Warning (2): Wrong parameter count for str_replace() [APP/Controller/ItemsController.php, line 26]
$id = (int) 19453 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '19453', 'link' => '/articles/273248.php', 'title' => 'Obesity and birth control pills may increase risk of multiple sclerosis', 'date' => '2014-02-28 01:00:00', 'content' => ' <p>Approximately 2.5 million people worldwide are living with multiple sclerosis and 200 people are diagnosed with the disease every day. Now, two new studies suggest that the "obesity hormone" leptin and hormones used in birth control pills may increase the risk of multiple sclerosis.</p><p>The findings will be presented at the American Academy of Neurology's 66th Annual Meeting in Philadelphia, PA, in April.</p><p><a href="/articles/37556.php" title="What Is MS? What Is Multiple Sclerosis?" class="keywords">Multiple sclerosis</a> (MS) is a disease of the central nervous system. Onset of the condition is most common between the ages of 20 and 40.</p><p>The majority of MS patients experience muscle weakness and have difficulty with coordination and balance. In severe cases, the condition can cause partial or complete paralysis.</p><p>As yet, it is unknown as to exactly what causes MS. However, some researchers hypothesize that the immune system in the body acts abnormally and attacks the central nervous system. Environmental and genetic factors are also thought to be a cause of MS.</p><p>Now, two new studies suggest other factors that may contribute to increased risk of the disease.</p><h2>Obese individuals 'twice as likely to develop MS'</h2><p>For the first study, Dr. Jorge Correale, of the Raúl Carrera Institute for Neurological Research in Buenos Aires, Argentina, and colleagues analyzed the body mass index (BMI) of 420 individuals aged 15 or 20 years.</p><p>Of these participants, 210 had MS while the other 210 were free of the disease at the baseline of the study.</p><p>The investigators found that participants who were obese at the age of 20 were twice as likely to develop MS later in life, compared with individuals of the same age who were not obese.</p><p>Furthermore, the results of the study revealed that participants who had a high BMI also had high levels of leptin in their blood - a protein produced by fatty tissue that regulates the storage of fat in the body, as well as appetite and immune response.</p><p>Dr. Correale says that because leptin promotes inflammatory responses in the body, this could explain the association between obesity and MS.</p><h2>Birth control pills 'contributing to increasing MS rate among women'</h2><p>For the second study, researchers from Kaiser Permanente Southern California analyzed 305 women who had been diagnosed with MS or clinically isolated syndrome - a precursor to the disease.</p><p>All women were members of Kaiser Permanente Southern California 3 years prior to the development of MS symptoms.</p><p>The women were assessed for their use of <a href="/articles/162762.php" title="What Is Contraception? What Is Birth Control?" class="keywords">birth control</a> pills and were compared with 3,050 women who were free of MS.</p><p>In the 3 years before MS symptoms began, 29% of women with MS had used hormonal contraceptives for at least 3 months, while 24% of women without MS had used birth control pills. Most of the women took pills that were a combination of <a href="/articles/277177.php" title="What is estrogen? What does estrogen do?" class="keywords">estrogen</a> and progestin.</p><p>The results of the study revealed that women who used birth control pills were 35% more likely to develop MS, compared with women who did not use them. Women who had stopped using hormonal contraceptives 1 month before MS symptoms began were 50% more likely to develop the disease.</p><p>Commenting on the research, lead study author Dr. Kirstin Hellwig says:</p><blockquote><p>"These findings suggest that using hormonal contraceptives may be contributing at least in part to the rise in the rate of MS among women."