Ein führender Chirurg am Southampton Universitätskliniken basierend hat gesagt, Männer ab 65 Jahren können ihre Risiko eines vorzeitigen Todes geschnitten - , indem er eine " Schwangerschaft " Scan.
Gareth Morris , Berater Gefäßchirurg am Southampton General Hospital, das eine einfache Zehn-Minuten- Magen Ultraschall könnte zu diagnostizieren oder auszuschließen Bauch-Aorten- Aneurysmen Meist bei älteren Männern - - in England und Wales jedes Jahr , das für 5.000 Todesfälle verantwortlich sind.
Die Bedingung , die , wenn die Hauptblutgefäßeim Körper schwächt und dehnt sich entwickelt , kann durch regelmäßige Kontrolle verwaltet werden oder mit einer Operation korrigiert - aber unentdeckt großen Aneurysmen ( 5,5 cm oder mehr) können platzen und tödlich in den meisten Fällen .
Aber Herr Morris , sagte der jüngsten landesweiten Einführung von Screening- Programm, das er mitentwickelt - der NHS Bauchaortenaneurysma -Screening -Programm - könnte die aktuelle Sterberate zu halbieren.
" Es gibt so viele vermeidbare Todesfälle durch abdominalen Aortenaneurysmen und es ist eine wirkliche Tragödie , weil wir wissen, dass ein schneller Scan wird Leben entweder durch Überwachung oder korrigierende Eingriffe zu retten - aber Timing ist alles ", erklärte er .
" Der Zustand ist oft symptomlos , so würde ich raten Männern , das Angebot eines Screening- Test, der eine einfache Scan ähnlich wie die Frauen in der Schwangerschaft , vor allem , wenn sie in einer Gruppe mit hohem Risiko sind angeboten wird, ist zu berücksichtigen. "
Männer sind sechs Mal häufiger als Frauen , ein Bauchaortenaneurysma zu entwickeln , mit aktuellen oder ehemaligen Rauchern , bluthochdruck Kranken oder Menschen mit engen Familiengeschichte ( Eltern oder Geschwister ) der Zustand am meisten gefährdet .
Auch wenn das Programm gestartet national vergangenen Woche, der Hampshire und der Isle of Wight AAA -Screening-Programm , von der Universitätsklinik Southampton NHS Foundation Trust führte , ist bereits in der zweiten Betriebsjahr.
Mehr als 8.000 Menschen unter abdominalen Aortenaneurysmen Ultraschall in Hampshire und der Isle of Wight im letzten Jahr, mit 18 bezeichnet für die Chirurgie , um Aneurysmen von 5,5 cm oder mehr zu reparieren.
Justin Sanders , Hampshire und der Isle of Wight AAA Screening -Koordinator , sagte: " Obwohl wir eine sehr erfolgreiche Antwort auf unsere Einladungen im ersten Jahr hatten , es gibt viel mehr Menschen , vor allem rund um den zentralen Bereich Southampton , möchten wir , um zu sehen entweder aus, den Zustand oder die Diagnose und beginnen, Überwachung oder Behandlung. "
Alle Männer, deren 65. Lebensjahr fallen am oder nach dem 1. April 2013 werden automatisch für das Screening eingeladen werden , während die Männer in ihren späten 60er oder frühen 70er Jahren , die bisher nicht abgeschirmt wurden, können selbst beziehen .