Warning (2): Wrong parameter count for str_replace() [APP/Controller/ItemsController.php, line 26]
$id = (int) 2034 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '2034', 'link' => '/articles/275547.php', 'title' => 'Apathy in older adults linked to increased brain shrinkage', 'date' => '2014-04-17 02:00:00', 'content' => ' <p>Older individuals who have apathy - a lack of interest or emotion - are more likely to have smaller brain volumes than people who are not apathetic, according to new research published in the journal Neurology.</p><p>The research team, including Lenore J. Launer, PhD, of the National Institute on Aging at the National Institutes of Health (NIH) in Bethesda, MD, says that past research has indicated a relationship between <a href="/articles/8933.php" title="What is depression? What causes depression?" class="keywords">depression</a> later in life and white matter lesions (WML) - small areas of dead cells - on the brain.</p><p>In individuals with cognitive impairment and <a href="/articles/159442.php" title="What is Alzheimer's disease? Causes, symptoms and treatment" class="keywords">Alzheimer's disease</a>, apathy has been associated with increased WMLs in the frontal lobe of the brain, as well as atrophy - a reduction in brain size. </p><p>This prompted the researchers to wonder whether apathy contributes to such brain changes in people without <a href="/articles/142214.php" title="What is dementia? The signs, symptoms and causes of dementia" class="keywords">dementia</a> or depression.</p><p>"It remains unclear whether apathy is related to atrophy and WMLs in older persons without dementia," the study authors write.</p><p>"Because apathy differs in prognosis and pharmacologic treatment and can occur independent of depression, it is important to distinguish apathy from late-life depression."</p><p>For their study, the team analyzed 4,354 people without dementia who were an average age of 76 years. </p><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/275/275547/sad-unhappy-older-person.jpg" alt="Sad unhappy older person"><br>Older individuals who have apathy - a lack of interest or emotion - may have smaller brain volume than those without apathy.<p>All patients underwent magnetic resonance imaging (<a href="/articles/146309.php" title="What Is MRI? How Does MRI Work?" class="keywords">MRI</a>) and were required to answer a questionnaire that measured apathy - the 15-item Geriatric Depression Scale (GDS-15). </p><p>The questions looked at their lack of interest, lack of emotion, lack of energy, whether they preferred to stay at home and their overall activities and interests.</p><h2>Apathy alone 'could indicate brain disease'</h2><p>The investigators found that individuals who had two or more symptoms of apathy had 1.4% less gray matter volume and 1.6% less white matter volume than those who had fewer than two apathy symptoms.</p><p>The gray matter regions of the brain are where memories are stored and where learning takes place, while white matter is responsible for communication between different brain regions. Therefore, loss of such matter can have implications for cognitive functions.</p><p>When the researchers accounted for individuals who had depression, they found the results remained the same, suggesting that apathy alone may be a risk factor for loss of white and gray matter.</p><p>Commenting on the findings, Launer says:</p><blockquote><p>"Just as signs of memory loss may signal brain changes related to brain disease, apathy may indicate underlying changes.</p><p>Apathy symptoms are common in older people without dementia. And the fact that participants in our study had apathy without depression should turn our attention to how apathy alone could indicate brain disease."</p></blockquote><p>The researchers note that standard tools to measure depression do not recognize signs of apathy, which is a concern, considering that many older people have such feelings.</p><p>Launer points out that if the team's findings are confirmed, developing strategies to identify apathy earlier may be a way of targeting individuals who are at risk of brain disease.</p><p>But the researchers say there are some limitations to their study. For example, they note they did not use a formal diagnosis of apathy when assessing participants.</p><p>"However," they add, "the GDS-15 apathy subscale has been shown to have a consistent correlation with a formal diagnosis of apathy and has been used as a measure of apathy in other large population-based studies."