</p></blockquote><p>Medical News Today recently reported on a study suggesting that it could be possible to <a href="/articles/273121.php">detect MS years before the onset of symptoms using antibodies</a> as a biomarker for the condition.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1431383784', 'title_de' => ' Übergewicht und die Antibabypille kann Gefahr des Multiple Sklerose erhöhen', 'content_de' => ' <p> Etwa 2,5 Millionen Menschen weltweit sind mit Multipler Sklerose leben und 200 Menschen mit der Krankheit jeden Tag diagnostiziert. Jetzt schlagen zwei neue Studien , dass die " Übergewicht Hormon " Leptin und Hormone in Antibabypillen verwendet, kann das Risiko für Multiple Sklerose erhöhen.</p><p> Die Ergebnisse werden auf der American Academy of Neurology in der 66. Annual Meeting in Philadelphia, PA, im April vorgestellt werden.</p><p><a href="#" title=" Was ist MS ? Was ist Multiple Sklerose ?"> multiple Sklerose</a> (MS ) ist eine Erkrankung des zentralen Nervensystems. Einsetzen der Bedingung ist am häufigsten im Alter zwischen 20 und 40 .</p><p> Die Mehrheit der MS-Patienten erleben Muskelschwäche und haben Schwierigkeiten mit Koordination und Gleichgewicht . In schweren Fällen kann die Bedingung verursachen teilweise oder vollständige Lähmung.</p><p> Noch ist nicht bekannt, wie genau das, was bewirkt, dass MS . Aber einige Forscher die Hypothese , dass das Immunsystem des Körpers nicht normal funktioniert , und greift das zentrale Nervensystem. Umwelt- und genetischen Faktoren sind auch gedacht, um eine Ursache der MS ist.</p><p> Jetzt schlagen zwei neue Studien andere Faktoren, die zu einem erhöhten Risiko der Erkrankung beitragen können.</p><h2> Übergewichtige Personen " doppelt so häufig zu entwickeln MS '</h2><p> Für die erste Studie, Dr. Jorge Correale , der Raúl Carrera Institut für neurologische Forschung in Buenos Aires, Argentinien , und Kollegen analysierten die Body-Mass- Index (BMI) von 420 Personen im Alter von 15 oder 20 Jahren .</p><p> Von diesen Teilnehmern , 210 hatte MS , während der andere 210 waren frei von der Krankheit an der Grundlinie der Studie.</p><p> Die Forscher stellten fest , dass die Teilnehmer , die fettleibig im Alter von 20 waren, waren doppelt so häufig an MS im späteren Leben zu entwickeln , verglichen mit Personen des gleichen Alters , die nicht übergewichtig waren .</p><p> Weiterhin sind die Ergebnisse der Studie zeigten, dass die Teilnehmer , die einen hohen BMI hatte im Blut hatten auch hohe Niveaus von Leptin - einem vom Fettgewebe, das die Speicherung von Fett in dem Körper reguliert sowie Appetit und Immunreaktion produzierten Proteins .</p><p> Dr. Correale sagt, dass da Leptin fördert entzündlichen Reaktionen im Körper, dies könnte die Assoziation zwischen Übergewicht und MS zu erklären.</p><h2> Antibabypille " einen Beitrag zur Erhöhung der MS Quote der Frauen '</h2><p> Für die zweite Studie analysierten die Forscher vom Kaiser Permanente Southern California 305 Frauen, die mit MS diagnostiziert worden war oder klinisch isolierten Syndrom - eine Vorstufe für die Krankheit.</p><p> Alle Frauen waren Mitglieder der Kaiser Permanente Southern California 3 Jahre vor der Entwicklung von MS-Symptome .</p><p> Die Frauen wurden für ihre Verwendung bewerten<a href="#" title=" Was ist Empfängnisverhütung ? Was ist Empfängnisverhütung ?"> Geburtenkontrolle</a> Pillen und wurden mit 3050 Frauen, die frei von MS wurden verglichen.</p><p> In den 3 Jahren vor der MS-Symptome begannen , hatten 29 % der Frauen mit MS hormonelle Verhütungsmittel für mindestens 3 Monate genutzt, während 24 % der Frauen ohne MS hatte die Pille verwendet . Die meisten Frauen nahmen Pillen, die eine Kombination aus waren<a href="#" title=" Was ist Östrogen ? Was ist Östrogen zu tun?"> Östrogen</a> und Progestin .