$id = (int) 22049
$item = array(
'Item' => array(
'id' => '22049',
'link' => '/articles/279363.php',
'title' => 'New urinary test can predict preterm birth and poor fetal growth',
'date' => '2014-07-12 02:00:00',
'content' => ' <p>A new, non-invasive test could be used in early pregnancy to predict preterm birth and poor fetal development.</p><p>Growth failure, accelerated weight gain, cardiovascular disorders and other health problems in childhood are associated with preterm birth and fetal growth restriction. </p><p>Preterm birth is defined as being when a baby is born before the 37th week of pregnancy. Fetal growth restriction is when a newborn's birth weight falls below the 10th percentile of their predicted birth weight.</p><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/279/279363/scan-of-baby-in-the-womb.jpg" alt="scan of a baby in the womb"><br>Growth failure, accelerated weight gain, cardiovascular disorders and other health problems in childhood are associated with preterm birth and fetal growth restriction.<p>Preterm birth is becoming more common - over the past 10 years it has increased by 19.4% in developed regions, with the US accounting for 42% of all preterm births in 2010. </p><p>A recent report also found that Greece has seen a sharp increase in preterm birth over the past 20 years. The new study, therefore, examined a cohort of mothers and children from Crete in an attempt to find molecular biomarkers that may form the basis of a screening test to predict preterm birth or fetal growth restriction.</p><p>The new study builds on previous research along these lines, and is the largest study in humans so far to examine urinary metabolomics for predicting risk of preterm birth and fetal growth restriction.</p><p>The researchers wondered if abnormalities in lipid storage and some metabolic pathways in the first trimester could predict fetal growth impairment. This is because extensive changes of these factors are necessary in the first trimester to facilitate the development of the fetus.</p><p>The team analyzed the metabolites found in the urine of 438 pregnant women, and detected that elevated levels of the amino acid lysine were associated with spontaneous preterm birth. They also discovered that increased levels of an N-acetylated glycoprotein were found in women who had to be induced early.</p><p>Metabolic biomarkers were also identified for poor fetal development. Decreased levels of the molecules acetate, formate, tyrosine and trimethylamine, were associated with fetal growth restriction. What is more, women with decreased levels of these metabolites were found to be at higher risk of diabetes, as they may have higher blood insulin. </p><p>Hector Keun, lead researcher from the Department of Surgery and Cancer at Imperial College London in the UK, describes the findings:</p><blockquote><p>"While we know that metabolism in the mother changes substantially during pregnancy to help supply the growing fetus with nutrients, we were surprised to see so early in pregnancy a link between metabolites that we could easily detect in a urine sample and low birthweight.</p><p>Our findings imply that it could be possible to improve the identification of women at higher risk of delivering smaller babies or premature delivery using non-invasive metabolic profiling technology early in pregnancy." </p></blockquote><p>Keun says that further investigation of the factors that produce the molecules associated with preterm birth and poor fetal development will help to reduce the likelihood of these harmful pregnancy outcomes. </p><p>"We will also go on to test if exposure to these metabolites during pregnancy has a lasting impact on child development after birth," he adds. The team will repeat the study in several more countries to understand the causal factors behind the observations.</p><p>As for why preterm birth has become so much more common in first world countries such as Greece and the US, Keun told Medical News Today that the answer is not yet clear, "but the rate of the rise suggests an environmental and not genetic cause, and it is these environmental factors that we are actively researching."</p><p>Recently, Medical News Today reported on a UK-based study that found preterm newborns are <a href="/articles/279259.php">30-50% more likely to survive</a> in busy neonatal centers, compared with less busy centers.</p> ',
'translated' => '1',
'time' => '1430269309',
