Warning (2): Wrong parameter count for str_replace() [APP/Controller/ItemsController.php, line 26]
$id = (int) 21674 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '21674', 'link' => '/articles/270007.php', 'title' => 'Long-term antacid use linked to vitamin B12 deficiency', 'date' => '2013-12-11 01:00:00', 'content' => ' <p>Antacids are commonly used to neutralize the acid in the stomach, helping many individuals who have acid reflux. But a new study suggests that using this medication consistently for 2 years or more is linked to a deficiency of vitamin B12, which can have adverse effects for the nervous system.</p><p>The research, published in JAMA, is among the first to show associations between long-term exposure to antacids and <a href="/articles/172774.php" title="What is vitamin B12 deficiency? What causes vitamin B12 deficiency?" class="keywords">vitamin B12 deficiency</a> in a large population-based study.</p><p>The investigators say that antacids, including proton pump inhibitors (PPIs) and histamine 2 receptor antagonists (H2RAs), are some of the most commonly used pharmaceuticals in the US. </p><p>However, because they suppress the creation of gastric acid, the team says antacids may lead to malabsorption of <a href="/articles/195878.php" title="What are vitamins? What vitamins do I need?" class="keywords">vitamin</a> B12. This vitamin helps to keep the nervous system - consisting of the brain, nerves and spinal cord - healthy.</p><p>"Vitamin B12 deficiency is relatively common," say the researchers, "especially among older adults; it has potentially serious medical complications if undiagnosed."</p><p>They continue:</p><blockquote><p>"Left untreated, vitamin B12 deficiency can lead to <a href="/articles/142214.php" title="What is dementia? The signs, symptoms and causes of dementia" class="keywords">dementia</a>, neurologic damage, <a href="/articles/158800.php" title="What Is Anemia? What Causes Anemia?" class="keywords">anemia</a> and other complications, which may be irreversible."</p></blockquote><p>To conduct their study, the researchers, led by Jameson R. Lam of Kaiser Permanente in California, looked at the link between using antacids and vitamin B12 deficiency within the Northern California population of Kaiser Permanente patients.</p><h2>Stronger association in women and younger age groups</h2><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/270007-dissolvable-tablets.jpg" alt="tablet disolving"><br><i>The study found a link between 2 years' use of antacids or more and a deficiency of vitamin B12.</i><p>With a study population consisting of 25,956 vitamin B12-deficient patients and 184,199 control patients without the deficiency, the researchers compared their use of acid inhibitors by using electronic pharmacy, laboratory and diagnostic databases.</p><p>They found that among the patients who were newly diagnosed with a vitamin B12 deficiency, 12% were given a 2-year or more supply of PPIs, compared with 7.2% of patients who were exposed to PPIs in the control group.</p><p>Similarly, 4.2% of the vitamin-deficient patients had a 2-year or more supply of H2RAs, versus 3.2% in the control group.</p><p>The researchers say that receiving a 2 or more years' supply of either of these medications was associated with a greater risk for becoming vitamin B12 deficient. They add that doses over 1.5 PPI pills per day were more strongly linked to the deficiency than doses under 0.75 pills per day.</p><p>Though they say cannot completely rule out confounding factors as they relate to their findings, they do note that using antacids "identifies a population at higher risk of B12 deficiency."</p><p>The magnitude of the association was stronger in women and younger age groups, they add, noting that the association decreased after patients stopped using the antacids.</p><p>The authors conclude:</p><blockquote><p>"These findings do not recommend against acid suppression for persons with clear indications for treatment, but clinicians should exercise appropriate vigilance when prescribing these medications and use the lowest possible effective dose."</p></blockquote><p>Vitamins have been a hot topic of late. A recent study <a href="/articles/269768.php">cast doubts over vitamin D supplementation</a>, while another suggested that <a href="/articles/269898.php">low vitamin B9 in males' diets</a> could cause birth defects in offspring. </p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1419131295', 'title_de' => ' Langfristige Nutzung Antazida zu Vitamin B12-Mangel verbunden', 'content_de' => ' <p> Antazida werden häufig verwendet , um die Säure im Magen neutralisieren und hilft viele Menschen, die saurem Reflux haben . Aber eine neue Studie legt nahe, dass Sie dieses Medikament konsequent für 2 Jahre oder mehr auf einen Mangel an Vitamin B12, die negative Auswirkungen für das Nervensystem verknüpft .</p><p> Die Forschung, veröffentlicht in JAMA , gehört der Erste, der Assoziationen zwischen langfristige Exposition gegenüber Antazida zeigen<a href="#" title=" Was ist Vitamin B12-Mangel ? Was sind die Ursachen Vitamin B12-Mangel ?"> Vitamin B12-Mangel</a> in einer großen populationsbasierten Studie.</p><p> Die Ermittler sagen, dass Antazida , einschließlich Protonenpumpeninhibitoren (PPI ) und Histamin-2- Rezeptor-Antagonisten ( H2RAs ) , sind einige der am häufigsten verwendeten Arzneimittel in den USA.</p><p> Weil sie die Bildung von Magensäure zu unterdrücken, sagt jedoch das Team Antazida können Malabsorption führen<a href="#" title=" Was sind Vitamine ? Welche Vitamine brauche ich?"> Vitamin</a> B12. Dieses Vitamin hilft, das Nervensystem zu halten - aus dem Gehirn , Nerven und Rückenmark - gesund.</p><p> "Vitamin -B12-Mangel ist relativ häufig ", sagen die Forscher , "vor allem bei älteren Erwachsenen ; . Es hat potenziell schwerwiegende medizinische Komplikationen , wenn nicht diagnostiziert "</p><p> Sie fahren fort :</p><blockquote><p> " Unbehandelt kann Vitamin B12-Mangel führen<a href="#" title=" Was Demenz ? Die Anzeichen, Symptome und Ursachen der Demenz"> Demenz</a> , Neurologische Schäden ,<a href="#" title=" Was ist Anämie? Was sind die Ursachen Anämie?"> Anämie</a> und andere Komplikationen , die irreversibel sein kann . "</p></blockquote><p> Um ihre Studie durchzuführen , die Forscher , durch R. Jameson Lam von Kaiser Permanente in Kalifornien führte , blickte auf die Verbindung zwischen mit Antazida und Vitamin B12-Mangel in der Northern California Bevölkerung von Kaiser Permanente Patienten .</p><h2> Stärkere Verein Frauen und jüngeren Altersgruppen</h2><img src="/images/articles/270007-dissolvable-tablets.jpg" alt=" Tablet disolving"><br><i> Die Studie fand heraus , eine Verbindung zwischen 2 Jahre " Verwendung von Antazida oder mehr und einen Mangel an Vitamin B12.</i><p> Mit einer Studienpopulation , bestehend aus 25.956 Vitamin-B12 -Mangel -Patienten und 184.199 Kontrollpatienten ohne Mangel, verglichen die Forscher ihre Verwendung von Säure -Inhibitoren durch die Verwendung elektronischer Pharmazie, Labor- und diagnostische Datenbanken.</p><p> Sie fanden heraus, daß unter den Patienten, die neu mit einem Vitamin- B12 -Mangel diagnostiziert wurde , 12% wurden 2 Jahre oder mehr Zufuhr PPIs gegeben , verglichen mit 7,2 % der Patienten, die in der Kontrollgruppe auf PPIs ausgesetzt waren .</p><p> Ähnlich , 4,2 % der Vitamin - Mangelpatienten hatte eine 2-jährige oder mehrere Zufuhr H2RAs , gegenüber 3,2% in der Kontrollgruppe.