$id = (int) 19022
$item = array(
'Item' => array(
'id' => '19022',
'link' => '/articles/275664.php',
'title' => 'For the first time, scientists use MRI to identify brown fat in a living adult',
'date' => '2014-04-17 02:00:00',
'content' => ' <p>Researchers have used a groundbreaking magnetic resonance imaging technique to identify and confirm the existence of brown adipose tissue in a living adult. The findings, published in The Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism, could lead to the development of new treatments for obesity and diabetes, according to the study authors.</p><p>Brown adipose tissue (BAT), commonly referred to as brown fat, is one of the two types of fats present in humans and other mammals - the other being white adipose tissue (WAT), or white fat.</p><p>WAT is deemed the "bad" fat of the body. When we consume too many <a href="/articles/245588.php" title="How many calories should I eat a day?" class="keywords">calories</a>, the body converts them into an energy reserve in the form of white fat, leading to weight gain. </p><p>But BAT is known as the "good" fat. Its main function is to generate body heat by using energy to burn calories, therefore helping weight maintenance. </p><p>Because of this, scientists have been striving to learn more about brown fat in the hope that it could lead to new therapeutic strategies for obesity and diabetes.</p><p>It has only been recently that scientists discovered the presence of brown fat in adults. Previously, it was only thought to exist in babies and children.</p><p>Since then, further research has suggested that <a href="/articles/240759.php">people with higher levels of brown fat are generally slimmer</a>, compared with those who have low levels. Other studies have found that <a href="/articles/262372.php">exercise may turn white fat into brown fat</a>, promoting weight loss, while more recent research indicates that <a href="/articles/272258.php">shivering may be as good as exercise</a> for producing brown fat.</p><p>Based on findings so far, researchers of this most recent study, from the Warwick Medical School and University Hospitals Coventry and Warwickshire NHS Trust, both in the UK, say there is potential to create ways of activating brown fat to boost energy expenditure and promote weight loss, but more data is needed.</p><h2>MRI a 'safe and reproducible method for identifying BAT'</h2><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/275/275664/brown-fat-mri.jpg" alt="Brown fat MRI"><br>Pictured is a digitally enhanced axial <mark>MRI</mark> of the upper chest, as if viewed from the feet. Areas of potential brown fat are highlighted in green.<br>Image credit: University of Warwick</br><p>Until now, the majority of research into brown fat activity has been based upon findings from positron emission tomography (PET). </p><p>However, Dr. Thomas Barber, of the Department of Metabolic and Vascular Health at Warwick Medical School, told Medical News Today that this technique has limitations.</p><p>"The problem with PET as an imaging technique is that it is associated with exposure to ionizing radiation, and is therefore limited as a research technique," he said. "PET shows brown fat activity, and images can therefore be influenced by factors that affect brown fat activity, such as environmental temperature."</p><p>Therefore, the team turned to a novel magnetic resonance imaging (<a href="/articles/146309.php" title="What is MRI? How does MRI work?" class="keywords">MRI</a>) method to see if it could produce a clearer picture of brown fat in a living adult. </p><p>The MRI technique was used on a 25-year-old female with hyperparathyroidism-jaw <a href="/articles/249141.php" title="What is a tumor?" class="keywords">tumor</a> syndrome as she underwent parathyroidectomy - surgical removal of one or more parathyroid glands.</p><p>The research team found that the MRI was able to identify the presence of brown fat in the human body, regardless of whether it was active. This gives detailed insight as to where such fat can be found in adults - information the researchers say is "vital" for the development of treatments that activate brown fat deposits.</p><p>Explaining the benefits of the MRI technique further, Dr. Barber says:</p><blockquote><p>"The MRI allows us to distinguish between the brown fat, and the more well-known white fat that people associate with weight gain, due to the different water-to-fat ratio of the two tissue types. </p><p>We can use the scans to highlight what we term 'regions of interest' that can help us to build a picture of where the brown fat is located."