Warning (2): Wrong parameter count for str_replace() [APP/Controller/ItemsController.php, line 26]
$id = (int) 2367 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '2367', 'link' => '/articles/280239.php', 'title' => 'Common inflammatory disorder increases heart attack, stroke risk', 'date' => '2014-07-29 02:00:00', 'content' => ' <header>People who have polymyalgia rheumatica - a common inflammatory disorder among seniors that causes pain and stiffness - are more at risk of heart attacks and strokes, according to a new study published in CMAJ.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/280/280239/old-lady-having-her-blood-pressure-checked.jpg" alt="old lady having her blood pressure checked"><br>Polymyalgia rheumatica patients aged 50-59 had a fivefold increased risk of vascular disease, compared with a threefold increased risk among patients aged 80 and older.<p>Several inflammatory rheumatological disorders, including rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, <a href="/articles/144827.php" title="What is gout? What causes gout?" class="keywords">gout</a>, psoriatic <a href="/articles/7621.php" title="What is arthritis? What causes arthritis?" class="keywords">arthritis</a> and ankylosing spondilitis, are associated with an increased risk of cardiovascular disease.</p><p>However, evidence has been mixed as to whether one of the most common inflammatory rheumatological conditions - polymyalgia rheumatica - is linked to increased risk of cardiovascular disease. Although there are "a number of biologically plausible mechanisms between polymyalgia rheumatica and vascular disease," studies that have investigated a potential association have been small or have not been of good quality.</p><p>In the new study, UK-based researchers examined the data of 3,249 patients with polymyalgia rheumatica and 12,735 patients who did not have this condition. Both groups were being treated by primary care physicians in England and Wales, and none of the patients had history of vascular disease.</p><p>Following the participants for up to 12 years, the researchers found that the polymyalgia rheumatica patients had a higher risk of all vascular diseases, including angina, heart attack, atherosclerosis and stroke. The risk was similar for men and women, and was highest in the 6-12 months after being diagnosed with polymyalgia rheumatica.</p><p>Age also influenced risk - patients aged 50-59 had a fivefold increased risk of vascular disease, compared with a threefold increased risk among patients aged 80 and older.</p><p>The authors explain their findings:</p><blockquote><p>"Our results showed that patients with polymyalgia rheumatica had an increased risk of all types of vascular events, even after traditional risk factors for vascular disease were controlled for. This excess risk was present soon after diagnosis, was present in both men and women, and was largest in younger (< 60 yr) patients.</p><p>This early excess risk provides insight into potential mechanisms and supports the link between <a href="/articles/248423.php" title="What is inflammation? What causes inflammation?" class="keywords">inflammation</a> and vascular disease, given that the inflammatory burden in polymyalgia rheumatica...is highest in early disease."</p></blockquote><p>In their conclusion, the authors recommend "aggressive management" of vascular risk factors in patients with polymyalgia rheumatica but say that further research is needed to investigate the mechanisms behind the association.</p><h2>Polymyalgia rheumatica 'difficult to diagnose'</h2><p>The researchers say that one potential confounding factor in their research could be "surveillance bias." Patients newly diagnosed with polymyalgia rheumatica are known to consult more regularly with physicians, so it is possible that their doctors were more vigilant in identifying emerging risk factors than would otherwise be the case.</p><p>Also, the authors acknowledge that polymyalgia rheumatica is a difficult condition to diagnose accurately, as a single diagnostic test does not exist. Therefore, it is possible that some participants in the study could have been misdiagnosed.</p><p>However, in an attempt to avoid this misclassification problem, the researchers limited their polymyalgia rheumatica participants to patients in a primary care setting who were receiving steroids for their condition.