</p><p>Earlier this year, Medical News Today reported on a study from Johns Hopkins University in Baltimore, MD, suggesting that <a href="/articles/271597.php">hearing loss in older adults may be linked to faster brain shrinkage</a>.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1427191606', 'title_de' => ' Apathie bei älteren Erwachsenen zu einer erhöhten Schrumpfung des Gehirns verbunden', 'content_de' => ' <p> Ältere Menschen, die Apathie haben - einen Mangel an Interesse oder Emotion - eher kleinere Gehirne als Menschen, die nicht gleichgültig sind, haben , nach neuen Forschung in der Fachzeitschrift Neurology veröffentlicht .</p><p> Das Forscherteam , darunter Lenore J. Launer , PhD, von der National Institute on Aging an der National Institutes of Health (NIH) in Bethesda, MD , sagt , dass die historische Forschung hat einen Zusammenhang zwischen angegeben<a href="#" title=" Was ist eine Depression ? Was sind die Ursachen Depression?"> Depression</a> im späteren Leben und Läsionen der weißen Substanz (WML) - Nur kleine Flächen von toten Zellen - auf das Gehirn.</p><p> Bei Personen mit kognitiven Beeinträchtigungen und<a href="#" title=" Wie die Alzheimer-Krankheit ? Ursachen, Symptome und Behandlung"> Alzheimer-Krankheit</a> Eine Verringerung der Größe des Gehirns - , Apathie hat mit erhöhter WMLs im Frontallappen des Gehirns sowie Atrophie assoziiert.</p><p> Dies veranlasste die Forscher zu fragen, ob Apathie trägt zu solchen Veränderungen des Gehirns bei Menschen ohne<a href="#" title=" Was Demenz ? Die Anzeichen, Symptome und Ursachen der Demenz"> Demenz</a> oder Depression.</p><p> "Es bleibt unklar, ob Apathie zu Atrophie und WMLs bei älteren Menschen ohne Demenz , " die Autoren der Studie schreiben.</p><p> "Weil Apathie unterscheidet sich in der Prognose und pharmakologische Behandlung und kann unabhängig von Depressionen auftreten , ist es wichtig, Apathie von Ende - Leben Depression zu unterscheiden. "</p><p> Für ihre Studie analysierten die Forscher 4.354 Menschen ohne Demenz, die ein Durchschnittsalter von 76 Jahren.</p><img src="/images/articles/275/275547/sad-unhappy-older-person.jpg" alt=" Sad unglücklich ältere Person"><br> Ältere Menschen, die Apathie haben - einen Mangel an Interesse oder Emotion - können kleinere Gehirnvolumen als die ohne Apathie.<p> Alle Patienten erhielten eine Magnetresonanztomographie (<a href="#" title=" Was ist MRT ? Wie funktioniert MRI ?"> MRI</a> ) Und wurden aufgefordert, einen Fragebogen, Apathie gemessen beantworten - die 15 - Punkt Geriatric Depression Scale (GDS -15) .</p><p> Die Fragen sah ihren Mangel an Interesse , Mangel an Emotion, Mangel an Energie, ob sie lieber zu Hause und ihre allgemeine Aktivitäten und Interessen zu bleiben.</p><h2> Apathy allein ' könnte Gehirnerkrankung zeigen '</h2><p> Die Forscher fanden heraus , dass Menschen, die zwei oder mehr Symptome der Apathie hatte hatte 1,4% weniger Volumen der grauen Substanz und 1,6% weniger Volumen der weißen Substanz als diejenigen, die weniger als zwei Apathie Symptome hatten .</p><p> Die graue Substanz Regionen des Gehirns sind in dem Erinnerungen gespeichert werden und in denen Lernen stattfindet , während der weißen Substanz ist für die Kommunikation zwischen verschiedenen Hirnregionen zuständig. Daher kann Verlust dieser Angelegenheit haben Auswirkungen auf die kognitiven Funktionen .</p><p> Wenn die Forscher einen Anteil von Personen, die Depression hatten , fanden sie die Ergebnisse gleich geblieben , was darauf hindeutet , dass die Gleichgültigkeit allein kann ein Risikofaktor für den Verlust der grauen und weißen Substanz sein .</p><p> Bezug auf die Ergebnisse , sagt Launer :</p><blockquote><p> "So wie Anzeichen von Gedächtnisverlust kann Veränderungen im Gehirn zu Gehirn-Krankheit im Zusammenhang signalisieren kann Apathie zugrunde liegenden Änderungen anzuzeigen.</p><p> Apathie Symptome sind bei älteren Menschen häufig ohne Demenz . Und die Tatsache , dass die Teilnehmer in unserer Studie hatten Apathie ohne Depression sollten unsere Aufmerksamkeit auf , wie Apathie konnte allein Erkrankung des Gehirns zeigen, machen. "</p></blockquote><p> Die Forscher weisen darauf hin , dass Standard-Tools , um Depression zu messen keine Anzeichen von Apathie zu erkennen , was ein Problem ist , wenn man bedenkt , dass viele ältere Menschen haben solche Gefühle .