</p><p> Die Ergebnisse der Studie ergab, dass Frauen, die die Pille verwendet wurden, waren 35 % eher zu MS zu entwickeln , verglichen mit Frauen, die nicht genutzt haben sie . Frauen, die hormonelle Kontrazeptiva 1 Monat angehalten hatte , bevor MS-Symptome begannen waren 50% eher , um die Krankheit zu entwickeln.</p><p> Kommentierte die Forschung, sagt führen Studie Autor Dr. Kirstin Hellwig :</p><blockquote><p> "Diese Ergebnisse legen nahe, dass die hormonelle Kontrazeptiva kann einen Beitrag zumindest teilweise auf den Anstieg in der Rate der MS bei Frauen. "</p></blockquote><p> Medical News Today berichtete kürzlich über eine Studie nahe legt, dass es möglich sein könnte,<a href="/items/view/19454" title=" "> detektieren MS Jahre vor dem Beginn der Symptome mit Antikörpern</a> als Biomarker für die Bedingung.</p> ', 'content_es' => ' <p> Aproximadamente 2,5 millones de personas en todo el mundo viven con esclerosis múltiple y 200 personas son diagnosticadas con la enfermedad cada día . Ahora, dos nuevos estudios sugieren que la leptina "hormona de la obesidad " y las hormonas utilizadas en las píldoras anticonceptivas pueden aumentar el riesgo de esclerosis múltiple.</p><p> Los resultados serán presentados en la Academia Americana de Neurología 66a Reunión Anual en Filadelfia, Pensilvania , en abril.</p><p><a href="#" title=" ¿Qué es la esclerosis múltiple? ¿Qué es la esclerosis múltiple ?"> La esclerosis múltiple</a> (MS ) es una enfermedad del sistema nervioso central. El inicio de la enfermedad es más común entre las edades de 20 y 40 años.</p><p> La mayoría de los pacientes con EM experimentan debilidad muscular y tienen dificultades con la coordinación y el equilibrio. En casos severos, la enfermedad puede causar parálisis parcial o completa.</p><p> Hasta el momento , se desconoce en cuanto a exactamente qué causa la esclerosis múltiple. Sin embargo , algunos investigadores plantean la hipótesis de que el sistema inmune en el cuerpo actúa de manera anormal y ataca el sistema nervioso central. Los factores ambientales y genéticos también se cree que son una de las causas de la EM.</p><p> Ahora, dos nuevos estudios sugieren que otros factores que pueden contribuir a un mayor riesgo de la enfermedad.</p><h2> Las personas obesas ' dos veces más propensos a desarrollar esclerosis múltiple '</h2><p> Para el primer estudio , el Dr. Jorge Correale , del Instituto Raúl Carrera de Investigaciones Neurológicas en Buenos Aires , Argentina , y sus colegas analizaron el índice de masa corporal ( IMC) de 420 individuos de 15 o 20 años .</p><p> De estos participantes , 210 tenían MS mientras que el otro 210 estaban libres de la enfermedad en la línea de base del estudio.</p><p> Los investigadores encontraron que los participantes que eran obesos a la edad de 20 tenían el doble de probabilidades de desarrollar MS posteriormente en la vida , en comparación con los individuos de la misma edad que no eran obesos .</p><p> Además, los resultados del estudio revelaron que los participantes que tenían un alto índice de masa corporal también tenían altos niveles de leptina en la sangre - una proteína producida por el tejido graso que regula el almacenamiento de grasa en el cuerpo , así como el apetito y la respuesta inmune.</p><p> Dr. Correale dice que debido a la leptina promueve respuestas inflamatorias en el cuerpo , esto podría explicar la asociación entre la obesidad y la EM.</p><h2> ' Contribuye a aumentar la tasa de MS entre las mujeres ' píldoras anticonceptivas</h2><p> Para el segundo estudio , los investigadores de Kaiser Permanente Southern California analizaron 305 mujeres que habían sido diagnosticadas con esclerosis múltiple o el síndrome clínicamente aislado - un precursor de la enfermedad.</p><p> Todas las mujeres eran miembros de Kaiser Permanente Southern California 3 años antes del desarrollo de los síntomas de la EM .</p><p> Las mujeres fueron evaluadas por su uso de<a href="#" title=" ¿Qué es la anticoncepción ? ¿Qué es el Control de la natalidad ?"> control de la natalidad</a> píldoras y se compararon con 3.050 mujeres que estaban libres de la EM.