'title_de' => ' New Harn- Test kann eine Frühgeburt und schlechte fetale Wachstum vorhersagen',
'content_de' => ' <p> Eine neue , nicht-invasive Test könnte in der frühen Schwangerschaft verwendet werden, um eine Frühgeburt und schlechte fetale Entwicklung vorherzusagen.</p><p> Wachstumsstörungen , beschleunigte Gewichtszunahme, Herzkreislauferkrankungen und anderen gesundheitlichen Problemen in der Kindheit sind mit Frühgeburten und fetale Wachstumsretardierung assoziiert .</p><p> Frühgeburt wird als wenn ein Baby vor der 37. Schwangerschaftswoche geboren definiert. Fetale Wachstumsretardierung ist, wenn das Geburtsgewicht eines Neugeborenen unter den 10. Perzentil ihrer vorhergesagten Geburtsgewicht .</p><img src="/images/articles/279/279363/scan-of-baby-in-the-womb.jpg" alt=" Scannen eines Babys im Mutterleib"><br> Wachstumsstörungen , beschleunigte Gewichtszunahme, Herzkreislauferkrankungen und anderen gesundheitlichen Problemen in der Kindheit sind mit Frühgeburten und fetale Wachstumsretardierung assoziiert .<p> Frühgeburt ist immer häufiger - in den vergangenen 10 Jahren um 19,4 % in Regionen mit Entwicklungsrückstand für 42% aller Frühgeburten im Jahr 2010 gestiegen ist, mit der US- Rechnungslegung.</p><p> Ein kürzlich veröffentlichter Bericht wurde auch festgestellt , dass Griechenland einen starken Anstieg der Frühgeburten in den letzten 20 Jahren gesehen. Die neue Studie daher untersuchte eine Kohorte von Müttern und Kindern aus Kreta in einem Versuch, molekulare Biomarker , die die Grundlage für eine Screening-Test zu bilden, kann zu einer Frühgeburt oder fetalen Wachstumsretardierung vorhersagen zu finden.</p><p> Die neue Studie baut auf früheren Forschungen in dieser Richtung , und ist die größte Studie am Menschen bisher im Urin Metabolomik zur Vorhersage Risiko von Frühgeburten und fetale Wachstumsrestriktion zu untersuchen.</p><p> Die Forscher gefragt, ob Anomalien in Lipideinlagerung und einige Stoffwechselwege in den ersten drei Monaten konnte das fetale Wachstum Beeinträchtigung vorherzusagen. Dies ist, weil umfangreiche Änderungen dieser Faktoren notwendig sind im ersten Trimenon , die Entwicklung des Fötus zu erleichtern.</p><p> Das Team analysierte die Metaboliten im Urin von 438 schwangeren Frauen gefunden , und festgestellt, dass erhöhte Werte von der Aminosäure Lysin wurden mit spontanen Frühgeburt verbunden. Sie entdeckten auch, dass das Niveau eines N -acetylierten -Glycoprotein erhöht wurden bei Frauen, die Früh induziert werden musste gefunden.</p><p> Metabolische Biomarker wurden auch für schlechte fetale Entwicklung identifiziert. Verringerte Niveaus der Moleküle Acetat, Formiat , Tyrosin und Trimethylamin, wurden mit fetalen Wachstumsretardierung assoziiert . Was mehr ist, wurden Frauen mit verringerten Niveaus dieser Metaboliten gefunden, ein höheres Risiko für Diabetes , da sie höhere Insulin haben können.</p><p> Hector Keun , führen Forscher aus der Abteilung für Chirurgie und Krebs am Imperial College London im Vereinigten Königreich, beschreibt die Ergebnisse :</p><blockquote><p> "Obwohl wir wissen, dass den Stoffwechsel bei der Mutter während der Schwangerschaft ändert sich im Wesentlichen um versorgen den wachsenden Fötus mit Nährstoffen , waren wir überrascht, so früh in der Schwangerschaft , eine Verbindung zwischen Stoffwechselprodukte , die wir könnten leicht in einer Urinprobe und niedrigem Geburtsgewicht ermitteln zu sehen .</p><p> Unsere Ergebnisse implizieren, dass es möglich sein könnte , um die Identifizierung von Frauen ein höheres Risiko der Bereitstellung von kleineren Babys oder Frühgeburt mit nicht-invasiven Metabolic Profiling -Technologie in der frühen Schwangerschaft zu verbessern. "</p></blockquote><p> Keun sagt, dass eine weitere Untersuchung der Faktoren, die die Moleküle mit Frühgeburt und schlechte fetale Entwicklung verbunden zu produzieren hilft, die Wahrscheinlichkeit, dass diese schädliche Schwangerschaft zu reduzieren.</p><p> "Wir werden auch weitergehen , um zu testen , ob die Exposition gegenüber diesen Metaboliten während der Schwangerschaft hat einen bleibenden Einfluss auf die Entwicklung des Kindes nach der Geburt , " fügt er hinzu. Das Team wird die Studie in mehreren Ländern mehr zu wiederholen , um die ursächlichen Faktoren hinter den Beobachtungen zu verstehen.</p><p> Was, warum Frühgeburt hat in ersten Welt Ländern wie Griechenland und den USA weiter verbreitet sich so viel , Keun sagte Medical News Today , dass die Antwort ist noch nicht klar , " aber die Rate des Anstiegs schlägt eine Umwelt- und nicht genetische Ursache , und es sind diese Umweltfaktoren, die wir aktiv die Erforschung . "</p><p> Kürzlich berichteten Medical News Today auf einem in Großbritannien ansässigen Studie, die Frühgeborenen sind<a href="/items/view/17666" title=" "> 30-50% eher überleben</a> in belebten Neugeborenen Zentren, im Vergleich zu weniger beschäftigt Zentren .</p> ',