</p><p> Launer weist darauf hin , dass, wenn das Team die Ergebnisse bestätigt , die Entwicklung von Strategien zur Identifizierung Apathie früher kann eine Möglichkeit für die Ausrichtung Personen, die mit einem Risiko von Gehirnerkrankungensind sein .</p><p> Aber die Forscher sagen, dass es einige Einschränkungen ihrer Studie. Beachten Sie beispielsweise sie sie nicht verwenden eine formale Diagnose von Apathie bei der Beurteilung der Teilnehmer .</p><p> "Allerdings", fügen sie hinzu , "der GDS -15 Apathie Skala hat sich gezeigt , um eine konsistente Korrelation mit einer formellen Diagnose von Apathie zu haben und wurde als Maß für die Gleichgültigkeit in anderen großen populationsbasierten Studien verwendet. "</p><p> Früher in diesem Jahr , berichtet Medical News Today auf einer Studie der Johns Hopkins University in Baltimore, MD , was darauf hindeutet , dass<a href="/items/view/14384" title=" "> Gehörverlust bei älteren Menschen kann schneller Schrumpfung des Gehirns verknüpft werden</a> .</p> ', 'content_es' => ' <p> Las personas mayores que tienen la apatía - una falta de interés o la emoción - son más propensos a tener volúmenes cerebrales más pequeños que personas que no son apáticos , según un nuevo estudio publicado en la revista Neurology.</p><p> El equipo de investigación , incluyendo Lenore J. Launer , PhD, del Instituto Nacional sobre el Envejecimiento de los Institutos Nacionales de Salud ( NIH ) en Bethesda, MD, dice que investigaciones anteriores han indicado una relación entre<a href="#" title=" ¿Qué es la depresión? ¿Qué causa la depresión?"> depresión</a> más tarde en la vida y lesiones de sustancia blanca (WML) - pequeñas áreas de células muertas - en el cerebro.</p><p> En los individuos con deterioro cognitivo y<a href="#" title=" ¿Qué es la enfermedad de Alzheimer ? Causas, síntomas y tratamiento"> La enfermedad de Alzheimer</a> , La apatía se ha asociado con un aumento de WMLS en el lóbulo frontal del cerebro , así como la atrofia - una reducción en el tamaño del cerebro .</p><p> Esto llevó a los investigadores a preguntarse si la apatía contribuye a estos cambios en el cerebro en personas sin<a href="#" title=" ¿Qué es la demencia ? Los signos, síntomas y causas de la demencia"> demencia</a> o depresión .</p><p> " No está claro si la apatía está relacionado con atrofia y WMLS en personas mayores sin demencia ", los autores del estudio .</p><p> " Debido a que la apatía se diferencia en el pronóstico y el tratamiento farmacológico y puede ocurrir independientemente de la depresión , es importante distinguir la apatía de la depresión tardía . "</p><p> Para su estudio, el equipo analizó 4.354 personas sin demencia que eran una edad media de 76 años .</p><img src="/images/articles/275/275547/sad-unhappy-older-person.jpg" alt=" Triste persona mayor infeliz"><br> Las personas mayores que tienen la apatía - una falta de interés o la emoción - pueden tener el volumen cerebral menor que los que no tienen la apatía.<p> Todos los pacientes fueron sometidos a una resonancia magnética (<a href="#" title=" ¿Qué es la resonancia magnética? ¿Cómo funciona la RM ?"> MRI</a> ) Y estaban obligados a responder a un cuestionario que mide la apatía - el 15 ítems Escala de Depresión Geriátrica ( GDS- 15 ) .</p><p> Las preguntas miraron a su falta de interés, falta de emoción , falta de energía , si preferían quedarse en casa y sus actividades e intereses generales .</p><h2> Apatía solo " podría indicar enfermedad cerebral '</h2><p> Los investigadores encontraron que las personas que tenían dos o más síntomas de apatía tuvieron 1.4 % menos de volumen de materia gris y un 1,6 % menos de volumen de materia blanca que los que tenían menos de dos síntomas apatía .</p><p> Las regiones de materia gris del cerebro es donde se almacenan los recuerdos y donde el aprendizaje se lleva a cabo , mientras que la materia blanca es el responsable de la comunicación entre las diferentes regiones del cerebro. Por lo tanto , la pérdida de dicha materia puede tener implicaciones para las funciones cognitivas .</p><p> Cuando los investigadores tomaron en cuenta para las personas que tenían depresión , hallaron los resultados siguieron siendo los mismos , lo que sugiere que la apatía por sí solo puede ser un factor de riesgo para la pérdida de la materia blanca y gris.</p><p> Al comentar sobre los hallazgos, Launer dice:</p><blockquote><p> "Así como los signos de pérdida de la memoria puede ser señal de los cambios cerebrales relacionados con la enfermedad cerebral , apatía puede indicar cambios subyacentes.