</p></blockquote><p>He told us that another advantage to using MRI is that it is not associated with any exposure to ionizing radiation, making it more applicable to research studies.</p><p>The team says their study provides proof of concept that MRI is a "safe, reproducible imaging modality for human BAT," although further studies are needed to validate the method across a large group of adults.</p><p>"We hope to develop MRI as a means of accurately and reliably quantifying brown fat in humans." Dr. Barber told us.</p><p>"The clinical utility of this technique will be to assess efficacy of any future novel therapy that acts to augment brown fat quantity. This technique will also be useful though to gain further insight into human brown adipose tissue. For example, how many of us actually have brown fat."</p> ',
'translated' => '1',
'time' => '1419546817',
'title_de' => ' Zum ersten Mal , verwenden Wissenschaftler MRI zu braunen Fett in einem lebenden Erwachsenen zu identifizieren',
'content_de' => ' <p> Forscher haben eine bahnbrechende Magnetresonanztomographie Technik verwendet, um zu identifizieren und bestätigen die Existenz von braunem Fettgewebe in einem lebenden Erwachsenen . Die Ergebnisse, die im Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism veröffentlicht wurde, könnte zur Entwicklung neuer Therapien zur Behandlung von Fettleibigkeit und Diabetes führen , so die Autoren der Studie .</p><p> Braunem Fettgewebe (BAT) , die üblicherweise als braunes Fett bezeichnet , ist eine der zwei Arten von in Menschen und anderen Säugetieren vorhanden Fette - die andere weißen Fettgewebe (WAT) , oder weiße Fett.</p><p> WAT ist der "böse" Fett des Körpers gilt . Wenn wir verbrauchen zu viele<a href="#" title=" Wie viele Kalorien sollte ich pro Tag essen ?"> Kalorien</a> , Setzt sie den Körper in eine Energiereserve in Form von weißem Fett , was zu Gewichtszunahme .</p><p> Aber BAT als "gute" Fett bekannt. Seine Hauptaufgabe ist es, die Körperwärme , indem Energie, um Kalorien zu verbrennen , daher helfen, Gewicht Wartung zu generieren.</p><p> Aus diesem Grund haben die Wissenschaftler sich bemüht, mehr über braune Fett in der Hoffnung, es könnte zu neuen therapeutischen Strategien für Übergewicht und Diabetes führen zu lernen.</p><p> Es ist erst vor kurzem , dass die Wissenschaftler entdeckt das Vorhandensein von braunem Fett bei Erwachsenen war . Bisher war es nur gedacht, um bei Babys und Kindern bestehen .</p><p> Seitdem hat sich die weitere Forschung vorgeschlagen, dass<a href="#" title=" "> Menschen mit höheren Ebenen von braunem Fett sind allgemein dünner</a> , Verglichen mit denen, die niedrige Niveaus haben . Andere Studien haben herausgefunden, dass<a href="#" title=" "> Übung kann weißes Fett in braunem Fett verwandeln</a> , Die Förderung der Gewichtsverlust , während die neuere Forschung zeigt, dass<a href="/items/view/24082" title=" "> Zittern kann so gut wie Übung</a> für die Herstellung von braunem Fett .</p><p> Basierend auf bisherigen Ergebnisse , die Forscher dieser neuesten Studie , von der Warwick Medical School und University Hospitals Coventry und Warwickshire NHS Trust , sowohl in Großbritannien , sagen, es gibt Potential , Wege zur Aktivierung braune Fett zu Energie-Ausgaben zu erhöhen und Gewicht zu fördern erstellen Verlust, jedoch weitere Daten benötigt.</p><h2> MRT eine " sichere und reproduzierbare Methode zur Identifizierung BAT '</h2><img src="/images/articles/275/275664/brown-fat-mri.jpg" alt=" Brown Fett MRI"><br> Im Bild ist eine digital erhöhte axiale<mark> MRI</mark> der oberen Brust, wie von den Füßen angesehen . Potenziale braunes Fett sind grün hervorgehoben.<br> Bildquelle : University of Warwick </ br><p> Bis jetzt hat die Mehrheit der Forschung in braunen Fett Aktivität nach Erkenntnissen aus der Positronenemissionstomographie (PET ), bezogen worden .</p><p> Doch Dr. Thomas Barber, der Abteilung für metabolische und vaskuläre Gesundheit an der Warwick Medical School, sagte Medical News Today , dass diese Technik hat Grenzen.