</p><p>The first <a href="/releases/242454.php">classification criteria for polymyalgia rheumatica</a> were released by the American College of Rheumatology in 2012. Under those criteria, a patient can be categorized with having polymyalgia rheumatica if they present with:</p><ul><li>Shoulder pain on both sides</li><li>Morning stiffness that lasts at least 45 minutes</li><li>High levels of inflammation measured by protein in blood and erythrocyte sedimentation</li><li>Reported new hip pain</li><li>Absence of swelling in the small joints of the hands and feet, and absence of positive blood tests for rheumatoid arthritis.</li></ul> ', 'translated' => '1', 'time' => '1418630807', 'title_de' => ' Häufig entzündliche Erkrankung erhöht Herzinfarkt, Schlaganfall Risiko', 'content_de' => ' <header> Menschen, die Polymyalgia rheumatica haben - eine gemeinsame entzündliche Erkrankung unter den Senioren , die Schmerzen und Steifheit verursacht - sind einem höheren Risiko von Herzinfarkten und Schlaganfällen , nach einer neuen Studie in CMAJ veröffentlicht .</header><img src="/images/articles/280/280239/old-lady-having-her-blood-pressure-checked.jpg" alt=" alte Frau mit ihren Blutdruck überprüft"><br> Polymyalgia rheumatica Patienten im Alter von 50 bis 59 hatten eine fünffach erhöhtes Risiko für Gefäßerkrankungen, im Vergleich mit einem dreifachen erhöhtes Risiko bei Patienten im Alter von 80 und älter.<p> Mehrere entzündlichen rheumatologischen Erkrankungen, einschließlich rheumatoider Arthritis, systemischem Lupus erythematodes,<a href="#" title=" Was ist Gicht ? Was sind die Ursachen Gicht ?"> Gicht</a> , Psoriasis-<a href="#" title=" Was ist Arthritis ? Was sind die Ursachen Arthritis ?"> Arthritis</a> und ankylosierende Spondylitis , sind mit einem erhöhten Risiko für Herz-Kreislauf -Erkrankungen.</p><p> Polymyalgia rheumatica - - wird zu einem erhöhten Risiko von Herz-Kreislauf -Erkrankungen hat jedoch Beweise darüber, ob einer der häufigsten entzündlichen rheumatischen Bedingungen gemischt worden . Zwar gibt es " eine Reihe von biologisch plausibel Mechanismen zwischen Polymyalgia rheumatica und Gefäßerkrankungen, " Studien, die einen möglichen Zusammenhang untersucht haben, waren klein oder nicht von guter Qualität gewesen .</p><p> In der neuen Studie , untersuchte in Großbritannien ansässigen Forscher die Daten von 3249 Patienten mit Polymyalgia rheumatica und 12.735 Patienten, die nicht an dieser Krankheit leiden . Beide Gruppen wurden von Hausärzten in England und Wales behandelt und keiner der Patienten hatte die Geschichte von Gefäßerkrankungen .</p><p> Im Anschluss an die Teilnehmer bis 12 Jahre , fanden die Forscher , dass die Polymyalgia rheumatica Patienten hatten ein erhöhtes Risiko für den Kreislauferkrankungen , einschließlich Angina pectoris, Herzinfarkt , Arteriosklerose und Schlaganfall. Das Risiko war bei Männern und Frauen , und war am höchsten in den 6-12 Monate , nachdem er mit Polymyalgia rheumatica diagnostiziert.</p><p> Alter beeinflusste auch Risiko - Patienten im Alter von 50 bis 59 hatten eine fünffach erhöhtes Risiko für Gefäßerkrankungen, im Vergleich mit einem dreifachen erhöhtes Risiko bei Patienten im Alter von 80 und älter.</p><p> Die Autoren erklären ihre Ergebnisse :</p><blockquote><p> "Unsere Ergebnisse zeigen, dass Patienten mit Polymyalgia rheumatica hatten ein erhöhtes Risiko für alle Arten von vaskulären Ereignissen , auch nach traditionellen Risikofaktoren für Gefäßerkrankungen wurden . Dieses erhöhte Risiko vorhanden bald nach der Diagnose war kontrolliert , bei Männern und Frauen anwesend war, und war am größten bei jüngeren ( <60 Jahre) Patienten .</p><p> Diese frühe erhöhte Risiko gibt einen Einblick in mögliche Mechanismen und unterstützt die Verbindung zwischen<a href="#" title=" Was ist eine Entzündung ? Was verursacht eine Entzündung ?"> Entzündung</a> und Kreislauf-Erkrankungen , da die Entzündungsbelastung in Polymyalgie ... ist am höchsten in der frühen Krankheit. "</p></blockquote><p> In ihrer Schlussfolgerung , die Autoren empfehlen " aggressive Management " von vaskulären Risikofaktoren bei Patienten mit Polymyalgia rheumatica , aber sagen, dass weitere Forschung ist notwendig , um die Mechanismen hinter der Vereinigung zu untersuchen.</p><h2> Polymyalgia rheumatica " schwer zu diagnostizieren "</h2><p> Die Forscher sagen , dass ein potenzieller Störfaktor in ihrer Forschung könnte " Überwachungs Bias. " Patienten mit neu Polymyalgia rheumatica diagnostiziert sind dafür bekannt, mehr regelmäßig mit Ärzten beraten , so ist es möglich , dass ihre Ärzte waren wachsam bei der Identifizierung neu entstehende Risikofaktoren , als es sonst der Fall wäre.