</p><p> En los 3 años antes de que comenzaron los síntomas de EM , el 29% de las mujeres con EM había usado anticonceptivos hormonales durante al menos 3 meses , mientras que el 24 % de las mujeres sin SM había usado píldoras anticonceptivas. La mayoría de las mujeres tomaron las píldoras que eran una combinación de<a href="#" title=" ¿Qué es el estrógeno ? ¿Qué hace el estrógeno ?"> estrógeno</a> y progestina.</p><p> Los resultados del estudio revelaron que las mujeres que utilizan píldoras anticonceptivas eran 35 % más propensos a desarrollar esclerosis múltiple , en comparación con las mujeres que no los utilizan . Las mujeres que habían dejado de usar anticonceptivos hormonales 1 mes antes del inicio de síntomas de la EM fueron 50% más propensos a desarrollar la enfermedad.</p><p> Al comentar sobre la investigación, el estudio dirigido por el doctor Kirstin Hellwig dice:</p><blockquote><p> "Estos hallazgos sugieren que el uso de anticonceptivos hormonales puede estar contribuyendo al menos en parte, al aumento de la tasa de MS entre las mujeres. "</p></blockquote><p> Medical News Today informó recientemente en un estudio que sugiere que podría ser posible<a href="/items/view/19454" title=" "> detectar MS años antes de la aparición de los síntomas utilizando anticuerpos</a> como un biomarcador para la condición.</p> ', 'title_es' => ' La obesidad y las píldoras anticonceptivas pueden aumentar el riesgo de esclerosis múltiple', 'time_es' => '1425780158', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 4283 size => (int) 4283 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/19454', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 53, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 55 ) tag_start => (int) 4135 }
str_replace - [internal], line ?? ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
else {
$ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {
$id = (int) 19453 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '19453', 'link' => '/articles/273248.php', 'title' => 'Obesity and birth control pills may increase risk of multiple sclerosis', 'date' => '2014-02-28 01:00:00', 'content' => ' <p>Approximately 2.5 million people worldwide are living with multiple sclerosis and 200 people are diagnosed with the disease every day. Now, two new studies suggest that the "obesity hormone" leptin and hormones used in birth control pills may increase the risk of multiple sclerosis.</p><p>The findings will be presented at the American Academy of Neurology's 66th Annual Meeting in Philadelphia, PA, in April.</p><p><a href="/articles/37556.php" title="What Is MS? What Is Multiple Sclerosis?" class="keywords">Multiple sclerosis</a> (MS) is a disease of the central nervous system. Onset of the condition is most common between the ages of 20 and 40.</p><p>The majority of MS patients experience muscle weakness and have difficulty with coordination and balance. In severe cases, the condition can cause partial or complete paralysis.</p><p>As yet, it is unknown as to exactly what causes MS. However, some researchers hypothesize that the immune system in the body acts abnormally and attacks the central nervous system. Environmental and genetic factors are also thought to be a cause of MS.</p><p>Now, two new studies suggest other factors that may contribute to increased risk of the disease.</p><h2>Obese individuals 'twice as likely to develop MS'</h2><p>For the first study, Dr. Jorge Correale, of the Raúl Carrera Institute for Neurological Research in Buenos Aires, Argentina, and colleagues analyzed the body mass index (BMI) of 420 individuals aged 15 or 20 years.</p><p>Of these participants, 210 had MS while the other 210 were free of the disease at the baseline of the study.</p><p>The investigators found that participants who were obese at the age of 20 were twice as likely to develop MS later in life, compared with individuals of the same age who were not obese.