"Touch , fürsorglich und Krebs: Simple Instruction für Familie und Freunde "

Erweiterte Krebspatienten, die regelmäßig erhalten Massagen durchschnittlich 14 Minuten oder mehr durch einen Partner oder ein Familienmitglied ging im Stress Partituren mehr als vier Wochen , so die Ergebnisse einer Studie berichtet, auf der 7. Jahrestagung der amerikanischen Psychosoziale Onkologie Gesellschaft .

In der Studie von der National Cancer Institute , gefolgt 97 Pflegepartnerdie Anweisung eines DVD-Programm , Massage zu den Patienten zu Hause zu schaffen. Die multiethnische Stichprobe vertreten 21 Arten von Krebs ( fast die Hälfte mit Brustkrebs ) , Mehr als die Hälfte entweder mit Stadium III oder IV Krebs.

Die Studie untersuchte die Auswirkungen der Massage von einem Pflege -Partner ( Ehepartner oder ein Familienmitglied ) über vier Wochen . Nach Angaben der Projektleiter, William Collinge , PhD , Präsident von Collinge und Associates, "Die Zahl der Massagen im Durchschnitt etwa vier pro Woche in allen Patienten, aber die Dauer der Massage war besonders wichtig für Patienten im Stadium IV . Am vierwöchigen folgenden up , 78 % derjenigen, die über 13,75 Minuten gemittelt pro Massage hatte Stress Noten reduziert, während nur 15% der Personen, die kürzere Massagen haben , einen signifikanten Unterschied . Es scheint, dass 14 Minuten ist eine Art von " Wendepunkt ", wo die Auswirkungen Massagen von Familienmitgliedern zu akkumulieren und reduzieren Stress bei diesen Patienten im Laufe der Zeit . "

Die Studie untersuchte auch die unmittelbaren Auswirkungen von Massagen von Pflegepartnerund fand signifikante Reduktion der Stress / Angst (44 % Ermäßigung ) , (34%) , Müdigkeit ( 32%), Depression (31% ) und Brechreiz ( 29%). Diese Reduktionen sind auf einer Stufe mit , was man von einem professionellen Masseur zu erwarten , sagte Collinge und Gutes für verbesserte Lebensqualität bei Krebspatienten.

Nach Collinge : "Es scheint , dass die Pflege -Partner Empfangen von Video -Befehl kann einige der gleichen Ergebnisse wie professionelle Praktiker zu erreichen Dies hat wichtige Auswirkungen auf Lebensqualität der Patienten , sondern auch für die Pflegeperson Zufriedenheit Pflegende Angehörige sind in Gefahr, Not selbst - . . Sie können, fühlen sich hilflos und nicht das Gefühl in der Lage zu helfen, frustriert . Daraus ergibt sich eine Möglichkeit, dem Patienten helfen, sich besser fühlen und zur Steigerung der eigenen Effizienz und Zufriedenheit als Betreuer . Es scheint auch , die Beziehung Bindung , was wichtig ist , um sowohl zu stärken. "

Das DVD -Programm ist verfügbar für die Öffentlichkeit als "Touch , Pflege und Krebs: Simple Instruction für Familie und Freunde " auf Englisch , Spanisch und Chinesisch erhältlich. Informationen und Video- Anhänger sind an http://www.partnersinhealing.net .

Quelle:
Laura Verbrennungen
Collinge