'content_es' => ' <p> Una prueba nueva , no invasiva podría utilizarse en el embarazo temprano para predecir el parto prematuro y pobre desarrollo del feto.</p><p> La falta de crecimiento , aumento de peso acelerado, trastornos cardiovasculares y otros problemas de salud en la infancia se asocian con el parto prematuro y la restricción del crecimiento fetal.</p><p> El parto prematuro se define como cuando un bebé nace antes de la semana 37 de embarazo . La restricción del crecimiento fetal es cuando el peso al nacer de un recién nacido está por debajo del percentil 10 de su peso al nacer predice .</p><img src="/images/articles/279/279363/scan-of-baby-in-the-womb.jpg" alt=" escanear de un bebé en el útero"><br> La falta de crecimiento , aumento de peso acelerado, trastornos cardiovasculares y otros problemas de salud en la infancia se asocian con el parto prematuro y la restricción del crecimiento fetal.<p> El nacimiento prematuro es cada vez más común - en los últimos 10 años se ha incrementado en un 19,4 % en las regiones desarrolladas , con la contabilidad de los Estados Unidos el 42 % de todos los nacimientos prematuros en 2010 .</p><p> Un reciente informe también encontró que Grecia ha registrado un fuerte aumento en los nacimientos prematuros en los últimos 20 años. El nuevo estudio , por lo tanto , examinó una cohorte de madres y niños de Creta en un intento de encontrar biomarcadores moleculares que pueden formar la base de una prueba de detección para predecir el parto prematuro o la restricción del crecimiento fetal.</p><p> El nuevo estudio se basa en investigaciones previas en este sentido , y es el mayor estudio en humanos hasta ahora para examinar la metabolómica urinarios para predecir el riesgo de parto prematuro y la restricción del crecimiento fetal.</p><p> Los investigadores se preguntaron si las anomalías en el almacenamiento de lípidos y algunas vías metabólicas en el primer trimestre podrían predecir el deterioro del crecimiento fetal. Esto es debido a grandes cambios de estos factores son necesarios en el primer trimestre para facilitar el desarrollo del feto.</p><p> El equipo analizó los metabolitos encontrados en la orina de 438 mujeres embarazadas , y se detecta que los niveles elevados de aminoácido lisina se asociaron con el parto prematuro espontáneo. También descubrieron que el aumento de los niveles de una glicoproteína N -acetilada fueron encontrados en mujeres que tuvieron que ser inducido temprano.</p><p> También se identificaron los biomarcadores metabólicos para mal desarrollo fetal. Disminución de los niveles de las moléculas de acetato, formiato, tirosina y trimetilamina , se asociaron con la restricción del crecimiento fetal. Lo que es más , las mujeres con niveles disminuidos de estos metabolitos se encontraron a estar en mayor riesgo de diabetes, ya que pueden tener más altos de insulina en la sangre .</p><p> Héctor Keun , el investigador principal del Departamento de Cirugía y Cáncer del Imperial College de Londres en el Reino Unido , se describen los hallazgos :</p><blockquote><p> " Si bien sabemos que el metabolismo de la madre cambia sustancialmente durante el embarazo para ayudar a suministrar la creciente feto con nutrientes , nos sorprendió ver tan temprano en el embarazo un vínculo entre los metabolitos que podríamos detectar fácilmente en una muestra de orina y de bajo peso al nacer.</p><p> Nuestros resultados implican que podría ser posible mejorar en mayor riesgo de dar a luz bebés más pequeños o un parto prematuro que utilizan la tecnología de perfiles no invasiva metabólica temprana en el embarazo la identificación de las mujeres " .</p></blockquote><p> Keun dice que una mayor investigación de los factores que producen las moléculas asociadas con el parto prematuro y mal desarrollo fetal ayudará a reducir la probabilidad de que estos resultados del embarazo dañinos.