</p><p> Außerdem bestätigen die Autoren, dass Polymyalgia rheumatica ist eine schwierige Bedingung genau zu diagnostizieren , da ein einzelner diagnostischer Test existiert nicht. Daher ist es möglich, dass einige Teilnehmer an der Studie könnte falsch diagnostiziert haben .</p><p> In einem Versuch, diese Fehlklassifikation Problem zu vermeiden, begrenzt die Forscher ihre Polymyalgie Teilnehmer für die Patienten in einer medizinischen Grundversorgung Einstellung , die erhalten wurden Steroide für ihren Zustand .</p><p> der erste<a href="/items/view/4842" title=" "> Einstufungskriterien für Polymyalgia rheumatica</a> wurden von der American College of Rheumatology 2012 Unter diesen Kriterien frei, so kann ein Patient mit mit Polymyalgia rheumatica , wenn sie mit zu präsentieren Kategorien eingeteilt werden:</p><ul><li> Schulterschmerzen auf beiden Seiten</li><li> Morgensteifigkeit , die mindestens 45 Minuten dauert</li><li> Hohe Konzentrationen von Entzündungen, die durch Protein im Blut und Blutsenkungs gemessen</li><li> Berichtet neue Hüftschmerzen</li><li> Abwesenheit von Schwellungen in den kleinen Gelenke der Hände und Füße, und in Abwesenheit von positiven Blutproben für rheumatoide Arthritis.</li></ul> ', 'content_es' => ' <header> Las personas que tienen polimialgia reumática - un trastorno inflamatorio común entre las personas mayores que causa dolor y rigidez - están en mayor riesgo de ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares , según un nuevo estudio publicado en CMAJ .</header><img src="/images/articles/280/280239/old-lady-having-her-blood-pressure-checked.jpg" alt=" anciana haber comprobado su presión arterial"><br> Pacientes polimialgia reumática 50-59 años tenían un riesgo cinco veces mayor de enfermedad vascular , en comparación con un aumento de tres veces el riesgo entre los pacientes de 80 años o más.<p> Varios trastornos reumatológicos inflamatorias , incluyendo la artritis reumatoide , lupus eritematoso sistémico ,<a href="#" title=" ¿Qué es la gota? ¿Qué causa la gota?"> gota</a> , psoriásica<a href="#" title=" ¿Qué es la artritis ? ¿Qué causa la artritis ?"> artritis</a> y espondilitis anquilosante , están asociados con un mayor riesgo de enfermedad cardiovascular.</p><p> Sin embargo , la evidencia ha sido desigual en cuanto a si una de las condiciones reumatológicas inflamatorias más comunes - polimialgia reumática - está relacionado con mayor riesgo de enfermedad cardiovascular. Aunque hay " una serie de mecanismos biológicamente plausibles entre la polimialgia reumática y la enfermedad vascular", estudios que han investigado una posible asociación han sido pequeños o no han sido de buena calidad .</p><p> En el nuevo estudio , los investigadores en el Reino Unido examinaron los datos de 3.249 pacientes con polimialgia reumática y 12.735 pacientes que no tienen esta condición . Ambos grupos estaban siendo tratados por médicos de atención primaria en Inglaterra y Gales, y ninguno de los pacientes tenía antecedentes de enfermedad vascular.</p><p> A raíz de los participantes de hasta 12 años, los investigadores encontraron que los pacientes polimialgia reumática tenían un mayor riesgo de todas las enfermedades vasculares, incluyendo angina de pecho , infarto de miocardio , la aterosclerosis y el ictus . El riesgo fue similar para hombres y mujeres , y fue más alta en los 6-12 meses después del diagnóstico de polimialgia reumática .</p><p> Edad riesgo también influenciado - pacientes 50-59 años de edad tenía un riesgo cinco veces mayor de enfermedad vascular , en comparación con un aumento de tres veces el riesgo entre los pacientes de 80 años o más.</p><p> Los autores explican que sus hallazgos :</p><blockquote><p> "Nuestros resultados mostraron que los pacientes con polimialgia reumática tenían un mayor riesgo de todo tipo de eventos vasculares , incluso después de que se controlaron los factores de riesgo tradicionales de enfermedad vascular para . Este exceso de riesgo estaba presente poco después del diagnóstico , estuvo presente tanto en hombres como mujeres , y fue mayor en los más jóvenes ( < ) De los pacientes 60 años .</p><p> Esta temprana exceso de riesgo da una idea de los posibles mecanismos y apoya la relación entre<a href="#" title=" ¿Qué es la inflamación ? ¿Qué causa la inflamación ?"> inflamación</a> y la enfermedad vascular, dado que la carga inflamatoria en la polimialgia reumática ... es más alta en la enfermedad temprana . "</p></blockquote><p> En su conclusión, los autores recomiendan " gestión agresiva " de los factores de riesgo vascular en pacientes con polimialgia reumática , pero dicen que se necesita más investigación para investigar los mecanismos que subyacen a la asociación.