Gehen Sie auf die DIY - Markt in der Früh, kaufen den Kamin, und am Abend , genießen Sie die wohlige Wärme und heimelige Atmosphäre des neuen Zier Herd. Die Anbieter von Ethanol Kamine sind ein lebhaftes Geschäft mit den leicht, einfach zu installierende Zier Öfen ohne Schornstein. Vorsicht ist allerdings geboten, wenn Betrieb dieser Kamine, weil Ethanol ist ein Kraftstoff, der , zusammen mit der Luft , bildet eine leicht brennbare atmosphärischen Mischung . Wenn Ethanol abläuft beim Befüllen der Brennräume und es zündet , wird der gesamte Raum könnte in Flammen zu gehen.
Am Anfang dieser , diese dekorativen Elemente verbergen weiteres potenzielles Risiko : Wenn die Hersteller glauben darf, die Geräte keine schädlichen brennbaren Rückständen in die Umgebungsatmosphäre zu entladen. Eine Studie des Fraunhofer-Institut für Holzforschung WKI in Braunschweig zeigt das Gegenteil. "Diese Öfen sind nicht mit beliebigen geführten Abgassystem auch immer, so daß alle Verbrennungsprodukte direkt in die Umgebung freigesetzt wird. Diese werden beispielsweise sehr feiner Verbrennungspartikel und gasförmige Verbindungen wie Formaldehyd und Benzol. Kaum Daten noch über die Wirkung vorhanden ist Ethanol Öfen auf die Luftqualität von Innenräumen ", erklärt Dr. Michael Wensing , Chemiker am WKI . Der Forscher und seine Kollegen haben den Umfang und die Art der freigesetzten Emissionen untersucht. Ebenso Kaminöfen haben auch vor Gericht gewesen .
Tests in der Testkammer
Das Ethanol Kamine wurden in einer Edelstahl 48 m3 Prüfkammer. Dabei nahmen die Ingenieure die DIN 4734-1 Norm berücksichtigt, definiert die technischen Mindeststandard für Ethanolkamine und belüftet die Testkammer nach Herstelleranweisungen. Dr. Wensing-Team untersucht vier Öfen und insgesamt acht Flüssigkeit und gallertartige Brennstoffe. "Rein theoretisch, vollständig verbrennt Ethanol und Bioethanol bis zu Kohlendioxid (CO2) und Wasser. Aber unter realen Bedingungen, schalten es anders. Auf einer Fall-zu-Fall-Basis, genau wie der Verlauf dieser Verbrennung läuft hängt wirklich davon von der Qualität des Kraftstoffs und anderer Faktoren -. wie die Art des Brennstoffs oder der Verbrennungstemperatur in der Regel kein Ethanol nicht ausbrennen vollständig Vielmehr sind die Verbrennungsprozesses führt zu CO2 -. zusammen mit giftigen Gasen (wie Kohlenmonoxid, ein Atem Toxin), organische Verbindungen (wie Benzol, ein Karzinogen) und reizende Gase (wie Stickstoffdioxid und Formaldehyd) sowie ultrafeinen Verbrennungspartikel ", erklärt Wensing. In den meisten Fällen waren die Wissenschaftler in der Lage, hohe Konzentrationen der Schadstoffe zu messen, und die Richtwerte häufig überschritten wurden. Beispielsweise überschritten alle Geräte den Richtwert für Innenraumluftqualität von 0,35 mg / m3 für Stickstoffdioxid; in einem Fall, was zu einer erheblichen: 2,7 mg / m3. Bezogen auf Formaldehyd, ebenfalls fehlgeschlagen die Öfen, die Anforderung von 0,1 ppm (parts per million) erfüllen. Hier ist der höchste gemessene Wert betrug 0,45 ppm. Ein Ofen erreicht eine Spitzenkonzentration von freigesetzte Kohlendioxid gleich 6.000 ppm - stellen Sie es weit über den hygienisch einwand Schwellenwert von 1.000 ppm. Entscheidend ist auch der Kraftstoffverbrauch. Dies bedeutet, dass je mehr Ethanol, das in einem bestimmten Zeitraum gebrannt wird, desto größer wird die Menge der freigesetzten Schadstoffe werden. Zur gleichen Zeit wurden die ultrafeinen Teilchen Verbrennung freigesetzt. Diese haben einen Durchmesser-Mess 10000 geringer als die Dicke eines menschlichen Haares - und sie tief in die menschliche Lunge eindringen können. "Ornamental Öfen mit Ethanolbasis Brenn sind eine Quelle für Schadstoffe in der Innenraumluft, die eine Gefahr für die Gesundheit sind. Um einen Luftqualität, die keine Gefahr für die menschliche Gesundheit nicht zu gewährleisten, empfehlen wir, die Vermeidung der Verwendung dieser Geräte in das Innere der Wohnungen. Die Geräte dürfen nur in großen, sehr gut belüfteten Räumen betrieben werden ", so Wensing in Zusammenfassung.
Die Prüfung von Kaminöfen - die immer beliebter gewesen als zusätzliche Wärmequelle - führte zu einer ganz anderes Bild, auf der Grundlage der Prüfung. In Deutschland unterliegen strengen gesetzlichen Auflagen Emissionen aus diesem Wärmequelle in die Außenluft. Die auf bewohnten Innenräumen platziert Belastungen - zum Beispiel von Ofentüren mit fehlerhaften Dichtungen - war bis jetzt vernachlässigt worden. Aus diesem Grund untersuchten Forscher aus WKI sieben Öfen in situ in den Häusern unter realen Bedingungen. Hier wurde der Schwerpunkt auf flüchtige organische Verbindungen, feinen und ultrafeinen Partikeln und Verbrennungspartikel wie Kohlendioxid, Kohlenmonoxid, Formaldehyd und Stickstoffdioxid platziert. Der Befund: Solange die Ofentür geschlossen ist, ist der Einfluss auf die Luftqualität im Innenraum vernachlässigbar. Emissionen geben Sie die Luft des Raumes nur, wenn das Feuerholz aufgefüllt und entzündet. Zu diesem Zeitpunkt waren die Forscher in der Lage, einen kurzen Anstieg der Konzentrationen zu messen. "Während der Klausurbetrieb, keine Substanzen nennenswerte Ebene veröffentlicht wurden. Zum Beispiel waren die Formaldehydwerte harmlos", Wensing erklärt. Es gab ein paar Ausnahmen, aber: Mit einem der Öfen, die Forscher identifizierten sehr hohen Konzentrationen von Benzol bei 72 Mikrogramm / m3. Jedoch schreiben sie diesen Anstieg des Verbrauchs an paraffinischen Zündvorrichtung. Zum Vergleich: Beim Aufleuchten dieses Backofen mit Papier, war der Wert nur 8 Mikrogramm / m3 "Solange die Ofentür und der Aschenkasten sind gut verschlossen, gibt es keine Notwendigkeit, jeden Kompromiss für die menschliche Gesundheit fürchten die Belüftung.. Dämpfer sollte in der Weise, dass der Ofen zieht Luft gut positioniert sein, und alle Paraffin Zünder sollte verzichtet werden ", sagt Wensing.