</p><p> Apatía síntomas son comunes en las personas mayores sin demencia. Y el hecho de que los participantes en nuestro estudio tenían apatía sin depresión debe dirigir nuestra atención a lo sola apatía podría indicar enfermedad cerebral " .</p></blockquote><p> Los investigadores señalan que las herramientas estándar para medir la depresión no reconocen los signos de apatía, que es una preocupación , teniendo en cuenta que muchas personas mayores tienen tales sentimientos.</p><p> Launer señala que si se confirman las conclusiones del equipo , el desarrollo de estrategias para identificar la apatía anterior puede ser una manera de apuntar a las personas que están en riesgo de enfermedades del cerebro.</p><p> Pero los investigadores dicen que hay algunas limitaciones en su estudio . Por ejemplo , señalan que no utilizan un diagnóstico formal de la apatía en la evaluación de los participantes .</p><p> "Sin embargo ", añaden , " la subescala GDS- 15 apatía se ha demostrado que tienen una correlación consistente con un diagnóstico formal de la apatía y se ha utilizado como una medida de la apatía en otros estudios basados en la población de gran tamaño. "</p><p> A principios de este año , Medical News Today informó sobre un estudio de la Universidad Johns Hopkins en Baltimore, MD, lo que sugiere que<a href="/items/view/14384" title=" "> pérdida de la audición en los adultos mayores puede estar vinculado a la contracción del cerebro más rápido</a> .</p> ', 'title_es' => ' La apatía en adultos mayores vinculados al aumento de la contracción del cerebro', 'time_es' => '1432459991', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 62 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 63 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 5015 size => (int) 5015 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/14384', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 60, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 62 ) tag_start => (int) 4872 }
str_replace - [internal], line ?? ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
else {
$ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {
$id = (int) 2034 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '2034', 'link' => '/articles/275547.php', 'title' => 'Apathy in older adults linked to increased brain shrinkage', 'date' => '2014-04-17 02:00:00', 'content' => ' <p>Older individuals who have apathy - a lack of interest or emotion - are more likely to have smaller brain volumes than people who are not apathetic, according to new research published in the journal Neurology.</p><p>The research team, including Lenore J. Launer, PhD, of the National Institute on Aging at the National Institutes of Health (NIH) in Bethesda, MD, says that past research has indicated a relationship between <a href="/articles/8933.php" title="What is depression? What causes depression?" class="keywords">depression</a> later in life and white matter lesions (WML) - small areas of dead cells - on the brain.</p><p>In individuals with cognitive impairment and <a href="/articles/159442.php" title="What is Alzheimer's disease? Causes, symptoms and treatment" class="keywords">Alzheimer's disease</a>, apathy has been associated with increased WMLs in the frontal lobe of the brain, as well as atrophy - a reduction in brain size. </p><p>This prompted the researchers to wonder whether apathy contributes to such brain changes in people without <a href="/articles/142214.php" title="What is dementia? The signs, symptoms and causes of dementia" class="keywords">dementia</a> or depression.</p><p>"It remains unclear whether apathy is related to atrophy and WMLs in older persons without dementia," the study authors write.</p><p>"Because apathy differs in prognosis and pharmacologic treatment and can occur independent of depression, it is important to distinguish apathy from late-life depression."</p><p>For their study, the team analyzed 4,354 people without dementia who were an average age of 76 years. </p><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/275/275547/sad-unhappy-older-person.jpg" alt="Sad unhappy older person"><br>Older individuals who have apathy - a lack of interest or emotion - may have smaller brain volume than those without apathy.