</p><h2> La polimialgia reumática ' difícil de diagnosticar "</h2><p> Los investigadores dicen que un potencial factor de confusión en que su investigación podría ser " el sesgo de vigilancia . " Los pacientes con diagnóstico reciente de polimialgia reumática se conocen consultar más regularmente con los médicos , por lo que es posible que sus médicos estaban más alerta para identificar los factores de riesgo emergentes de lo que sería el caso .</p><p> Además, los autores reconocen que la polimialgia reumática es una enfermedad difícil de diagnosticar con precisión , ya que no existe una sola prueba de diagnóstico . Por lo tanto , es posible que algunos de los participantes en el estudio podrían haber sido mal diagnosticados .</p><p> Sin embargo, en un intento de evitar este problema de clasificación errónea , los investigadores limitaron sus participantes polimialgia reumática a los pacientes en un centro de atención primaria que estaban recibiendo esteroides para su condición.</p><p> la primera<a href="/items/view/4842" title=" "> criterios de clasificación de la polimialgia reumática</a> fueron puestos en libertad por el Colegio Americano de Reumatología en 2012. Bajo estos criterios , un paciente puede ser categorizado con tener polimialgia reumática si presentan :</p><ul><li> El dolor de hombro en ambos lados</li><li> Rigidez matutina que dura al menos 45 minutos</li><li> Los altos niveles de inflamación medidos por la proteína en la sangre y de sedimentación globular</li><li> Nuevo dolor de cadera Reportado</li><li> La ausencia de inflamación en las articulaciones pequeñas de las manos y los pies, y la ausencia de análisis de sangre positivos para la artritis reumatoide.</li></ul> ', 'title_es' => ' Trastorno inflamatorio común aumenta ataque al corazón , el riesgo de ACV', 'time_es' => '1421528577', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 5219 size => (int) 5219 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/4842', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 46, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 48 ) tag_start => (int) 4516 }
str_replace - [internal], line ?? ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
else {
$ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {
$id = (int) 2367 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '2367', 'link' => '/articles/280239.php', 'title' => 'Common inflammatory disorder increases heart attack, stroke risk', 'date' => '2014-07-29 02:00:00', 'content' => ' <header>People who have polymyalgia rheumatica - a common inflammatory disorder among seniors that causes pain and stiffness - are more at risk of heart attacks and strokes, according to a new study published in CMAJ.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/280/280239/old-lady-having-her-blood-pressure-checked.jpg" alt="old lady having her blood pressure checked"><br>Polymyalgia rheumatica patients aged 50-59 had a fivefold increased risk of vascular disease, compared with a threefold increased risk among patients aged 80 and older.<p>Several inflammatory rheumatological disorders, including rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, <a href="/articles/144827.php" title="What is gout? What causes gout?" class="keywords">gout</a>, psoriatic <a href="/articles/7621.php" title="What is arthritis? What causes arthritis?" class="keywords">arthritis</a> and ankylosing spondilitis, are associated with an increased risk of cardiovascular disease.</p><p>However, evidence has been mixed as to whether one of the most common inflammatory rheumatological conditions - polymyalgia rheumatica - is linked to increased risk of cardiovascular disease. Although there are "a number of biologically plausible mechanisms between polymyalgia rheumatica and vascular disease," studies that have investigated a potential association have been small or have not been of good quality.</p><p>In the new study, UK-based researchers examined the data of 3,249 patients with polymyalgia rheumatica and 12,735 patients who did not have this condition. Both groups were being treated by primary care physicians in England and Wales, and none of the patients had history of vascular disease.</p><p>Following the participants for up to 12 years, the researchers found that the polymyalgia rheumatica patients had a higher risk of all vascular diseases, including angina, heart attack, atherosclerosis and stroke. The risk was similar for men and women, and was highest in the 6-12 months after being diagnosed with polymyalgia rheumatica.