</p><p> "También vamos a seguir para poner a prueba si la exposición a estos metabolitos durante el embarazo tiene un impacto duradero en el desarrollo del niño después de su nacimiento ", añade . El equipo va a repetir el estudio en varios países más para comprender los factores causales de las observaciones.</p><p> En cuanto a por qué el parto prematuro se ha convertido en mucho más común en los países del primer mundo , como Grecia y los EE.UU. , dijo Keun Medical News Today que la respuesta aún no es clara ", pero el ritmo de la subida sugiere una causa genética del medio ambiente y no, y son estos factores ambientales que estamos investigando activamente " .</p><p> Recientemente, Medical News Today informó sobre un estudio en el Reino Unido que encontraron los recién nacidos prematuros son<a href="/items/view/17666" title=" "> 30-50 % más de probabilidades de sobrevivir</a> en los centros neonatales ocupados , en comparación con los centros de menor afluencia .</p> ',
'title_es' => ' Nueva prueba de orina puede predecir el parto prematuro y el crecimiento fetal deficiente',
'time_es' => '1429281105',
'translated_es' => '1'
)
)
$temp = object(simple_html_dom) {
root => object(simple_html_dom_node) {}
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}
)
callback => null
lowercase => true
original_size => (int) 4887
size => (int) 4887
_charset => 'UTF-8'
_target_charset => 'UTF-8'
default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
nodetype => (int) 1
tag => 'a'
attr => array(
'href' => '/items/view/17666',
'title' => ''
)
children => array()
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
)
parent => object(simple_html_dom_node) {}
_ => array(
(int) 0 => (int) 38,
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => '',
(int) 1 => (int) 40
)
tag_start => (int) 4735
}
str_replace - [internal], line ??
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
$id = (int) 22049
$item = array(
'Item' => array(
'id' => '22049',
'link' => '/articles/279363.php',
'title' => 'New urinary test can predict preterm birth and poor fetal growth',
'date' => '2014-07-12 02:00:00',
'content' => ' <p>A new, non-invasive test could be used in early pregnancy to predict preterm birth and poor fetal development.</p><p>Growth failure, accelerated weight gain, cardiovascular disorders and other health problems in childhood are associated with preterm birth and fetal growth restriction. </p><p>Preterm birth is defined as being when a baby is born before the 37th week of pregnancy. Fetal growth restriction is when a newborn's birth weight falls below the 10th percentile of their predicted birth weight.</p><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/279/279363/scan-of-baby-in-the-womb.jpg" alt="scan of a baby in the womb"><br>Growth failure, accelerated weight gain, cardiovascular disorders and other health problems in childhood are associated with preterm birth and fetal growth restriction.<p>Preterm birth is becoming more common - over the past 10 years it has increased by 19.4% in developed regions, with the US accounting for 42% of all preterm births in 2010. </p><p>A recent report also found that Greece has seen a sharp increase in preterm birth over the past 20 years. The new study, therefore, examined a cohort of mothers and children from Crete in an attempt to find molecular biomarkers that may form the basis of a screening test to predict preterm birth or fetal growth restriction.</p><p>The new study builds on previous research along these lines, and is the largest study in humans so far to examine urinary metabolomics for predicting risk of preterm birth and fetal growth restriction.</p><p>The researchers wondered if abnormalities in lipid storage and some metabolic pathways in the first trimester could predict fetal growth impairment. This is because extensive changes of these factors are necessary in the first trimester to facilitate the development of the fetus.</p><p>The team analyzed the metabolites found in the urine of 438 pregnant women, and detected that elevated levels of the amino acid lysine were associated with spontaneous preterm birth. They also discovered that increased levels of an N-acetylated glycoprotein were found in women who had to be induced early.