$id = (int) 20274
$item = array(
'Item' => array(
'id' => '20274',
'link' => '/articles/282858.php',
'title' => 'Should manufacturers of sports drinks, supplements sponsor sports?',
'date' => '2014-09-23 02:00:00',
'content' => ' <header>In a new review published in the Journal of Medical Ethics - a journal of The BMJ - researchers claim there is no strong evidence that nutritional supplements and sports drinks are good for health. As such, they say manufacturers of such products should not sponsor sports.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/282/282858/woman-drinking-sports-drink.jpg" alt="woman drinking sports drink"><br>Researchers say that the efficacy of commonly sold nutritional supplements and sports drinks "has little or no scientific backing," but sports sponsorship "removes any skepticism" of such products.<p>In a spotlight feature earlier this year, Medical News Today asked whether <a href="/articles/278521.php">companies that sell "junk food" should be sponsoring major sporting events</a>, such as the World Cup or the Olympic Games.</p><p>Thiago Hérick de Sá, of the Department of Nutrition at the University of São Paulo's School of Public Health in Brazil, said such sponsorships from companies such as Coca-Cola, Budweiser and McDonald's "represent a direct attack" on worldwide efforts to tackle consumption of unhealthy foods and drinks.</p><p>"The basic aim of any company is to sell their products or services and to profit," de Sá told us. "The sponsorship of major sporting events [by fast-food and sugary drink companies] is part of the company's marketing strategy to achieve that aim, to encourage people, including children, to consume more of their products."</p><p>In this latest review, Simon Outram and Bob Stewart, of the Institute of Sport, Exercise and Active Living in Melbourne, Australia, say sponsorships of sports from companies that manufacture nutritional supplements and sports drinks also raise public health concerns.</p><p>"Supplements and sports drinks are not unhealthy products in the same way as alcohol, sugary drinks and fast foods may popularly be considered 'unhealthy,'" they note. "However, several concerns have been raised about the risk of accidental doping, the efficacy of products and their respective health risks."</p><h2>The potential problems with supplements and sports drinks</h2><p>The researchers say that although adverse effects from supplement use are rare, there is evidence to suggest they can have negative implications for health. They point to a 2012 study, for example, in which researchers linked specific dietary supplements with increased risk of <a href="/articles/173312.php" title="What is a fracture? What are broken bones?" class="keywords">fractures</a> and cancer death.</p><p>The team notes that supplement use among professional athletes raises concerns about accidental doping; nutritional supplements may contain illegal substances.</p><p>"Although this is not a concern for most people taking supplements," they add, "it continues to be a significant problem for elite-amateur or semiprofessional athletes who may be subject to doping tests. If caught doping in this manner the implications for career and psychological well-being are likely to be severe."</p><p>Furthermore, they note that sports drinks, just like soft drinks, can be high-calorie. Therefore, excess consumption can increase the risk of overweight and obesity. Earlier this year, MNT reported on a study claiming consumption of sports drinks and energy drinks may <a href="/articles/276411.php">lead to unhealthy behaviors among adolescents</a>.</p><h2>Sponsorships highlighting benefits that have 'little or no scientific backing'</h2><p>One of the main problems, the researchers say, is that the efficacy of commonly sold nutritional supplements and sports drinks "has little or no scientific backing." </p><p>However, many manufacturers of these products sponsor sports, sporting events and professional athletes, which implies the products are good for general health and athletic performance.</p><p>"Successful sponsorship campaigns remove or minimize any skepticism about the product (a common reaction to advertising)," say Outram and Stewart, adding:</p><blockquote><p>"It is for good reason that nutritional supplement and sports drinks companies invest heavily in sports sponsorship. Such sponsorship - together with associated product endorsements and advertising - conveys the message that their products are integral to sporting engagement and achievement.</p><p>Sports may have found itself lending unwarranted credibility to products that would otherwise not necessarily be seen as beneficial for participation in sports and exercise or as inherently healthy products."</p></blockquote><p>The researchers note that sports organizations, including the Australian Institute of Sports, have spoken out about the lack of evidence supporting the benefits of nutritional supplements and sports drinks, stating they do not recommend or endorse such products.</p><p>What is more, the team points out that the American Dietetic Association, Dietitians of Canada and the American College of Sports Medicine issued a joint statement in 2009 claiming many nutritional supplements do not do what they claim, while others are only beneficial for certain sports.</p><p>"Although isolated statements such as these are in stark contrast to the ubiquity of supplement and drinks company sponsorship of sports teams and events, they suggest an uneasiness among some sports authorities that sports might be seen as endorsing the use of such products," they add.</p><h2>'Lessons can be learnt' from gradual restriction of tobacco sponsorship</h2><p>Outram and Stewart admit, however, that if sports authorities, teams and sports personalities stopped sponsorship deals with supplement and sports drinks companies, a big financial gap would be created.</p><p>However, they note that "lessons can be learnt from the history of tobacco sponsorship and its gradual restriction, which did not lead to the wholesale collapse of sport."</p><p>"Nevertheless," they add, "this financial consideration remains an important unknown factor, one with considerable implications for sports participation and associated population health."</p><p>The team concludes that sports sponsorships from supplement and sports drinks manufacturers may be seen positively once there are numerous independent studies supporting the benefits of their products.</p><p>"For the present it seems that through its own positive health associations, sports is conveying a similarly positive message about the benefits of using nutritional supplements and rehydration fluids; a message that is not warranted by the evidence."</p> ',
'translated' => '1',
'time' => '1431128094',
'title_de' => ' Sollten die Hersteller von Sportgetränken , Sponsor Ergänzungen Sport ?',