</p><p>Age also influenced risk - patients aged 50-59 had a fivefold increased risk of vascular disease, compared with a threefold increased risk among patients aged 80 and older.</p><p>The authors explain their findings:</p><blockquote><p>"Our results showed that patients with polymyalgia rheumatica had an increased risk of all types of vascular events, even after traditional risk factors for vascular disease were controlled for. This excess risk was present soon after diagnosis, was present in both men and women, and was largest in younger (< 60 yr) patients.</p><p>This early excess risk provides insight into potential mechanisms and supports the link between <a href="/articles/248423.php" title="What is inflammation? What causes inflammation?" class="keywords">inflammation</a> and vascular disease, given that the inflammatory burden in polymyalgia rheumatica...is highest in early disease."</p></blockquote><p>In their conclusion, the authors recommend "aggressive management" of vascular risk factors in patients with polymyalgia rheumatica but say that further research is needed to investigate the mechanisms behind the association.</p><h2>Polymyalgia rheumatica 'difficult to diagnose'</h2><p>The researchers say that one potential confounding factor in their research could be "surveillance bias." Patients newly diagnosed with polymyalgia rheumatica are known to consult more regularly with physicians, so it is possible that their doctors were more vigilant in identifying emerging risk factors than would otherwise be the case.</p><p>Also, the authors acknowledge that polymyalgia rheumatica is a difficult condition to diagnose accurately, as a single diagnostic test does not exist. Therefore, it is possible that some participants in the study could have been misdiagnosed.</p><p>However, in an attempt to avoid this misclassification problem, the researchers limited their polymyalgia rheumatica participants to patients in a primary care setting who were receiving steroids for their condition.</p><p>The first <a href="/releases/242454.php">classification criteria for polymyalgia rheumatica</a> were released by the American College of Rheumatology in 2012. Under those criteria, a patient can be categorized with having polymyalgia rheumatica if they present with:</p><ul><li>Shoulder pain on both sides</li><li>Morning stiffness that lasts at least 45 minutes</li><li>High levels of inflammation measured by protein in blood and erythrocyte sedimentation</li><li>Reported new hip pain</li><li>Absence of swelling in the small joints of the hands and feet, and absence of positive blood tests for rheumatoid arthritis.</li></ul> ', 'translated' => '1', 'time' => '1418630807', 'title_de' => ' Häufig entzündliche Erkrankung erhöht Herzinfarkt, Schlaganfall Risiko', 'content_de' => ' <header> Menschen, die Polymyalgia rheumatica haben - eine gemeinsame entzündliche Erkrankung unter den Senioren , die Schmerzen und Steifheit verursacht - sind einem höheren Risiko von Herzinfarkten und Schlaganfällen , nach einer neuen Studie in CMAJ veröffentlicht .</header><img src="/images/articles/280/280239/old-lady-having-her-blood-pressure-checked.jpg" alt=" alte Frau mit ihren Blutdruck überprüft"><br> Polymyalgia rheumatica Patienten im Alter von 50 bis 59 hatten eine fünffach erhöhtes Risiko für Gefäßerkrankungen, im Vergleich mit einem dreifachen erhöhtes Risiko bei Patienten im Alter von 80 und älter.<p> Mehrere entzündlichen rheumatologischen Erkrankungen, einschließlich rheumatoider Arthritis, systemischem Lupus erythematodes,<a href="#" title=" Was ist Gicht ? Was sind die Ursachen Gicht ?"> Gicht</a> , Psoriasis-<a href="#" title=" Was ist Arthritis ? Was sind die Ursachen Arthritis ?"> Arthritis</a> und ankylosierende Spondylitis , sind mit einem erhöhten Risiko für Herz-Kreislauf -Erkrankungen.</p><p> Polymyalgia rheumatica - - wird zu einem erhöhten Risiko von Herz-Kreislauf -Erkrankungen hat jedoch Beweise darüber, ob einer der häufigsten entzündlichen rheumatischen Bedingungen gemischt worden . Zwar gibt es " eine Reihe von biologisch plausibel Mechanismen zwischen Polymyalgia rheumatica und Gefäßerkrankungen, " Studien, die einen möglichen Zusammenhang untersucht haben, waren klein oder nicht von guter Qualität gewesen .</p><p> In der neuen Studie , untersuchte in Großbritannien ansässigen Forscher die Daten von 3249 Patienten mit Polymyalgia rheumatica und 12.735 Patienten, die nicht an dieser Krankheit leiden . Beide Gruppen wurden von Hausärzten in England und Wales behandelt und keiner der Patienten hatte die Geschichte von Gefäßerkrankungen .