir de cuestionarios a las madres completaron cuando sus hijos eran 1 , 2 , 4 , 5 y 6 años .</p><p> Se pidió a las madres que la cantidad de tiempo que sus hijos pasaron durmiendo , tanto de noche como de día. Cuando los niños fueron 7 años de edad, los investigadores también tomaron medidas de la altura, el peso , la grasa corporal total, grasa abdominal, masa corporal magra y la cintura y la circunferencia de la cadera. Los investigadores creen que estas medidas serían una forma más precisa de medir los riesgos de salud cardiometabólico que sólo medir el IMC.</p><img src="/images/articles/277/277016/asleep-child-hugging-a-tv.jpg" alt=" niño dormido abrazando a una televisión"><br> Establecer una hora de acostarse , lo que limita las bebidas con cafeína y cortar las distracciones de alta tecnología en la ayuda en el dormitorio promover buenos hábitos de sueño .<p> Como parte del estudio, a cada niño se le asigna una "puntuación de sueño " - de 0 a 13 - sobre la base de los informes de las madres.</p><p> Los investigadores encontraron que los niños con las puntuaciones más bajas del sueño tenían los niveles más altos de las medidas del cuerpo que reflejan la obesidad y adiposidad. Esta asociación se ha encontrado para ser consistente en todas las edades , por lo que no parece que hay un " periodo crítico " cuando la interacción entre el sueño y el peso tiene el mayor efecto .</p><p> "Nuestro estudio encontró evidencia convincente de que conseguir menos de las cantidades recomendadas de sueño a través de la primera infancia es un factor de riesgo independiente y fuerte para la obesidad y la obesidad ", afirma el autor principal, el Dr. Elsie Taveras .</p><p> "Al contrario de algunos estudios publicados , no encontrar un " periodo crítico " particular para la influencia de la duración del sueño en el aumento de peso . En cambio, la falta de sueño en cualquier momento en la primera infancia tiene efectos adversos. "</p><p> Los niños de familias con ingresos más bajos o menos educación materna - o que pertenecían a las minorías raciales y étnicas - tenían las puntuaciones más bajas del sueño. Sin embargo , los investigadores dicen que la asociación entre el sueño y la obesidad y la adiposidad no cambió cuando los resultados se ajustaron por estos otros factores.</p><p> Dr. Taveras dice que se necesita más investigación para establecer la forma en la duración del sueño afecta a la composición corporal :</p><blockquote><p> "Aunque se necesitan más estudios para determinar si la mejora de sueño conduce a la obesidad reducida , ahora podemos recomendar que los médicos enseñan a los pacientes jóvenes y sus padres maneras de conseguir una mejor noche de sueño - incluyendo el establecimiento de un horario consistente, limitar las bebidas con cafeína al final del día y cortar las distracciones de alta tecnología en el dormitorio " .</p></blockquote><p> " Todo esto ayuda a promover buenos hábitos de sueño ", añade , " que también puede aumentar el estado de alerta para la escuela o el trabajo, mejorar el estado de ánimo y mejorar la calidad de vida en general . "</p> ', 'title_es' => ' Interacción entre el sueño reducida y la obesidad infantil examinó adicionalmente', 'time_es' => '1432123460', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 5208 size => (int) 5208 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/23734', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 13, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 15 ) tag_start => (int) 1128 } $ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Warning (2): Wrong parameter count for str_replace() [APP/Controller/ItemsController.php, line 26]
$id = (int) 23699 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '23699', 'link' => '/articles/277016.php', 'title' => 'Interaction between reduced sleep and childhood obesity further examined', 'date' => '2014-05-19 02:00:00', 'content' => ' <p>A number of studies have examined the link between reduced sleep in children and increased risk of obesity. Now, a new study claims to be the most comprehensive one yet, offering "compelling evidence" that children who consistently had reduced sleep in early childhood went on to have increases in obesity, adiposity or overall body fat by age 7.</p><p>The researchers, from Massachusetts General Hospital for Children, publish their findings in the journal Pediatrics.</p><p>In 2006, a study published in the Archives of Disease in Childhood suggested that reduced sleep sets up a vicious circle where <a href="/articles/248002.php" title="What Is Fatigue? What Causes Fatigue?" class="keywords">fatigue</a> leads to reduced physical activity, which leads to lower energy expenditure, which leads to obesity, which leads back into poor sleeping patterns.</p><p>Earlier this year, a study from researchers at University College London in the UK found that <a href="/releases/274477.php">children who sleep less eat more</a>, which can lead to obesity and other health problems in later life. These results echoed similar findings of a 2013 study by the <a href="/releases/268360.php">National Heart Lung and Blood Institute</a>.