'content_de' => ' <header> In einem neuen Beitrag im Journal of Medical Ethics veröffentlicht - Herausgegeben von der BMJ - Forscher behaupten, gibt es keine starken Beweise dafür, dass Nahrungsergänzungsmittel und Sportlergetränke sind gut für die Gesundheit . Als solche , sie sagen die Hersteller solcher Produkte sollten nicht Sport sponsern.</header><img src="/images/articles/282/282858/woman-drinking-sports-drink.jpg" alt=" Frau trinken Sportgetränk"><br> Forscher sagen, dass die Wirksamkeit von häufig verkauften Nahrungsergänzungsmittel und Sportlergetränke " wenig oder keine wissenschaftliche Grundlage ," aber Sport-Sponsoring " entfernt alle Skepsis " solcher Produkte.<p> In einem Spotlight -Funktion zu Beginn dieses Jahres , fragte Medical News Today , ob<a href="/items/view/24008" title=" "> Unternehmen, die " Junk-Food " verkaufen sollten Sponsoring wichtigen Sportereignisse</a> Wie die Weltmeisterschaft oder die Olympischen Spiele.</p><p> Thiago Herick de Sá , der Abteilung für Ernährung an der Universität School of Public Health in Brasilien São Paulo , sagte, solche Patenschaften von Firmen wie Coca-Cola, Budweiser und McDonalds " stellen einen direkten Angriff " auf die weltweiten Bemühungen , den Verbrauch von Angriff ungesunde Lebensmittel und Getränke.</p><p> " Das grundlegende Ziel eines jeden Unternehmens ist es, ihre Produkte oder Dienstleistungen zu verkaufen und zu profitieren", de Sá erzählte uns . " Das Sponsoring von sportlichen Großereignissen [ von Fast-Food und zuckerhaltige Getränke Unternehmen ] ist Teil der Marketingstrategie des Unternehmens, um dieses Ziel zu erreichen , um Menschen , darunter auch Kinder zu fördern, um mehr ihrer Produkte zu konsumieren. "</p><p> In dieser jüngsten Berichts Simon Outram und Bob Stewart, des Instituts für Sport , Bewegung und aktives Leben in Melbourne, Australien , sagen Patenschaften von Sport von Unternehmen, die Nahrungsergänzungsmittel und Sportlergetränke produzieren auch erhöhen öffentlichen Gesundheit .</p><p> " Ergänzungen und Sportgetränke sind nicht ungesunde Produkte in der gleichen Weise wie Alkohol, zuckerhaltigen Getränken und Fast Food kann im Volksmund in Betracht gezogen werden " ungesund ", " sie beachten . " Allerdings haben einige Bedenken über die Gefahr des zufälligen Unterdotierungder ef fi samkeit der Produkte und deren Gesundheitsrisiken erhöht worden . "</p><h2> Die mögliche Probleme mit Ergänzungen und Sportgetränke</h2><p> Die Forscher sagen, dass, obwohl Nebenwirkungen durch Ergänzung Gebrauch selten sind, gibt es Hinweise darauf, sie kann negative Auswirkungen auf die Gesundheit haben. Sie verweisen auf eine Studie 2012 , zum Beispiel , in dem Forscher verbunden bestimmten Nahrungsergänzungsmitteln mit einem erhöhten Risiko von<a href="#" title=" Was zu einem Bruch ? Was sind Knochenbrüche ?"> Brüche</a> und Krebs Tod .</p><p> Das Team stellt fest, dass Ergänzung Gebrauch bei professionellen Athleten wirft Bedenken über unbeabsichtigte Dotierung ; Nahrungsergänzungsmittel können illegale Substanzen enthalten.</p><p> " Obwohl dies nicht ein Problem für die meisten Menschen unter ergänzt ", fügen sie hinzu , "ist es nach wie vor eine signifikante Problem für Elite - Amateur oder semiprofessionellen Sportlern, die unter Dopingtests sein kann. Wenn erwischt Doping auf diese Weise die Auswirkungen auf die Karriere und psychische Wohlbefinden sind wahrscheinlich schwerer zu sein. "</p><p> Darüber hinaus stellen sie fest , dass Sportgetränke, wie Soft Drinks, kann hochkalorische sein . Daher kann übermäßigen Konsum das Risiko von Übergewicht und Adipositas erhöhen. Früher in diesem Jahr , berichtet MNT auf einer Studie behauptet Verbrauch von Sportgetränke und Energy-Drinks können<a href="#" title=" "> führen zu ungesunden Verhaltensweisen bei Jugendlichen</a> .</p><h2> Patenschaften Hervorhebung Vorteile, die " wenig oder keine wissenschaftliche Grundlage " haben</h2><p> Eines der Hauptprobleme, die Forscher sagen , ist , dass die Wirksamkeit von häufig verkauften Nahrungsergänzungsmittel und Sportlergetränke " wenig oder keine wissenschaftliche Grundlage . "</p><p> Viele Hersteller dieser Produkte zu fördern jedoch Sport , Sportveranstaltungen und professionellen Athleten , was bedeutet, die Produkte sind gut für die allgemeine Gesundheit und sportliche Leistung.</p><p> "Erfolgreiche Sponsoring -Kampagnen löschen oder Skepsis über das Produkt ( eine gemeinsame Reaktion auf Werbung) zu minimieren ", sagen Outram und Stewart , und fügte hinzu :</p><blockquote><p> "Es ist aus gutem Grund , dass Nahrungsergänzungsmittel und Sportlergetränke Unternehmen investieren stark in Sport-Sponsoring dieses Sponsoring - . Zusammen mit den zugehörigen Produkt Vermerke und Werbung - vermittelt die Botschaft , die ihre Produkte wesentlich für sportliche Engagement und Leistung sind .</p><p> Sport kann gefunden haben sich die Kreditvergabe ungerechtfertigte Glaubwürdigkeit für Produkte, die ansonsten nicht unbedingt als Vorteil für die Teilnahme an Sport und Bewegung oder als von Natur aus gesunden Produkten gesehen werden würde . "</p></blockquote><p> Die Forscher merken , dass Sportorganisationen , darunter das Australian Institute of Sport, haben sich über die fehlende Nachweise für den Nutzen von Nahrungsergänzungsmitteln und Sportgetränke gesprochen , besagt sie nicht empfohlen oder unterstützt solche Produkte .</p><p> Darüber hinaus weist das Team heraus, dass die American Dietetic Association , Ernährungsberater von Kanada und des American College of Sports Medicine eine gemeinsame Erklärung im Jahr 2009 behauptet, viele Nahrungsergänzungsmittel nicht tun, was sie behaupten , andere sind nur für bestimmte Sportarten von Vorteil.</p><p> "Auch wenn isolierte Aussagen wie diese sind in krassem Gegensatz zu der Allgegenwart der Ergänzung und Getränke Unternehmen Sponsoring von Sport-Teams und Veranstaltungen, schlagen sie ein Unbehagen bei einigen Sportbehörden , dass Sport vielleicht als Billigung der Verwendung solcher Produkte zu sehen , " sie hinzufügen .</p><h2> Von schrittweisen Beschränkung des Tabaksponsoring " Lessons gelernt werden kann "</h2><p> Outram und Stewart allerdings zugeben, dass, wenn Sportbehörden , Teams und Sportler gestoppt Sponsoring-Verträge mit Aufpreis und Sportgetränke -Unternehmen, eine große Finanzierungslücke entstehen würde .</p><p> Beachten Sie jedoch , dass sie " Lehren aus der Geschichte des Tabaksponsoring und seine allmähliche Einschränkung, die nicht auf die Großhandels Zusammenbruch des Sports geführt haben gelernt werden. "</p><p> "Dennoch " , fügen sie hinzu , "das Finanz Betracht bleibt eine wichtige Unbekannte , eine mit erheblichen Auswirkungen auf die Teilnahme am Sport und die Gesundheit der Bevölkerung verbunden sind . "</p><p> Das Team kommt zu dem Schluss , dass Sportsponsoring aus Zuschlag und Sportgetränke Hersteller können positiv gesehen werden , sobald es zahlreiche unabhängige Studien, die den Nutzen ihrer Produkte.</p><p> " Für den Augenblick scheint es, dass durch eigene positive Gesundheitsverbände , Sportförderwird eine ähnlich positive Botschaft über der Nutzen der Verwendung von Nahrungsergänzungsmitteln und Rehydrierung Flüssigkeiten ; . Eine Nachricht, die nicht durch Beweise gerechtfertigt ist "</p> ',
'content_es' => ' <header> En un nuevo estudio publicado en el Journal of Medical Ethics - un diario de El BMJ - investigadores dicen que no hay pruebas sólidas de que los suplementos alimenticios y las bebidas deportivas son buenas para la salud . Como tal , dicen los fabricantes de tales productos no deben patrocinar deportes.</header><img src="/images/articles/282/282858/woman-drinking-sports-drink.jpg" alt=" Mujer bebida deportiva beber"><br> Los investigadores dicen que la eficacia de los suplementos nutricionales comúnmente vendidos y bebidas deportivas " tiene poco o ningún respaldo científico ", pero el patrocinio deportivo " elimina cualquier escepticismo " de este tipo de productos .<p> En una característica centro de atención a principios de este año , Medical News Today preguntó si<a href="/items/view/24008" title=" "> empresas que venden " comida chatarra " deben patrocinando eventos deportivos más importantes</a> , Como la Copa del Mundo o los Juegos Olímpicos.</p><p> Thiago Hérick de Sá , del Departamento de Nutrición de la Universidad de la Escuela de Salud Pública en Brasil de São Paulo , dijo que tales patrocinios de empresas como Coca -Cola , Budweiser y McDonalds " representan un ataque directo " en los esfuerzos mundiales para combatir el consumo de alimentos y bebidas no saludables .</p><p> " El objetivo básico de cualquier empresa es la venta de sus productos o servicios y obtener ganancias ", de Sá nos dijo . " El patrocinio de eventos deportivos más importantes [ de comida rápida y bebidas azucaradas empresas ] es parte de la estrategia de marketing de la empresa para lograr ese objetivo, para alentar a las personas , incluidos los niños , a consumir más de sus productos. "</p><p> En esta última revisión , Simon Outram y Bob Stewart , del Instituto del Deporte , Ejercicio y vida activa en Melbourne, Australia , dicen los patrocinios de deportes de las empresas que fabrican suplementos nutricionales y bebidas deportivas también plantear problemas de salud pública .</p><p> " Los suplementos y las bebidas deportivas no son productos poco saludables de la misma manera como el alcohol, las bebidas azucaradas y comida rápida puede ser considerado popularmente ' insalubre '", señalan. " Sin embargo, varios han surgido preocupaciones sobre el riesgo de dopaje accidental, la e fi cacia de los productos y sus respectivos riesgos para la salud . "</p><h2> Los problemas potenciales con los suplementos y bebidas deportivas</h2><p> Los investigadores dicen que a pesar de los efectos adversos de la utilización de suplementos son raros , hay evidencia para sugerir que pueden tener consecuencias negativas para la salud . Ellos apuntan a un estudio de 2012 , por ejemplo, en el que los investigadores vinculados suplementos dietéticos específicos con un mayor riesgo de<a href="#" title=" ¿Qué es una fractura? ¿Cuáles son los huesos rotos ?"> fracturas</a> y muerte por cáncer.</p><p> El equipo señala que el uso de suplementos entre los atletas profesionales plantea preocupaciones sobre el dopaje accidental ; suplementos nutricionales pueden contener sustancias ilegales.</p><p> " Aunque esto no es una preocupación para la mayoría de las personas que toman suplementos ", añaden , " sigue siendo un problema significativo para los atletas de élite aficionados o semiprofesionales que pueden estar sujetos a pruebas de dopaje . Si se detecta el dopaje de esta manera las implicaciones en materia de carreras y el bienestar psicológico es probable que sean graves " .</p><p> Además , señalan que las bebidas deportivas , como refrescos , pueden ser altos en calorías . Por lo tanto , el exceso de consumo puede aumentar el riesgo de sobrepeso y obesidad . A principios de este año , MNT informó sobre un estudio afirmando bebidas de consumo de bebidas deportivas y energéticas puede<a href="#" title=" "> conducir a comportamientos poco saludables entre los adolescentes</a> .</p><h2> Patrocinios destacando los beneficios que tienen " poco o ningún respaldo científico '</h2><p> Uno de los principales problemas , dicen los investigadores, es que la eficacia de los suplementos nutricionales comúnmente vendidos y bebidas deportivas " tiene poco o ningún respaldo científico . "</p><p> Sin embargo, muchos fabricantes de estos productos patrocinan deportes , eventos deportivos y atletas profesionales , lo que implica que los productos son buenos para la salud general y el rendimiento deportivo .</p><p> "Las campañas de patrocinio con éxito eliminar o reducir al mínimo cualquier escepticismo sobre el producto ( una reacción común a la publicidad ) , " dicen Outram y Stewart , quien agregó :</p><blockquote><p> " Es por una buena razón por la que las compañías de suplementos nutricionales bebidas y deportivas invierten mucho en el patrocinio deportivo Tal patrocinio - . Junto con promociones de productos asociados y la publicidad - transmite el mensaje de que sus productos son parte integral de la participación deportiva y el logro.</p><p> Deportes pueden haber encontrado presta credibilidad injustificada a los productos que de otro modo no necesariamente ser vistas como beneficiosas para la participación en los deportes y el ejercicio o productos como intrínsecamente sanos " .</p></blockquote><p> Los investigadores señalan que las organizaciones deportivas , entre ellas el Instituto Australiano del Deporte , se han pronunciado acerca de la falta de evidencias que respaldan los beneficios de los suplementos nutricionales y bebidas deportivas , afirmando que no recomienda ni respalda estos productos .</p><p> Lo que es más , el equipo señala que la Asociación Americana de Dietética , Dietistas de Canadá y el Colegio Americano de Medicina del Deporte emitieron una declaración conjunta en 2009 reclamando muchos suplementos nutricionales no hacen lo que dicen , mientras que otros sólo son beneficiosos para ciertos deportes .</p><p> "A pesar de declaraciones aisladas como éstas están en marcado contraste con la ubicuidad de suplemento y la compañía de bebidas patrocinio de equipos deportivos y eventos , sugieren un malestar entre algunas autoridades deportivas que el deporte podría ser visto como un respaldo a la utilización de este tipo de productos ", añaden .</p><h2> ' Las lecciones se pueden aprender "de restricción gradual de patrocinio del tabaco</h2><p> Outram y Stewart admiten, sin embargo, que si las autoridades deportivas , equipos y deportistas dejaron de acuerdos de patrocinio con compañías de suplementos y bebidas deportivas , una gran brecha financiera se crearía .</p><p> Sin embargo, señalan que " las lecciones se pueden aprender de la historia del patrocinio del tabaco y su restricción gradual , que no condujo al colapso al por mayor del deporte. "</p><p> " Sin embargo ", añaden , " esta consideración financiera sigue siendo un importante factor desconocido , uno con una repercusión importante en la participación deportiva y salud de la población asociado. "</p><p> El equipo concluye que los patrocinios deportivos de los fabricantes de suplementos y bebidas deportivas pueden ser vistos de manera positiva una vez que existen numerosos estudios independientes que apoyan los beneficios de sus productos.</p><p> " Por el momento parece que a través de sus propias asociaciones positivas de salud , el deporte es transmitir un mensaje positivo similar sobre los beneficios del uso de suplementos nutricionales y fluidos de rehidratación ; un mensaje que no está justificada por la evidencia. "</p> ',
'title_es' => ' Si los fabricantes de bebidas para deportistas , suplementos patrocinar deportes?',
'time_es' => '1425904478',
'translated_es' => '1'
)
)
$temp = object(simple_html_dom) {
root => object(simple_html_dom_node) {}
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 43 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 44 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 45 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 46 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 47 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 48 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 49 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 50 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 51 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 52 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 53 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 54 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 55 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 56 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 57 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 58 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 59 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 60 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 61 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 62 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 63 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 64 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 65 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 66 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 67 => object(simple_html_dom_node) {}
)
callback => null
lowercase => true
original_size => (int) 7387
size => (int) 7387
_charset => 'UTF-8'
_target_charset => 'UTF-8'
default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
nodetype => (int) 1
tag => 'a'
attr => array(
'href' => '/items/view/24008',
'title' => ''
)
children => array()
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
)
parent => object(simple_html_dom_node) {}
_ => array(
(int) 0 => (int) 9,
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => '',
(int) 1 => (int) 11
)
tag_start => (int) 767
}
str_replace - [internal], line ??
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
$id = (int) 20274
$item = array(
'Item' => array(
'id' => '20274',
'link' => '/articles/282858.php',
'title' => 'Should manufacturers of sports drinks, supplements sponsor sports?',
'date' => '2014-09-23 02:00:00',
'content' => ' <header>In a new review published in the Journal of Medical Ethics - a journal of The BMJ - researchers claim there is no strong evidence that nutritional supplements and sports drinks are good for health. As such, they say manufacturers of such products should not sponsor sports.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/282/282858/woman-drinking-sports-drink.jpg" alt="woman drinking sports drink"><br>Researchers say that the efficacy of commonly sold nutritional supplements and sports drinks "has little or no scientific backing," but sports sponsorship "removes any skepticism" of such products.<p>In a spotlight feature earlier this year, Medical News Today asked whether <a href="/articles/278521.php">companies that sell "junk food" should be sponsoring major sporting events</a>, such as the World Cup or the Olympic Games.</p><p>Thiago Hérick de Sá, of the Department of Nutrition at the University of São Paulo's School of Public Health in Brazil, said such sponsorships from companies such as Coca-Cola, Budweiser and McDonald's "represent a direct attack" on worldwide efforts to tackle consumption of unhealthy foods and drinks.</p><p>"The basic aim of any company is to sell their products or services and to profit," de Sá told us. "The sponsorship of major sporting events [by fast-food and sugary drink companies] is part of the company's marketing strategy to achieve that aim, to encourage people, including children, to consume more of their products."</p><p>In this latest review, Simon Outram and Bob Stewart, of the Institute of Sport, Exercise and Active Living in Melbourne, Australia, say sponsorships of sports from companies that manufacture nutritional supplements and sports drinks also raise public health concerns.</p><p>"Supplements and sports drinks are not unhealthy products in the same way as alcohol, sugary drinks and fast foods may popularly be considered 'unhealthy,'" they note. "However, several concerns have been raised about the risk of accidental doping, the efficacy of products and their respective health risks."</p><h2>The potential problems with supplements and sports drinks</h2><p>The researchers say that although adverse effects from supplement use are rare, there is evidence to suggest they can have negative implications for health. They point to a 2012 study, for example, in which researchers linked specific dietary supplements with increased risk of <a href="/articles/173312.php" title="What is a fracture? What are broken bones?" class="keywords">fractures</a> and cancer death.</p><p>The team notes that supplement use among professional athletes raises concerns about accidental doping; nutritional supplements may contain illegal substances.</p><p>"Although this is not a concern for most people taking supplements," they add, "it continues to be a significant problem for elite-amateur or semiprofessional athletes who may be subject to doping tests. If caught doping in this manner the implications for career and psychological well-being are likely to be severe."</p><p>Furthermore, they note that sports drinks, just like soft drinks, can be high-calorie. Therefore, excess consumption can increase the risk of overweight and obesity. Earlier this year, MNT reported on a study claiming consumption of sports drinks and energy drinks may <a href="/articles/276411.php">lead to unhealthy behaviors among adolescents</a>.</p><h2>Sponsorships highlighting benefits that have 'little or no scientific backing'</h2><p>One of the main problems, the researchers say, is that the efficacy of commonly sold nutritional supplements and sports drinks "has little or no scientific backing." </p><p>However, many manufacturers of these products sponsor sports, sporting events and professional athletes, which implies the products are good for general health and athletic performance.</p><p>"Successful sponsorship campaigns remove or minimize any skepticism about the product (a common reaction to advertising)," say Outram and Stewart, adding:</p><blockquote><p>"It is for good reason that nutritional supplement and sports drinks companies invest heavily in sports sponsorship. Such sponsorship - together with associated product endorsements and advertising - conveys the message that their products are integral to sporting engagement and achievement.</p><p>Sports may have found itself lending unwarranted credibility to products that would otherwise not necessarily be seen as beneficial for participation in sports and exercise or as inherently healthy products."</p></blockquote><p>The researchers note that sports organizations, including the Australian Institute of Sports, have spoken out about the lack of evidence supporting the benefits of nutritional supplements and sports drinks, stating they do not recommend or endorse such products.</p><p>What is more, the team points out that the American Dietetic Association, Dietitians of Canada and the American College of Sports Medicine issued a joint statement in 2009 claiming many nutritional supplements do not do what they claim, while others are only beneficial for certain sports.</p><p>"Although isolated statements such as these are in stark contrast to the ubiquity of supplement and drinks company sponsorship of sports teams and events, they suggest an uneasiness among some sports authorities that sports might be seen as endorsing the use of such products," they add.</p><h2>'Lessons can be learnt' from gradual restriction of tobacco sponsorship</h2><p>Outram and Stewart admit, however, that if sports authorities, teams and sports personalities stopped sponsorship deals with supplement and sports drinks companies, a big financial gap would be created.</p><p>However, they note that "lessons can be learnt from the history of tobacco sponsorship and its gradual restriction, which did not lead to the wholesale collapse of sport."</p><p>"Nevertheless," they add, "this financial consideration remains an important unknown factor, one with considerable implications for sports participation and associated population health."</p><p>The team concludes that sports sponsorships from supplement and sports drinks manufacturers may be seen positively once there are numerous independent studies supporting the benefits of their products.</p><p>"For the present it seems that through its own positive health associations, sports is conveying a similarly positive message about the benefits of using nutritional supplements and rehydration fluids; a message that is not warranted by the evidence."</p> ',
'translated' => '1',
'time' => '1431128094',
'title_de' => ' Sollten die Hersteller von Sportgetränken , Sponsor Ergänzungen Sport ?',
'content_de' => ' <header> In einem neuen Beitrag im Journal of Medical Ethics veröffentlicht - Herausgegeben von der BMJ - Forscher behaupten, gibt es keine starken Beweise dafür, dass Nahrungsergänzungsmittel und Sportlergetränke sind gut für die Gesundheit . Als solche , sie sagen die Hersteller solcher Produkte sollten nicht Sport sponsern.</header><img src="/images/articles/282/282858/woman-drinking-sports-drink.jpg" alt=" Frau trinken Sportgetränk"><br> Forscher sagen, dass die Wirksamkeit von häufig verkauften Nahrungsergänzungsmittel und Sportlergetränke " wenig oder keine wissenschaftliche Grundlage ," aber Sport-Sponsoring " entfernt alle Skepsis " solcher Produkte.<p> In einem Spotlight -Funktion zu Beginn dieses Jahres , fragte Medical News Today , ob<a href="/items/view/24008" title=" "> Unternehmen, die " Junk-Food " verkaufen sollten Sponsoring wichtigen Sportereignisse</a> Wie die Weltmeisterschaft oder die Olympischen Spiele.</p><p> Thiago Herick de Sá , der Abteilung für Ernährung an der Universität School of Public Health in Brasilien São Paulo , sagte, solche Patenschaften von Firmen wie Coca-Cola, Budweiser und McDonalds " stellen einen direkten Angriff " auf die weltweiten Bemühungen , den Verbrauch von Angriff ungesunde Lebensmittel und Getränke.</p><p> " Das grundlegende Ziel eines jeden Unternehmens ist es, ihre Produkte oder Dienstleistungen zu verkaufen und zu profitieren", de Sá erzählte uns . " Das Sponsoring von sportlichen Großereignissen [ von Fast-Food und zuckerhaltige Getränke Unternehmen ] ist Teil der Marketingstrategie des Unternehmens, um dieses Ziel zu erreichen , um Menschen , darunter auch Kinder zu fördern, um mehr ihrer Produkte zu konsumieren. "</p><p> In dieser jüngsten Berichts Simon Outram und Bob Stewart, des Instituts für Sport , Bewegung und aktives Leben in Melbourne, Australien , sagen Patenschaften von Sport von Unternehmen, die Nahrungsergänzungsmittel und Sportlergetränke produzieren auch erhöhen öffentlichen Gesundheit .</p><p> " Ergänzungen und Sportgetränke sind nicht ungesunde Produkte in der gleichen Weise wie Alkohol, zuckerhaltigen Getränken und Fast Food kann im Volksmund in Betracht gezogen werden " ungesund ", " sie beachten . " Allerdings haben einige Bedenken über die Gefahr des zufälligen Unterdotierungder ef fi samkeit der Produkte und deren Gesundheitsrisiken erhöht worden . "</p><h2> Die mögliche Probleme mit Ergänzungen und Sportgetränke</h2><p> Die Forscher sagen, dass, obwohl Nebenwirkungen durch Ergänzung Gebrauch selten sind, gibt es Hinweise darauf, sie kann negative Auswirkungen auf die Gesundheit haben. Sie verweisen auf eine Studie 2012 , zum Beispiel , in dem Forscher verbunden bestimmten Nahrungsergänzungsmitteln mit einem erhöhten Risiko von<a href="#" title=" Was zu einem Bruch ? Was sind Knochenbrüche ?"> Brüche</a> und Krebs Tod .</p><p> Das Team stellt fest, dass Ergänzung Gebrauch bei professionellen Athleten wirft Bedenken über unbeabsichtigte Dotierung ; Nahrungsergänzungsmittel können illegale Substanzen enthalten.</p><p> " Obwohl dies nicht ein Problem für die meisten Menschen unter ergänzt ", fügen sie hinzu , "ist es nach wie vor eine signifikante Problem für Elite - Amateur oder semiprofessionellen Sportlern, die unter Dopingtests sein kann. Wenn erwischt Doping auf diese Weise die Auswirkungen auf die Karriere und psychische Wohlbefinden sind wahrscheinlich schwerer zu sein. "</p><p> Darüber hinaus stellen sie fest , dass Sportgetränke, wie Soft Drinks, kann hochkalorische sein . Daher kann übermäßigen Konsum das Risiko von Übergewicht und Adipositas erhöhen. Früher in diesem Jahr , berichtet MNT auf einer Studie behauptet Verbrauch von Sportgetränke und Energy-Drinks können<a href="#" title=" "> führen zu ungesunden Verhaltensweisen bei Jugendlichen</a> .</p><h2> Patenschaften Hervorhebung Vorteile, die " wenig oder keine wissenschaftliche Grundlage " haben</h2><p> Eines der Hauptprobleme, die Forscher sagen , ist , dass die Wirksamkeit von häufig verkauften Nahrungsergänzungsmittel und Sportlergetränke " wenig oder keine wissenschaftliche Grundlage . "</p><p> Viele Hersteller dieser Produkte zu fördern jedoch Sport , Sportveranstaltungen und professionellen Athleten , was bedeutet, die Produkte sind gut für die allgemeine Gesundheit und sportliche Leistung.