</p><p> Die Forscher sagen , dass nur 2 oder mehr Jahre "Lieferungen von einer dieser beiden Medikamente erhalten wurde mit einem größeren Risiko für immer Vitamin B12 Mangel verbunden. Sie fügen hinzu, dass die Dosen über 1,5 PPI Pillen pro Tag wurden stärker in die Mangel als Dosen unter 0,75 Pillen pro Tag verbunden .</p><p> Auch wenn sie sagen, kann nicht vollständig ausgeschlossen werden Störfaktoren , wie sie ihre Ergebnisse beziehen , sie beachten Sie, dass die Verwendung von Antazida "kennzeichnet eine Bevölkerung ein höheres Risiko für B12-Mangel . "</p><p> Die Größe des Vereins war stärker bei Frauen und jüngeren Altersgruppen , fügen sie hinzu , unter Hinweis darauf , dass der Verein zurückgegangen , nachdem die Patienten mit den Antazida gestoppt.</p><p> Die Autoren folgern:</p><blockquote><p> "Diese Ergebnisse nicht gegen Säure Unterdrückung von Menschen mit klaren Indikationen für die Behandlung empfehlen, aber Ärzte sollten bei der Verschreibung dieser Medikamente entsprechende Wachsamkeit und verwenden Sie die niedrigste mögliche wirksame Dosis . "</p></blockquote><p> Vitamine sind ein heißes Thema in der letzten Zeit . Eine neuere Studie<a href="/items/view/22148" title=" "> werfen Zweifel an Vitamin D</a> , Ein anderer schlug vor, dass<a href="/items/view/12674" title=" "> niedrige Vitamin B9 bei Männern ' Diäten</a> könnte Geburtsschäden beim Kind verursachen.</p> ', 'content_es' => ' <p> Los antiácidos son comúnmente utilizados para neutralizar el ácido en el estómago, ayudando a muchas personas que tienen reflujo ácido. Pero un nuevo estudio sugiere que el uso de este medicamento consistentemente durante 2 años o más está vinculado a una deficiencia de vitamina B12 , que puede tener efectos adversos para el sistema nervioso .</p><p> La investigación, publicada en la revista JAMA , se encuentra entre los primeros en mostrar las asociaciones entre la exposición a largo plazo a los antiácidos y<a href="#" title=" ¿Qué es la deficiencia de vitamina B12 ? ¿Qué causa la deficiencia de vitamina B12 ?"> deficiencia de vitamina B12</a> en un gran estudio poblacional .</p><p> Los investigadores dicen que los antiácidos , incluyendo inhibidores de la bomba de protones (IBP) y antagonistas de los receptores de histamina 2 (ARH2 ), son algunos de los productos farmacéuticos más utilizados en los EE.UU. .</p><p> Sin embargo , porque reprimen la creación de ácido gástrico , el equipo dice antiácidos pueden llevar a la mala absorción de<a href="#" title=" ¿Qué son las vitaminas ? ¿Qué vitaminas necesito?"> vitamina</a> B12. Esta vitamina ayuda a mantener el sistema nervioso - que consiste en el cerebro , los nervios y la médula espinal - saludable.</p><p> " La deficiencia de vitamina B12 es relativamente común ", dicen los investigadores, " especialmente entre los adultos mayores ; . Tiene complicaciones médicas potencialmente graves si no diagnosticado "</p><p> Continúan :</p><blockquote><p> " Si no se trata , la deficiencia de vitamina B12 puede conducir a<a href="#" title=" ¿Qué es la demencia ? Los signos, síntomas y causas de la demencia"> demencia</a> , Daño neurológico ,<a href="#" title=" ¿Qué es la anemia? ¿Qué causa la anemia?"> anemia</a> y otras complicaciones , que pueden ser irreversibles " .</p></blockquote><p> Para llevar a cabo su estudio, los investigadores, dirigidos por Jameson R. Lam de Kaiser Permanente en California , examinaron la relación entre el uso de antiácidos y la deficiencia de vitamina B12 en la población de pacientes de Kaiser Permanente Northern California .</p><h2> Más fuerte asociación de mujeres y grupos de edad más jóvenes</h2><img src="/images/articles/270007-dissolvable-tablets.jpg" alt=" disolving tableta"><br><i> El estudio encontró un vínculo entre los 2 años de uso de antiácidos o más y una deficiencia de vitamina B12.</i><p> Con una población de estudio consta de 25.956 vitamina B12 pacientes con deficiencia y los pacientes 184,199 control sin la deficiencia, los investigadores compararon el uso de inhibidores de ácido mediante el uso de la farmacia electrónico, bases de datos de laboratorio y de diagnóstico.</p><p> Ellos encontraron que entre los pacientes que fueron recientemente diagnosticados con una deficiencia de vitamina B12 , el 12% se les dio un suministro de IBP 2 años o más , en comparación con el 7,2 % de los pacientes que fueron expuestos a los IBP en el grupo control .</p><p> Del mismo modo, 4,2 % de los pacientes deficientes en vitamina - tenía un suministro de AR H2 - 2 años o más , en comparación con 3,2 % en el grupo control.</p><p> Los investigadores dicen que la recepción de un 2 o más años de suministro de cualquiera de estos medicamentos se asoció con un mayor riesgo de convertirse en deficiencia de vitamina B12. Añaden que las dosis más de 1,5 píldoras PPI por día fueron más fuertemente vinculados a la deficiencia que las dosis bajo 0,75 pastillas por día.</p><p> A pesar de que dicen que no se puede descartar por completo los factores de confusión en relación con sus hallazgos , ellos señalan que el uso de antiácidos "identifica una población en mayor riesgo de deficiencia de vitamina B12 . "</p><p> La magnitud de la asociación fue más fuerte en las mujeres y los grupos de edad más jóvenes , que se suman , y señaló que la asociación disminuyó después de los pacientes dejaron de usar los antiácidos.</p><p> Los autores concluyen :</p><blockquote><p> " Estos hallazgos no recomiendan contra la supresión de ácido para las personas con indicaciones claras para el tratamiento, pero los médicos deben ejercer una vigilancia apropiada al recetar estos medicamentos y el uso de la dosis efectiva más baja posible . "</p></blockquote><p> Las vitaminas han sido un tema candente en los últimos tiempos . Un estudio reciente<a href="/items/view/22148" title=" "> arrojar dudas sobre la administración de suplementos de vitamina D</a> , Mientras que otro sugirió que<a href="/items/view/12674" title=" "> bajos de vitamina B9 en dietas machos</a> podría causar defectos de nacimiento en los hijos .</p> ', 'title_es' => ' El uso de antiácidos a largo plazo vinculada a la deficiencia de vitamina B12', 'time_es' => '1435217731', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 62 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 4384 size => (int) 4384 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/22148', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 56, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 58 ) tag_start => (int) 4145 }
str_replace - [internal], line ?? ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
else {
$ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {
$id = (int) 21674 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '21674', 'link' => '/articles/270007.php', 'title' => 'Long-term antacid use linked to vitamin B12 deficiency', 'date' => '2013-12-11 01:00:00', 'content' => ' <p>Antacids are commonly used to neutralize the acid in the stomach, helping many individuals who have acid reflux. But a new study suggests that using this medication consistently for 2 years or more is linked to a deficiency of vitamin B12, which can have adverse effects for the nervous system.</p><p>The research, published in JAMA, is among the first to show associations between long-term exposure to antacids and <a href="/articles/172774.php" title="What is vitamin B12 deficiency? What causes vitamin B12 deficiency?" class="keywords">vitamin B12 deficiency</a> in a large population-based study.</p><p>The investigators say that antacids, including proton pump inhibitors (PPIs) and histamine 2 receptor antagonists (H2RAs), are some of the most commonly used pharmaceuticals in the US. </p><p>However, because they suppress the creation of gastric acid, the team says antacids may lead to malabsorption of <a href="/articles/195878.php" title="What are vitamins? What vitamins do I need?" class="keywords">vitamin</a> B12. This vitamin helps to keep the nervous system - consisting of the brain, nerves and spinal cord - healthy.</p><p>"Vitamin B12 deficiency is relatively common," say the researchers, "especially among older adults; it has potentially serious medical complications if undiagnosed."</p><p>They continue:</p><blockquote><p>"Left untreated, vitamin B12 deficiency can lead to <a href="/articles/142214.php" title="What is dementia? The signs, symptoms and causes of dementia" class="keywords">dementia</a>, neurologic damage, <a href="/articles/158800.php" title="What Is Anemia? What Causes Anemia?" class="keywords">anemia</a> and other complications, which may be irreversible."</p></blockquote><p>To conduct their study, the researchers, led by Jameson R. Lam of Kaiser Permanente in California, looked at the link between using antacids and vitamin B12 deficiency within the Northern California population of Kaiser Permanente patients.</p><h2>Stronger association in women and younger age groups</h2><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/270007-dissolvable-tablets.jpg" alt="tablet disolving"><br><i>The study found a link between 2 years' use of antacids or more and a deficiency of vitamin B12.</i><p>With a study population consisting of 25,956 vitamin B12-deficient patients and 184,199 control patients without the deficiency, the researchers compared their use of acid inhibitors by using electronic pharmacy, laboratory and diagnostic databases.</p><p>They found that among the patients who were newly diagnosed with a vitamin B12 deficiency, 12% were given a 2-year or more supply of PPIs, compared with 7.2% of patients who were exposed to PPIs in the control group.</p><p>Similarly, 4.2% of the vitamin-deficient patients had a 2-year or more supply of H2RAs, versus 3.2% in the control group.</p><p>The researchers say that receiving a 2 or more years' supply of either of these medications was associated with a greater risk for becoming vitamin B12 deficient. They add that doses over 1.5 PPI pills per day were more strongly linked to the deficiency than doses under 0.75 pills per day.</p><p>Though they say cannot completely rule out confounding factors as they relate to their findings, they do note that using antacids "identifies a population at higher risk of B12 deficiency."</p><p>The magnitude of the association was stronger in women and younger age groups, they add, noting that the association decreased after patients stopped using the antacids.</p><p>The authors conclude:</p><blockquote><p>"These findings do not recommend against acid suppression for persons with clear indications for treatment, but clinicians should exercise appropriate vigilance when prescribing these medications and use the lowest possible effective dose."</p></blockquote><p>Vitamins have been a hot topic of late. A recent study <a href="/articles/269768.php">cast doubts over vitamin D supplementation</a>, while another suggested that <a href="/articles/269898.php">low vitamin B9 in males' diets</a> could cause birth defects in offspring. </p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1419131295', 'title_de' => ' Langfristige Nutzung Antazida zu Vitamin B12-Mangel verbunden', 'content_de' => ' <p> Antazida werden häufig verwendet , um die Säure im Magen neutralisieren und hilft viele Menschen, die saurem Reflux haben . Aber eine neue Studie legt nahe, dass Sie dieses Medikament konsequent für 2 Jahre oder mehr auf einen Mangel an Vitamin B12, die negative Auswirkungen für das Nervensystem verknüpft .</p><p> Die Forschung, veröffentlicht in JAMA , gehört der Erste, der Assoziationen zwischen langfristige Exposition gegenüber Antazida zeigen<a href="#" title=" Was ist Vitamin B12-Mangel ? Was sind die Ursachen Vitamin B12-Mangel ?"> Vitamin B12-Mangel</a> in einer großen populationsbasierten Studie.</p><p> Die Ermittler sagen, dass Antazida , einschließlich Protonenpumpeninhibitoren (PPI ) und Histamin-2- Rezeptor-Antagonisten ( H2RAs ) , sind einige der am häufigsten verwendeten Arzneimittel in den USA.</p><p> Weil sie die Bildung von Magensäure zu unterdrücken, sagt jedoch das Team Antazida können Malabsorption führen<a href="#" title=" Was sind Vitamine ? Welche Vitamine brauche ich?"> Vitamin</a> B12. Dieses Vitamin hilft, das Nervensystem zu halten - aus dem Gehirn , Nerven und Rückenmark - gesund.</p><p> "Vitamin -B12-Mangel ist relativ häufig ", sagen die Forscher , "vor allem bei älteren Erwachsenen ; . Es hat potenziell schwerwiegende medizinische Komplikationen , wenn nicht diagnostiziert "</p><p> Sie fahren fort :</p><blockquote><p> " Unbehandelt kann Vitamin B12-Mangel führen<a href="#" title=" Was Demenz ? Die Anzeichen, Symptome und Ursachen der Demenz"> Demenz</a> , Neurologische Schäden ,<a href="#" title=" Was ist Anämie? Was sind die Ursachen Anämie?"> Anämie</a> und andere Komplikationen , die irreversibel sein kann . "</p></blockquote><p> Um ihre Studie durchzuführen , die Forscher , durch R. Jameson Lam von Kaiser Permanente in Kalifornien führte , blickte auf die Verbindung zwischen mit Antazida und Vitamin B12-Mangel in der Northern California Bevölkerung von Kaiser Permanente Patienten .</p><h2> Stärkere Verein Frauen und jüngeren Altersgruppen</h2><img src="/images/articles/270007-dissolvable-tablets.jpg" alt=" Tablet disolving"><br><i> Die Studie fand heraus , eine Verbindung zwischen 2 Jahre " Verwendung von Antazida oder mehr und einen Mangel an Vitamin B12.</i><p> Mit einer Studienpopulation , bestehend aus 25.956 Vitamin-B12 -Mangel -Patienten und 184.199 Kontrollpatienten ohne Mangel, verglichen die Forscher ihre Verwendung von Säure -Inhibitoren durch die Verwendung elektronischer Pharmazie, Labor- und diagnostische Datenbanken.</p><p> Sie fanden heraus, daß unter den Patienten, die neu mit einem Vitamin- B12 -Mangel diagnostiziert wurde , 12% wurden 2 Jahre oder mehr Zufuhr PPIs gegeben , verglichen mit 7,2 % der Patienten, die in der Kontrollgruppe auf PPIs ausgesetzt waren .</p><p> Ähnlich , 4,2 % der Vitamin - Mangelpatienten hatte eine 2-jährige oder mehrere Zufuhr H2RAs , gegenüber 3,2% in der Kontrollgruppe.</p><p> Die Forscher sagen , dass nur 2 oder mehr Jahre "Lieferungen von einer dieser beiden Medikamente erhalten wurde mit einem größeren Risiko für immer Vitamin B12 Mangel verbunden. Sie fügen hinzu, dass die Dosen über 1,5 PPI Pillen pro Tag wurden stärker in die Mangel als Dosen unter 0,75 Pillen pro Tag verbunden .</p><p> Auch wenn sie sagen, kann nicht vollständig ausgeschlossen werden Störfaktoren , wie sie ihre Ergebnisse beziehen , sie beachten Sie, dass die Verwendung von Antazida "kennzeichnet eine Bevölkerung ein höheres Risiko für B12-Mangel . "</p><p> Die Größe des Vereins war stärker bei Frauen und jüngeren Altersgruppen , fügen sie hinzu , unter Hinweis darauf , dass der Verein zurückgegangen , nachdem die Patienten mit den Antazida gestoppt.