</p><p> "Das Problem mit PET als bildgebendes Verfahren ist, dass es mit der Exposition gegenüber ionisierender Strahlung verbunden ist , und wird daher als Forschungstechnik beschränkt ", sagte er . "PET zeigt braune Fett Aktivität und Bilder kann daher von Faktoren, die braune Fett -Aktivität beeinflussen , wie beispielsweise Umgebungstemperatur beeinflusst werden. "</p><p> Daher wandte sich das Team auf eine neue Magnetresonanztomographie (<a href="#" title=" Was ist MRT ? Wie funktioniert MRI?"> MRI</a> ) Methode, um zu sehen, ob es könnte ein klareres Bild von braunem Fett in einem lebenden Erwachsenen zu produzieren.</p><p> Die MRI-Technik wurde auf eine 25 -jährige Frau mit Hyperparathyreoidismus -Backen verwendet<a href="#" title=" Was ist ein Tumor ?"> Tumor</a> Syndrom , als sie erfuhr Parathyreoidektomie - chirurgische Entfernung von einem oder mehreren Nebenschilddrüsen .</p><p> Das Forscherteam stellte fest , dass die MRT konnte die Anwesenheit von braunem Fett im menschlichen Körper zu identifizieren , unabhängig davon, ob er aktiv war . Dies gibt einen detaillierten Einblick darüber, wo solche Fett kann bei Erwachsenen gefunden werden - Informationen die Forscher sagen, ist " vital" für die Entwicklung von Behandlungen, die braunen Fettdepots zu aktivieren.</p><p> Erläuterung der Vorteile der MRI-Technik weiter , so Dr. Barber:</p><blockquote><p> " Die MRT erlaubt es uns, zwischen der braune Fett zu unterscheiden, und die bekannteren weißen Fett, das die Menschen mit Gewichtszunahme, aufgrund der unterschiedlichen Wasser -zu- Fett-Verhältnis der beiden Gewebearten .</p><p> Wir können die Suche, um hervorzuheben , was wir nennen " Regions of Interest " , die uns helfen können , ein Bild von dem der braune Fett befindet bauen. "</p></blockquote><p> Er erzählte uns , dass ein weiterer Vorteil der Verwendung von MRT ist , dass es nicht mit der Exposition gegenüber ionisierender Strahlung , so dass es für Studien Forschung verbunden.</p><p> Das Team sagt, dass ihre Studie liefert Beweis des Konzeptes , die MRT ist eine " sichere, reproduzierbare Bildgebungsverfahren für den menschlichen BAT ", auch wenn noch weitere Studien erforderlich sind , um das Verfahren auf eine große Gruppe von Erwachsenen zu validieren.</p><p> "Wir hoffen, MRI als Mittel zur genauen und zuverlässigen Quantifizierung braune Fett in den Menschen zu entwickeln. " Dr. Barber sagte uns .</p><p> " Der klinische Nutzen dieser Technik ist es, die Wirksamkeit eines künftigen neuartige Therapie , die zu braunen Fettmengezu erhöhen wirkt beurteilen. Diese Technik wird auch nützlich sein, wenn auch weitere Einblicke in die menschliche braunen Fettgewebe zu gewinnen. Zum Beispiel , wie viele von uns wirklich habe braune Fett. "</p> ',
'content_es' => ' <p> Los investigadores han utilizado una técnica de imagen por resonancia magnética innovadora para identificar y confirmar la existencia de tejido adiposo marrón en una vida adulta . Los resultados, publicados en The Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism , podrían conducir al desarrollo de nuevos tratamientos para la obesidad y la diabetes , según los autores del estudio.</p><p> Tejido adiposo marrón (BAT ) , comúnmente conocida como la grasa marrón, es uno de los dos tipos de grasas presentes en los seres humanos y otros mamíferos - siendo el otro el tejido adiposo blanco (WAT) , o grasa blanca .</p><p> WAT se considera la grasa "mala " del cuerpo . Cuando consumimos demasiados<a href="#" title=" ¿Cuántas calorías debo comer al día?"> calorías</a> , El cuerpo los convierte en una reserva de energía en forma de grasa blanca , lo que lleva al aumento de peso .</p><p> Pero BAT se conoce como la grasa "buena" . Su principal función es la de generar calor corporal mediante el uso de energía para quemar calorías , por lo tanto, ayudar a mantener el peso.</p><p> Debido a esto, los científicos han estado tratando de aprender más acerca de la grasa marrón en la esperanza de que podría conducir a nuevas estrategias terapéuticas para la obesidad y la diabetes .</p><p> Sólo ha sido recientemente que los científicos descubrieron la presencia de grasa marrón en los adultos. Anteriormente , sólo se reconocía su existencia en los bebés y los niños.</p><p> Desde entonces , más investigación ha sugerido que<a href="#" title=" "> las personas con niveles más altos de grasa marrón son generalmente más delgado</a> , En comparación con aquellos que tienen niveles bajos. Otros estudios han encontrado que<a href="#" title=" "> el ejercicio puede convertir la grasa blanca en grasa marrón</a> , Promover la pérdida de peso, mientras que la investigación más reciente indica que<a href="/items/view/24082" title=" "> temblor puede ser tan bueno como el ejercicio</a> para la producción de grasa marrón .