</p><p>Metabolic biomarkers were also identified for poor fetal development. Decreased levels of the molecules acetate, formate, tyrosine and trimethylamine, were associated with fetal growth restriction. What is more, women with decreased levels of these metabolites were found to be at higher risk of diabetes, as they may have higher blood insulin. </p><p>Hector Keun, lead researcher from the Department of Surgery and Cancer at Imperial College London in the UK, describes the findings:</p><blockquote><p>"While we know that metabolism in the mother changes substantially during pregnancy to help supply the growing fetus with nutrients, we were surprised to see so early in pregnancy a link between metabolites that we could easily detect in a urine sample and low birthweight.</p><p>Our findings imply that it could be possible to improve the identification of women at higher risk of delivering smaller babies or premature delivery using non-invasive metabolic profiling technology early in pregnancy." </p></blockquote><p>Keun says that further investigation of the factors that produce the molecules associated with preterm birth and poor fetal development will help to reduce the likelihood of these harmful pregnancy outcomes. </p><p>"We will also go on to test if exposure to these metabolites during pregnancy has a lasting impact on child development after birth," he adds. The team will repeat the study in several more countries to understand the causal factors behind the observations.</p><p>As for why preterm birth has become so much more common in first world countries such as Greece and the US, Keun told Medical News Today that the answer is not yet clear, "but the rate of the rise suggests an environmental and not genetic cause, and it is these environmental factors that we are actively researching."</p><p>Recently, Medical News Today reported on a UK-based study that found preterm newborns are <a href="/articles/279259.php">30-50% more likely to survive</a> in busy neonatal centers, compared with less busy centers.</p> ',
'translated' => '1',
'time' => '1430269309',
'title_de' => ' New Harn- Test kann eine Frühgeburt und schlechte fetale Wachstum vorhersagen',
'content_de' => ' <p> Eine neue , nicht-invasive Test könnte in der frühen Schwangerschaft verwendet werden, um eine Frühgeburt und schlechte fetale Entwicklung vorherzusagen.</p><p> Wachstumsstörungen , beschleunigte Gewichtszunahme, Herzkreislauferkrankungen und anderen gesundheitlichen Problemen in der Kindheit sind mit Frühgeburten und fetale Wachstumsretardierung assoziiert .</p><p> Frühgeburt wird als wenn ein Baby vor der 37. Schwangerschaftswoche geboren definiert. Fetale Wachstumsretardierung ist, wenn das Geburtsgewicht eines Neugeborenen unter den 10. Perzentil ihrer vorhergesagten Geburtsgewicht .</p><img src="/images/articles/279/279363/scan-of-baby-in-the-womb.jpg" alt=" Scannen eines Babys im Mutterleib"><br> Wachstumsstörungen , beschleunigte Gewichtszunahme, Herzkreislauferkrankungen und anderen gesundheitlichen Problemen in der Kindheit sind mit Frühgeburten und fetale Wachstumsretardierung assoziiert .<p> Frühgeburt ist immer häufiger - in den vergangenen 10 Jahren um 19,4 % in Regionen mit Entwicklungsrückstand für 42% aller Frühgeburten im Jahr 2010 gestiegen ist, mit der US- Rechnungslegung.</p><p> Ein kürzlich veröffentlichter Bericht wurde auch festgestellt , dass Griechenland einen starken Anstieg der Frühgeburten in den letzten 20 Jahren gesehen. Die neue Studie daher untersuchte eine Kohorte von Müttern und Kindern aus Kreta in einem Versuch, molekulare Biomarker , die die Grundlage für eine Screening-Test zu bilden, kann zu einer Frühgeburt oder fetalen Wachstumsretardierung vorhersagen zu finden.</p><p> Die neue Studie baut auf früheren Forschungen in dieser Richtung , und ist die größte Studie am Menschen bisher im Urin Metabolomik zur Vorhersage Risiko von Frühgeburten und fetale Wachstumsrestriktion zu untersuchen.</p><p> Die Forscher gefragt, ob Anomalien in Lipideinlagerung und einige Stoffwechselwege in den ersten drei Monaten konnte das fetale Wachstum Beeinträchtigung vorherzusagen. Dies ist, weil umfangreiche Änderungen dieser Faktoren notwendig sind im ersten Trimenon , die Entwicklung des Fötus zu erleichtern.</p><p> Das Team analysierte die Metaboliten im Urin von 438 schwangeren Frauen gefunden , und festgestellt, dass erhöhte Werte von der Aminosäure Lysin wurden mit spontanen Frühgeburt verbunden. Sie entdeckten auch, dass das Niveau eines N -acetylierten -Glycoprotein erhöht wurden bei Frauen, die Früh induziert werden musste gefunden.