</p><p> Im Anschluss an die Teilnehmer bis 12 Jahre , fanden die Forscher , dass die Polymyalgia rheumatica Patienten hatten ein erhöhtes Risiko für den Kreislauferkrankungen , einschließlich Angina pectoris, Herzinfarkt , Arteriosklerose und Schlaganfall. Das Risiko war bei Männern und Frauen , und war am höchsten in den 6-12 Monate , nachdem er mit Polymyalgia rheumatica diagnostiziert.</p><p> Alter beeinflusste auch Risiko - Patienten im Alter von 50 bis 59 hatten eine fünffach erhöhtes Risiko für Gefäßerkrankungen, im Vergleich mit einem dreifachen erhöhtes Risiko bei Patienten im Alter von 80 und älter.</p><p> Die Autoren erklären ihre Ergebnisse :</p><blockquote><p> "Unsere Ergebnisse zeigen, dass Patienten mit Polymyalgia rheumatica hatten ein erhöhtes Risiko für alle Arten von vaskulären Ereignissen , auch nach traditionellen Risikofaktoren für Gefäßerkrankungen wurden . Dieses erhöhte Risiko vorhanden bald nach der Diagnose war kontrolliert , bei Männern und Frauen anwesend war, und war am größten bei jüngeren ( <60 Jahre) Patienten .</p><p> Diese frühe erhöhte Risiko gibt einen Einblick in mögliche Mechanismen und unterstützt die Verbindung zwischen<a href="#" title=" Was ist eine Entzündung ? Was verursacht eine Entzündung ?"> Entzündung</a> und Kreislauf-Erkrankungen , da die Entzündungsbelastung in Polymyalgie ... ist am höchsten in der frühen Krankheit. "</p></blockquote><p> In ihrer Schlussfolgerung , die Autoren empfehlen " aggressive Management " von vaskulären Risikofaktoren bei Patienten mit Polymyalgia rheumatica , aber sagen, dass weitere Forschung ist notwendig , um die Mechanismen hinter der Vereinigung zu untersuchen.</p><h2> Polymyalgia rheumatica " schwer zu diagnostizieren "</h2><p> Die Forscher sagen , dass ein potenzieller Störfaktor in ihrer Forschung könnte " Überwachungs Bias. " Patienten mit neu Polymyalgia rheumatica diagnostiziert sind dafür bekannt, mehr regelmäßig mit Ärzten beraten , so ist es möglich , dass ihre Ärzte waren wachsam bei der Identifizierung neu entstehende Risikofaktoren , als es sonst der Fall wäre.</p><p> Außerdem bestätigen die Autoren, dass Polymyalgia rheumatica ist eine schwierige Bedingung genau zu diagnostizieren , da ein einzelner diagnostischer Test existiert nicht. Daher ist es möglich, dass einige Teilnehmer an der Studie könnte falsch diagnostiziert haben .</p><p> In einem Versuch, diese Fehlklassifikation Problem zu vermeiden, begrenzt die Forscher ihre Polymyalgie Teilnehmer für die Patienten in einer medizinischen Grundversorgung Einstellung , die erhalten wurden Steroide für ihren Zustand .</p><p> der erste<a href="/items/view/4842" title=" "> Einstufungskriterien für Polymyalgia rheumatica</a> wurden von der American College of Rheumatology 2012 Unter diesen Kriterien frei, so kann ein Patient mit mit Polymyalgia rheumatica , wenn sie mit zu präsentieren Kategorien eingeteilt werden:</p><ul><li> Schulterschmerzen auf beiden Seiten</li><li> Morgensteifigkeit , die mindestens 45 Minuten dauert</li><li> Hohe Konzentrationen von Entzündungen, die durch Protein im Blut und Blutsenkungs gemessen</li><li> Berichtet neue Hüftschmerzen</li><li> Abwesenheit von Schwellungen in den kleinen Gelenke der Hände und Füße, und in Abwesenheit von positiven Blutproben für rheumatoide Arthritis.</li></ul> ', 'content_es' => ' <header> Las personas que tienen polimialgia reumática - un trastorno inflamatorio común entre las personas mayores que causa dolor y rigidez - están en mayor riesgo de ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares , según un nuevo estudio publicado en CMAJ .</header><img src="/images/articles/280/280239/old-lady-having-her-blood-pressure-checked.jpg" alt=" anciana haber comprobado su presión arterial"><br> Pacientes polimialgia reumática 50-59 años tenían un riesgo cinco veces mayor de enfermedad vascular , en comparación con un aumento de tres veces el riesgo entre los pacientes de 80 años o más.<p> Varios trastornos reumatológicos inflamatorias , incluyendo la artritis reumatoide , lupus eritematoso sistémico ,<a href="#" title=" ¿Qué es la gota? ¿Qué causa la gota?"> gota</a> , psoriásica<a href="#" title=" ¿Qué es la artritis ? ¿Qué causa la artritis ?"> artritis</a> y espondilitis anquilosante , están asociados con un mayor riesgo de enfermedad cardiovascular.</p><p> Sin embargo , la evidencia ha sido desigual en cuanto a si una de las condiciones reumatológicas inflamatorias más comunes - polimialgia reumática - está relacionado con mayor riesgo de enfermedad cardiovascular. Aunque hay " una serie de mecanismos biológicamente plausibles entre la polimialgia reumática y la enfermedad vascular", estudios que han investigado una posible asociación han sido pequeños o no han sido de buena calidad .