</p><p> Basado en los resultados hasta el momento , los investigadores de este estudio más reciente , de la Escuela de Medicina de Warwick y la Universidad de Hospitales de Coventry y Warwickshire NHS Trust , tanto en el Reino Unido , dicen que hay potencial para crear formas de activar la grasa parda para aumentar el gasto de energía y la promoción de peso se necesita la pérdida , pero más datos.</p><h2> La RM un ' método seguro y reproducible para la identificación de BAT '</h2><img src="/images/articles/275/275664/brown-fat-mri.jpg" alt=" Marrón grasa MRI"><br> En la foto, una axial mejorada digitalmente<mark> MRI</mark> de la parte superior del pecho , como si se mira desde los pies. Las áreas de potencial grasa marrón se destacan en verde .<br> Crédito de la imagen : Universidad de Warwick < / br ><p> Hasta ahora, la mayoría de la investigación sobre la actividad grasa marrón se ha basado en los resultados de la tomografía por emisión de positrones ( PET).</p><p> Sin embargo , el Dr. Thomas Barber, del Departamento de metabólico y vascular Salud en la Escuela Médica de Warwick , dijo Medical News Today que esta técnica tiene sus limitaciones.</p><p> "El problema con el PET como una técnica de imagen es que se asocia con la exposición a la radiación ionizante , y por lo tanto se limita como una técnica de investigación ", dijo . " PET muestra la actividad de la grasa marrón , y por lo tanto las imágenes puede estar influenciada por factores que afectan a la actividad de grasa marrón, tales como la temperatura ambiental. "</p><p> Por lo tanto , el equipo se dirigió a una novela de imágenes por resonancia magnética (<a href="#" title=" ¿Qué es la resonancia magnética? ¿Cómo funciona la RM ?"> MRI</a> Método) para ver si se podía producir una imagen más clara de la grasa marrón en una vida adulta .</p><p> La técnica de resonancia magnética se utilizó en un 25 - años de edad con hiperparatiroidismo - mandíbula<a href="#" title=" ¿Qué es un tumor?"> tumor</a> síndrome como se sometió a paratiroidectomía - extirpación quirúrgica de una o más glándulas paratiroides.</p><p> El equipo de investigación encontró que la RM fue capaz de identificar la presencia de grasa marrón en el cuerpo humano , sin importar si era activo. Esto da una visión detallada en cuanto a donde tales grasa se puede encontrar en los adultos - información los investigadores dicen que es "vital " para el desarrollo de tratamientos que activan depósitos de grasa marrón .</p><p> Al explicar los beneficios de la técnica de resonancia magnética más , el Dr. Barbero dice:</p><blockquote><p> " La resonancia magnética nos permite distinguir entre la grasa marrón , y la grasa blanca más conocida que la gente asocia con aumento de peso , debido a la diferente relación de agua a la grasa de los dos tipos de tejidos.</p><p> Podemos utilizar las imágenes para resaltar lo que denominamos ' regiones de interés " que nos puede ayudar a construir una imagen de donde se encuentra la grasa marrón " .</p></blockquote><p> Él nos dijo que otra ventaja de utilizar la RM es que no se asocia con cualquier tipo de exposición a la radiación ionizante , por lo que es más aplicable a la investigación estudios.</p><p> El equipo dice que su estudio proporciona una prueba de concepto de que la RM es un "seguro modalidad de imagen , reproducible para BAT humana", aunque se necesitan más estudios para validar el método a través de un gran grupo de adultos.</p><p> " Esperamos desarrollar resonancia magnética como medio de forma precisa y fiable cuantificar la grasa marrón en los seres humanos . " Dr. Barbero nos dijo .</p><p> " La utilidad clínica de esta técnica será evaluar la eficacia de cualquier terapia futura novela que actúa para aumentar la cantidad de grasa marrón . Esta técnica también será útil , aunque para obtener una mayor comprensión del tejido adiposo marrón humano. Por ejemplo , ¿cuántos de nosotros realmente tener grasa marrón " .</p> ',
'title_es' => ' Por primera vez , los científicos utilizan la resonancia magnética para identificar la grasa marrón en un adulto que vive',
'time_es' => '1430199289',
'translated_es' => '1'
)
)
$temp = object(simple_html_dom) {
root => object(simple_html_dom_node) {}