</p><p>Furthermore, the results of the study revealed that participants who had a high BMI also had high levels of leptin in their blood - a protein produced by fatty tissue that regulates the storage of fat in the body, as well as appetite and immune response.</p><p>Dr. Correale says that because leptin promotes inflammatory responses in the body, this could explain the association between obesity and MS.</p><h2>Birth control pills 'contributing to increasing MS rate among women'</h2><p>For the second study, researchers from Kaiser Permanente Southern California analyzed 305 women who had been diagnosed with MS or clinically isolated syndrome - a precursor to the disease.</p><p>All women were members of Kaiser Permanente Southern California 3 years prior to the development of MS symptoms.</p><p>The women were assessed for their use of <a href="/articles/162762.php" title="What Is Contraception? What Is Birth Control?" class="keywords">birth control</a> pills and were compared with 3,050 women who were free of MS.</p><p>In the 3 years before MS symptoms began, 29% of women with MS had used hormonal contraceptives for at least 3 months, while 24% of women without MS had used birth control pills. Most of the women took pills that were a combination of <a href="/articles/277177.php" title="What is estrogen? What does estrogen do?" class="keywords">estrogen</a> and progestin.</p><p>The results of the study revealed that women who used birth control pills were 35% more likely to develop MS, compared with women who did not use them. Women who had stopped using hormonal contraceptives 1 month before MS symptoms began were 50% more likely to develop the disease.</p><p>Commenting on the research, lead study author Dr. Kirstin Hellwig says:</p><blockquote><p>"These findings suggest that using hormonal contraceptives may be contributing at least in part to the rise in the rate of MS among women."</p></blockquote><p>Medical News Today recently reported on a study suggesting that it could be possible to <a href="/articles/273121.php">detect MS years before the onset of symptoms using antibodies</a> as a biomarker for the condition.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1431383784', 'title_de' => ' Übergewicht und die Antibabypille kann Gefahr des Multiple Sklerose erhöhen', 'content_de' => ' <p> Etwa 2,5 Millionen Menschen weltweit sind mit Multipler Sklerose leben und 200 Menschen mit der Krankheit jeden Tag diagnostiziert. Jetzt schlagen zwei neue Studien , dass die " Übergewicht Hormon " Leptin und Hormone in Antibabypillen verwendet, kann das Risiko für Multiple Sklerose erhöhen.</p><p> Die Ergebnisse werden auf der American Academy of Neurology in der 66. Annual Meeting in Philadelphia, PA, im April vorgestellt werden.</p><p><a href="#" title=" Was ist MS ? Was ist Multiple Sklerose ?"> multiple Sklerose</a> (MS ) ist eine Erkrankung des zentralen Nervensystems. Einsetzen der Bedingung ist am häufigsten im Alter zwischen 20 und 40 .</p><p> Die Mehrheit der MS-Patienten erleben Muskelschwäche und haben Schwierigkeiten mit Koordination und Gleichgewicht . In schweren Fällen kann die Bedingung verursachen teilweise oder vollständige Lähmung.</p><p> Noch ist nicht bekannt, wie genau das, was bewirkt, dass MS . Aber einige Forscher die Hypothese , dass das Immunsystem des Körpers nicht normal funktioniert , und greift das zentrale Nervensystem. Umwelt- und genetischen Faktoren sind auch gedacht, um eine Ursache der MS ist.</p><p> Jetzt schlagen zwei neue Studien andere Faktoren, die zu einem erhöhten Risiko der Erkrankung beitragen können.</p><h2> Übergewichtige Personen " doppelt so häufig zu entwickeln MS '</h2><p> Für die erste Studie, Dr. Jorge Correale , der Raúl Carrera Institut für neurologische Forschung in Buenos Aires, Argentinien , und Kollegen analysierten die Body-Mass- Index (BMI) von 420 Personen im Alter von 15 oder 20 Jahren .</p><p> Von diesen Teilnehmern , 210 hatte MS , während der andere 210 waren frei von der Krankheit an der Grundlinie der Studie.</p><p> Die Forscher stellten fest , dass die Teilnehmer , die fettleibig im Alter von 20 waren, waren doppelt so häufig an MS im späteren Leben zu entwickeln , verglichen mit Personen des gleichen Alters , die nicht übergewichtig waren .</p><p> Weiterhin sind die Ergebnisse der Studie zeigten, dass die Teilnehmer , die einen hohen BMI hatte im Blut hatten auch hohe Niveaus von Leptin - einem vom Fettgewebe, das die Speicherung von Fett in dem Körper reguliert sowie Appetit und Immunreaktion produzierten Proteins .</p><p> Dr. Correale sagt, dass da Leptin fördert entzündlichen Reaktionen im Körper, dies könnte die Assoziation zwischen Übergewicht und MS zu erklären.</p><h2> Antibabypille " einen Beitrag zur Erhöhung der MS Quote der Frauen '</h2><p> Für die zweite Studie analysierten die Forscher vom Kaiser Permanente Southern California 305 Frauen, die mit MS diagnostiziert worden war oder klinisch isolierten Syndrom - eine Vorstufe für die Krankheit.</p><p> Alle Frauen waren Mitglieder der Kaiser Permanente Southern California 3 Jahre vor der Entwicklung von MS-Symptome .</p><p> Die Frauen wurden für ihre Verwendung bewerten<a href="#" title=" Was ist Empfängnisverhütung ? Was ist Empfängnisverhütung ?"> Geburtenkontrolle</a> Pillen und wurden mit 3050 Frauen, die frei von MS wurden verglichen.</p><p> In den 3 Jahren vor der MS-Symptome begannen , hatten 29 % der Frauen mit MS hormonelle Verhütungsmittel für mindestens 3 Monate genutzt, während 24 % der Frauen ohne MS hatte die Pille verwendet . Die meisten Frauen nahmen Pillen, die eine Kombination aus waren<a href="#" title=" Was ist Östrogen ? Was ist Östrogen zu tun?"> Östrogen</a> und Progestin .</p><p> Die Ergebnisse der Studie ergab, dass Frauen, die die Pille verwendet wurden, waren 35 % eher zu MS zu entwickeln , verglichen mit Frauen, die nicht genutzt haben sie . Frauen, die hormonelle Kontrazeptiva 1 Monat angehalten hatte , bevor MS-Symptome begannen waren 50% eher , um die Krankheit zu entwickeln.</p><p> Kommentierte die Forschung, sagt führen Studie Autor Dr. Kirstin Hellwig :</p><blockquote><p> "Diese Ergebnisse legen nahe, dass die hormonelle Kontrazeptiva kann einen Beitrag zumindest teilweise auf den Anstieg in der Rate der MS bei Frauen. "</p></blockquote><p> Medical News Today berichtete kürzlich über eine Studie nahe legt, dass es möglich sein könnte,<a href="/items/view/19454" title=" "> detektieren MS Jahre vor dem Beginn der Symptome mit Antikörpern</a> als Biomarker für die Bedingung.</p> ', 'content_es' => ' <p> Aproximadamente 2,5 millones de personas en todo el mundo viven con esclerosis múltiple y 200 personas son diagnosticadas con la enfermedad cada día . Ahora, dos nuevos estudios sugieren que la leptina "hormona de la obesidad " y las hormonas utilizadas en las píldoras anticonceptivas pueden aumentar el riesgo de esclerosis múltiple.</p><p> Los resultados serán presentados en la Academia Americana de Neurología 66a Reunión Anual en Filadelfia, Pensilvania , en abril.</p><p><a href="#" title=" ¿Qué es la esclerosis múltiple? ¿Qué es la esclerosis múltiple ?"> La esclerosis múltiple</a> (MS ) es una enfermedad del sistema nervioso central. El inicio de la enfermedad es más común entre las edades de 20 y 40 años.</p><p> La mayoría de los pacientes con EM experimentan debilidad muscular y tienen dificultades con la coordinación y el equilibrio. En casos severos, la enfermedad puede causar parálisis parcial o completa.</p><p> Hasta el momento , se desconoce en cuanto a exactamente qué causa la esclerosis múltiple. Sin embargo , algunos investigadores plantean la hipótesis de que el sistema inmune en el cuerpo actúa de manera anormal y ataca el sistema nervioso central. Los factores ambientales y genéticos también se cree que son una de las causas de la EM.</p><p> Ahora, dos nuevos estudios sugieren que otros factores que pueden contribuir a un mayor riesgo de la enfermedad.</p><h2> Las personas obesas ' dos veces más propensos a desarrollar esclerosis múltiple '</h2><p> Para el primer estudio , el Dr. Jorge Correale , del Instituto Raúl Carrera de Investigaciones Neurológicas en Buenos Aires , Argentina , y sus colegas analizaron el índice de masa corporal ( IMC) de 420 individuos de 15 o 20 años .</p><p> De estos participantes , 210 tenían MS mientras que el otro 210 estaban libres de la enfermedad en la línea de base del estudio.</p><p> Los investigadores encontraron que los participantes que eran obesos a la edad de 20 tenían el doble de probabilidades de desarrollar MS posteriormente en la vida , en comparación con los individuos de la misma edad que no eran obesos .</p><p> Además, los resultados del estudio revelaron que los participantes que tenían un alto índice de masa corporal también tenían altos niveles de leptina en la sangre - una proteína producida por el tejido graso que regula el almacenamiento de grasa en el cuerpo , así como el apetito y la respuesta inmune.</p><p> Dr. Correale dice que debido a la leptina promueve respuestas inflamatorias en el cuerpo , esto podría explicar la asociación entre la obesidad y la EM.</p><h2> ' Contribuye a aumentar la tasa de MS entre las mujeres ' píldoras anticonceptivas</h2><p> Para el segundo estudio , los investigadores de Kaiser Permanente Southern California analizaron 305 mujeres que habían sido diagnosticadas con esclerosis múltiple o el síndrome clínicamente aislado - un precursor de la enfermedad.</p><p> Todas las mujeres eran miembros de Kaiser Permanente Southern California 3 años antes del desarrollo de los síntomas de la EM .</p><p> Las mujeres fueron evaluadas por su uso de<a href="#" title=" ¿Qué es la anticoncepción ? ¿Qué es el Control de la natalidad ?"> control de la natalidad</a> píldoras y se compararon con 3.050 mujeres que estaban libres de la EM.</p><p> En los 3 años antes de que comenzaron los síntomas de EM , el 29% de las mujeres con EM había usado anticonceptivos hormonales durante al menos 3 meses , mientras que el 24 % de las mujeres sin SM había usado píldoras anticonceptivas. La mayoría de las mujeres tomaron las píldoras que eran una combinación de<a href="#" title=" ¿Qué es el estrógeno ? ¿Qué hace el estrógeno ?"> estrógeno</a> y progestina.</p><p> Los resultados del estudio revelaron que las mujeres que utilizan píldoras anticonceptivas eran 35 % más propensos a desarrollar esclerosis múltiple , en comparación con las mujeres que no los utilizan . Las mujeres que habían dejado de usar anticonceptivos hormonales 1 mes antes del inicio de síntomas de la EM fueron 50% más propensos a desarrollar la enfermedad.</p><p> Al comentar sobre la investigación, el estudio dirigido por el doctor Kirstin Hellwig dice:</p><blockquote><p> "Estos hallazgos sugieren que el uso de anticonceptivos hormonales puede estar contribuyendo al menos en parte, al aumento de la tasa de MS entre las mujeres. "</p></blockquote><p> Medical News Today informó recientemente en un estudio que sugiere que podría ser posible<a href="/items/view/19454" title=" "> detectar MS años antes de la aparición de los síntomas utilizando anticuerpos</a> como un biomarcador para la condición.</p> ', 'title_es' => ' La obesidad y las píldoras anticonceptivas pueden aumentar el riesgo de esclerosis múltiple', 'time_es' => '1425780158', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 4283 size => (int) 4283 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/19454', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 53, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 55 ) tag_start => (int) 4135 } $ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Etwa 2,5 Millionen Menschen weltweit sind mit Multipler Sklerose leben und 200 Menschen mit der Krankheit jeden Tag diagnostiziert. Jetzt schlagen zwei neue Studien , dass die " Übergewicht Hormon " Leptin und Hormone in Antibabypillen verwendet, kann das Risiko für Multiple Sklerose erhöhen.