</p><p> Metabolische Biomarker wurden auch für schlechte fetale Entwicklung identifiziert. Verringerte Niveaus der Moleküle Acetat, Formiat , Tyrosin und Trimethylamin, wurden mit fetalen Wachstumsretardierung assoziiert . Was mehr ist, wurden Frauen mit verringerten Niveaus dieser Metaboliten gefunden, ein höheres Risiko für Diabetes , da sie höhere Insulin haben können.</p><p> Hector Keun , führen Forscher aus der Abteilung für Chirurgie und Krebs am Imperial College London im Vereinigten Königreich, beschreibt die Ergebnisse :</p><blockquote><p> "Obwohl wir wissen, dass den Stoffwechsel bei der Mutter während der Schwangerschaft ändert sich im Wesentlichen um versorgen den wachsenden Fötus mit Nährstoffen , waren wir überrascht, so früh in der Schwangerschaft , eine Verbindung zwischen Stoffwechselprodukte , die wir könnten leicht in einer Urinprobe und niedrigem Geburtsgewicht ermitteln zu sehen .</p><p> Unsere Ergebnisse implizieren, dass es möglich sein könnte , um die Identifizierung von Frauen ein höheres Risiko der Bereitstellung von kleineren Babys oder Frühgeburt mit nicht-invasiven Metabolic Profiling -Technologie in der frühen Schwangerschaft zu verbessern. "</p></blockquote><p> Keun sagt, dass eine weitere Untersuchung der Faktoren, die die Moleküle mit Frühgeburt und schlechte fetale Entwicklung verbunden zu produzieren hilft, die Wahrscheinlichkeit, dass diese schädliche Schwangerschaft zu reduzieren.</p><p> "Wir werden auch weitergehen , um zu testen , ob die Exposition gegenüber diesen Metaboliten während der Schwangerschaft hat einen bleibenden Einfluss auf die Entwicklung des Kindes nach der Geburt , " fügt er hinzu. Das Team wird die Studie in mehreren Ländern mehr zu wiederholen , um die ursächlichen Faktoren hinter den Beobachtungen zu verstehen.</p><p> Was, warum Frühgeburt hat in ersten Welt Ländern wie Griechenland und den USA weiter verbreitet sich so viel , Keun sagte Medical News Today , dass die Antwort ist noch nicht klar , " aber die Rate des Anstiegs schlägt eine Umwelt- und nicht genetische Ursache , und es sind diese Umweltfaktoren, die wir aktiv die Erforschung . "</p><p> Kürzlich berichteten Medical News Today auf einem in Großbritannien ansässigen Studie, die Frühgeborenen sind<a href="/items/view/17666" title=" "> 30-50% eher überleben</a> in belebten Neugeborenen Zentren, im Vergleich zu weniger beschäftigt Zentren .</p> ',
'content_es' => ' <p> Una prueba nueva , no invasiva podría utilizarse en el embarazo temprano para predecir el parto prematuro y pobre desarrollo del feto.</p><p> La falta de crecimiento , aumento de peso acelerado, trastornos cardiovasculares y otros problemas de salud en la infancia se asocian con el parto prematuro y la restricción del crecimiento fetal.</p><p> El parto prematuro se define como cuando un bebé nace antes de la semana 37 de embarazo . La restricción del crecimiento fetal es cuando el peso al nacer de un recién nacido está por debajo del percentil 10 de su peso al nacer predice .</p><img src="/images/articles/279/279363/scan-of-baby-in-the-womb.jpg" alt=" escanear de un bebé en el útero"><br> La falta de crecimiento , aumento de peso acelerado, trastornos cardiovasculares y otros problemas de salud en la infancia se asocian con el parto prematuro y la restricción del crecimiento fetal.<p> El nacimiento prematuro es cada vez más común - en los últimos 10 años se ha incrementado en un 19,4 % en las regiones desarrolladas , con la contabilidad de los Estados Unidos el 42 % de todos los nacimientos prematuros en 2010 .</p><p> Un reciente informe también encontró que Grecia ha registrado un fuerte aumento en los nacimientos prematuros en los últimos 20 años. El nuevo estudio , por lo tanto , examinó una cohorte de madres y niños de Creta en un intento de encontrar biomarcadores moleculares que pueden formar la base de una prueba de detección para predecir el parto prematuro o la restricción del crecimiento fetal.</p><p> El nuevo estudio se basa en investigaciones previas en este sentido , y es el mayor estudio en humanos hasta ahora para examinar la metabolómica urinarios para predecir el riesgo de parto prematuro y la restricción del crecimiento fetal.</p><p> Los investigadores se preguntaron si las anomalías en el almacenamiento de lípidos y algunas vías metabólicas en el primer trimestre podrían predecir el deterioro del crecimiento fetal. Esto es debido a grandes cambios de estos factores son necesarios en el primer trimestre para facilitar el desarrollo del feto.