<p>All patients underwent magnetic resonance imaging (<a href="/articles/146309.php" title="What Is MRI? How Does MRI Work?" class="keywords">MRI</a>) and were required to answer a questionnaire that measured apathy - the 15-item Geriatric Depression Scale (GDS-15). </p><p>The questions looked at their lack of interest, lack of emotion, lack of energy, whether they preferred to stay at home and their overall activities and interests.</p><h2>Apathy alone 'could indicate brain disease'</h2><p>The investigators found that individuals who had two or more symptoms of apathy had 1.4% less gray matter volume and 1.6% less white matter volume than those who had fewer than two apathy symptoms.</p><p>The gray matter regions of the brain are where memories are stored and where learning takes place, while white matter is responsible for communication between different brain regions. Therefore, loss of such matter can have implications for cognitive functions.</p><p>When the researchers accounted for individuals who had depression, they found the results remained the same, suggesting that apathy alone may be a risk factor for loss of white and gray matter.</p><p>Commenting on the findings, Launer says:</p><blockquote><p>"Just as signs of memory loss may signal brain changes related to brain disease, apathy may indicate underlying changes.</p><p>Apathy symptoms are common in older people without dementia. And the fact that participants in our study had apathy without depression should turn our attention to how apathy alone could indicate brain disease."</p></blockquote><p>The researchers note that standard tools to measure depression do not recognize signs of apathy, which is a concern, considering that many older people have such feelings.</p><p>Launer points out that if the team's findings are confirmed, developing strategies to identify apathy earlier may be a way of targeting individuals who are at risk of brain disease.</p><p>But the researchers say there are some limitations to their study. For example, they note they did not use a formal diagnosis of apathy when assessing participants.</p><p>"However," they add, "the GDS-15 apathy subscale has been shown to have a consistent correlation with a formal diagnosis of apathy and has been used as a measure of apathy in other large population-based studies."</p><p>Earlier this year, Medical News Today reported on a study from Johns Hopkins University in Baltimore, MD, suggesting that <a href="/articles/271597.php">hearing loss in older adults may be linked to faster brain shrinkage</a>.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1427191606', 'title_de' => ' Apathie bei älteren Erwachsenen zu einer erhöhten Schrumpfung des Gehirns verbunden', 'content_de' => ' <p> Ältere Menschen, die Apathie haben - einen Mangel an Interesse oder Emotion - eher kleinere Gehirne als Menschen, die nicht gleichgültig sind, haben , nach neuen Forschung in der Fachzeitschrift Neurology veröffentlicht .</p><p> Das Forscherteam , darunter Lenore J. Launer , PhD, von der National Institute on Aging an der National Institutes of Health (NIH) in Bethesda, MD , sagt , dass die historische Forschung hat einen Zusammenhang zwischen angegeben<a href="#" title=" Was ist eine Depression ? Was sind die Ursachen Depression?"> Depression</a> im späteren Leben und Läsionen der weißen Substanz (WML) - Nur kleine Flächen von toten Zellen - auf das Gehirn.</p><p> Bei Personen mit kognitiven Beeinträchtigungen und<a href="#" title=" Wie die Alzheimer-Krankheit ? Ursachen, Symptome und Behandlung"> Alzheimer-Krankheit</a> Eine Verringerung der Größe des Gehirns - , Apathie hat mit erhöhter WMLs im Frontallappen des Gehirns sowie Atrophie assoziiert.</p><p> Dies veranlasste die Forscher zu fragen, ob Apathie trägt zu solchen Veränderungen des Gehirns bei Menschen ohne<a href="#" title=" Was Demenz ? Die Anzeichen, Symptome und Ursachen der Demenz"> Demenz</a> oder Depression.</p><p> "Es bleibt unklar, ob Apathie zu Atrophie und WMLs bei älteren Menschen ohne Demenz , " die Autoren der Studie schreiben.</p><p> "Weil Apathie unterscheidet sich in der Prognose und pharmakologische Behandlung und kann unabhängig von Depressionen auftreten , ist es wichtig, Apathie von Ende - Leben Depression zu unterscheiden. "</p><p> Für ihre Studie analysierten die Forscher 4.354 Menschen ohne Demenz, die ein Durchschnittsalter von 76 Jahren.</p><img src="/images/articles/275/275547/sad-unhappy-older-person.jpg" alt=" Sad unglücklich ältere Person"><br> Ältere Menschen, die Apathie haben - einen Mangel an Interesse oder Emotion - können kleinere Gehirnvolumen als die ohne Apathie.