</p><p> En el nuevo estudio , los investigadores en el Reino Unido examinaron los datos de 3.249 pacientes con polimialgia reumática y 12.735 pacientes que no tienen esta condición . Ambos grupos estaban siendo tratados por médicos de atención primaria en Inglaterra y Gales, y ninguno de los pacientes tenía antecedentes de enfermedad vascular.</p><p> A raíz de los participantes de hasta 12 años, los investigadores encontraron que los pacientes polimialgia reumática tenían un mayor riesgo de todas las enfermedades vasculares, incluyendo angina de pecho , infarto de miocardio , la aterosclerosis y el ictus . El riesgo fue similar para hombres y mujeres , y fue más alta en los 6-12 meses después del diagnóstico de polimialgia reumática .</p><p> Edad riesgo también influenciado - pacientes 50-59 años de edad tenía un riesgo cinco veces mayor de enfermedad vascular , en comparación con un aumento de tres veces el riesgo entre los pacientes de 80 años o más.</p><p> Los autores explican que sus hallazgos :</p><blockquote><p> "Nuestros resultados mostraron que los pacientes con polimialgia reumática tenían un mayor riesgo de todo tipo de eventos vasculares , incluso después de que se controlaron los factores de riesgo tradicionales de enfermedad vascular para . Este exceso de riesgo estaba presente poco después del diagnóstico , estuvo presente tanto en hombres como mujeres , y fue mayor en los más jóvenes ( < ) De los pacientes 60 años .</p><p> Esta temprana exceso de riesgo da una idea de los posibles mecanismos y apoya la relación entre<a href="#" title=" ¿Qué es la inflamación ? ¿Qué causa la inflamación ?"> inflamación</a> y la enfermedad vascular, dado que la carga inflamatoria en la polimialgia reumática ... es más alta en la enfermedad temprana . "</p></blockquote><p> En su conclusión, los autores recomiendan " gestión agresiva " de los factores de riesgo vascular en pacientes con polimialgia reumática , pero dicen que se necesita más investigación para investigar los mecanismos que subyacen a la asociación.</p><h2> La polimialgia reumática ' difícil de diagnosticar "</h2><p> Los investigadores dicen que un potencial factor de confusión en que su investigación podría ser " el sesgo de vigilancia . " Los pacientes con diagnóstico reciente de polimialgia reumática se conocen consultar más regularmente con los médicos , por lo que es posible que sus médicos estaban más alerta para identificar los factores de riesgo emergentes de lo que sería el caso .</p><p> Además, los autores reconocen que la polimialgia reumática es una enfermedad difícil de diagnosticar con precisión , ya que no existe una sola prueba de diagnóstico . Por lo tanto , es posible que algunos de los participantes en el estudio podrían haber sido mal diagnosticados .</p><p> Sin embargo, en un intento de evitar este problema de clasificación errónea , los investigadores limitaron sus participantes polimialgia reumática a los pacientes en un centro de atención primaria que estaban recibiendo esteroides para su condición.</p><p> la primera<a href="/items/view/4842" title=" "> criterios de clasificación de la polimialgia reumática</a> fueron puestos en libertad por el Colegio Americano de Reumatología en 2012. Bajo estos criterios , un paciente puede ser categorizado con tener polimialgia reumática si presentan :</p><ul><li> El dolor de hombro en ambos lados</li><li> Rigidez matutina que dura al menos 45 minutos</li><li> Los altos niveles de inflamación medidos por la proteína en la sangre y de sedimentación globular</li><li> Nuevo dolor de cadera Reportado</li><li> La ausencia de inflamación en las articulaciones pequeñas de las manos y los pies, y la ausencia de análisis de sangre positivos para la artritis reumatoide.</li></ul> ', 'title_es' => ' Trastorno inflamatorio común aumenta ataque al corazón , el riesgo de ACV', 'time_es' => '1421528577', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 5219 size => (int) 5219 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/4842', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 46, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 48 ) tag_start => (int) 4516 } $ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Mehrere entzündlichen rheumatologischen Erkrankungen, einschließlich rheumatoider Arthritis, systemischem Lupus erythematodes, Gicht , Psoriasis- Arthritis und ankylosierende Spondylitis , sind mit einem erhöhten Risiko für Herz-Kreislauf -Erkrankungen.