</p><p> El equipo analizó los metabolitos encontrados en la orina de 438 mujeres embarazadas , y se detecta que los niveles elevados de aminoácido lisina se asociaron con el parto prematuro espontáneo. También descubrieron que el aumento de los niveles de una glicoproteína N -acetilada fueron encontrados en mujeres que tuvieron que ser inducido temprano.</p><p> También se identificaron los biomarcadores metabólicos para mal desarrollo fetal. Disminución de los niveles de las moléculas de acetato, formiato, tirosina y trimetilamina , se asociaron con la restricción del crecimiento fetal. Lo que es más , las mujeres con niveles disminuidos de estos metabolitos se encontraron a estar en mayor riesgo de diabetes, ya que pueden tener más altos de insulina en la sangre .</p><p> Héctor Keun , el investigador principal del Departamento de Cirugía y Cáncer del Imperial College de Londres en el Reino Unido , se describen los hallazgos :</p><blockquote><p> " Si bien sabemos que el metabolismo de la madre cambia sustancialmente durante el embarazo para ayudar a suministrar la creciente feto con nutrientes , nos sorprendió ver tan temprano en el embarazo un vínculo entre los metabolitos que podríamos detectar fácilmente en una muestra de orina y de bajo peso al nacer.</p><p> Nuestros resultados implican que podría ser posible mejorar en mayor riesgo de dar a luz bebés más pequeños o un parto prematuro que utilizan la tecnología de perfiles no invasiva metabólica temprana en el embarazo la identificación de las mujeres " .</p></blockquote><p> Keun dice que una mayor investigación de los factores que producen las moléculas asociadas con el parto prematuro y mal desarrollo fetal ayudará a reducir la probabilidad de que estos resultados del embarazo dañinos.</p><p> "También vamos a seguir para poner a prueba si la exposición a estos metabolitos durante el embarazo tiene un impacto duradero en el desarrollo del niño después de su nacimiento ", añade . El equipo va a repetir el estudio en varios países más para comprender los factores causales de las observaciones.</p><p> En cuanto a por qué el parto prematuro se ha convertido en mucho más común en los países del primer mundo , como Grecia y los EE.UU. , dijo Keun Medical News Today que la respuesta aún no es clara ", pero el ritmo de la subida sugiere una causa genética del medio ambiente y no, y son estos factores ambientales que estamos investigando activamente " .</p><p> Recientemente, Medical News Today informó sobre un estudio en el Reino Unido que encontraron los recién nacidos prematuros son<a href="/items/view/17666" title=" "> 30-50 % más de probabilidades de sobrevivir</a> en los centros neonatales ocupados , en comparación con los centros de menor afluencia .</p> ',
'title_es' => ' Nueva prueba de orina puede predecir el parto prematuro y el crecimiento fetal deficiente',
'time_es' => '1429281105',
'translated_es' => '1'
)
)
$temp = object(simple_html_dom) {
root => object(simple_html_dom_node) {}
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}
)
callback => null
lowercase => true
original_size => (int) 4887
size => (int) 4887
_charset => 'UTF-8'
_target_charset => 'UTF-8'
default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
nodetype => (int) 1
tag => 'a'
attr => array(
'href' => '/items/view/17666',
'title' => ''
)
children => array()
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
)
parent => object(simple_html_dom_node) {}
_ => array(
(int) 0 => (int) 38,
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => '',
(int) 1 => (int) 40
)
tag_start => (int) 4735
}
$ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109
New Harn- Test kann eine Frühgeburt und schlechte fetale Wachstum vorhersagen
New Harn- Test kann eine Frühgeburt und schlechte fetale Wachstum vorhersagen
Eine neue , nicht-invasive Test könnte in der frühen Schwangerschaft verwendet werden, um eine Frühgeburt und schlechte fetale Entwicklung vorherzusagen.
Wachstumsstörungen , beschleunigte Gewichtszunahme, Herzkreislauferkrankungen und anderen gesundheitlichen Problemen in der Kindheit sind mit Frühgeburten und fetale Wachstumsretardierung assoziiert .
Frühgeburt wird als wenn ein Baby vor der 37. Schwangerschaftswoche geboren definiert. Fetale Wachstumsretardierung ist, wenn das Geburtsgewicht eines Neugeborenen unter den 10. Perzentil ihrer vorhergesagten Geburtsgewicht .
Wachstumsstörungen , beschleunigte Gewichtszunahme, Herzkreislauferkrankungen und anderen gesundheitlichen Problemen in der Kindheit sind mit Frühgeburten und fetale Wachstumsretardierung assoziiert .