<p> Alle Patienten erhielten eine Magnetresonanztomographie (<a href="#" title=" Was ist MRT ? Wie funktioniert MRI ?"> MRI</a> ) Und wurden aufgefordert, einen Fragebogen, Apathie gemessen beantworten - die 15 - Punkt Geriatric Depression Scale (GDS -15) .</p><p> Die Fragen sah ihren Mangel an Interesse , Mangel an Emotion, Mangel an Energie, ob sie lieber zu Hause und ihre allgemeine Aktivitäten und Interessen zu bleiben.</p><h2> Apathy allein ' könnte Gehirnerkrankung zeigen '</h2><p> Die Forscher fanden heraus , dass Menschen, die zwei oder mehr Symptome der Apathie hatte hatte 1,4% weniger Volumen der grauen Substanz und 1,6% weniger Volumen der weißen Substanz als diejenigen, die weniger als zwei Apathie Symptome hatten .</p><p> Die graue Substanz Regionen des Gehirns sind in dem Erinnerungen gespeichert werden und in denen Lernen stattfindet , während der weißen Substanz ist für die Kommunikation zwischen verschiedenen Hirnregionen zuständig. Daher kann Verlust dieser Angelegenheit haben Auswirkungen auf die kognitiven Funktionen .</p><p> Wenn die Forscher einen Anteil von Personen, die Depression hatten , fanden sie die Ergebnisse gleich geblieben , was darauf hindeutet , dass die Gleichgültigkeit allein kann ein Risikofaktor für den Verlust der grauen und weißen Substanz sein .</p><p> Bezug auf die Ergebnisse , sagt Launer :</p><blockquote><p> "So wie Anzeichen von Gedächtnisverlust kann Veränderungen im Gehirn zu Gehirn-Krankheit im Zusammenhang signalisieren kann Apathie zugrunde liegenden Änderungen anzuzeigen.</p><p> Apathie Symptome sind bei älteren Menschen häufig ohne Demenz . Und die Tatsache , dass die Teilnehmer in unserer Studie hatten Apathie ohne Depression sollten unsere Aufmerksamkeit auf , wie Apathie konnte allein Erkrankung des Gehirns zeigen, machen. "</p></blockquote><p> Die Forscher weisen darauf hin , dass Standard-Tools , um Depression zu messen keine Anzeichen von Apathie zu erkennen , was ein Problem ist , wenn man bedenkt , dass viele ältere Menschen haben solche Gefühle .</p><p> Launer weist darauf hin , dass, wenn das Team die Ergebnisse bestätigt , die Entwicklung von Strategien zur Identifizierung Apathie früher kann eine Möglichkeit für die Ausrichtung Personen, die mit einem Risiko von Gehirnerkrankungensind sein .</p><p> Aber die Forscher sagen, dass es einige Einschränkungen ihrer Studie. Beachten Sie beispielsweise sie sie nicht verwenden eine formale Diagnose von Apathie bei der Beurteilung der Teilnehmer .</p><p> "Allerdings", fügen sie hinzu , "der GDS -15 Apathie Skala hat sich gezeigt , um eine konsistente Korrelation mit einer formellen Diagnose von Apathie zu haben und wurde als Maß für die Gleichgültigkeit in anderen großen populationsbasierten Studien verwendet. "</p><p> Früher in diesem Jahr , berichtet Medical News Today auf einer Studie der Johns Hopkins University in Baltimore, MD , was darauf hindeutet , dass<a href="/items/view/14384" title=" "> Gehörverlust bei älteren Menschen kann schneller Schrumpfung des Gehirns verknüpft werden</a> .</p> ', 'content_es' => ' <p> Las personas mayores que tienen la apatía - una falta de interés o la emoción - son más propensos a tener volúmenes cerebrales más pequeños que personas que no son apáticos , según un nuevo estudio publicado en la revista Neurology.</p><p> El equipo de investigación , incluyendo Lenore J. Launer , PhD, del Instituto Nacional sobre el Envejecimiento de los Institutos Nacionales de Salud ( NIH ) en Bethesda, MD, dice que investigaciones anteriores han indicado una relación entre<a href="#" title=" ¿Qué es la depresión? ¿Qué causa la depresión?"> depresión</a> más tarde en la vida y lesiones de sustancia blanca (WML) - pequeñas áreas de células muertas - en el cerebro.</p><p> En los individuos con deterioro cognitivo y<a href="#" title=" ¿Qué es la enfermedad de Alzheimer ? Causas, síntomas y tratamiento"> La enfermedad de Alzheimer</a> , La apatía se ha asociado con un aumento de WMLS en el lóbulo frontal del cerebro , así como la atrofia - una reducción en el tamaño del cerebro .</p><p> Esto llevó a los investigadores a preguntarse si la apatía contribuye a estos cambios en el cerebro en personas sin<a href="#" title=" ¿Qué es la demencia ? Los signos, síntomas y causas de la demencia"> demencia</a> o depresión .</p><p> " No está claro si la apatía está relacionado con atrofia y WMLS en personas mayores sin demencia ", los autores del estudio .