Zwei von drei Krebspatienten, die starb im Krankenhaus wollte sterben zu Hause

Macmillan Cancer Support zeigt, dass zwei Drittel (65%) Krebs-Patienten in England , die im Krankenhaus starb , wollte bei home1 sterben. Dieses kommt als parteiübergreifenden Ausschuss der Abgeordneten und Lords heute empfohlen, dass die Regierung einführen freien sozialen Betreuung von Menschen am Ende des Lebens " bei nächster Gelegenheit ", um mehr Menschen zu ermöglichen, in den Ort ihrer choice2 sterben.

Laut einer nationalen Umfrage der Hinterbliebenen und Betreuer , neun von zehn (91%) Krebs-Patienten in England , die im Krankenhaus im Jahr 2011 starb, tatsächlich gesagt, sie sterben elsewhere3 wollte . Dies hat möglicherweise große Auswirkungen auf die Kosten für die NHS4 . Macmillan argumentiert, dass der NHS einfach nicht leisten können , auch weiterhin die Menschen am Ende des Lebens im Krankenhaus gegen ihren Willen zu behandeln.

Eine neue ICM -Umfrage der Hausärzte , Onkologen und Krebs Krankenschwestern festgestellt, dass die Mehrheit (86%) denken, die den kostenlosen soziale Betreuung am Ende des Lebens zu helfen, mehr Menschen zu Hause würde die NHS Geld sparen durch sterben beispielsweise die Erleichterung schneller Entladung und reduzieren ungeplante Notfall admissions5 .

Fast alle (99%) der Gesundheitsberufe zu denken , dass Krebspatienten zu unterstützen , zu Hause zu sterben, wenn sie dies wünschen , nach der neuen Umfrage werden. Die überwiegende Mehrheit (99%) sagen jedoch , dass ein Mangel an geeigneten Dienstleistungen und langsam und komplex Bedarfsanalysen (97%) sind Schlüsselfaktoren für die Menschen nicht am Ende des Lebens empfangen geeignete soziale Betreuung .

Dorothy starb im Krankenhaus aus Darmkrebs im Jahr 2012 im Alter von 48. Ihr Mann Alex , 63 aus Lancashire, sagt :

" Dorothy war im Krankenhaus für sechs Wochen am Ende des Lebens und war acht oder neun Mal in diesem letzten Jahr zugelassen. Während dieser ganzen Zeit sagte ihr niemand sie war am Ende des Lebens oder fragte sie , was sie wollte . Nein -on bot uns Pflege Unterstützung sozialer ich glaube, es könnte einen großen Unterschied gemacht haben , weil die Betreuung von jemand kann so ermüdend und anstrengend sein ; . . . Sie nie Uhr aussteigen Mein größtes Bedauern war nicht immer ihr nach Hause , um zu sterben , ich werde zu haben, um mit , dass für den Rest meines Lebens zu leben. "

Duleep Allirajah , Leiter Politik bei Macmillan Cancer Support , sagt :

" Die aktuellen Mittel - Test-Prozess Menschen zu durchlaufen , um die soziale Pflege sie brauchen in den letzten Tagen und Wochen ihres Lebens Zugang ist grob unfair . Wir wissen, dass nur eine Minderheit der Krebs-Patienten am Ende wird in der Lage, zu Hause zu sterben , obwohl wobei die letzten Wunsch der Mehrheit.

"Die Regierung muss auf die heutige Empfehlung des Gemischten Ausschusses für die Draft Pflege und Support Bill handeln und soziale Betreuung frei für die Menschen am Ende des Lebens. Dies würde den Druck auf unsere überfüllten Krankenstationen zu erleichtern und geben uns alle eine tatsächliche Wahl darüber, wo wir verbringen unsere letzten Wochen . Es ist sowohl teuer als auch moralisch falsch , weiterhin lassen Sie Krebs-Patienten sterben im Krankenhaus gegen ihren Willen und großer Not , um Familien und Betreuer wie Alex. "

Macmillan Cancer Support drängt die Regierung soziale Betreuung kostenlos, in den letzten Lebenswochen vor dem Ende dieses Parlaments im Jahr 2015 zu machen.

Wenn Sie oder Ihre Lieben Informationen oder Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an Macmillan 0800 808 00 00 (Montag bis Freitag , von 9.00 Uhr bis 08.00 Uhr ), oder besuchen Sie unsere Website .