</p><p> Die Autoren folgern:</p><blockquote><p> "Diese Ergebnisse nicht gegen Säure Unterdrückung von Menschen mit klaren Indikationen für die Behandlung empfehlen, aber Ärzte sollten bei der Verschreibung dieser Medikamente entsprechende Wachsamkeit und verwenden Sie die niedrigste mögliche wirksame Dosis . "</p></blockquote><p> Vitamine sind ein heißes Thema in der letzten Zeit . Eine neuere Studie<a href="/items/view/22148" title=" "> werfen Zweifel an Vitamin D</a> , Ein anderer schlug vor, dass<a href="/items/view/12674" title=" "> niedrige Vitamin B9 bei Männern ' Diäten</a> könnte Geburtsschäden beim Kind verursachen.</p> ', 'content_es' => ' <p> Los antiácidos son comúnmente utilizados para neutralizar el ácido en el estómago, ayudando a muchas personas que tienen reflujo ácido. Pero un nuevo estudio sugiere que el uso de este medicamento consistentemente durante 2 años o más está vinculado a una deficiencia de vitamina B12 , que puede tener efectos adversos para el sistema nervioso .</p><p> La investigación, publicada en la revista JAMA , se encuentra entre los primeros en mostrar las asociaciones entre la exposición a largo plazo a los antiácidos y<a href="#" title=" ¿Qué es la deficiencia de vitamina B12 ? ¿Qué causa la deficiencia de vitamina B12 ?"> deficiencia de vitamina B12</a> en un gran estudio poblacional .</p><p> Los investigadores dicen que los antiácidos , incluyendo inhibidores de la bomba de protones (IBP) y antagonistas de los receptores de histamina 2 (ARH2 ), son algunos de los productos farmacéuticos más utilizados en los EE.UU. .</p><p> Sin embargo , porque reprimen la creación de ácido gástrico , el equipo dice antiácidos pueden llevar a la mala absorción de<a href="#" title=" ¿Qué son las vitaminas ? ¿Qué vitaminas necesito?"> vitamina</a> B12. Esta vitamina ayuda a mantener el sistema nervioso - que consiste en el cerebro , los nervios y la médula espinal - saludable.</p><p> " La deficiencia de vitamina B12 es relativamente común ", dicen los investigadores, " especialmente entre los adultos mayores ; . Tiene complicaciones médicas potencialmente graves si no diagnosticado "</p><p> Continúan :</p><blockquote><p> " Si no se trata , la deficiencia de vitamina B12 puede conducir a<a href="#" title=" ¿Qué es la demencia ? Los signos, síntomas y causas de la demencia"> demencia</a> , Daño neurológico ,<a href="#" title=" ¿Qué es la anemia? ¿Qué causa la anemia?"> anemia</a> y otras complicaciones , que pueden ser irreversibles " .</p></blockquote><p> Para llevar a cabo su estudio, los investigadores, dirigidos por Jameson R. Lam de Kaiser Permanente en California , examinaron la relación entre el uso de antiácidos y la deficiencia de vitamina B12 en la población de pacientes de Kaiser Permanente Northern California .</p><h2> Más fuerte asociación de mujeres y grupos de edad más jóvenes</h2><img src="/images/articles/270007-dissolvable-tablets.jpg" alt=" disolving tableta"><br><i> El estudio encontró un vínculo entre los 2 años de uso de antiácidos o más y una deficiencia de vitamina B12.</i><p> Con una población de estudio consta de 25.956 vitamina B12 pacientes con deficiencia y los pacientes 184,199 control sin la deficiencia, los investigadores compararon el uso de inhibidores de ácido mediante el uso de la farmacia electrónico, bases de datos de laboratorio y de diagnóstico.</p><p> Ellos encontraron que entre los pacientes que fueron recientemente diagnosticados con una deficiencia de vitamina B12 , el 12% se les dio un suministro de IBP 2 años o más , en comparación con el 7,2 % de los pacientes que fueron expuestos a los IBP en el grupo control .</p><p> Del mismo modo, 4,2 % de los pacientes deficientes en vitamina - tenía un suministro de AR H2 - 2 años o más , en comparación con 3,2 % en el grupo control.</p><p> Los investigadores dicen que la recepción de un 2 o más años de suministro de cualquiera de estos medicamentos se asoció con un mayor riesgo de convertirse en deficiencia de vitamina B12. Añaden que las dosis más de 1,5 píldoras PPI por día fueron más fuertemente vinculados a la deficiencia que las dosis bajo 0,75 pastillas por día.</p><p> A pesar de que dicen que no se puede descartar por completo los factores de confusión en relación con sus hallazgos , ellos señalan que el uso de antiácidos "identifica una población en mayor riesgo de deficiencia de vitamina B12 . "</p><p> La magnitud de la asociación fue más fuerte en las mujeres y los grupos de edad más jóvenes , que se suman , y señaló que la asociación disminuyó después de los pacientes dejaron de usar los antiácidos.</p><p> Los autores concluyen :</p><blockquote><p> " Estos hallazgos no recomiendan contra la supresión de ácido para las personas con indicaciones claras para el tratamiento, pero los médicos deben ejercer una vigilancia apropiada al recetar estos medicamentos y el uso de la dosis efectiva más baja posible . "</p></blockquote><p> Las vitaminas han sido un tema candente en los últimos tiempos . Un estudio reciente<a href="/items/view/22148" title=" "> arrojar dudas sobre la administración de suplementos de vitamina D</a> , Mientras que otro sugirió que<a href="/items/view/12674" title=" "> bajos de vitamina B9 en dietas machos</a> podría causar defectos de nacimiento en los hijos .</p> ', 'title_es' => ' El uso de antiácidos a largo plazo vinculada a la deficiencia de vitamina B12', 'time_es' => '1435217731', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 62 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 4384 size => (int) 4384 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/22148', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 56, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 58 ) tag_start => (int) 4145 } $ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Warning (2): Wrong parameter count for str_replace() [APP/Controller/ItemsController.php, line 26]
$id = (int) 21674 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '21674', 'link' => '/articles/270007.php', 'title' => 'Long-term antacid use linked to vitamin B12 deficiency', 'date' => '2013-12-11 01:00:00', 'content' => ' <p>Antacids are commonly used to neutralize the acid in the stomach, helping many individuals who have acid reflux. But a new study suggests that using this medication consistently for 2 years or more is linked to a deficiency of vitamin B12, which can have adverse effects for the nervous system.</p><p>The research, published in JAMA, is among the first to show associations between long-term exposure to antacids and <a href="/articles/172774.php" title="What is vitamin B12 deficiency? What causes vitamin B12 deficiency?" class="keywords">vitamin B12 deficiency</a> in a large population-based study.</p><p>The investigators say that antacids, including proton pump inhibitors (PPIs) and histamine 2 receptor antagonists (H2RAs), are some of the most commonly used pharmaceuticals in the US. </p><p>However, because they suppress the creation of gastric acid, the team says antacids may lead to malabsorption of <a href="/articles/195878.php" title="What are vitamins? What vitamins do I need?" class="keywords">vitamin</a> B12. This vitamin helps to keep the nervous system - consisting of the brain, nerves and spinal cord - healthy.</p><p>"Vitamin B12 deficiency is relatively common," say the researchers, "especially among older adults; it has potentially serious medical complications if undiagnosed."</p><p>They continue:</p><blockquote><p>"Left untreated, vitamin B12 deficiency can lead to <a href="/articles/142214.php" title="What is dementia? The signs, symptoms and causes of dementia" class="keywords">dementia</a>, neurologic damage, <a href="/articles/158800.php" title="What Is Anemia? What Causes Anemia?" class="keywords">anemia</a> and other complications, which may be irreversible."</p></blockquote><p>To conduct their study, the researchers, led by Jameson R. Lam of Kaiser Permanente in California, looked at the link between using antacids and vitamin B12 deficiency within the Northern California population of Kaiser Permanente patients.</p><h2>Stronger association in women and younger age groups</h2><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/270007-dissolvable-tablets.jpg" alt="tablet disolving"><br><i>The study found a link between 2 years' use of antacids or more and a deficiency of vitamin B12.</i><p>With a study population consisting of 25,956 vitamin B12-deficient patients and 184,199 control patients without the deficiency, the researchers compared their use of acid inhibitors by using electronic pharmacy, laboratory and diagnostic databases.</p><p>They found that among the patients who were newly diagnosed with a vitamin B12 deficiency, 12% were given a 2-year or more supply of PPIs, compared with 7.2% of patients who were exposed to PPIs in the control group.</p><p>Similarly, 4.2% of the vitamin-deficient patients had a 2-year or more supply of H2RAs, versus 3.2% in the control group.</p><p>The researchers say that receiving a 2 or more years' supply of either of these medications was associated with a greater risk for becoming vitamin B12 deficient. They add that doses over 1.5 PPI pills per day were more strongly linked to the deficiency than doses under 0.75 pills per day.</p><p>Though they say cannot completely rule out confounding factors as they relate to their findings, they do note that using antacids "identifies a population at higher risk of B12 deficiency."</p><p>The magnitude of the association was stronger in women and younger age groups, they add, noting that the association decreased after patients stopped using the antacids.</p><p>The authors conclude:</p><blockquote><p>"These findings do not recommend against acid suppression for persons with clear indications for treatment, but clinicians should exercise appropriate vigilance when prescribing these medications and use the lowest possible effective dose."</p></blockquote><p>Vitamins have been a hot topic of late. A recent study <a href="/articles/269768.php">cast doubts over vitamin D supplementation</a>, while another suggested that <a href="/articles/269898.php">low vitamin B9 in males' diets</a> could cause birth defects in offspring. </p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1419131295', 'title_de' => ' Langfristige Nutzung Antazida zu Vitamin B12-Mangel verbunden', 'content_de' => ' <p> Antazida werden häufig verwendet , um die Säure im Magen neutralisieren und hilft viele Menschen, die saurem Reflux haben . Aber eine neue Studie legt nahe, dass Sie dieses Medikament konsequent für 2 Jahre oder mehr auf einen Mangel an Vitamin B12, die negative Auswirkungen für das Nervensystem verknüpft .</p><p> Die Forschung, veröffentlicht in JAMA , gehört der Erste, der Assoziationen zwischen langfristige Exposition gegenüber Antazida zeigen<a href="#" title=" Was ist Vitamin B12-Mangel ? Was sind die Ursachen Vitamin B12-Mangel ?"> Vitamin B12-Mangel</a> in einer großen populationsbasierten Studie.</p><p> Die Ermittler sagen, dass Antazida , einschließlich Protonenpumpeninhibitoren (PPI ) und Histamin-2- Rezeptor-Antagonisten ( H2RAs ) , sind einige der am häufigsten verwendeten Arzneimittel in den USA.</p><p> Weil sie die Bildung von Magensäure zu unterdrücken, sagt jedoch das Team Antazida können Malabsorption führen<a href="#" title=" Was sind Vitamine ? Welche Vitamine brauche ich?"> Vitamin</a> B12. Dieses Vitamin hilft, das Nervensystem zu halten - aus dem Gehirn , Nerven und Rückenmark - gesund.</p><p> "Vitamin -B12-Mangel ist relativ häufig ", sagen die Forscher , "vor allem bei älteren Erwachsenen ; . Es hat potenziell schwerwiegende medizinische Komplikationen , wenn nicht diagnostiziert "</p><p> Sie fahren fort :</p><blockquote><p> " Unbehandelt kann Vitamin B12-Mangel führen<a href="#" title=" Was Demenz ? Die Anzeichen, Symptome und Ursachen der Demenz"> Demenz</a> , Neurologische Schäden ,<a href="#" title=" Was ist Anämie? Was sind die Ursachen Anämie?"> Anämie</a> und andere Komplikationen , die irreversibel sein kann . "</p></blockquote><p> Um ihre Studie durchzuführen , die Forscher , durch R. Jameson Lam von Kaiser Permanente in Kalifornien führte , blickte auf die Verbindung zwischen mit Antazida und Vitamin B12-Mangel in der Northern California Bevölkerung von Kaiser Permanente Patienten .</p><h2> Stärkere Verein Frauen und jüngeren Altersgruppen</h2><img src="/images/articles/270007-dissolvable-tablets.jpg" alt=" Tablet disolving"><br><i> Die Studie fand heraus , eine Verbindung zwischen 2 Jahre " Verwendung von Antazida oder mehr und einen Mangel an Vitamin B12.</i><p> Mit einer Studienpopulation , bestehend aus 25.956 Vitamin-B12 -Mangel -Patienten und 184.199 Kontrollpatienten ohne Mangel, verglichen die Forscher ihre Verwendung von Säure -Inhibitoren durch die Verwendung elektronischer Pharmazie, Labor- und diagnostische Datenbanken.</p><p> Sie fanden heraus, daß unter den Patienten, die neu mit einem Vitamin- B12 -Mangel diagnostiziert wurde , 12% wurden 2 Jahre oder mehr Zufuhr PPIs gegeben , verglichen mit 7,2 % der Patienten, die in der Kontrollgruppe auf PPIs ausgesetzt waren .</p><p> Ähnlich , 4,2 % der Vitamin - Mangelpatienten hatte eine 2-jährige oder mehrere Zufuhr H2RAs , gegenüber 3,2% in der Kontrollgruppe.</p><p> Die Forscher sagen , dass nur 2 oder mehr Jahre "Lieferungen von einer dieser beiden Medikamente erhalten wurde mit einem größeren Risiko für immer Vitamin B12 Mangel verbunden. Sie fügen hinzu, dass die Dosen über 1,5 PPI Pillen pro Tag wurden stärker in die Mangel als Dosen unter 0,75 Pillen pro Tag verbunden .</p><p> Auch wenn sie sagen, kann nicht vollständig ausgeschlossen werden Störfaktoren , wie sie ihre Ergebnisse beziehen , sie beachten Sie, dass die Verwendung von Antazida "kennzeichnet eine Bevölkerung ein höheres Risiko für B12-Mangel . "</p><p> Die Größe des Vereins war stärker bei Frauen und jüngeren Altersgruppen , fügen sie hinzu , unter Hinweis darauf , dass der Verein zurückgegangen , nachdem die Patienten mit den Antazida gestoppt.</p><p> Die Autoren folgern:</p><blockquote><p> "Diese Ergebnisse nicht gegen Säure Unterdrückung von Menschen mit klaren Indikationen für die Behandlung empfehlen, aber Ärzte sollten bei der Verschreibung dieser Medikamente entsprechende Wachsamkeit und verwenden Sie die niedrigste mögliche wirksame Dosis . "</p></blockquote><p> Vitamine sind ein heißes Thema in der letzten Zeit . Eine neuere Studie<a href="/items/view/22148" title=" "> werfen Zweifel an Vitamin D</a> , Ein anderer schlug vor, dass<a href="/items/view/12674" title=" "> niedrige Vitamin B9 bei Männern ' Diäten</a> könnte Geburtsschäden beim Kind verursachen.</p> ', 'content_es' => ' <p> Los antiácidos son comúnmente utilizados para neutralizar el ácido en el estómago, ayudando a muchas personas que tienen reflujo ácido. Pero un nuevo estudio sugiere que el uso de este medicamento consistentemente durante 2 años o más está vinculado a una deficiencia de vitamina B12 , que puede tener efectos adversos para el sistema nervioso .</p><p> La investigación, publicada en la revista JAMA , se encuentra entre los primeros en mostrar las asociaciones entre la exposición a largo plazo a los antiácidos y<a href="#" title=" ¿Qué es la deficiencia de vitamina B12 ? ¿Qué causa la deficiencia de vitamina B12 ?"> deficiencia de vitamina B12</a> en un gran estudio poblacional .</p><p> Los investigadores dicen que los antiácidos , incluyendo inhibidores de la bomba de protones (IBP) y antagonistas de los receptores de histamina 2 (ARH2 ), son algunos de los productos farmacéuticos más utilizados en los EE.UU. .</p><p> Sin embargo , porque reprimen la creación de ácido gástrico , el equipo dice antiácidos pueden llevar a la mala absorción de<a href="#" title=" ¿Qué son las vitaminas ? ¿Qué vitaminas necesito?"> vitamina</a> B12. Esta vitamina ayuda a mantener el sistema nervioso - que consiste en el cerebro , los nervios y la médula espinal - saludable.</p><p> " La deficiencia de vitamina B12 es relativamente común ", dicen los investigadores, " especialmente entre los adultos mayores ; . Tiene complicaciones médicas potencialmente graves si no diagnosticado "</p><p> Continúan :</p><blockquote><p> " Si no se trata , la deficiencia de vitamina B12 puede conducir a<a href="#" title=" ¿Qué es la demencia ? Los signos, síntomas y causas de la demencia"> demencia</a> , Daño neurológico ,<a href="#" title=" ¿Qué es la anemia? ¿Qué causa la anemia?"> anemia</a> y otras complicaciones , que pueden ser irreversibles " .</p></blockquote><p> Para llevar a cabo su estudio, los investigadores, dirigidos por Jameson R. Lam de Kaiser Permanente en California , examinaron la relación entre el uso de antiácidos y la deficiencia de vitamina B12 en la población de pacientes de Kaiser Permanente Northern California .</p><h2> Más fuerte asociación de mujeres y grupos de edad más jóvenes</h2><img src="/images/articles/270007-dissolvable-tablets.jpg" alt=" disolving tableta"><br><i> El estudio encontró un vínculo entre los 2 años de uso de antiácidos o más y una deficiencia de vitamina B12.</i><p> Con una población de estudio consta de 25.956 vitamina B12 pacientes con deficiencia y los pacientes 184,199 control sin la deficiencia, los investigadores compararon el uso de inhibidores de ácido mediante el uso de la farmacia electrónico, bases de datos de laboratorio y de diagnóstico.</p><p> Ellos encontraron que entre los pacientes que fueron recientemente diagnosticados con una deficiencia de vitamina B12 , el 12% se les dio un suministro de IBP 2 años o más , en comparación con el 7,2 % de los pacientes que fueron expuestos a los IBP en el grupo control .</p><p> Del mismo modo, 4,2 % de los pacientes deficientes en vitamina - tenía un suministro de AR H2 - 2 años o más , en comparación con 3,2 % en el grupo control.</p><p> Los investigadores dicen que la recepción de un 2 o más años de suministro de cualquiera de estos medicamentos se asoció con un mayor riesgo de convertirse en deficiencia de vitamina B12. Añaden que las dosis más de 1,5 píldoras PPI por día fueron más fuertemente vinculados a la deficiencia que las dosis bajo 0,75 pastillas por día.</p><p> A pesar de que dicen que no se puede descartar por completo los factores de confusión en relación con sus hallazgos , ellos señalan que el uso de antiácidos "identifica una población en mayor riesgo de deficiencia de vitamina B12 . "</p><p> La magnitud de la asociación fue más fuerte en las mujeres y los grupos de edad más jóvenes , que se suman , y señaló que la asociación disminuyó después de los pacientes dejaron de usar los antiácidos.</p><p> Los autores concluyen :</p><blockquote><p> " Estos hallazgos no recomiendan contra la supresión de ácido para las personas con indicaciones claras para el tratamiento, pero los médicos deben ejercer una vigilancia apropiada al recetar estos medicamentos y el uso de la dosis efectiva más baja posible . "</p></blockquote><p> Las vitaminas han sido un tema candente en los últimos tiempos . Un estudio reciente<a href="/items/view/22148" title=" "> arrojar dudas sobre la administración de suplementos de vitamina D</a> , Mientras que otro sugirió que<a href="/items/view/12674" title=" "> bajos de vitamina B9 en dietas machos</a> podría causar defectos de nacimiento en los hijos .</p> ', 'title_es' => ' El uso de antiácidos a largo plazo vinculada a la deficiencia de vitamina B12', 'time_es' => '1435217731', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 62 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 4384 size => (int) 4384 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/12674', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 59, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 61 ) tag_start => (int) 4246 } $ttemp = array()
str_replace - [internal], line ?? ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
else {
$ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {
$id = (int) 21674 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '21674', 'link' => '/articles/270007.php', 'title' => 'Long-term antacid use linked to vitamin B12 deficiency', 'date' => '2013-12-11 01:00:00', 'content' => ' <p>Antacids are commonly used to neutralize the acid in the stomach, helping many individuals who have acid reflux. But a new study suggests that using this medication consistently for 2 years or more is linked to a deficiency of vitamin B12, which can have adverse effects for the nervous system.</p><p>The research, published in JAMA, is among the first to show associations between long-term exposure to antacids and <a href="/articles/172774.php" title="What is vitamin B12 deficiency? What causes vitamin B12 deficiency?" class="keywords">vitamin B12 deficiency</a> in a large population-based study.</p><p>The investigators say that antacids, including proton pump inhibitors (PPIs) and histamine 2 receptor antagonists (H2RAs), are some of the most commonly used pharmaceuticals in the US. </p><p>However, because they suppress the creation of gastric acid, the team says antacids may lead to malabsorption of <a href="/articles/195878.php" title="What are vitamins? What vitamins do I need?" class="keywords">vitamin</a> B12. This vitamin helps to keep the nervous system - consisting of the brain, nerves and spinal cord - healthy.</p><p>"Vitamin B12 deficiency is relatively common," say the researchers, "especially among older adults; it has potentially serious medical complications if undiagnosed."</p><p>They continue:</p><blockquote><p>"Left untreated, vitamin B12 deficiency can lead to <a href="/articles/142214.php" title="What is dementia? The signs, symptoms and causes of dementia" class="keywords">dementia</a>, neurologic damage, <a href="/articles/158800.php" title="What Is Anemia? What Causes Anemia?" class="keywords">anemia</a> and other complications, which may be irreversible."</p></blockquote><p>To conduct their study, the researchers, led by Jameson R. Lam of Kaiser Permanente in California, looked at the link between using antacids and vitamin B12 deficiency within the Northern California population of Kaiser Permanente patients.</p><h2>Stronger association in women and younger age groups</h2><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/270007-dissolvable-tablets.jpg" alt="tablet disolving"><br><i>The study found a link between 2 years' use of antacids or more and a deficiency of vitamin B12.</i><p>With a study population consisting of 25,956 vitamin B12-deficient patients and 184,199 control patients without the deficiency, the researchers compared their use of acid inhibitors by using electronic pharmacy, laboratory and diagnostic databases.</p><p>They found that among the patients who were newly diagnosed with a vitamin B12 deficiency, 12% were given a 2-year or more supply of PPIs, compared with 7.2% of patients who were exposed to PPIs in the control group.</p><p>Similarly, 4.2% of the vitamin-deficient patients had a 2-year or more supply of H2RAs, versus 3.2% in the control group.</p><p>The researchers say that receiving a 2 or more years' supply of either of these medications was associated with a greater risk for becoming vitamin B12 deficient. They add that doses over 1.5 PPI pills per day were more strongly linked to the deficiency than doses under 0.75 pills per day.</p><p>Though they say cannot completely rule out confounding factors as they relate to their findings, they do note that using antacids "identifies a population at higher risk of B12 deficiency."</p><p>The magnitude of the association was stronger in women and younger age groups, they add, noting that the association decreased after patients stopped using the antacids.</p><p>The authors conclude:</p><blockquote><p>"These findings do not recommend against acid suppression for persons with clear indications for treatment, but clinicians should exercise appropriate vigilance when prescribing these medications and use the lowest possible effective dose."</p></blockquote><p>Vitamins have been a hot topic of late. A recent study <a href="/articles/269768.php">cast doubts over vitamin D supplementation</a>, while another suggested that <a href="/articles/269898.php">low vitamin B9 in males' diets</a> could cause birth defects in offspring. </p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1419131295', 'title_de' => ' Langfristige Nutzung Antazida zu Vitamin B12-Mangel verbunden', 'content_de' => ' <p> Antazida werden häufig verwendet , um die Säure im Magen neutralisieren und hilft viele Menschen, die saurem Reflux haben . Aber eine neue Studie legt nahe, dass Sie dieses Medikament konsequent für 2 Jahre oder mehr auf einen Mangel an Vitamin B12, die negative Auswirkungen für das Nervensystem verknüpft .</p><p> Die Forschung, veröffentlicht in JAMA , gehört der Erste, der Assoziationen zwischen langfristige Exposition gegenüber Antazida zeigen<a href="#" title=" Was ist Vitamin B12-Mangel ? Was sind die Ursachen Vitamin B12-Mangel ?"> Vitamin B12-Mangel</a> in einer großen populationsbasierten Studie.</p><p> Die Ermittler sagen, dass Antazida , einschließlich Protonenpumpeninhibitoren (PPI ) und Histamin-2- Rezeptor-Antagonisten ( H2RAs ) , sind einige der am häufigsten verwendeten Arzneimittel in den USA.</p><p> Weil sie die Bildung von Magensäure zu unterdrücken, sagt jedoch das Team Antazida können Malabsorption führen<a href="#" title=" Was sind Vitamine ? Welche Vitamine brauche ich?"> Vitamin</a> B12. Dieses Vitamin hilft, das Nervensystem zu halten - aus dem Gehirn , Nerven und Rückenmark - gesund.</p><p> "Vitamin -B12-Mangel ist relativ häufig ", sagen die Forscher , "vor allem bei älteren Erwachsenen ; . Es hat potenziell schwerwiegende medizinische Komplikationen , wenn nicht diagnostiziert "</p><p> Sie fahren fort :</p><blockquote><p> " Unbehandelt kann Vitamin B12-Mangel führen<a href="#" title=" Was Demenz ? Die Anzeichen, Symptome und Ursachen der Demenz"> Demenz</a> , Neurologische Schäden ,<a href="#" title=" Was ist Anämie? Was sind die Ursachen Anämie?"> Anämie</a> und andere Komplikationen , die irreversibel sein kann . "</p></blockquote><p> Um ihre Studie durchzuführen , die Forscher , durch R. Jameson Lam von Kaiser Permanente in Kalifornien führte , blickte auf die Verbindung zwischen mit Antazida und Vitamin B12-Mangel in der Northern California Bevölkerung von Kaiser Permanente Patienten .</p><h2> Stärkere Verein Frauen und jüngeren Altersgruppen</h2><img src="/images/articles/270007-dissolvable-tablets.jpg" alt=" Tablet disolving"><br><i> Die Studie fand heraus , eine Verbindung zwischen 2 Jahre " Verwendung von Antazida oder mehr und einen Mangel an Vitamin B12.</i><p> Mit einer Studienpopulation , bestehend aus 25.956 Vitamin-B12 -Mangel -Patienten und 184.199 Kontrollpatienten ohne Mangel, verglichen die Forscher ihre Verwendung von Säure -Inhibitoren durch die Verwendung elektronischer Pharmazie, Labor- und diagnostische Datenbanken.</p><p> Sie fanden heraus, daß unter den Patienten, die neu mit einem Vitamin- B12 -Mangel diagnostiziert wurde , 12% wurden 2 Jahre oder mehr Zufuhr PPIs gegeben , verglichen mit 7,2 % der Patienten, die in der Kontrollgruppe auf PPIs ausgesetzt waren .</p><p> Ähnlich , 4,2 % der Vitamin - Mangelpatienten hatte eine 2-jährige oder mehrere Zufuhr H2RAs , gegenüber 3,2% in der Kontrollgruppe.</p><p> Die Forscher sagen , dass nur 2 oder mehr Jahre "Lieferungen von einer dieser beiden Medikamente erhalten wurde mit einem größeren Risiko für immer Vitamin B12 Mangel verbunden. Sie fügen hinzu, dass die Dosen über 1,5 PPI Pillen pro Tag wurden stärker in die Mangel als Dosen unter 0,75 Pillen pro Tag verbunden .</p><p> Auch wenn sie sagen, kann nicht vollständig ausgeschlossen werden Störfaktoren , wie sie ihre Ergebnisse beziehen , sie beachten Sie, dass die Verwendung von Antazida "kennzeichnet eine Bevölkerung ein höheres Risiko für B12-Mangel . "</p><p> Die Größe des Vereins war stärker bei Frauen und jüngeren Altersgruppen , fügen sie hinzu , unter Hinweis darauf , dass der Verein zurückgegangen , nachdem die Patienten mit den Antazida gestoppt.</p><p> Die Autoren folgern:</p><blockquote><p> "Diese Ergebnisse nicht gegen Säure Unterdrückung von Menschen mit klaren Indikationen für die Behandlung empfehlen, aber Ärzte sollten bei der Verschreibung dieser Medikamente entsprechende Wachsamkeit und verwenden Sie die niedrigste mögliche wirksame Dosis . "</p></blockquote><p> Vitamine sind ein heißes Thema in der letzten Zeit . Eine neuere Studie<a href="/items/view/22148" title=" "> werfen Zweifel an Vitamin D</a> , Ein anderer schlug vor, dass<a href="/items/view/12674" title=" "> niedrige Vitamin B9 bei Männern ' Diäten</a> könnte Geburtsschäden beim Kind verursachen.</p> ', 'content_es' => ' <p> Los antiácidos son comúnmente utilizados para neutralizar el ácido en el estómago, ayudando a muchas personas que tienen reflujo ácido. Pero un nuevo estudio sugiere que el uso de este medicamento consistentemente durante 2 años o más está vinculado a una deficiencia de vitamina B12 , que puede tener efectos adversos para el sistema nervioso .</p><p> La investigación, publicada en la revista JAMA , se encuentra entre los primeros en mostrar las asociaciones entre la exposición a largo plazo a los antiácidos y<a href="#" title=" ¿Qué es la deficiencia de vitamina B12 ? ¿Qué causa la deficiencia de vitamina B12 ?"> deficiencia de vitamina B12</a> en un gran estudio poblacional .</p><p> Los investigadores dicen que los antiácidos , incluyendo inhibidores de la bomba de protones (IBP) y antagonistas de los receptores de histamina 2 (ARH2 ), son algunos de los productos farmacéuticos más utilizados en los EE.UU. .</p><p> Sin embargo , porque reprimen la creación de ácido gástrico , el equipo dice antiácidos pueden llevar a la mala absorción de<a href="#" title=" ¿Qué son las vitaminas ? ¿Qué vitaminas necesito?"> vitamina</a> B12. Esta vitamina ayuda a mantener el sistema nervioso - que consiste en el cerebro , los nervios y la médula espinal - saludable.</p><p> " La deficiencia de vitamina B12 es relativamente común ", dicen los investigadores, " especialmente entre los adultos mayores ; . Tiene complicaciones médicas potencialmente graves si no diagnosticado "</p><p> Continúan :</p><blockquote><p> " Si no se trata , la deficiencia de vitamina B12 puede conducir a<a href="#" title=" ¿Qué es la demencia ? Los signos, síntomas y causas de la demencia"> demencia</a> , Daño neurológico ,<a href="#" title=" ¿Qué es la anemia? ¿Qué causa la anemia?"> anemia</a> y otras complicaciones , que pueden ser irreversibles " .</p></blockquote><p> Para llevar a cabo su estudio, los investigadores, dirigidos por Jameson R. Lam de Kaiser Permanente en California , examinaron la relación entre el uso de antiácidos y la deficiencia de vitamina B12 en la población de pacientes de Kaiser Permanente Northern California .</p><h2> Más fuerte asociación de mujeres y grupos de edad más jóvenes</h2><img src="/images/articles/270007-dissolvable-tablets.jpg" alt=" disolving tableta"><br><i> El estudio encontró un vínculo entre los 2 años de uso de antiácidos o más y una deficiencia de vitamina B12.</i><p> Con una población de estudio consta de 25.956 vitamina B12 pacientes con deficiencia y los pacientes 184,199 control sin la deficiencia, los investigadores compararon el uso de inhibidores de ácido mediante el uso de la farmacia electrónico, bases de datos de laboratorio y de diagnóstico.</p><p> Ellos encontraron que entre los pacientes que fueron recientemente diagnosticados con una deficiencia de vitamina B12 , el 12% se les dio un suministro de IBP 2 años o más , en comparación con el 7,2 % de los pacientes que fueron expuestos a los IBP en el grupo control .</p><p> Del mismo modo, 4,2 % de los pacientes deficientes en vitamina - tenía un suministro de AR H2 - 2 años o más , en comparación con 3,2 % en el grupo control.</p><p> Los investigadores dicen que la recepción de un 2 o más años de suministro de cualquiera de estos medicamentos se asoció con un mayor riesgo de convertirse en deficiencia de vitamina B12. Añaden que las dosis más de 1,5 píldoras PPI por día fueron más fuertemente vinculados a la deficiencia que las dosis bajo 0,75 pastillas por día.</p><p> A pesar de que dicen que no se puede descartar por completo los factores de confusión en relación con sus hallazgos , ellos señalan que el uso de antiácidos "identifica una población en mayor riesgo de deficiencia de vitamina B12 . "</p><p> La magnitud de la asociación fue más fuerte en las mujeres y los grupos de edad más jóvenes , que se suman , y señaló que la asociación disminuyó después de los pacientes dejaron de usar los antiácidos.</p><p> Los autores concluyen :</p><blockquote><p> " Estos hallazgos no recomiendan contra la supresión de ácido para las personas con indicaciones claras para el tratamiento, pero los médicos deben ejercer una vigilancia apropiada al recetar estos medicamentos y el uso de la dosis efectiva más baja posible . "</p></blockquote><p> Las vitaminas han sido un tema candente en los últimos tiempos . Un estudio reciente<a href="/items/view/22148" title=" "> arrojar dudas sobre la administración de suplementos de vitamina D</a> , Mientras que otro sugirió que<a href="/items/view/12674" title=" "> bajos de vitamina B9 en dietas machos</a> podría causar defectos de nacimiento en los hijos .</p> ', 'title_es' => ' El uso de antiácidos a largo plazo vinculada a la deficiencia de vitamina B12', 'time_es' => '1435217731', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 62 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 4384 size => (int) 4384 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/12674', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 59, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 61 ) tag_start => (int) 4246 } $ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Antazida werden häufig verwendet , um die Säure im Magen neutralisieren und hilft viele Menschen, die saurem Reflux haben . Aber eine neue Studie legt nahe, dass Sie dieses Medikament konsequent für 2 Jahre oder mehr auf einen Mangel an Vitamin B12, die negative Auswirkungen für das Nervensystem verknüpft .
Die Forschung, veröffentlicht in JAMA , gehört der Erste, der Assoziationen zwischen langfristige Exposition gegenüber Antazida zeigen Vitamin B12-Mangel in einer großen populationsbasierten Studie.
Die Ermittler sagen, dass Antazida , einschließlich Protonenpumpeninhibitoren (PPI ) und Histamin-2- Rezeptor-Antagonisten ( H2RAs ) , sind einige der am häufigsten verwendeten Arzneimittel in den USA.
Weil sie die Bildung von Magensäure zu unterdrücken, sagt jedoch das Team Antazida können Malabsorption führen Vitamin B12. Dieses Vitamin hilft, das Nervensystem zu halten - aus dem Gehirn , Nerven und Rückenmark - gesund.
"Vitamin -B12-Mangel ist relativ häufig ", sagen die Forscher , "vor allem bei älteren Erwachsenen ; . Es hat potenziell schwerwiegende medizinische Komplikationen , wenn nicht diagnostiziert "
Sie fahren fort :
" Unbehandelt kann Vitamin B12-Mangel führen Demenz , Neurologische Schäden , Anämie und andere Komplikationen , die irreversibel sein kann . "
Um ihre Studie durchzuführen , die Forscher , durch R. Jameson Lam von Kaiser Permanente in Kalifornien führte , blickte auf die Verbindung zwischen mit Antazida und Vitamin B12-Mangel in der Northern California Bevölkerung von Kaiser Permanente Patienten .
Mit einer Studienpopulation , bestehend aus 25.956 Vitamin-B12 -Mangel -Patienten und 184.199 Kontrollpatienten ohne Mangel, verglichen die Forscher ihre Verwendung von Säure -Inhibitoren durch die Verwendung elektronischer Pharmazie, Labor- und diagnostische Datenbanken.
Sie fanden heraus, daß unter den Patienten, die neu mit einem Vitamin- B12 -Mangel diagnostiziert wurde , 12% wurden 2 Jahre oder mehr Zufuhr PPIs gegeben , verglichen mit 7,2 % der Patienten, die in der Kontrollgruppe auf PPIs ausgesetzt waren .
Ähnlich , 4,2 % der Vitamin - Mangelpatienten hatte eine 2-jährige oder mehrere Zufuhr H2RAs , gegenüber 3,2% in der Kontrollgruppe.
Die Forscher sagen , dass nur 2 oder mehr Jahre "Lieferungen von einer dieser beiden Medikamente erhalten wurde mit einem größeren Risiko für immer Vitamin B12 Mangel verbunden. Sie fügen hinzu, dass die Dosen über 1,5 PPI Pillen pro Tag wurden stärker in die Mangel als Dosen unter 0,75 Pillen pro Tag verbunden .
Auch wenn sie sagen, kann nicht vollständig ausgeschlossen werden Störfaktoren , wie sie ihre Ergebnisse beziehen , sie beachten Sie, dass die Verwendung von Antazida "kennzeichnet eine Bevölkerung ein höheres Risiko für B12-Mangel . "
Die Größe des Vereins war stärker bei Frauen und jüngeren Altersgruppen , fügen sie hinzu , unter Hinweis darauf , dass der Verein zurückgegangen , nachdem die Patienten mit den Antazida gestoppt.
Die Autoren folgern:
"Diese Ergebnisse nicht gegen Säure Unterdrückung von Menschen mit klaren Indikationen für die Behandlung empfehlen, aber Ärzte sollten bei der Verschreibung dieser Medikamente entsprechende Wachsamkeit und verwenden Sie die niedrigste mögliche wirksame Dosis . "
Vitamine sind ein heißes Thema in der letzten Zeit . Eine neuere Studie werfen Zweifel an Vitamin D , Ein anderer schlug vor, dass niedrige Vitamin B9 bei Männern ' Diäten könnte Geburtsschäden beim Kind verursachen.