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 43 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 44 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 45 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 46 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 47 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 48 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 49 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 50 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 51 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 52 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 53 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 54 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 55 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 56 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 57 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 58 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 59 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 60 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 61 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 62 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 63 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 64 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 65 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 66 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 67 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 68 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 69 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 70 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 71 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 72 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 73 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 74 => object(simple_html_dom_node) {}
)
callback => null
lowercase => true
original_size => (int) 5853
size => (int) 5853
_charset => 'UTF-8'
_target_charset => 'UTF-8'
default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
nodetype => (int) 1
tag => 'a'
attr => array(
'href' => '/items/view/24082',
'title' => ''
)
children => array()
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
)
parent => object(simple_html_dom_node) {}
_ => array(
(int) 0 => (int) 25,
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => '',
(int) 1 => (int) 27
)
tag_start => (int) 1875
}
str_replace - [internal], line ??
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
$id = (int) 19022
$item = array(
'Item' => array(
'id' => '19022',
'link' => '/articles/275664.php',
'title' => 'For the first time, scientists use MRI to identify brown fat in a living adult',
'date' => '2014-04-17 02:00:00',
'content' => ' <p>Researchers have used a groundbreaking magnetic resonance imaging technique to identify and confirm the existence of brown adipose tissue in a living adult. The findings, published in The Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism, could lead to the development of new treatments for obesity and diabetes, according to the study authors.</p><p>Brown adipose tissue (BAT), commonly referred to as brown fat, is one of the two types of fats present in humans and other mammals - the other being white adipose tissue (WAT), or white fat.</p><p>WAT is deemed the "bad" fat of the body. When we consume too many <a href="/articles/245588.php" title="How many calories should I eat a day?" class="keywords">calories</a>, the body converts them into an energy reserve in the form of white fat, leading to weight gain. </p><p>But BAT is known as the "good" fat. Its main function is to generate body heat by using energy to burn calories, therefore helping weight maintenance. </p><p>Because of this, scientists have been striving to learn more about brown fat in the hope that it could lead to new therapeutic strategies for obesity and diabetes.</p><p>It has only been recently that scientists discovered the presence of brown fat in adults. Previously, it was only thought to exist in babies and children.</p><p>Since then, further research has suggested that <a href="/articles/240759.php">people with higher levels of brown fat are generally slimmer</a>, compared with those who have low levels. Other studies have found that <a href="/articles/262372.php">exercise may turn white fat into brown fat</a>, promoting weight loss, while more recent research indicates that <a href="/articles/272258.php">shivering may be as good as exercise</a> for producing brown fat.