Die Ergebnisse werden auf der American Academy of Neurology in der 66. Annual Meeting in Philadelphia, PA, im April vorgestellt werden.
multiple Sklerose (MS ) ist eine Erkrankung des zentralen Nervensystems. Einsetzen der Bedingung ist am häufigsten im Alter zwischen 20 und 40 .
Die Mehrheit der MS-Patienten erleben Muskelschwäche und haben Schwierigkeiten mit Koordination und Gleichgewicht . In schweren Fällen kann die Bedingung verursachen teilweise oder vollständige Lähmung.
Noch ist nicht bekannt, wie genau das, was bewirkt, dass MS . Aber einige Forscher die Hypothese , dass das Immunsystem des Körpers nicht normal funktioniert , und greift das zentrale Nervensystem. Umwelt- und genetischen Faktoren sind auch gedacht, um eine Ursache der MS ist.
Jetzt schlagen zwei neue Studien andere Faktoren, die zu einem erhöhten Risiko der Erkrankung beitragen können.
Für die erste Studie, Dr. Jorge Correale , der Raúl Carrera Institut für neurologische Forschung in Buenos Aires, Argentinien , und Kollegen analysierten die Body-Mass- Index (BMI) von 420 Personen im Alter von 15 oder 20 Jahren .
Von diesen Teilnehmern , 210 hatte MS , während der andere 210 waren frei von der Krankheit an der Grundlinie der Studie.
Die Forscher stellten fest , dass die Teilnehmer , die fettleibig im Alter von 20 waren, waren doppelt so häufig an MS im späteren Leben zu entwickeln , verglichen mit Personen des gleichen Alters , die nicht übergewichtig waren .
Weiterhin sind die Ergebnisse der Studie zeigten, dass die Teilnehmer , die einen hohen BMI hatte im Blut hatten auch hohe Niveaus von Leptin - einem vom Fettgewebe, das die Speicherung von Fett in dem Körper reguliert sowie Appetit und Immunreaktion produzierten Proteins .
Dr. Correale sagt, dass da Leptin fördert entzündlichen Reaktionen im Körper, dies könnte die Assoziation zwischen Übergewicht und MS zu erklären.
Für die zweite Studie analysierten die Forscher vom Kaiser Permanente Southern California 305 Frauen, die mit MS diagnostiziert worden war oder klinisch isolierten Syndrom - eine Vorstufe für die Krankheit.
Alle Frauen waren Mitglieder der Kaiser Permanente Southern California 3 Jahre vor der Entwicklung von MS-Symptome .
Die Frauen wurden für ihre Verwendung bewerten Geburtenkontrolle Pillen und wurden mit 3050 Frauen, die frei von MS wurden verglichen.
In den 3 Jahren vor der MS-Symptome begannen , hatten 29 % der Frauen mit MS hormonelle Verhütungsmittel für mindestens 3 Monate genutzt, während 24 % der Frauen ohne MS hatte die Pille verwendet . Die meisten Frauen nahmen Pillen, die eine Kombination aus waren Östrogen und Progestin .
Die Ergebnisse der Studie ergab, dass Frauen, die die Pille verwendet wurden, waren 35 % eher zu MS zu entwickeln , verglichen mit Frauen, die nicht genutzt haben sie . Frauen, die hormonelle Kontrazeptiva 1 Monat angehalten hatte , bevor MS-Symptome begannen waren 50% eher , um die Krankheit zu entwickeln.
Kommentierte die Forschung, sagt führen Studie Autor Dr. Kirstin Hellwig :
"Diese Ergebnisse legen nahe, dass die hormonelle Kontrazeptiva kann einen Beitrag zumindest teilweise auf den Anstieg in der Rate der MS bei Frauen. "
Medical News Today berichtete kürzlich über eine Studie nahe legt, dass es möglich sein könnte, detektieren MS Jahre vor dem Beginn der Symptome mit Antikörpern als Biomarker für die Bedingung.