Die Wahl zu sterben zu Hause in Großbritannien

Obwohl rund zwei Drittel von uns würde es vorziehen, zu Hause zu sterben, in den Industrieländern der Trend in den letzten Jahren für die Mehrheit , ihre letzten Tage in einem institutionellen Rahmen zu verbringen gewesen . Aber entsprechend der neuen Forschung in der Fachzeitschrift Palliativmedizin, Von SAGE und vom Kings College London veröffentlicht wurde, hat sich das Blatt nun eingeschaltet ist und eine wachsende Zahl von Menschen in Großbritannien sind, zu Hause zu sterben.

In England und Wales , die Zahl der Todesfälle zu Hause fast von 1974 bis 2003 halbiert Setzt sich dieser Trend fort, projiziert Forscher heraus, dass weniger als einer von zehn zu Hause im Jahr 2030 Barbara Gomes , Natalia Calanzani und Irene Higginson aus der Cicely Saunders sterben Institut am Kings College London, soll herausfinden, ob sich dieser Trend fort war basiert . Dieses Projekt ist Teil eines Forschungsprogramm untersucht Ort der Versorgung am Lebensende und Tod. In dieser Studie analysierten die Forscher Tod Registrierungsdaten aus dem Vereinigten Königreich Amt für nationale Statistik für alle, die zwischen 2004 und 2010 gestorben war - über 3,5 Millionen Datensätze .

Das Team stellte fest , dass nach der Trends in den USA und Kanada , die zu Hause sterben nun auch immer häufiger in Großbritannien. Dies war der Fall sowohl für die absolute Anzahl von Individuen und als Anteil an der Gesamt : Im Jahr 2004 gab es 93.907 Todesfälle zu Hause (das entspricht 18,3% der Gesamtzahl der Todesfälle ) . Dieser erhöhte sich auf 102.416 im Jahr 2010 ( 20,8% der Gesamtzahl der Todesfälle ) . Der Anstieg der absoluten Zahl der Todesfälle zu Hause ist immer wichtiger als die Zahl der jährlichen Gesamtzahl der Todesfälle sank um 3,8% von 2004 bis 2010 .

Der Anstieg der Todesfälle zu Hause war stärker ausgeprägt bei Menschen mit Krebs. Startseite Todesfälle stieg auch zum ersten Mal seit 1974 unter den Menschen im Alter von 85 Jahre und älter ( von 17.122 im Jahr 2004 auf 23.705 im Jahr 2010) . Auch so, die im Alter von 85 und mehr als seltener über den Siebenjahreszeitraum als alle anderen erwachsenen Altersgruppen zu Hause gestorben .

" Was zu sein schien eine enorme Aufgabe ist geschehen - die Umkehrung der britischen langjährige Trend zu einer institutionalisierten Sterben ", sagte führen Autor Gomes aus Königs . " Ab 2004 wurde es üblich, dass Menschen in England und Wales , zu Hause zu sterben."

Das Forschungsprogramm von der Cicely Saunders Institute am King 's durchgeführt , von der Nächstenliebe Cicely Saunders Internationale unterstützt wird, ist für eine Reihe von Jahren von der Politik , auf nationaler und internationaler befolgt wurden. Die britische Politik Vorstoß in Richtung , mehr Menschen zu Hause sterben verwendet bisherigen Forschung von des Königs Team , die Regierung zu End-of- Life-Pflege -Programm ( im Jahre 2004 ) und die nationale End-of- Life-Pflege -Strategie ( 2008 veröffentlicht ) zu untermauern . Nun scheint es, diese Politik kann auf diese Trendwende beitragen . "Wir sind hier zu sehen, wie Forschung kann die Patientenversorgung am Ende des Lebens zu verbessern " , erklärt Professor Higginson , Direktor des Cicely Saunders Institute. "Unsere früheren Arbeiten , auch in Palliative Medicine, lenkte die Aufmerksamkeit auf die Lücken zwischen Präferenzen und Aktualität , die Regierungspolitik geändert , was zu mehr Wert auf Patientenpräferenzen treffen. Die gute Nachricht ist , dass die Politik zu funktionieren scheint , obwohl Großbritannien hat eine Menge von Variationen immer noch . "

Trotz dieser Verschiebung ist der Anteil der Todesfälle zu Hause immer noch gering im Vergleich zu den USA, Kanada und einigen anderen europäischen Ländern (zB den Niederlanden). Die jüngste Wert ( 20,8%) hat noch einen langen Weg vor uns , bevor die Präferenzen der Mehrheit der Menschen, die zu Hause sterben möchten erfüllt sind.

Großbritannien ist auch insofern ungewöhnlich, als die Gesamtzahl der Todesfälle hat vor kurzem zurückgegangen , aber wird voraussichtlich im Wesentlichen in der nahen Zukunft nach Office for National Statistics Bevölkerungsprognosen steigen. Dies wird durch eine erhöhte Nachfrage nach End-of- Life-Betreuung begleitet werden. Es bleibt abzuwarten, ob der Trend zu mehr Menschen zu Hause sterben weiterhin als diese Verschiebung stattfindet. Auch wenn mehr von der sehr alten Menschen zu Hause sterben, auf der Grundlage dieser ONS Statistik, die ältere Menschen in Großbritannien weiterhin weniger Chancen , zu Hause als andere Altersgruppe sterben.

Selbst für diejenigen, die zu Hause sterben , hat wenig Beweise zusammengetragen , um festzustellen, ob sie und ihre Verwandten , erleben eine bessere Versorgung als diejenigen, die in Institutionen sterben wie Krankenhäuser, Pflegeheime oder Pflegeheimen. " Es ist dringend notwendig, zwischen den Nationen für vergleichende Beweise über die Ergebnisse und die Kosten des Sterbens zu Hause, Arbeit , die die Nächstenliebe Cicely Saunders Internationale unterstützt . " Gomes abschließend.