</p><p>However, most of the previous studies on the subject had not examined the effects of constant sleep deprivation across time and had only measured obesity using body mass index (BMI). The new study drew its data from Project Viva, a long-term investigation of several factors that affect the health of children during pregnancy and after birth. </p><h2>Lowest sleep scores reflected highest body measurements</h2><p>Project Viva's data came from in-person interviews with mothers when their children were 6 months, 3 years and 7 years old, and from questionnaires the mothers completed when their children were 1, 2, 4, 5 and 6 years old.</p><p>The mothers were asked how much time their children spent sleeping, both at night and in the daytime. When the children were aged 7, the researchers also took measurements of height, weight, total body fat, abdominal fat, lean body mass and waist and hip circumferences. The researchers believed that these measurements would be a more accurate way of measuring cardiometabolic health risks than just measuring BMI.</p><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/277/277016/asleep-child-hugging-a-tv.jpg" alt="asleep child hugging a tv"><br>Setting a consistent bedtime, limiting caffeinated beverages and cutting out high-tech distractions in the bedroom help promote good sleep habits.<p>As part of the study, each child was assigned a "sleep score" - from 0 to 13 - based on the mothers' reports. </p><p>The researchers found that the children with the lowest sleep scores had the highest levels of body measurements reflecting obesity and adiposity. This association was found to be consistent at all ages, so it does not seem there is a "critical period" when the interaction between sleep and weight has the greatest effect.</p><p>"Our study found convincing evidence that getting less than recommended amounts of sleep across early childhood is an independent and strong risk factor for obesity and adiposity," asserts lead author Dr. Elsie Taveras. </p><p>"Contrary to some published studies, we did not find a particular 'critical period' for the influence of sleep duration on weight gain. Instead, insufficient sleep at any time in early childhood had adverse effects."</p><p>Children from families with lower incomes or less maternal education - or who belonged to racial and ethnic minorities - had the lowest sleep scores. However, the researchers say that the association between sleep and obesity and adiposity was not changed when the findings were adjusted for these other factors.</p><p>Dr. Taveras says that more research is needed to establish how sleep duration affects body composition:</p><blockquote><p>"While we need more trials to determine if improving sleep leads to reduced obesity, right now we can recommend that clinicians teach young patients and their parents ways to get a better night's sleep - including setting a consistent bedtime, limiting caffeinated beverages late in the day and cutting out high-tech distractions in the bedroom." </p></blockquote><p>"All of these help promote good sleep habits," she adds, "which also may boost alertness for school or work, improve mood and enhance the overall quality of life."</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1429095889', 'title_de' => ' Die Interaktion zwischen verminderter Schlaf und Fettleibigkeit bei Kindern weiter untersucht', 'content_de' => ' <p> Eine Reihe von Studien haben den Zusammenhang zwischen verringerten Schlaf bei Kindern untersucht und ein erhöhtes Risiko von Fettleibigkeit. Nun , eine neue Studie behauptet, am weitesten entwickelt noch sein , mit " überzeugende Beweise " , dass Kinder, war konsequent Schlaf in der frühen Kindheit verringert ging zu einem Anstieg der Übergewicht, Adipositas oder gesamte Körperfett von 7 Jahren haben .</p><p> Die Forscher aus Massachusetts General Hospital for Children , veröffentlichen ihre Ergebnisse in der Fachzeitschrift Pediatrics .</p><p> Im Jahr 2006 wurde eine Studie in den Archives of Disease in Childhood veröffentlicht vorgeschlagen, dass reduzierter Schlaf stellt einen Teufelskreis , wo<a href="#" title=" Was ist Müdigkeit ? Was sind die Ursachen Müdigkeit ?"> Müdigkeit</a> führt zu einer reduzierten körperlichen Aktivität , die den Energieverbrauch , die zu Übergewicht , die in schlechten Schlafgewohnheiten zurückführt führt senken führt .</p><p> Zu Beginn dieses Jahres eine Studie von Forschern an der University College London im Vereinigten Königreich festgestellt, dass<a href="/items/view/23734" title=" "> Kinder, die weniger schlafen essen mehr</a> , Die zu Übergewicht und andere gesundheitliche Probleme im späteren Leben führen können. Diese Ergebnisse widerhallte ähnliche Ergebnisse einer Studie von 2013 die<a href="/items/view/23806" title=" "> National Heart Lung and Blood Institute</a> .