Polymyalgia rheumatica - - wird zu einem erhöhten Risiko von Herz-Kreislauf -Erkrankungen hat jedoch Beweise darüber, ob einer der häufigsten entzündlichen rheumatischen Bedingungen gemischt worden . Zwar gibt es " eine Reihe von biologisch plausibel Mechanismen zwischen Polymyalgia rheumatica und Gefäßerkrankungen, " Studien, die einen möglichen Zusammenhang untersucht haben, waren klein oder nicht von guter Qualität gewesen .
In der neuen Studie , untersuchte in Großbritannien ansässigen Forscher die Daten von 3249 Patienten mit Polymyalgia rheumatica und 12.735 Patienten, die nicht an dieser Krankheit leiden . Beide Gruppen wurden von Hausärzten in England und Wales behandelt und keiner der Patienten hatte die Geschichte von Gefäßerkrankungen .
Im Anschluss an die Teilnehmer bis 12 Jahre , fanden die Forscher , dass die Polymyalgia rheumatica Patienten hatten ein erhöhtes Risiko für den Kreislauferkrankungen , einschließlich Angina pectoris, Herzinfarkt , Arteriosklerose und Schlaganfall. Das Risiko war bei Männern und Frauen , und war am höchsten in den 6-12 Monate , nachdem er mit Polymyalgia rheumatica diagnostiziert.
Alter beeinflusste auch Risiko - Patienten im Alter von 50 bis 59 hatten eine fünffach erhöhtes Risiko für Gefäßerkrankungen, im Vergleich mit einem dreifachen erhöhtes Risiko bei Patienten im Alter von 80 und älter.
Die Autoren erklären ihre Ergebnisse :
"Unsere Ergebnisse zeigen, dass Patienten mit Polymyalgia rheumatica hatten ein erhöhtes Risiko für alle Arten von vaskulären Ereignissen , auch nach traditionellen Risikofaktoren für Gefäßerkrankungen wurden . Dieses erhöhte Risiko vorhanden bald nach der Diagnose war kontrolliert , bei Männern und Frauen anwesend war, und war am größten bei jüngeren ( <60 Jahre) Patienten .
Diese frühe erhöhte Risiko gibt einen Einblick in mögliche Mechanismen und unterstützt die Verbindung zwischen Entzündung und Kreislauf-Erkrankungen , da die Entzündungsbelastung in Polymyalgie ... ist am höchsten in der frühen Krankheit. "
In ihrer Schlussfolgerung , die Autoren empfehlen " aggressive Management " von vaskulären Risikofaktoren bei Patienten mit Polymyalgia rheumatica , aber sagen, dass weitere Forschung ist notwendig , um die Mechanismen hinter der Vereinigung zu untersuchen.
Die Forscher sagen , dass ein potenzieller Störfaktor in ihrer Forschung könnte " Überwachungs Bias. " Patienten mit neu Polymyalgia rheumatica diagnostiziert sind dafür bekannt, mehr regelmäßig mit Ärzten beraten , so ist es möglich , dass ihre Ärzte waren wachsam bei der Identifizierung neu entstehende Risikofaktoren , als es sonst der Fall wäre.
Außerdem bestätigen die Autoren, dass Polymyalgia rheumatica ist eine schwierige Bedingung genau zu diagnostizieren , da ein einzelner diagnostischer Test existiert nicht. Daher ist es möglich, dass einige Teilnehmer an der Studie könnte falsch diagnostiziert haben .
In einem Versuch, diese Fehlklassifikation Problem zu vermeiden, begrenzt die Forscher ihre Polymyalgie Teilnehmer für die Patienten in einer medizinischen Grundversorgung Einstellung , die erhalten wurden Steroide für ihren Zustand .
der erste Einstufungskriterien für Polymyalgia rheumatica wurden von der American College of Rheumatology 2012 Unter diesen Kriterien frei, so kann ein Patient mit mit Polymyalgia rheumatica , wenn sie mit zu präsentieren Kategorien eingeteilt werden: