$id = (int) 1996
$item = array(
        'Item' => array(
                'id' => '1996',
                'link' => '/articles/276838.php',
                'title' => 'Could a commonly prescribed antidepressant slow onset of Alzheimer's?',
                'date' => '2014-05-15 02:00:00',
                'content' => ' <p>New research from the Washington University School of Medicine in St. Louis, MO, and the University of Pennsylvania finds that a commonly prescribed antidepressant may be effective at slowing onset of Alzheimer's disease.</p><p>The problems with memory and cognition caused by Alzheimer's are strongly influenced by a build-up of plaques in the brain. The plaques consist of amyloid beta - a protein that is produced as part of normal brain activity. Patients with <a href="/articles/159442.php" title="What is Alzheimer's disease? Causes, symptoms and treatment" class="keywords">Alzheimer's disease</a>, however, have elevated levels of amyloid beta, which results in the protein clumping together as plaques.</p><p>A previous study by senior author John Cirrito, PhD, assistant professor of neurology at Washington University, suggested that the production of amyloid beta can be reduced by the chemical messenger <a href="/articles/232248.php" title="What is serotonin? What does serotonin do?" class="keywords">serotonin</a>.</p><p>Most <a href="/articles/248320.php" title="What are antidepressants?" class="keywords">antidepressants</a> work by stimulating the flow of serotonin in the brain, which prompted Cirrito and first author Dr. Yvette Sheline to investigate antidepressants as a tool to control amyloid beta production.</p><p>As part of a 2011 study, they tested a range of antidepressants in mice genetically altered to develop Alzheimer's as they age. The mice in the trial were young and had not yet developed the brain plaques that characterize the disease. The researchers found that the antidepressants successfully reduced amyloid beta production in the mice by an average of 25% after 24 hours.</p><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/276/276838/an-old-man-comforting-a-confused-lady.jpg" alt="an old man comforting a confused lady"><br>"Until we can more definitively prove that these drugs help slow or stop Alzheimer's in humans, the risks aren't worth it," says Cirrito.<p>In their new study - published in the journal Science Translational Medicine - the researchers administered the antidepressant citalopram to older mice who already had plaques in their brain. They then tracked the growth of plaques in the mice for 28 days using a technique called "two-photon imaging."</p><p>They found that citalopram halted the growth of the existing plaques, while formation of new plaques was reduced by 78%.</p><p>In a second phase of the experiment, 23 human subjects between the ages of 18 and 50 received a single dose of citalopram.  The participants were not cognitively impaired or depressed. Over the 24 hours following the administration of the citalopram, samples of spinal fluid were taken from the participants.</p><p>The spinal fluid samples showed that amyloid beta production had dropped in the human participants by 37%.</p><h2>'There is still much more work to do'</h2><p>"Antidepressants appear to be significantly reducing amyloid beta production, and that's exciting," says Cirrito. </p><p>"But while antidepressants generally are well tolerated," he continues, "they have risks and side effects. Until we can more definitively prove that these drugs help slow or stop Alzheimer's in humans, the risks aren't worth it. There is still much more work to do."</p><p>The next step for the team is to use mouse models again in an attempt to understand the molecular process that causes serotonin to halt the production of amyloid beta.</p><p>Dr. Sheline says the team also plans to study older adults who will be treated for 2 weeks with antidepressants.</p><p>"If we see a drop in levels of amyloid beta in their spinal fluid after 2 weeks," she explains, "then we will know that this beneficial reduction in amyloid beta is sustainable."</p><p>Last year, a study published in JAMA suggested that poor sleep quality may contribute to an increased build-up of amyloid beta plaques <a href="/articles/267710.php">in the brains of older people</a>. Meanwhile, a study published around the same time in the journal Neurology found an association between <a href="/articles/267430.php">hardening of the arteries</a> and the build-up of amyloid beta plaques in the brain.</p> ',
                'translated' => '1',
                'time' => '1418767537',
                'title_de' => ' Könnte ein häufig verschriebenen Antidepressiva langsam Ausbruch der Alzheimer- ?',
                'content_de' => '  <p> Neue Forschungsergebnisse von der Washington University School of Medicine in St. Louis, Missouri , und der University of Pennsylvania fest, dass ein häufig verschriebenen Antidepressiva kann wirksam bei der Verlangsamung Ausbruch der Alzheimer- Krankheit.</p><p> Die Probleme mit dem Gedächtnis und Wahrnehmung durch Alzheimer verursachte stark von einem Aufbau von Plaques im Gehirn beeinflusst.  Die Plättchen bestehen aus Amyloid-beta - ein Protein, das als Teil der normalen Hirnaktivität erzeugt wird.  Patienten mit<a href="#" title=" Wie die Alzheimer-Krankheit ?  Ursachen, Symptome und Behandlung"> Alzheimer-Krankheit</a> Jedoch haben Niveaus von Amyloid-beta , das in der Proteinzusammenklumpenals Plaques führt erhöht.</p><p> Eine frühere Studie von Senior-Autor John Cirrito , PhD , Assistant Professor für Neurologie an der Washington University , schlug vor, dass die Produktion von Amyloid-beta kann durch den Botenstoff reduziert werden<a href="#" title=" Was ist Serotonin ?  Was bedeutet Serotonin zu tun?"> Serotonin</a> .</p><p> am meisten<a href="#" title=" Was sind Antidepressiva ?"> Antidepressiva</a> Arbeit durch die Stimulierung der Fluss von Serotonin im Gehirn , die Cirrito und Erstautor Dr. Yvette Sheline aufgefordert, Antidepressiva als Werkzeug, um Beta-Amyloid- Produktion kontrollieren zu untersuchen.</p><p> Im Rahmen einer 2011 Studie untersuchten sie eine Reihe von Antidepressiva bei Mäusen gentechnisch veränderte sich zu entwickeln Alzheimer , während sie altern .  Die Mäuse in der Studie waren jung und noch nicht entwickelt das Gehirn Plaques , die die Krankheit zu charakterisieren.  Die Forscher fanden heraus , dass die Antidepressiva nach 24 Stunden erfolgreich reduziert Amyloid -beta-Produktion in Mäusen durch einen Durchschnitt von 25%.</p><img src="/images/articles/276/276838/an-old-man-comforting-a-confused-lady.jpg" alt=" ein alter Mann tröstend einen verwirrten Dame"><br> "Bis wir mehr endgültig zu beweisen , dass diese Medikamente helfen, verlangsamen oder stoppen Alzheimer beim Menschen sind die Risiken nicht wert ", sagt Cirrito .<p> In ihrer neuen Studie - in der Fachzeitschrift Science Translational Medicine veröffentlicht - die Forscher verabreichten den Antidepressivum Citalopram zu älteren Mäusen , die bereits in ihrem Gehirn hatte Plaques .  Sie spürten dann das Wachstum von Plaques in den Mäusen für 28 Tage mit einer Technik namens " Zwei-Photonen- Imaging. "</p><p> Sie fanden, dass Citalopram stoppte das Wachstum der bestehenden Plaques , während die Bildung von neuen Plaques wurde um 78 % reduziert.</p><p> In einer zweiten Phase des Experiments erhielten 23 Probanden im Alter zwischen 18 und 50, die zwischen einer Einzeldosis von Citalopram .  Die Teilnehmer wurden nicht kognitiv beeinträchtigt oder deprimiert.  Im Laufe der 24 Stunden nach der Verabreichung des Citalopram wurden Proben von Spinalflüssigkeit der Teilnehmer gemacht.</p><p> Die Liquorproben gezeigt, dass Beta-Amyloid- Produktion war in den menschlichen Teilnehmer um 37% gesunken.</p><h2> " Es gibt noch viel mehr zu tun "</h2><p> " Antidepressiva scheinen deutlich reduziert Amyloid-beta- Produktion , und das ist spannend", sagt Cirrito .</p><p> " Aber während Antidepressiva in der Regel gut verträglich sind ", fährt er fort, " haben sie Risiken und Nebenwirkungen . Bis wir mehr endgültig zu beweisen , dass diese Medikamente helfen, verlangsamen oder stoppen Alzheimer beim Menschen sind die Risiken nicht wert. Es gibt noch viel  mehr zu tun . "</p><p> Der nächste Schritt für die Mannschaft auf Mausmodellein einem Versuch, das Molekularprozess , Serotonin- bewirkt , um die Produktion von Amyloid- beta stoppen verstehen wieder verwenden.</p><p> Dr. Sheline sagt das Team plant auch, ältere Erwachsene, die für 2 Wochen mit Antidepressiva behandelt werden zu studieren.</p><p> " Wenn wir einen Rückgang der Mengen an Beta-Amyloid in ihren Rückenmarksflüssigkeit nach 2 Wochen ", erklärt sie , " dann werden wir wissen, dass dies von Vorteil Reduzierung der Amyloid-Beta ist nachhaltig. "</p><p> Im vergangenen Jahr eine Studie in JAMA veröffentlicht vorgeschlagen, dass schlechte Schlafqualität kann zu einem erhöhten Aufbau von Amyloid-beta -Plaques beitragen<a href="/items/view/23815" title=" "> in den Gehirnen von älteren Menschen</a> .  In der Zwischenzeit wurde eine Studie etwa zur gleichen Zeit veröffentlicht in der Fachzeitschrift Neurology fand einen Zusammenhang zwischen<a href="#" title=" "> Arterienverkalkung</a> und die Bildung von Amyloid-beta -Ablagerungen im Gehirn.</p>  ',
                'content_es' => '  <p> Una nueva investigación de la Escuela Universitaria de Medicina de Washington en St. Louis , MO , y la Universidad de Pennsylvania considera que un antidepresivo comúnmente prescritos puede ser eficaz a frenar la aparición de la enfermedad de Alzheimer .</p><p> Los problemas con la memoria y la cognición causados ​​por la enfermedad de Alzheimer están fuertemente influenciadas por la acumulación de placas en el cerebro .  Las placas constan de beta amiloide - una proteína que se produce como parte de la actividad normal del cerebro.  Los pacientes con<a href="#" title=" ¿Qué es la enfermedad de Alzheimer ?  Causas, síntomas y tratamiento"> La enfermedad de Alzheimer</a> Sin embargo, tienen niveles elevados de beta amiloide, que resulta en la formación de grumos de proteína juntos como placas.</p><p> Un estudio previo realizado por el autor principal, John Cirrito , PhD , profesor asistente de neurología en la Universidad de Washington, indicó que la producción de beta amiloide puede ser reducido por el mensajero químico<a href="#" title=" ¿Qué es la serotonina ?  ¿Qué hace la serotonina ?"> serotonina</a> .</p><p> más<a href="#" title=" ¿Qué son los antidepresivos ?"> antidepresivos</a> trabajar estimulando el flujo de la serotonina en el cerebro , lo que provocó Cirrito y primer autor Dr. Yvette Sheline para investigar los antidepresivos como una herramienta para controlar la producción de beta amiloide.</p><p> Como parte de un estudio de 2011 , probaron una variedad de antidepresivos en ratones alterados genéticamente para desarrollar la enfermedad de Alzheimer a medida que envejecen .  Los ratones en el juicio era joven y todavía no había desarrollado las placas cerebrales que caracterizan la enfermedad.  Los investigadores encontraron que los antidepresivos reducen con éxito la producción de beta amiloide en los ratones en un promedio de 25 % después de 24 horas.</p><img src="/images/articles/276/276838/an-old-man-comforting-a-confused-lady.jpg" alt=" un anciano consolando a una dama confundido"><br> " Hasta que no podamos más definitivamente probar que estos medicamentos ayudan a disminuir o impedir que la enfermedad de Alzheimer en los seres humanos , los riesgos no valen la pena ", dice Cirrito .<p> En su nuevo estudio - publicado en la revista Science Translational Medicine - los investigadores administraron el antidepresivo citalopram a los ratones más viejos que ya tenían placas en el cerebro .  Luego siguieron el crecimiento de las placas en los ratones durante 28 días utilizando una técnica llamada " dos fotones de imágenes . "</p><p> Ellos encontraron que el citalopram se detuvo el crecimiento de las placas existentes , mientras que la formación de nuevas placas se redujo en un 78 %.</p><p> En una segunda fase del experimento , 23 sujetos humanos entre las edades de 18 y 50 recibieron una única dosis de citalopram.  Los participantes no eran cognitivamente deteriorados o deprimidos .  Durante las 24 horas siguientes a la administración del citalopram , muestras de líquido cefalorraquídeo fueron tomadas de los participantes.</p><p> Las muestras de líquido cefalorraquídeo mostraron que la producción de beta amiloide se había reducido en los participantes humanos en un 37 % .</p><h2> " Todavía hay mucho trabajo por hacer "</h2><p> " Los antidepresivos parecen estar reduciendo significativamente la producción de beta amiloide , y eso es emocionante", dice Cirrito .</p><p> " Pero mientras que los antidepresivos en general son bien tolerados ", continúa , "tienen riesgos y efectos secundarios . Hasta que no podamos más definitivamente probar que estos medicamentos ayudan a disminuir o impedir que la enfermedad de Alzheimer en los seres humanos , los riesgos no valen la pena. Todavía hay mucho  más trabajo que hacer " .</p><p> El siguiente paso para el equipo es utilizar modelos de ratón de nuevo en un intento de entender el proceso molecular que causa la serotonina para detener la producción de beta amiloide.</p><p> Dr. Sheline dice que el equipo también tiene previsto estudiar los adultos mayores , que serán tratados durante 2 semanas con antidepresivos.</p><p> " Si vemos una caída en los niveles de beta amiloide en el líquido cefalorraquídeo después de 2 semanas", explica, " entonces sabremos que esta reducción beneficiosa en beta amiloide es sostenible".</p><p> El año pasado , un estudio publicado en JAMA sugiere que la mala calidad del sueño puede contribuir a un aumento de la acumulación de placas beta amiloides<a href="/items/view/23815" title=" "> en los cerebros de las personas mayores</a> .  Mientras tanto, un estudio publicado en la misma época en la revista Neurology encontró una asociación entre<a href="#" title=" "> endurecimiento de las arterias</a> y la acumulación de placas de beta amiloide en el cerebro .</p>  ',
                'title_es' => ' ¿Podría un inicio lento antidepresivos comúnmente prescritos de la enfermedad de Alzheimer ?',
                'time_es' => '1425231324',
                'translated_es' => '1'
        )
)
$temp = object(simple_html_dom) {
        root => object(simple_html_dom_node) {}
        nodes => array(
                (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}
        )
        callback => null
        lowercase => true
        original_size => (int) 4608
        size => (int) 4608
        _charset => 'UTF-8'
        _target_charset => 'UTF-8'
        default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
        nodetype => (int) 1
        tag => 'a'
        attr => array(
                'href' => '/items/view/23815',
                'title' => ''
        )
        children => array()
        nodes => array(
                (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
        )
        parent => object(simple_html_dom_node) {}
        _ => array(
                (int) 0 => (int) 46,
                (int) 2 => array(
                        [maximum depth reached]
                ),
                (int) 3 => array(
                        [maximum depth reached]
                ),
                (int) 7 => '',
                (int) 1 => (int) 48
        )
        tag_start => (int) 4273
}

str_replace - [internal], line ??
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109

                    else {
                        $ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
                        if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {

$id = (int) 1996
$item = array(
        'Item' => array(
                'id' => '1996',
                'link' => '/articles/276838.php',
                'title' => 'Could a commonly prescribed antidepressant slow onset of Alzheimer's?',
                'date' => '2014-05-15 02:00:00',
                'content' => ' <p>New research from the Washington University School of Medicine in St. Louis, MO, and the University of Pennsylvania finds that a commonly prescribed antidepressant may be effective at slowing onset of Alzheimer's disease.</p><p>The problems with memory and cognition caused by Alzheimer's are strongly influenced by a build-up of plaques in the brain. The plaques consist of amyloid beta - a protein that is produced as part of normal brain activity. Patients with <a href="/articles/159442.php" title="What is Alzheimer's disease? Causes, symptoms and treatment" class="keywords">Alzheimer's disease</a>, however, have elevated levels of amyloid beta, which results in the protein clumping together as plaques.</p><p>A previous study by senior author John Cirrito, PhD, assistant professor of neurology at Washington University, suggested that the production of amyloid beta can be reduced by the chemical messenger <a href="/articles/232248.php" title="What is serotonin? What does serotonin do?" class="keywords">serotonin</a>.</p><p>Most <a href="/articles/248320.php" title="What are antidepressants?" class="keywords">antidepressants</a> work by stimulating the flow of serotonin in the brain, which prompted Cirrito and first author Dr. Yvette Sheline to investigate antidepressants as a tool to control amyloid beta production.</p><p>As part of a 2011 study, they tested a range of antidepressants in mice genetically altered to develop Alzheimer's as they age. The mice in the trial were young and had not yet developed the brain plaques that characterize the disease. The researchers found that the antidepressants successfully reduced amyloid beta production in the mice by an average of 25% after 24 hours.</p><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/276/276838/an-old-man-comforting-a-confused-lady.jpg" alt="an old man comforting a confused lady"><br>"Until we can more definitively prove that these drugs help slow or stop Alzheimer's in humans, the risks aren't worth it," says Cirrito.<p>In their new study - published in the journal Science Translational Medicine - the researchers administered the antidepressant citalopram to older mice who already had plaques in their brain. They then tracked the growth of plaques in the mice for 28 days using a technique called "two-photon imaging."</p><p>They found that citalopram halted the growth of the existing plaques, while formation of new plaques was reduced by 78%.</p><p>In a second phase of the experiment, 23 human subjects between the ages of 18 and 50 received a single dose of citalopram.  The participants were not cognitively impaired or depressed. Over the 24 hours following the administration of the citalopram, samples of spinal fluid were taken from the participants.</p><p>The spinal fluid samples showed that amyloid beta production had dropped in the human participants by 37%.</p><h2>'There is still much more work to do'</h2><p>"Antidepressants appear to be significantly reducing amyloid beta production, and that's exciting," says Cirrito. </p><p>"But while antidepressants generally are well tolerated," he continues, "they have risks and side effects. Until we can more definitively prove that these drugs help slow or stop Alzheimer's in humans, the risks aren't worth it. There is still much more work to do."</p><p>The next step for the team is to use mouse models again in an attempt to understand the molecular process that causes serotonin to halt the production of amyloid beta.</p><p>Dr. Sheline says the team also plans to study older adults who will be treated for 2 weeks with antidepressants.</p><p>"If we see a drop in levels of amyloid beta in their spinal fluid after 2 weeks," she explains, "then we will know that this beneficial reduction in amyloid beta is sustainable."</p><p>Last year, a study published in JAMA suggested that poor sleep quality may contribute to an increased build-up of amyloid beta plaques <a href="/articles/267710.php">in the brains of older people</a>. Meanwhile, a study published around the same time in the journal Neurology found an association between <a href="/articles/267430.php">hardening of the arteries</a> and the build-up of amyloid beta plaques in the brain.</p> ',
                'translated' => '1',
                'time' => '1418767537',
                'title_de' => ' Könnte ein häufig verschriebenen Antidepressiva langsam Ausbruch der Alzheimer- ?',
                'content_de' => '  <p> Neue Forschungsergebnisse von der Washington University School of Medicine in St. Louis, Missouri , und der University of Pennsylvania fest, dass ein häufig verschriebenen Antidepressiva kann wirksam bei der Verlangsamung Ausbruch der Alzheimer- Krankheit.</p><p> Die Probleme mit dem Gedächtnis und Wahrnehmung durch Alzheimer verursachte stark von einem Aufbau von Plaques im Gehirn beeinflusst.  Die Plättchen bestehen aus Amyloid-beta - ein Protein, das als Teil der normalen Hirnaktivität erzeugt wird.  Patienten mit<a href="#" title=" Wie die Alzheimer-Krankheit ?  Ursachen, Symptome und Behandlung"> Alzheimer-Krankheit</a> Jedoch haben Niveaus von Amyloid-beta , das in der Proteinzusammenklumpenals Plaques führt erhöht.</p><p> Eine frühere Studie von Senior-Autor John Cirrito , PhD , Assistant Professor für Neurologie an der Washington University , schlug vor, dass die Produktion von Amyloid-beta kann durch den Botenstoff reduziert werden<a href="#" title=" Was ist Serotonin ?  Was bedeutet Serotonin zu tun?"> Serotonin</a> .</p><p> am meisten<a href="#" title=" Was sind Antidepressiva ?"> Antidepressiva</a> Arbeit durch die Stimulierung der Fluss von Serotonin im Gehirn , die Cirrito und Erstautor Dr. Yvette Sheline aufgefordert, Antidepressiva als Werkzeug, um Beta-Amyloid- Produktion kontrollieren zu untersuchen.</p><p> Im Rahmen einer 2011 Studie untersuchten sie eine Reihe von Antidepressiva bei Mäusen gentechnisch veränderte sich zu entwickeln Alzheimer , während sie altern .  Die Mäuse in der Studie waren jung und noch nicht entwickelt das Gehirn Plaques , die die Krankheit zu charakterisieren.  Die Forscher fanden heraus , dass die Antidepressiva nach 24 Stunden erfolgreich reduziert Amyloid -beta-Produktion in Mäusen durch einen Durchschnitt von 25%.</p><img src="/images/articles/276/276838/an-old-man-comforting-a-confused-lady.jpg" alt=" ein alter Mann tröstend einen verwirrten Dame"><br> "Bis wir mehr endgültig zu beweisen , dass diese Medikamente helfen, verlangsamen oder stoppen Alzheimer beim Menschen sind die Risiken nicht wert ", sagt Cirrito .<p> In ihrer neuen Studie - in der Fachzeitschrift Science Translational Medicine veröffentlicht - die Forscher verabreichten den Antidepressivum Citalopram zu älteren Mäusen , die bereits in ihrem Gehirn hatte Plaques .  Sie spürten dann das Wachstum von Plaques in den Mäusen für 28 Tage mit einer Technik namens " Zwei-Photonen- Imaging. "</p><p> Sie fanden, dass Citalopram stoppte das Wachstum der bestehenden Plaques , während die Bildung von neuen Plaques wurde um 78 % reduziert.</p><p> In einer zweiten Phase des Experiments erhielten 23 Probanden im Alter zwischen 18 und 50, die zwischen einer Einzeldosis von Citalopram .  Die Teilnehmer wurden nicht kognitiv beeinträchtigt oder deprimiert.  Im Laufe der 24 Stunden nach der Verabreichung des Citalopram wurden Proben von Spinalflüssigkeit der Teilnehmer gemacht.</p><p> Die Liquorproben gezeigt, dass Beta-Amyloid- Produktion war in den menschlichen Teilnehmer um 37% gesunken.</p><h2> " Es gibt noch viel mehr zu tun "</h2><p> " Antidepressiva scheinen deutlich reduziert Amyloid-beta- Produktion , und das ist spannend", sagt Cirrito .</p><p> " Aber während Antidepressiva in der Regel gut verträglich sind ", fährt er fort, " haben sie Risiken und Nebenwirkungen . Bis wir mehr endgültig zu beweisen , dass diese Medikamente helfen, verlangsamen oder stoppen Alzheimer beim Menschen sind die Risiken nicht wert. Es gibt noch viel  mehr zu tun . "</p><p> Der nächste Schritt für die Mannschaft auf Mausmodellein einem Versuch, das Molekularprozess , Serotonin- bewirkt , um die Produktion von Amyloid- beta stoppen verstehen wieder verwenden.</p><p> Dr. Sheline sagt das Team plant auch, ältere Erwachsene, die für 2 Wochen mit Antidepressiva behandelt werden zu studieren.</p><p> " Wenn wir einen Rückgang der Mengen an Beta-Amyloid in ihren Rückenmarksflüssigkeit nach 2 Wochen ", erklärt sie , " dann werden wir wissen, dass dies von Vorteil Reduzierung der Amyloid-Beta ist nachhaltig. "</p><p> Im vergangenen Jahr eine Studie in JAMA veröffentlicht vorgeschlagen, dass schlechte Schlafqualität kann zu einem erhöhten Aufbau von Amyloid-beta -Plaques beitragen<a href="/items/view/23815" title=" "> in den Gehirnen von älteren Menschen</a> .  In der Zwischenzeit wurde eine Studie etwa zur gleichen Zeit veröffentlicht in der Fachzeitschrift Neurology fand einen Zusammenhang zwischen<a href="#" title=" "> Arterienverkalkung</a> und die Bildung von Amyloid-beta -Ablagerungen im Gehirn.</p>  ',
                'content_es' => '  <p> Una nueva investigación de la Escuela Universitaria de Medicina de Washington en St. Louis , MO , y la Universidad de Pennsylvania considera que un antidepresivo comúnmente prescritos puede ser eficaz a frenar la aparición de la enfermedad de Alzheimer .</p><p> Los problemas con la memoria y la cognición causados ​​por la enfermedad de Alzheimer están fuertemente influenciadas por la acumulación de placas en el cerebro .  Las placas constan de beta amiloide - una proteína que se produce como parte de la actividad normal del cerebro.  Los pacientes con<a href="#" title=" ¿Qué es la enfermedad de Alzheimer ?  Causas, síntomas y tratamiento"> La enfermedad de Alzheimer</a> Sin embargo, tienen niveles elevados de beta amiloide, que resulta en la formación de grumos de proteína juntos como placas.</p><p> Un estudio previo realizado por el autor principal, John Cirrito , PhD , profesor asistente de neurología en la Universidad de Washington, indicó que la producción de beta amiloide puede ser reducido por el mensajero químico<a href="#" title=" ¿Qué es la serotonina ?  ¿Qué hace la serotonina ?"> serotonina</a> .</p><p> más<a href="#" title=" ¿Qué son los antidepresivos ?"> antidepresivos</a> trabajar estimulando el flujo de la serotonina en el cerebro , lo que provocó Cirrito y primer autor Dr. Yvette Sheline para investigar los antidepresivos como una herramienta para controlar la producción de beta amiloide.</p><p> Como parte de un estudio de 2011 , probaron una variedad de antidepresivos en ratones alterados genéticamente para desarrollar la enfermedad de Alzheimer a medida que envejecen .  Los ratones en el juicio era joven y todavía no había desarrollado las placas cerebrales que caracterizan la enfermedad.  Los investigadores encontraron que los antidepresivos reducen con éxito la producción de beta amiloide en los ratones en un promedio de 25 % después de 24 horas.</p><img src="/images/articles/276/276838/an-old-man-comforting-a-confused-lady.jpg" alt=" un anciano consolando a una dama confundido"><br> " Hasta que no podamos más definitivamente probar que estos medicamentos ayudan a disminuir o impedir que la enfermedad de Alzheimer en los seres humanos , los riesgos no valen la pena ", dice Cirrito .<p> En su nuevo estudio - publicado en la revista Science Translational Medicine - los investigadores administraron el antidepresivo citalopram a los ratones más viejos que ya tenían placas en el cerebro .  Luego siguieron el crecimiento de las placas en los ratones durante 28 días utilizando una técnica llamada " dos fotones de imágenes . "</p><p> Ellos encontraron que el citalopram se detuvo el crecimiento de las placas existentes , mientras que la formación de nuevas placas se redujo en un 78 %.</p><p> En una segunda fase del experimento , 23 sujetos humanos entre las edades de 18 y 50 recibieron una única dosis de citalopram.  Los participantes no eran cognitivamente deteriorados o deprimidos .  Durante las 24 horas siguientes a la administración del citalopram , muestras de líquido cefalorraquídeo fueron tomadas de los participantes.</p><p> Las muestras de líquido cefalorraquídeo mostraron que la producción de beta amiloide se había reducido en los participantes humanos en un 37 % .</p><h2> " Todavía hay mucho trabajo por hacer "</h2><p> " Los antidepresivos parecen estar reduciendo significativamente la producción de beta amiloide , y eso es emocionante", dice Cirrito .</p><p> " Pero mientras que los antidepresivos en general son bien tolerados ", continúa , "tienen riesgos y efectos secundarios . Hasta que no podamos más definitivamente probar que estos medicamentos ayudan a disminuir o impedir que la enfermedad de Alzheimer en los seres humanos , los riesgos no valen la pena. Todavía hay mucho  más trabajo que hacer " .</p><p> El siguiente paso para el equipo es utilizar modelos de ratón de nuevo en un intento de entender el proceso molecular que causa la serotonina para detener la producción de beta amiloide.</p><p> Dr. Sheline dice que el equipo también tiene previsto estudiar los adultos mayores , que serán tratados durante 2 semanas con antidepresivos.</p><p> " Si vemos una caída en los niveles de beta amiloide en el líquido cefalorraquídeo después de 2 semanas", explica, " entonces sabremos que esta reducción beneficiosa en beta amiloide es sostenible".</p><p> El año pasado , un estudio publicado en JAMA sugiere que la mala calidad del sueño puede contribuir a un aumento de la acumulación de placas beta amiloides<a href="/items/view/23815" title=" "> en los cerebros de las personas mayores</a> .  Mientras tanto, un estudio publicado en la misma época en la revista Neurology encontró una asociación entre<a href="#" title=" "> endurecimiento de las arterias</a> y la acumulación de placas de beta amiloide en el cerebro .</p>  ',
                'title_es' => ' ¿Podría un inicio lento antidepresivos comúnmente prescritos de la enfermedad de Alzheimer ?',
                'time_es' => '1425231324',
                'translated_es' => '1'
        )
)
$temp = object(simple_html_dom) {
        root => object(simple_html_dom_node) {}
        nodes => array(
                (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}
        )
        callback => null
        lowercase => true
        original_size => (int) 4608
        size => (int) 4608
        _charset => 'UTF-8'
        _target_charset => 'UTF-8'
        default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
        nodetype => (int) 1
        tag => 'a'
        attr => array(
                'href' => '/items/view/23815',
                'title' => ''
        )
        children => array()
        nodes => array(
                (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
        )
        parent => object(simple_html_dom_node) {}
        _ => array(
                (int) 0 => (int) 46,
                (int) 2 => array(
                        [maximum depth reached]
                ),
                (int) 3 => array(
                        [maximum depth reached]
                ),
                (int) 7 => '',
                (int) 1 => (int) 48
        )
        tag_start => (int) 4273
}
$ttemp = array()

ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109