</p><p> Allerdings sind die meisten der bisherigen Studien zu diesem Thema noch nicht die Auswirkungen der ständigen Schlafmangel über die Zeit untersucht und hatte nur gemessen Fettleibigkeit mit Body-Mass- Index (BMI) . Die neue Studie zog seine Daten aus Projekt Viva , eine langfristige Untersuchung von mehreren Faktoren, die die Gesundheit von Kindern beeinflussen während der Schwangerschaft und nach der Geburt.</p><h2> Niedrigster Schlaf Noten reflektiert höchste Körpermaße</h2><p> Projekt Viva Daten kamen von in persönlichen Interviews mit Müttern , wenn ihre Kinder waren 6 Monate, 3 Jahre und 7 Jahre alt und von Fragebögen die Mütter abgeschlossen, wenn ihre Kinder 1, 2, 4 , 5 und 6 Jahre alt waren.</p><p> Die Mütter wurden gefragt, wie viel Zeit die Kinder verbrachten schlafen, sowohl in der Nacht und während des Tages . Wenn die Kinder im Alter von 7 , nahmen die Forscher auch Messungen der Größe, Gewicht, Körperfett , Bauchfett, fettfreien Körpermasse und Taille und Hüfte Umfang . Die Forscher glaubten , dass diese Daten würde eine genauere Methode zur Messung der Herz-Kreislauf Gesundheitsrisiken als nur messen BMI sein .</p><img src="/images/articles/277/277016/asleep-child-hugging-a-tv.jpg" alt=" schlafend Kind umarmt einen Fernseher"><br> Festlegen einer konsistenten Schlafengehen , die Begrenzung koffeinhaltige Getränke und Ausschneiden von High-Tech- Ablenkungen im Schlafzimmer Hilfe fördern gute Schlafgewohnheiten .<p> 0-13 - - Im Rahmen der Studie wurde jedes Kind einen "Schlaf Punktzahl " zugewiesen , basierend auf der Mütter berichtet .</p><p> Die Forscher fanden heraus , dass die Kinder mit den niedrigsten Schlaf Partituren höchste Körpermaße reflektierende Übergewicht und Adipositas haben. Dieser Verein wurde festgestellt, im Einklang in allen Altersgruppen zu sein , so dass es scheint nicht, gibt es eine " kritische Phase " , wenn die Wechselwirkung zwischen Schlaf und Gewicht die größte Wirkung .</p><p> "Unsere Studie ergab überzeugende Beweise , dass immer weniger als empfohlenen Mengen an Schlaf in der frühen Kindheit ist ein unabhängiger und starker Risikofaktor für Übergewicht und Adipositas ", ist sich der Hauptautor Dr. Elsie Taveras .</p><p> " Im Gegensatz zu einigen veröffentlichten Studien , haben wir nicht finden, eine bestimmte " kritische Phase " für den Einfluss der Schlafdauer auf die Gewichtszunahme . Stattdessen wenig Schlaf zu jeder Zeit in der frühen Kindheit hatte schädliche Wirkungen haben. "</p><p> Kinder aus Familien mit geringerem Einkommen oder weniger Schulabschluss der Mutter - oder , die rassischen und ethnischen Minderheiten angehörten - die niedrigsten Schlaf Partituren . Sagen die Forscher jedoch , dass der Zusammenhang zwischen Schlaf und Übergewicht und Adipositas wurde nicht geändert , wenn die Ergebnisse wurden für diese anderen Faktoren.</p><p> Dr. Taveras sagt, dass mehr Forschung ist notwendig , um festzustellen, wie die Schlafdauer beeinflusst die Körperzusammensetzung :</p><blockquote><p> "Während wir brauchen mehr Studien , um festzustellen, ob die Verbesserung der Schlaf führt zu einer verminderten Übergewicht, jetzt können wir empfehlen , dass Ärzte zu lehren jungen Patienten und ihre Eltern Wege zu einem besseren Schlaf zu bekommen - einschließlich der Einrichtung eine konsequente Zubettgehen , die Begrenzung koffeinhaltige Getränke spät in den Tag und Ausschneiden von High-Tech- Ablenkungen im Schlafzimmer. "</p></blockquote><p> " Alle diese Faktoren zur Förderung gute Schlafgewohnheiten ", sagt sie , " was auch kann Wachheit für Schule oder Arbeit zu steigern, zur Verbesserung der Stimmung und zur Verbesserung der allgemeinen Lebensqualität . "</p> ', 'content_es' => ' <p> Un número de estudios han examinado la relación entre el sueño reducida en los niños y un mayor riesgo de obesidad. Ahora, un nuevo estudio afirma ser la más completa ya la vez , que ofrece " evidencia convincente" de que los niños que habían reducido constantemente el sueño en la primera infancia pasó a tener aumentos en la obesidad , adiposidad o grasa total del cuerpo por los 7 años.</p><p> Los investigadores, del Hospital General de Massachusetts para Niños , publican sus hallazgos en la revista Pediatrics.</p><p> En 2006 , un estudio publicado en la revista Archives of Disease in Childhood sugiere que el sueño reducida establece un círculo vicioso en el que<a href="#" title=" ¿Qué es la fatiga ? ¿Qué causa la fatiga ?"> fatiga</a> conduce a la reducción de la actividad física, lo que conduce a un menor gasto de energía , lo que conduce a la obesidad , lo que conduce de nuevo en los patrones de sueño pobres.</p><p> A principios de este año , un estudio de investigadores de la Universidad College de Londres en el Reino Unido encontró que<a href="/items/view/23734" title=" "> los niños que duermen menos comen más</a> , Que puede conducir a la obesidad y otros problemas de salud en la edad adulta . Estos resultados se hicieron eco de hallazgos similares de un estudio de 2013 por la<a href="/items/view/23806" title=" "> Nacional del Corazón Pulmón y la Sangre</a> .</p><p> Sin embargo , la mayoría de los estudios anteriores sobre el tema no habían examinado los efectos de la privación del sueño constante a través del tiempo y sólo se habían medido la obesidad utilizando el índice de masa corporal (IMC ) . El nuevo estudio se basó sus datos de Proyecto Viva , una investigación a largo plazo de varios factores que afectan a la salud de los niños durante el embarazo y después del nacimiento.</p><h2> Puntuaciones más bajas del sueño reflejan las mediciones más altas del cuerpo</h2><p> Datos del Proyecto Viva vinieron de entrevistas personales con las madres cuando sus hijos eran 6 meses, 3 años y 7 años de edad , ya partir de cuestionarios a las madres completaron cuando sus hijos eran 1 , 2 , 4 , 5 y 6 años .</p><p> Se pidió a las madres que la cantidad de tiempo que sus hijos pasaron durmiendo , tanto de noche como de día. Cuando los niños fueron 7 años de edad, los investigadores también tomaron medidas de la altura, el peso , la grasa corporal total, grasa abdominal, masa corporal magra y la cintura y la circunferencia de la cadera. Los investigadores creen que estas medidas serían una forma más precisa de medir los riesgos de salud cardiometabólico que sólo medir el IMC.</p><img src="/images/articles/277/277016/asleep-child-hugging-a-tv.jpg" alt=" niño dormido abrazando a una televisión"><br> Establecer una hora de acostarse , lo que limita las bebidas con cafeína y cortar las distracciones de alta tecnología en la ayuda en el dormitorio promover buenos hábitos de sueño .<p> Como parte del estudio, a cada niño se le asigna una "puntuación de sueño " - de 0 a 13 - sobre la base de los informes de las madres.</p><p> Los investigadores encontraron que los niños con las puntuaciones más bajas del sueño tenían los niveles más altos de las medidas del cuerpo que reflejan la obesidad y adiposidad. Esta asociación se ha encontrado para ser consistente en todas las edades , por lo que no parece que hay un " periodo crítico " cuando la interacción entre el sueño y el peso tiene el mayor efecto .</p><p> "Nuestro estudio encontró evidencia convincente de que conseguir menos de las cantidades recomendadas de sueño a través de la primera infancia es un factor de riesgo independiente y fuerte para la obesidad y la obesidad ", afirma el autor principal, el Dr. Elsie Taveras .</p><p> "Al contrario de algunos estudios publicados , no encontrar un " periodo crítico " particular para la influencia de la duración del sueño en el aumento de peso . En cambio, la falta de sueño en cualquier momento en la primera infancia tiene efectos adversos. "</p><p> Los niños de familias con ingresos más bajos o menos educación materna - o que pertenecían a las minorías raciales y étnicas - tenían las puntuaciones más bajas del sueño. Sin embargo , los investigadores dicen que la asociación entre el sueño y la obesidad y la adiposidad no cambió cuando los resultados se ajustaron por estos otros factores.</p><p> Dr. Taveras dice que se necesita más investigación para establecer la forma en la duración del sueño afecta a la composición corporal :</p><blockquote><p> "Aunque se necesitan más estudios para determinar si la mejora de sueño conduce a la obesidad reducida , ahora podemos recomendar que los médicos enseñan a los pacientes jóvenes y sus padres maneras de conseguir una mejor noche de sueño - incluyendo el establecimiento de un horario consistente, limitar las bebidas con cafeína al final del día y cortar las distracciones de alta tecnología en el dormitorio " .</p></blockquote><p> " Todo esto ayuda a promover buenos hábitos de sueño ", añade , " que también puede aumentar el estado de alerta para la escuela o el trabajo, mejorar el estado de ánimo y mejorar la calidad de vida en general . "</p> ', 'title_es' => ' Interacción entre el sueño reducida y la obesidad infantil examinó adicionalmente', 'time_es' => '1432123460', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 5208 size => (int) 5208 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/23806', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 16, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 18 ) tag_start => (int) 1381 } $ttemp = array()
str_replace - [internal], line ?? ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
else {
$ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {
$id = (int) 23699 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '23699', 'link' => '/articles/277016.php', 'title' => 'Interaction between reduced sleep and childhood obesity further examined', 'date' => '2014-05-19 02:00:00', 'content' => ' <p>A number of studies have examined the link between reduced sleep in children and increased risk of obesity. Now, a new study claims to be the most comprehensive one yet, offering "compelling evidence" that children who consistently had reduced sleep in early childhood went on to have increases in obesity, adiposity or overall body fat by age 7.</p><p>The researchers, from Massachusetts General Hospital for Children, publish their findings in the journal Pediatrics.</p><p>In 2006, a study published in the Archives of Disease in Childhood suggested that reduced sleep sets up a vicious circle where <a href="/articles/248002.php" title="What Is Fatigue? What Causes Fatigue?" class="keywords">fatigue</a> leads to reduced physical activity, which leads to lower energy expenditure, which leads to obesity, which leads back into poor sleeping patterns.</p><p>Earlier this year, a study from researchers at University College London in the UK found that <a href="/releases/274477.php">children who sleep less eat more</a>, which can lead to obesity and other health problems in later life. These results echoed similar findings of a 2013 study by the <a href="/releases/268360.php">National Heart Lung and Blood Institute</a>.</p><p>However, most of the previous studies on the subject had not examined the effects of constant sleep deprivation across time and had only measured obesity using body mass index (BMI). The new study drew its data from Project Viva, a long-term investigation of several factors that affect the health of children during pregnancy and after birth. </p><h2>Lowest sleep scores reflected highest body measurements</h2><p>Project Viva's data came from in-person interviews with mothers when their children were 6 months, 3 years and 7 years old, and from questionnaires the mothers completed when their children were 1, 2, 4, 5 and 6 years old.</p><p>The mothers were asked how much time their children spent sleeping, both at night and in the daytime. When the children were aged 7, the researchers also took measurements of height, weight, total body fat, abdominal fat, lean body mass and waist and hip circumferences. The researchers believed that these measurements would be a more accurate way of measuring cardiometabolic health risks than just measuring BMI.</p><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/277/277016/asleep-child-hugging-a-tv.jpg" alt="asleep child hugging a tv"><br>Setting a consistent bedtime, limiting caffeinated beverages and cutting out high-tech distractions in the bedroom help promote good sleep habits.<p>As part of the study, each child was assigned a "sleep score" - from 0 to 13 - based on the mothers' reports. </p><p>The researchers found that the children with the lowest sleep scores had the highest levels of body measurements reflecting obesity and adiposity. This association was found to be consistent at all ages, so it does not seem there is a "critical period" when the interaction between sleep and weight has the greatest effect.</p><p>"Our study found convincing evidence that getting less than recommended amounts of sleep across early childhood is an independent and strong risk factor for obesity and adiposity," asserts lead author Dr. Elsie Taveras. </p><p>"Contrary to some published studies, we did not find a particular 'critical period' for the influence of sleep duration on weight gain. Instead, insufficient sleep at any time in early childhood had adverse effects."</p><p>Children from families with lower incomes or less maternal education - or who belonged to racial and ethnic minorities - had the lowest sleep scores. However, the researchers say that the association between sleep and obesity and adiposity was not changed when the findings were adjusted for these other factors.</p><p>Dr. Taveras says that more research is needed to establish how sleep duration affects body composition:</p><blockquote><p>"While we need more trials to determine if improving sleep leads to reduced obesity, right now we can recommend that clinicians teach young patients and their parents ways to get a better night's sleep - including setting a consistent bedtime, limiting caffeinated beverages late in the day and cutting out high-tech distractions in the bedroom." </p></blockquote><p>"All of these help promote good sleep habits," she adds, "which also may boost alertness for school or work, improve mood and enhance the overall quality of life."</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1429095889', 'title_de' => ' Die Interaktion zwischen verminderter Schlaf und Fettleibigkeit bei Kindern weiter untersucht', 'content_de' => ' <p> Eine Reihe von Studien haben den Zusammenhang zwischen verringerten Schlaf bei Kindern untersucht und ein erhöhtes Risiko von Fettleibigkeit. Nun , eine neue Studie behauptet, am weitesten entwickelt noch sein , mit " überzeugende Beweise " , dass Kinder, war konsequent Schlaf in der frühen Kindheit verringert ging zu einem Anstieg der Übergewicht, Adipositas oder gesamte Körperfett von 7 Jahren haben .</p><p> Die Forscher aus Massachusetts General Hospital for Children , veröffentlichen ihre Ergebnisse in der Fachzeitschrift Pediatrics .</p><p> Im Jahr 2006 wurde eine Studie in den Archives of Disease in Childhood veröffentlicht vorgeschlagen, dass reduzierter Schlaf stellt einen Teufelskreis , wo<a href="#" title=" Was ist Müdigkeit ? Was sind die Ursachen Müdigkeit ?"> Müdigkeit</a> führt zu einer reduzierten körperlichen Aktivität , die den Energieverbrauch , die zu Übergewicht , die in schlechten Schlafgewohnheiten zurückführt führt senken führt .</p><p> Zu Beginn dieses Jahres eine Studie von Forschern an der University College London im Vereinigten Königreich festgestellt, dass<a href="/items/view/23734" title=" "> Kinder, die weniger schlafen essen mehr</a> , Die zu Übergewicht und andere gesundheitliche Probleme im späteren Leben führen können. Diese Ergebnisse widerhallte ähnliche Ergebnisse einer Studie von 2013 die<a href="/items/view/23806" title=" "> National Heart Lung and Blood Institute</a> .</p><p> Allerdings sind die meisten der bisherigen Studien zu diesem Thema noch nicht die Auswirkungen der ständigen Schlafmangel über die Zeit untersucht und hatte nur gemessen Fettleibigkeit mit Body-Mass- Index (BMI) . Die neue Studie zog seine Daten aus Projekt Viva , eine langfristige Untersuchung von mehreren Faktoren, die die Gesundheit von Kindern beeinflussen während der Schwangerschaft und nach der Geburt.</p><h2> Niedrigster Schlaf Noten reflektiert höchste Körpermaße</h2><p> Projekt Viva Daten kamen von in persönlichen Interviews mit Müttern , wenn ihre Kinder waren 6 Monate, 3 Jahre und 7 Jahre alt und von Fragebögen die Mütter abgeschlossen, wenn ihre Kinder 1, 2, 4 , 5 und 6 Jahre alt waren.</p><p> Die Mütter wurden gefragt, wie viel Zeit die Kinder verbrachten schlafen, sowohl in der Nacht und während des Tages . Wenn die Kinder im Alter von 7 , nahmen die Forscher auch Messungen der Größe, Gewicht, Körperfett , Bauchfett, fettfreien Körpermasse und Taille und Hüfte Umfang . Die Forscher glaubten , dass diese Daten würde eine genauere Methode zur Messung der Herz-Kreislauf Gesundheitsrisiken als nur messen BMI sein .</p><img src="/images/articles/277/277016/asleep-child-hugging-a-tv.jpg" alt=" schlafend Kind umarmt einen Fernseher"><br> Festlegen einer konsistenten Schlafengehen , die Begrenzung koffeinhaltige Getränke und Ausschneiden von High-Tech- Ablenkungen im Schlafzimmer Hilfe fördern gute Schlafgewohnheiten .<p> 0-13 - - Im Rahmen der Studie wurde jedes Kind einen "Schlaf Punktzahl " zugewiesen , basierend auf der Mütter berichtet .</p><p> Die Forscher fanden heraus , dass die Kinder mit den niedrigsten Schlaf Partituren höchste Körpermaße reflektierende Übergewicht und Adipositas haben. Dieser Verein wurde festgestellt, im Einklang in allen Altersgruppen zu sein , so dass es scheint nicht, gibt es eine " kritische Phase " , wenn die Wechselwirkung zwischen Schlaf und Gewicht die größte Wirkung .</p><p> "Unsere Studie ergab überzeugende Beweise , dass immer weniger als empfohlenen Mengen an Schlaf in der frühen Kindheit ist ein unabhängiger und starker Risikofaktor für Übergewicht und Adipositas ", ist sich der Hauptautor Dr. Elsie Taveras .</p><p> " Im Gegensatz zu einigen veröffentlichten Studien , haben wir nicht finden, eine bestimmte " kritische Phase " für den Einfluss der Schlafdauer auf die Gewichtszunahme . Stattdessen wenig Schlaf zu jeder Zeit in der frühen Kindheit hatte schädliche Wirkungen haben. "</p><p> Kinder aus Familien mit geringerem Einkommen oder weniger Schulabschluss der Mutter - oder , die rassischen und ethnischen Minderheiten angehörten - die niedrigsten Schlaf Partituren . Sagen die Forscher jedoch , dass der Zusammenhang zwischen Schlaf und Übergewicht und Adipositas wurde nicht geändert , wenn die Ergebnisse wurden für diese anderen Faktoren.</p><p> Dr. Taveras sagt, dass mehr Forschung ist notwendig , um festzustellen, wie die Schlafdauer beeinflusst die Körperzusammensetzung :</p><blockquote><p> "Während wir brauchen mehr Studien , um festzustellen, ob die Verbesserung der Schlaf führt zu einer verminderten Übergewicht, jetzt können wir empfehlen , dass Ärzte zu lehren jungen Patienten und ihre Eltern Wege zu einem besseren Schlaf zu bekommen - einschließlich der Einrichtung eine konsequente Zubettgehen , die Begrenzung koffeinhaltige Getränke spät in den Tag und Ausschneiden von High-Tech- Ablenkungen im Schlafzimmer. "</p></blockquote><p> " Alle diese Faktoren zur Förderung gute Schlafgewohnheiten ", sagt sie , " was auch kann Wachheit für Schule oder Arbeit zu steigern, zur Verbesserung der Stimmung und zur Verbesserung der allgemeinen Lebensqualität . "</p> ', 'content_es' => ' <p> Un número de estudios han examinado la relación entre el sueño reducida en los niños y un mayor riesgo de obesidad. Ahora, un nuevo estudio afirma ser la más completa ya la vez , que ofrece " evidencia convincente" de que los niños que habían reducido constantemente el sueño en la primera infancia pasó a tener aumentos en la obesidad , adiposidad o grasa total del cuerpo por los 7 años.</p><p> Los investigadores, del Hospital General de Massachusetts para Niños , publican sus hallazgos en la revista Pediatrics.</p><p> En 2006 , un estudio publicado en la revista Archives of Disease in Childhood sugiere que el sueño reducida establece un círculo vicioso en el que<a href="#" title=" ¿Qué es la fatiga ? ¿Qué causa la fatiga ?"> fatiga</a> conduce a la reducción de la actividad física, lo que conduce a un menor gasto de energía , lo que conduce a la obesidad , lo que conduce de nuevo en los patrones de sueño pobres.</p><p> A principios de este año , un estudio de investigadores de la Universidad College de Londres en el Reino Unido encontró que<a href="/items/view/23734" title=" "> los niños que duermen menos comen más</a> , Que puede conducir a la obesidad y otros problemas de salud en la edad adulta . Estos resultados se hicieron eco de hallazgos similares de un estudio de 2013 por la<a href="/items/view/23806" title=" "> Nacional del Corazón Pulmón y la Sangre</a> .</p><p> Sin embargo , la mayoría de los estudios anteriores sobre el tema no habían examinado los efectos de la privación del sueño constante a través del tiempo y sólo se habían medido la obesidad utilizando el índice de masa corporal (IMC ) . El nuevo estudio se basó sus datos de Proyecto Viva , una investigación a largo plazo de varios factores que afectan a la salud de los niños durante el embarazo y después del nacimiento.</p><h2> Puntuaciones más bajas del sueño reflejan las mediciones más altas del cuerpo</h2><p> Datos del Proyecto Viva vinieron de entrevistas personales con las madres cuando sus hijos eran 6 meses, 3 años y 7 años de edad , ya partir de cuestionarios a las madres completaron cuando sus hijos eran 1 , 2 , 4 , 5 y 6 años .</p><p> Se pidió a las madres que la cantidad de tiempo que sus hijos pasaron durmiendo , tanto de noche como de día. Cuando los niños fueron 7 años de edad, los investigadores también tomaron medidas de la altura, el peso , la grasa corporal total, grasa abdominal, masa corporal magra y la cintura y la circunferencia de la cadera. Los investigadores creen que estas medidas serían una forma más precisa de medir los riesgos de salud cardiometabólico que sólo medir el IMC.</p><img src="/images/articles/277/277016/asleep-child-hugging-a-tv.jpg" alt=" niño dormido abrazando a una televisión"><br> Establecer una hora de acostarse , lo que limita las bebidas con cafeína y cortar las distracciones de alta tecnología en la ayuda en el dormitorio promover buenos hábitos de sueño .<p> Como parte del estudio, a cada niño se le asigna una "puntuación de sueño " - de 0 a 13 - sobre la base de los informes de las madres.</p><p> Los investigadores encontraron que los niños con las puntuaciones más bajas del sueño tenían los niveles más altos de las medidas del cuerpo que reflejan la obesidad y adiposidad. Esta asociación se ha encontrado para ser consistente en todas las edades , por lo que no parece que hay un " periodo crítico " cuando la interacción entre el sueño y el peso tiene el mayor efecto .</p><p> "Nuestro estudio encontró evidencia convincente de que conseguir menos de las cantidades recomendadas de sueño a través de la primera infancia es un factor de riesgo independiente y fuerte para la obesidad y la obesidad ", afirma el autor principal, el Dr. Elsie Taveras .</p><p> "Al contrario de algunos estudios publicados , no encontrar un " periodo crítico " particular para la influencia de la duración del sueño en el aumento de peso . En cambio, la falta de sueño en cualquier momento en la primera infancia tiene efectos adversos. "</p><p> Los niños de familias con ingresos más bajos o menos educación materna - o que pertenecían a las minorías raciales y étnicas - tenían las puntuaciones más bajas del sueño. Sin embargo , los investigadores dicen que la asociación entre el sueño y la obesidad y la adiposidad no cambió cuando los resultados se ajustaron por estos otros factores.</p><p> Dr. Taveras dice que se necesita más investigación para establecer la forma en la duración del sueño afecta a la composición corporal :</p><blockquote><p> "Aunque se necesitan más estudios para determinar si la mejora de sueño conduce a la obesidad reducida , ahora podemos recomendar que los médicos enseñan a los pacientes jóvenes y sus padres maneras de conseguir una mejor noche de sueño - incluyendo el establecimiento de un horario consistente, limitar las bebidas con cafeína al final del día y cortar las distracciones de alta tecnología en el dormitorio " .</p></blockquote><p> " Todo esto ayuda a promover buenos hábitos de sueño ", añade , " que también puede aumentar el estado de alerta para la escuela o el trabajo, mejorar el estado de ánimo y mejorar la calidad de vida en general . "</p> ', 'title_es' => ' Interacción entre el sueño reducida y la obesidad infantil examinó adicionalmente', 'time_es' => '1432123460', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 5208 size => (int) 5208 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/23806', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 16, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 18 ) tag_start => (int) 1381 } $ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Eine Reihe von Studien haben den Zusammenhang zwischen verringerten Schlaf bei Kindern untersucht und ein erhöhtes Risiko von Fettleibigkeit. Nun , eine neue Studie behauptet, am weitesten entwickelt noch sein , mit " überzeugende Beweise " , dass Kinder, war konsequent Schlaf in der frühen Kindheit verringert ging zu einem Anstieg der Übergewicht, Adipositas oder gesamte Körperfett von 7 Jahren haben .
Die Forscher aus Massachusetts General Hospital for Children , veröffentlichen ihre Ergebnisse in der Fachzeitschrift Pediatrics .
Im Jahr 2006 wurde eine Studie in den Archives of Disease in Childhood veröffentlicht vorgeschlagen, dass reduzierter Schlaf stellt einen Teufelskreis , wo Müdigkeit führt zu einer reduzierten körperlichen Aktivität , die den Energieverbrauch , die zu Übergewicht , die in schlechten Schlafgewohnheiten zurückführt führt senken führt .
Zu Beginn dieses Jahres eine Studie von Forschern an der University College London im Vereinigten Königreich festgestellt, dass Kinder, die weniger schlafen essen mehr , Die zu Übergewicht und andere gesundheitliche Probleme im späteren Leben führen können. Diese Ergebnisse widerhallte ähnliche Ergebnisse einer Studie von 2013 die National Heart Lung and Blood Institute .
Allerdings sind die meisten der bisherigen Studien zu diesem Thema noch nicht die Auswirkungen der ständigen Schlafmangel über die Zeit untersucht und hatte nur gemessen Fettleibigkeit mit Body-Mass- Index (BMI) . Die neue Studie zog seine Daten aus Projekt Viva , eine langfristige Untersuchung von mehreren Faktoren, die die Gesundheit von Kindern beeinflussen während der Schwangerschaft und nach der Geburt.
Projekt Viva Daten kamen von in persönlichen Interviews mit Müttern , wenn ihre Kinder waren 6 Monate, 3 Jahre und 7 Jahre alt und von Fragebögen die Mütter abgeschlossen, wenn ihre Kinder 1, 2, 4 , 5 und 6 Jahre alt waren.
Die Mütter wurden gefragt, wie viel Zeit die Kinder verbrachten schlafen, sowohl in der Nacht und während des Tages . Wenn die Kinder im Alter von 7 , nahmen die Forscher auch Messungen der Größe, Gewicht, Körperfett , Bauchfett, fettfreien Körpermasse und Taille und Hüfte Umfang . Die Forscher glaubten , dass diese Daten würde eine genauere Methode zur Messung der Herz-Kreislauf Gesundheitsrisiken als nur messen BMI sein .
0-13 - - Im Rahmen der Studie wurde jedes Kind einen "Schlaf Punktzahl " zugewiesen , basierend auf der Mütter berichtet .
Die Forscher fanden heraus , dass die Kinder mit den niedrigsten Schlaf Partituren höchste Körpermaße reflektierende Übergewicht und Adipositas haben. Dieser Verein wurde festgestellt, im Einklang in allen Altersgruppen zu sein , so dass es scheint nicht, gibt es eine " kritische Phase " , wenn die Wechselwirkung zwischen Schlaf und Gewicht die größte Wirkung .
"Unsere Studie ergab überzeugende Beweise , dass immer weniger als empfohlenen Mengen an Schlaf in der frühen Kindheit ist ein unabhängiger und starker Risikofaktor für Übergewicht und Adipositas ", ist sich der Hauptautor Dr. Elsie Taveras .
" Im Gegensatz zu einigen veröffentlichten Studien , haben wir nicht finden, eine bestimmte " kritische Phase " für den Einfluss der Schlafdauer auf die Gewichtszunahme . Stattdessen wenig Schlaf zu jeder Zeit in der frühen Kindheit hatte schädliche Wirkungen haben. "
Kinder aus Familien mit geringerem Einkommen oder weniger Schulabschluss der Mutter - oder , die rassischen und ethnischen Minderheiten angehörten - die niedrigsten Schlaf Partituren . Sagen die Forscher jedoch , dass der Zusammenhang zwischen Schlaf und Übergewicht und Adipositas wurde nicht geändert , wenn die Ergebnisse wurden für diese anderen Faktoren.
Dr. Taveras sagt, dass mehr Forschung ist notwendig , um festzustellen, wie die Schlafdauer beeinflusst die Körperzusammensetzung :
"Während wir brauchen mehr Studien , um festzustellen, ob die Verbesserung der Schlaf führt zu einer verminderten Übergewicht, jetzt können wir empfehlen , dass Ärzte zu lehren jungen Patienten und ihre Eltern Wege zu einem besseren Schlaf zu bekommen - einschließlich der Einrichtung eine konsequente Zubettgehen , die Begrenzung koffeinhaltige Getränke spät in den Tag und Ausschneiden von High-Tech- Ablenkungen im Schlafzimmer. "
" Alle diese Faktoren zur Förderung gute Schlafgewohnheiten ", sagt sie , " was auch kann Wachheit für Schule oder Arbeit zu steigern, zur Verbesserung der Stimmung und zur Verbesserung der allgemeinen Lebensqualität . "