</p><p> " Debido a que la apatía se diferencia en el pronóstico y el tratamiento farmacológico y puede ocurrir independientemente de la depresión , es importante distinguir la apatía de la depresión tardía . "</p><p> Para su estudio, el equipo analizó 4.354 personas sin demencia que eran una edad media de 76 años .</p><img src="/images/articles/275/275547/sad-unhappy-older-person.jpg" alt=" Triste persona mayor infeliz"><br> Las personas mayores que tienen la apatía - una falta de interés o la emoción - pueden tener el volumen cerebral menor que los que no tienen la apatía.<p> Todos los pacientes fueron sometidos a una resonancia magnética (<a href="#" title=" ¿Qué es la resonancia magnética? ¿Cómo funciona la RM ?"> MRI</a> ) Y estaban obligados a responder a un cuestionario que mide la apatía - el 15 ítems Escala de Depresión Geriátrica ( GDS- 15 ) .</p><p> Las preguntas miraron a su falta de interés, falta de emoción , falta de energía , si preferían quedarse en casa y sus actividades e intereses generales .</p><h2> Apatía solo " podría indicar enfermedad cerebral '</h2><p> Los investigadores encontraron que las personas que tenían dos o más síntomas de apatía tuvieron 1.4 % menos de volumen de materia gris y un 1,6 % menos de volumen de materia blanca que los que tenían menos de dos síntomas apatía .</p><p> Las regiones de materia gris del cerebro es donde se almacenan los recuerdos y donde el aprendizaje se lleva a cabo , mientras que la materia blanca es el responsable de la comunicación entre las diferentes regiones del cerebro. Por lo tanto , la pérdida de dicha materia puede tener implicaciones para las funciones cognitivas .</p><p> Cuando los investigadores tomaron en cuenta para las personas que tenían depresión , hallaron los resultados siguieron siendo los mismos , lo que sugiere que la apatía por sí solo puede ser un factor de riesgo para la pérdida de la materia blanca y gris.</p><p> Al comentar sobre los hallazgos, Launer dice:</p><blockquote><p> "Así como los signos de pérdida de la memoria puede ser señal de los cambios cerebrales relacionados con la enfermedad cerebral , apatía puede indicar cambios subyacentes.</p><p> Apatía síntomas son comunes en las personas mayores sin demencia. Y el hecho de que los participantes en nuestro estudio tenían apatía sin depresión debe dirigir nuestra atención a lo sola apatía podría indicar enfermedad cerebral " .</p></blockquote><p> Los investigadores señalan que las herramientas estándar para medir la depresión no reconocen los signos de apatía, que es una preocupación , teniendo en cuenta que muchas personas mayores tienen tales sentimientos.</p><p> Launer señala que si se confirman las conclusiones del equipo , el desarrollo de estrategias para identificar la apatía anterior puede ser una manera de apuntar a las personas que están en riesgo de enfermedades del cerebro.</p><p> Pero los investigadores dicen que hay algunas limitaciones en su estudio . Por ejemplo , señalan que no utilizan un diagnóstico formal de la apatía en la evaluación de los participantes .</p><p> "Sin embargo ", añaden , " la subescala GDS- 15 apatía se ha demostrado que tienen una correlación consistente con un diagnóstico formal de la apatía y se ha utilizado como una medida de la apatía en otros estudios basados en la población de gran tamaño. "</p><p> A principios de este año , Medical News Today informó sobre un estudio de la Universidad Johns Hopkins en Baltimore, MD, lo que sugiere que<a href="/items/view/14384" title=" "> pérdida de la audición en los adultos mayores puede estar vinculado a la contracción del cerebro más rápido</a> .</p> ', 'title_es' => ' La apatía en adultos mayores vinculados al aumento de la contracción del cerebro', 'time_es' => '1432459991', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 62 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 63 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 5015 size => (int) 5015 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/14384', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 60, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 62 ) tag_start => (int) 4872 } $ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Ältere Menschen, die Apathie haben - einen Mangel an Interesse oder Emotion - eher kleinere Gehirne als Menschen, die nicht gleichgültig sind, haben , nach neuen Forschung in der Fachzeitschrift Neurology veröffentlicht .