</p><p> "Erfolgreiche Sponsoring -Kampagnen löschen oder Skepsis über das Produkt ( eine gemeinsame Reaktion auf Werbung) zu minimieren ", sagen Outram und Stewart , und fügte hinzu :</p><blockquote><p> "Es ist aus gutem Grund , dass Nahrungsergänzungsmittel und Sportlergetränke Unternehmen investieren stark in Sport-Sponsoring dieses Sponsoring - . Zusammen mit den zugehörigen Produkt Vermerke und Werbung - vermittelt die Botschaft , die ihre Produkte wesentlich für sportliche Engagement und Leistung sind .</p><p> Sport kann gefunden haben sich die Kreditvergabe ungerechtfertigte Glaubwürdigkeit für Produkte, die ansonsten nicht unbedingt als Vorteil für die Teilnahme an Sport und Bewegung oder als von Natur aus gesunden Produkten gesehen werden würde . "</p></blockquote><p> Die Forscher merken , dass Sportorganisationen , darunter das Australian Institute of Sport, haben sich über die fehlende Nachweise für den Nutzen von Nahrungsergänzungsmitteln und Sportgetränke gesprochen , besagt sie nicht empfohlen oder unterstützt solche Produkte .</p><p> Darüber hinaus weist das Team heraus, dass die American Dietetic Association , Ernährungsberater von Kanada und des American College of Sports Medicine eine gemeinsame Erklärung im Jahr 2009 behauptet, viele Nahrungsergänzungsmittel nicht tun, was sie behaupten , andere sind nur für bestimmte Sportarten von Vorteil.</p><p> "Auch wenn isolierte Aussagen wie diese sind in krassem Gegensatz zu der Allgegenwart der Ergänzung und Getränke Unternehmen Sponsoring von Sport-Teams und Veranstaltungen, schlagen sie ein Unbehagen bei einigen Sportbehörden , dass Sport vielleicht als Billigung der Verwendung solcher Produkte zu sehen , " sie hinzufügen .</p><h2> Von schrittweisen Beschränkung des Tabaksponsoring " Lessons gelernt werden kann "</h2><p> Outram und Stewart allerdings zugeben, dass, wenn Sportbehörden , Teams und Sportler gestoppt Sponsoring-Verträge mit Aufpreis und Sportgetränke -Unternehmen, eine große Finanzierungslücke entstehen würde .</p><p> Beachten Sie jedoch , dass sie " Lehren aus der Geschichte des Tabaksponsoring und seine allmähliche Einschränkung, die nicht auf die Großhandels Zusammenbruch des Sports geführt haben gelernt werden. "</p><p> "Dennoch " , fügen sie hinzu , "das Finanz Betracht bleibt eine wichtige Unbekannte , eine mit erheblichen Auswirkungen auf die Teilnahme am Sport und die Gesundheit der Bevölkerung verbunden sind . "</p><p> Das Team kommt zu dem Schluss , dass Sportsponsoring aus Zuschlag und Sportgetränke Hersteller können positiv gesehen werden , sobald es zahlreiche unabhängige Studien, die den Nutzen ihrer Produkte.</p><p> " Für den Augenblick scheint es, dass durch eigene positive Gesundheitsverbände , Sportförderwird eine ähnlich positive Botschaft über der Nutzen der Verwendung von Nahrungsergänzungsmitteln und Rehydrierung Flüssigkeiten ; . Eine Nachricht, die nicht durch Beweise gerechtfertigt ist "</p> ',
'content_es' => ' <header> En un nuevo estudio publicado en el Journal of Medical Ethics - un diario de El BMJ - investigadores dicen que no hay pruebas sólidas de que los suplementos alimenticios y las bebidas deportivas son buenas para la salud . Como tal , dicen los fabricantes de tales productos no deben patrocinar deportes.</header><img src="/images/articles/282/282858/woman-drinking-sports-drink.jpg" alt=" Mujer bebida deportiva beber"><br> Los investigadores dicen que la eficacia de los suplementos nutricionales comúnmente vendidos y bebidas deportivas " tiene poco o ningún respaldo científico ", pero el patrocinio deportivo " elimina cualquier escepticismo " de este tipo de productos .<p> En una característica centro de atención a principios de este año , Medical News Today preguntó si<a href="/items/view/24008" title=" "> empresas que venden " comida chatarra " deben patrocinando eventos deportivos más importantes</a> , Como la Copa del Mundo o los Juegos Olímpicos.</p><p> Thiago Hérick de Sá , del Departamento de Nutrición de la Universidad de la Escuela de Salud Pública en Brasil de São Paulo , dijo que tales patrocinios de empresas como Coca -Cola , Budweiser y McDonalds " representan un ataque directo " en los esfuerzos mundiales para combatir el consumo de alimentos y bebidas no saludables .</p><p> " El objetivo básico de cualquier empresa es la venta de sus productos o servicios y obtener ganancias ", de Sá nos dijo . " El patrocinio de eventos deportivos más importantes [ de comida rápida y bebidas azucaradas empresas ] es parte de la estrategia de marketing de la empresa para lograr ese objetivo, para alentar a las personas , incluidos los niños , a consumir más de sus productos. "</p><p> En esta última revisión , Simon Outram y Bob Stewart , del Instituto del Deporte , Ejercicio y vida activa en Melbourne, Australia , dicen los patrocinios de deportes de las empresas que fabrican suplementos nutricionales y bebidas deportivas también plantear problemas de salud pública .</p><p> " Los suplementos y las bebidas deportivas no son productos poco saludables de la misma manera como el alcohol, las bebidas azucaradas y comida rápida puede ser considerado popularmente ' insalubre '", señalan. " Sin embargo, varios han surgido preocupaciones sobre el riesgo de dopaje accidental, la e fi cacia de los productos y sus respectivos riesgos para la salud . "</p><h2> Los problemas potenciales con los suplementos y bebidas deportivas</h2><p> Los investigadores dicen que a pesar de los efectos adversos de la utilización de suplementos son raros , hay evidencia para sugerir que pueden tener consecuencias negativas para la salud . Ellos apuntan a un estudio de 2012 , por ejemplo, en el que los investigadores vinculados suplementos dietéticos específicos con un mayor riesgo de<a href="#" title=" ¿Qué es una fractura? ¿Cuáles son los huesos rotos ?"> fracturas</a> y muerte por cáncer.</p><p> El equipo señala que el uso de suplementos entre los atletas profesionales plantea preocupaciones sobre el dopaje accidental ; suplementos nutricionales pueden contener sustancias ilegales.</p><p> " Aunque esto no es una preocupación para la mayoría de las personas que toman suplementos ", añaden , " sigue siendo un problema significativo para los atletas de élite aficionados o semiprofesionales que pueden estar sujetos a pruebas de dopaje . Si se detecta el dopaje de esta manera las implicaciones en materia de carreras y el bienestar psicológico es probable que sean graves " .</p><p> Además , señalan que las bebidas deportivas , como refrescos , pueden ser altos en calorías . Por lo tanto , el exceso de consumo puede aumentar el riesgo de sobrepeso y obesidad . A principios de este año , MNT informó sobre un estudio afirmando bebidas de consumo de bebidas deportivas y energéticas puede<a href="#" title=" "> conducir a comportamientos poco saludables entre los adolescentes</a> .