Frühgeburt ist immer häufiger - in den vergangenen 10 Jahren um 19,4 % in Regionen mit Entwicklungsrückstand für 42% aller Frühgeburten im Jahr 2010 gestiegen ist, mit der US- Rechnungslegung.
Ein kürzlich veröffentlichter Bericht wurde auch festgestellt , dass Griechenland einen starken Anstieg der Frühgeburten in den letzten 20 Jahren gesehen. Die neue Studie daher untersuchte eine Kohorte von Müttern und Kindern aus Kreta in einem Versuch, molekulare Biomarker , die die Grundlage für eine Screening-Test zu bilden, kann zu einer Frühgeburt oder fetalen Wachstumsretardierung vorhersagen zu finden.
Die neue Studie baut auf früheren Forschungen in dieser Richtung , und ist die größte Studie am Menschen bisher im Urin Metabolomik zur Vorhersage Risiko von Frühgeburten und fetale Wachstumsrestriktion zu untersuchen.
Die Forscher gefragt, ob Anomalien in Lipideinlagerung und einige Stoffwechselwege in den ersten drei Monaten konnte das fetale Wachstum Beeinträchtigung vorherzusagen. Dies ist, weil umfangreiche Änderungen dieser Faktoren notwendig sind im ersten Trimenon , die Entwicklung des Fötus zu erleichtern.
Das Team analysierte die Metaboliten im Urin von 438 schwangeren Frauen gefunden , und festgestellt, dass erhöhte Werte von der Aminosäure Lysin wurden mit spontanen Frühgeburt verbunden. Sie entdeckten auch, dass das Niveau eines N -acetylierten -Glycoprotein erhöht wurden bei Frauen, die Früh induziert werden musste gefunden.
Metabolische Biomarker wurden auch für schlechte fetale Entwicklung identifiziert. Verringerte Niveaus der Moleküle Acetat, Formiat , Tyrosin und Trimethylamin, wurden mit fetalen Wachstumsretardierung assoziiert . Was mehr ist, wurden Frauen mit verringerten Niveaus dieser Metaboliten gefunden, ein höheres Risiko für Diabetes , da sie höhere Insulin haben können.
Hector Keun , führen Forscher aus der Abteilung für Chirurgie und Krebs am Imperial College London im Vereinigten Königreich, beschreibt die Ergebnisse :
"Obwohl wir wissen, dass den Stoffwechsel bei der Mutter während der Schwangerschaft ändert sich im Wesentlichen um versorgen den wachsenden Fötus mit Nährstoffen , waren wir überrascht, so früh in der Schwangerschaft , eine Verbindung zwischen Stoffwechselprodukte , die wir könnten leicht in einer Urinprobe und niedrigem Geburtsgewicht ermitteln zu sehen .
Unsere Ergebnisse implizieren, dass es möglich sein könnte , um die Identifizierung von Frauen ein höheres Risiko der Bereitstellung von kleineren Babys oder Frühgeburt mit nicht-invasiven Metabolic Profiling -Technologie in der frühen Schwangerschaft zu verbessern. "
Keun sagt, dass eine weitere Untersuchung der Faktoren, die die Moleküle mit Frühgeburt und schlechte fetale Entwicklung verbunden zu produzieren hilft, die Wahrscheinlichkeit, dass diese schädliche Schwangerschaft zu reduzieren.
"Wir werden auch weitergehen , um zu testen , ob die Exposition gegenüber diesen Metaboliten während der Schwangerschaft hat einen bleibenden Einfluss auf die Entwicklung des Kindes nach der Geburt , " fügt er hinzu. Das Team wird die Studie in mehreren Ländern mehr zu wiederholen , um die ursächlichen Faktoren hinter den Beobachtungen zu verstehen.
Was, warum Frühgeburt hat in ersten Welt Ländern wie Griechenland und den USA weiter verbreitet sich so viel , Keun sagte Medical News Today , dass die Antwort ist noch nicht klar , " aber die Rate des Anstiegs schlägt eine Umwelt- und nicht genetische Ursache , und es sind diese Umweltfaktoren, die wir aktiv die Erforschung . "
Kürzlich berichteten Medical News Today auf einem in Großbritannien ansässigen Studie, die Frühgeborenen sind 30-50% eher überleben in belebten Neugeborenen Zentren, im Vergleich zu weniger beschäftigt Zentren .