Das Forscherteam , darunter Lenore J. Launer , PhD, von der National Institute on Aging an der National Institutes of Health (NIH) in Bethesda, MD , sagt , dass die historische Forschung hat einen Zusammenhang zwischen angegeben Depression im späteren Leben und Läsionen der weißen Substanz (WML) - Nur kleine Flächen von toten Zellen - auf das Gehirn.
Bei Personen mit kognitiven Beeinträchtigungen und Alzheimer-Krankheit Eine Verringerung der Größe des Gehirns - , Apathie hat mit erhöhter WMLs im Frontallappen des Gehirns sowie Atrophie assoziiert.
Dies veranlasste die Forscher zu fragen, ob Apathie trägt zu solchen Veränderungen des Gehirns bei Menschen ohne Demenz oder Depression.
"Es bleibt unklar, ob Apathie zu Atrophie und WMLs bei älteren Menschen ohne Demenz , " die Autoren der Studie schreiben.
"Weil Apathie unterscheidet sich in der Prognose und pharmakologische Behandlung und kann unabhängig von Depressionen auftreten , ist es wichtig, Apathie von Ende - Leben Depression zu unterscheiden. "
Für ihre Studie analysierten die Forscher 4.354 Menschen ohne Demenz, die ein Durchschnittsalter von 76 Jahren.
Alle Patienten erhielten eine Magnetresonanztomographie ( MRI ) Und wurden aufgefordert, einen Fragebogen, Apathie gemessen beantworten - die 15 - Punkt Geriatric Depression Scale (GDS -15) .
Die Fragen sah ihren Mangel an Interesse , Mangel an Emotion, Mangel an Energie, ob sie lieber zu Hause und ihre allgemeine Aktivitäten und Interessen zu bleiben.
Die Forscher fanden heraus , dass Menschen, die zwei oder mehr Symptome der Apathie hatte hatte 1,4% weniger Volumen der grauen Substanz und 1,6% weniger Volumen der weißen Substanz als diejenigen, die weniger als zwei Apathie Symptome hatten .
Die graue Substanz Regionen des Gehirns sind in dem Erinnerungen gespeichert werden und in denen Lernen stattfindet , während der weißen Substanz ist für die Kommunikation zwischen verschiedenen Hirnregionen zuständig. Daher kann Verlust dieser Angelegenheit haben Auswirkungen auf die kognitiven Funktionen .
Wenn die Forscher einen Anteil von Personen, die Depression hatten , fanden sie die Ergebnisse gleich geblieben , was darauf hindeutet , dass die Gleichgültigkeit allein kann ein Risikofaktor für den Verlust der grauen und weißen Substanz sein .
Bezug auf die Ergebnisse , sagt Launer :
"So wie Anzeichen von Gedächtnisverlust kann Veränderungen im Gehirn zu Gehirn-Krankheit im Zusammenhang signalisieren kann Apathie zugrunde liegenden Änderungen anzuzeigen.
Apathie Symptome sind bei älteren Menschen häufig ohne Demenz . Und die Tatsache , dass die Teilnehmer in unserer Studie hatten Apathie ohne Depression sollten unsere Aufmerksamkeit auf , wie Apathie konnte allein Erkrankung des Gehirns zeigen, machen. "
Die Forscher weisen darauf hin , dass Standard-Tools , um Depression zu messen keine Anzeichen von Apathie zu erkennen , was ein Problem ist , wenn man bedenkt , dass viele ältere Menschen haben solche Gefühle .
Launer weist darauf hin , dass, wenn das Team die Ergebnisse bestätigt , die Entwicklung von Strategien zur Identifizierung Apathie früher kann eine Möglichkeit für die Ausrichtung Personen, die mit einem Risiko von Gehirnerkrankungensind sein .
Aber die Forscher sagen, dass es einige Einschränkungen ihrer Studie. Beachten Sie beispielsweise sie sie nicht verwenden eine formale Diagnose von Apathie bei der Beurteilung der Teilnehmer .
"Allerdings", fügen sie hinzu , "der GDS -15 Apathie Skala hat sich gezeigt , um eine konsistente Korrelation mit einer formellen Diagnose von Apathie zu haben und wurde als Maß für die Gleichgültigkeit in anderen großen populationsbasierten Studien verwendet. "
Früher in diesem Jahr , berichtet Medical News Today auf einer Studie der Johns Hopkins University in Baltimore, MD , was darauf hindeutet , dass Gehörverlust bei älteren Menschen kann schneller Schrumpfung des Gehirns verknüpft werden .