</p><h2> Patrocinios destacando los beneficios que tienen " poco o ningún respaldo científico '</h2><p> Uno de los principales problemas , dicen los investigadores, es que la eficacia de los suplementos nutricionales comúnmente vendidos y bebidas deportivas " tiene poco o ningún respaldo científico . "</p><p> Sin embargo, muchos fabricantes de estos productos patrocinan deportes , eventos deportivos y atletas profesionales , lo que implica que los productos son buenos para la salud general y el rendimiento deportivo .</p><p> "Las campañas de patrocinio con éxito eliminar o reducir al mínimo cualquier escepticismo sobre el producto ( una reacción común a la publicidad ) , " dicen Outram y Stewart , quien agregó :</p><blockquote><p> " Es por una buena razón por la que las compañías de suplementos nutricionales bebidas y deportivas invierten mucho en el patrocinio deportivo Tal patrocinio - . Junto con promociones de productos asociados y la publicidad - transmite el mensaje de que sus productos son parte integral de la participación deportiva y el logro.</p><p> Deportes pueden haber encontrado presta credibilidad injustificada a los productos que de otro modo no necesariamente ser vistas como beneficiosas para la participación en los deportes y el ejercicio o productos como intrínsecamente sanos " .</p></blockquote><p> Los investigadores señalan que las organizaciones deportivas , entre ellas el Instituto Australiano del Deporte , se han pronunciado acerca de la falta de evidencias que respaldan los beneficios de los suplementos nutricionales y bebidas deportivas , afirmando que no recomienda ni respalda estos productos .</p><p> Lo que es más , el equipo señala que la Asociación Americana de Dietética , Dietistas de Canadá y el Colegio Americano de Medicina del Deporte emitieron una declaración conjunta en 2009 reclamando muchos suplementos nutricionales no hacen lo que dicen , mientras que otros sólo son beneficiosos para ciertos deportes .</p><p> "A pesar de declaraciones aisladas como éstas están en marcado contraste con la ubicuidad de suplemento y la compañía de bebidas patrocinio de equipos deportivos y eventos , sugieren un malestar entre algunas autoridades deportivas que el deporte podría ser visto como un respaldo a la utilización de este tipo de productos ", añaden .</p><h2> ' Las lecciones se pueden aprender "de restricción gradual de patrocinio del tabaco</h2><p> Outram y Stewart admiten, sin embargo, que si las autoridades deportivas , equipos y deportistas dejaron de acuerdos de patrocinio con compañías de suplementos y bebidas deportivas , una gran brecha financiera se crearía .</p><p> Sin embargo, señalan que " las lecciones se pueden aprender de la historia del patrocinio del tabaco y su restricción gradual , que no condujo al colapso al por mayor del deporte. "</p><p> " Sin embargo ", añaden , " esta consideración financiera sigue siendo un importante factor desconocido , uno con una repercusión importante en la participación deportiva y salud de la población asociado. "</p><p> El equipo concluye que los patrocinios deportivos de los fabricantes de suplementos y bebidas deportivas pueden ser vistos de manera positiva una vez que existen numerosos estudios independientes que apoyan los beneficios de sus productos.</p><p> " Por el momento parece que a través de sus propias asociaciones positivas de salud , el deporte es transmitir un mensaje positivo similar sobre los beneficios del uso de suplementos nutricionales y fluidos de rehidratación ; un mensaje que no está justificada por la evidencia. "</p> ',
'title_es' => ' Si los fabricantes de bebidas para deportistas , suplementos patrocinar deportes?',
'time_es' => '1425904478',
'translated_es' => '1'
)
)
$temp = object(simple_html_dom) {
root => object(simple_html_dom_node) {}
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 43 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 44 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 45 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 46 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 47 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 48 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 49 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 50 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 51 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 52 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 53 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 54 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 55 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 56 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 57 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 58 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 59 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 60 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 61 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 62 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 63 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 64 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 65 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 66 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 67 => object(simple_html_dom_node) {}
)
callback => null
lowercase => true
original_size => (int) 7387
size => (int) 7387
_charset => 'UTF-8'
_target_charset => 'UTF-8'
default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
nodetype => (int) 1
tag => 'a'
attr => array(
'href' => '/items/view/24008',
'title' => ''
)
children => array()
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
)
parent => object(simple_html_dom_node) {}
_ => array(
(int) 0 => (int) 9,
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => '',
(int) 1 => (int) 11
)
tag_start => (int) 767
}
$ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109
Sollten die Hersteller von Sportgetränken , Sponsor Ergänzungen Sport ?
Sollten die Hersteller von Sportgetränken , Sponsor Ergänzungen Sport ?
In einem neuen Beitrag im Journal of Medical Ethics veröffentlicht - Herausgegeben von der BMJ - Forscher behaupten, gibt es keine starken Beweise dafür, dass Nahrungsergänzungsmittel und Sportlergetränke sind gut für die Gesundheit . Als solche , sie sagen die Hersteller solcher Produkte sollten nicht Sport sponsern.
Forscher sagen, dass die Wirksamkeit von häufig verkauften Nahrungsergänzungsmittel und Sportlergetränke " wenig oder keine wissenschaftliche Grundlage ," aber Sport-Sponsoring " entfernt alle Skepsis " solcher Produkte.
In einem Spotlight -Funktion zu Beginn dieses Jahres , fragte Medical News Today , ob Unternehmen, die " Junk-Food " verkaufen sollten Sponsoring wichtigen Sportereignisse Wie die Weltmeisterschaft oder die Olympischen Spiele.
Thiago Herick de Sá , der Abteilung für Ernährung an der Universität School of Public Health in Brasilien São Paulo , sagte, solche Patenschaften von Firmen wie Coca-Cola, Budweiser und McDonalds " stellen einen direkten Angriff " auf die weltweiten Bemühungen , den Verbrauch von Angriff ungesunde Lebensmittel und Getränke.
" Das grundlegende Ziel eines jeden Unternehmens ist es, ihre Produkte oder Dienstleistungen zu verkaufen und zu profitieren", de Sá erzählte uns . " Das Sponsoring von sportlichen Großereignissen [ von Fast-Food und zuckerhaltige Getränke Unternehmen ] ist Teil der Marketingstrategie des Unternehmens, um dieses Ziel zu erreichen , um Menschen , darunter auch Kinder zu fördern, um mehr ihrer Produkte zu konsumieren. "
In dieser jüngsten Berichts Simon Outram und Bob Stewart, des Instituts für Sport , Bewegung und aktives Leben in Melbourne, Australien , sagen Patenschaften von Sport von Unternehmen, die Nahrungsergänzungsmittel und Sportlergetränke produzieren auch erhöhen öffentlichen Gesundheit .
" Ergänzungen und Sportgetränke sind nicht ungesunde Produkte in der gleichen Weise wie Alkohol, zuckerhaltigen Getränken und Fast Food kann im Volksmund in Betracht gezogen werden " ungesund ", " sie beachten . " Allerdings haben einige Bedenken über die Gefahr des zufälligen Unterdotierungder ef fi samkeit der Produkte und deren Gesundheitsrisiken erhöht worden . "
Die mögliche Probleme mit Ergänzungen und Sportgetränke
Die Forscher sagen, dass, obwohl Nebenwirkungen durch Ergänzung Gebrauch selten sind, gibt es Hinweise darauf, sie kann negative Auswirkungen auf die Gesundheit haben. Sie verweisen auf eine Studie 2012 , zum Beispiel , in dem Forscher verbunden bestimmten Nahrungsergänzungsmitteln mit einem erhöhten Risiko von Brüche und Krebs Tod .
Das Team stellt fest, dass Ergänzung Gebrauch bei professionellen Athleten wirft Bedenken über unbeabsichtigte Dotierung ; Nahrungsergänzungsmittel können illegale Substanzen enthalten.
" Obwohl dies nicht ein Problem für die meisten Menschen unter ergänzt ", fügen sie hinzu , "ist es nach wie vor eine signifikante Problem für Elite - Amateur oder semiprofessionellen Sportlern, die unter Dopingtests sein kann. Wenn erwischt Doping auf diese Weise die Auswirkungen auf die Karriere und psychische Wohlbefinden sind wahrscheinlich schwerer zu sein. "
Darüber hinaus stellen sie fest , dass Sportgetränke, wie Soft Drinks, kann hochkalorische sein . Daher kann übermäßigen Konsum das Risiko von Übergewicht und Adipositas erhöhen. Früher in diesem Jahr , berichtet MNT auf einer Studie behauptet Verbrauch von Sportgetränke und Energy-Drinks können führen zu ungesunden Verhaltensweisen bei Jugendlichen .
Patenschaften Hervorhebung Vorteile, die " wenig oder keine wissenschaftliche Grundlage " haben
Eines der Hauptprobleme, die Forscher sagen , ist , dass die Wirksamkeit von häufig verkauften Nahrungsergänzungsmittel und Sportlergetränke " wenig oder keine wissenschaftliche Grundlage . "
Viele Hersteller dieser Produkte zu fördern jedoch Sport , Sportveranstaltungen und professionellen Athleten , was bedeutet, die Produkte sind gut für die allgemeine Gesundheit und sportliche Leistung.
"Erfolgreiche Sponsoring -Kampagnen löschen oder Skepsis über das Produkt ( eine gemeinsame Reaktion auf Werbung) zu minimieren ", sagen Outram und Stewart , und fügte hinzu :
"Es ist aus gutem Grund , dass Nahrungsergänzungsmittel und Sportlergetränke Unternehmen investieren stark in Sport-Sponsoring dieses Sponsoring - . Zusammen mit den zugehörigen Produkt Vermerke und Werbung - vermittelt die Botschaft , die ihre Produkte wesentlich für sportliche Engagement und Leistung sind .
Sport kann gefunden haben sich die Kreditvergabe ungerechtfertigte Glaubwürdigkeit für Produkte, die ansonsten nicht unbedingt als Vorteil für die Teilnahme an Sport und Bewegung oder als von Natur aus gesunden Produkten gesehen werden würde . "
Die Forscher merken , dass Sportorganisationen , darunter das Australian Institute of Sport, haben sich über die fehlende Nachweise für den Nutzen von Nahrungsergänzungsmitteln und Sportgetränke gesprochen , besagt sie nicht empfohlen oder unterstützt solche Produkte .
Darüber hinaus weist das Team heraus, dass die American Dietetic Association , Ernährungsberater von Kanada und des American College of Sports Medicine eine gemeinsame Erklärung im Jahr 2009 behauptet, viele Nahrungsergänzungsmittel nicht tun, was sie behaupten , andere sind nur für bestimmte Sportarten von Vorteil.
"Auch wenn isolierte Aussagen wie diese sind in krassem Gegensatz zu der Allgegenwart der Ergänzung und Getränke Unternehmen Sponsoring von Sport-Teams und Veranstaltungen, schlagen sie ein Unbehagen bei einigen Sportbehörden , dass Sport vielleicht als Billigung der Verwendung solcher Produkte zu sehen , " sie hinzufügen .
Von schrittweisen Beschränkung des Tabaksponsoring " Lessons gelernt werden kann "
Outram und Stewart allerdings zugeben, dass, wenn Sportbehörden , Teams und Sportler gestoppt Sponsoring-Verträge mit Aufpreis und Sportgetränke -Unternehmen, eine große Finanzierungslücke entstehen würde .
Beachten Sie jedoch , dass sie " Lehren aus der Geschichte des Tabaksponsoring und seine allmähliche Einschränkung, die nicht auf die Großhandels Zusammenbruch des Sports geführt haben gelernt werden. "
"Dennoch " , fügen sie hinzu , "das Finanz Betracht bleibt eine wichtige Unbekannte , eine mit erheblichen Auswirkungen auf die Teilnahme am Sport und die Gesundheit der Bevölkerung verbunden sind . "
Das Team kommt zu dem Schluss , dass Sportsponsoring aus Zuschlag und Sportgetränke Hersteller können positiv gesehen werden , sobald es zahlreiche unabhängige Studien, die den Nutzen ihrer Produkte.
" Für den Augenblick scheint es, dass durch eigene positive Gesundheitsverbände , Sportförderwird eine ähnlich positive Botschaft über der Nutzen der Verwendung von Nahrungsergänzungsmitteln und Rehydrierung Flüssigkeiten ; . Eine Nachricht, die nicht durch Beweise gerechtfertigt ist "