</p><p>Based on findings so far, researchers of this most recent study, from the Warwick Medical School and University Hospitals Coventry and Warwickshire NHS Trust, both in the UK, say there is potential to create ways of activating brown fat to boost energy expenditure and promote weight loss, but more data is needed.</p><h2>MRI a 'safe and reproducible method for identifying BAT'</h2><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/275/275664/brown-fat-mri.jpg" alt="Brown fat MRI"><br>Pictured is a digitally enhanced axial <mark>MRI</mark> of the upper chest, as if viewed from the feet. Areas of potential brown fat are highlighted in green.<br>Image credit: University of Warwick</br><p>Until now, the majority of research into brown fat activity has been based upon findings from positron emission tomography (PET). </p><p>However, Dr. Thomas Barber, of the Department of Metabolic and Vascular Health at Warwick Medical School, told Medical News Today that this technique has limitations.</p><p>"The problem with PET as an imaging technique is that it is associated with exposure to ionizing radiation, and is therefore limited as a research technique," he said. "PET shows brown fat activity, and images can therefore be influenced by factors that affect brown fat activity, such as environmental temperature."</p><p>Therefore, the team turned to a novel magnetic resonance imaging (<a href="/articles/146309.php" title="What is MRI? How does MRI work?" class="keywords">MRI</a>) method to see if it could produce a clearer picture of brown fat in a living adult. </p><p>The MRI technique was used on a 25-year-old female with hyperparathyroidism-jaw <a href="/articles/249141.php" title="What is a tumor?" class="keywords">tumor</a> syndrome as she underwent parathyroidectomy - surgical removal of one or more parathyroid glands.</p><p>The research team found that the MRI was able to identify the presence of brown fat in the human body, regardless of whether it was active. This gives detailed insight as to where such fat can be found in adults - information the researchers say is "vital" for the development of treatments that activate brown fat deposits.</p><p>Explaining the benefits of the MRI technique further, Dr. Barber says:</p><blockquote><p>"The MRI allows us to distinguish between the brown fat, and the more well-known white fat that people associate with weight gain, due to the different water-to-fat ratio of the two tissue types. </p><p>We can use the scans to highlight what we term 'regions of interest' that can help us to build a picture of where the brown fat is located."</p></blockquote><p>He told us that another advantage to using MRI is that it is not associated with any exposure to ionizing radiation, making it more applicable to research studies.</p><p>The team says their study provides proof of concept that MRI is a "safe, reproducible imaging modality for human BAT," although further studies are needed to validate the method across a large group of adults.</p><p>"We hope to develop MRI as a means of accurately and reliably quantifying brown fat in humans." Dr. Barber told us.</p><p>"The clinical utility of this technique will be to assess efficacy of any future novel therapy that acts to augment brown fat quantity. This technique will also be useful though to gain further insight into human brown adipose tissue. For example, how many of us actually have brown fat."</p> ',
'translated' => '1',
'time' => '1419546817',
'title_de' => ' Zum ersten Mal , verwenden Wissenschaftler MRI zu braunen Fett in einem lebenden Erwachsenen zu identifizieren',
'content_de' => ' <p> Forscher haben eine bahnbrechende Magnetresonanztomographie Technik verwendet, um zu identifizieren und bestätigen die Existenz von braunem Fettgewebe in einem lebenden Erwachsenen . Die Ergebnisse, die im Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism veröffentlicht wurde, könnte zur Entwicklung neuer Therapien zur Behandlung von Fettleibigkeit und Diabetes führen , so die Autoren der Studie .</p><p> Braunem Fettgewebe (BAT) , die üblicherweise als braunes Fett bezeichnet , ist eine der zwei Arten von in Menschen und anderen Säugetieren vorhanden Fette - die andere weißen Fettgewebe (WAT) , oder weiße Fett.</p><p> WAT ist der "böse" Fett des Körpers gilt . Wenn wir verbrauchen zu viele<a href="#" title=" Wie viele Kalorien sollte ich pro Tag essen ?"> Kalorien</a> , Setzt sie den Körper in eine Energiereserve in Form von weißem Fett , was zu Gewichtszunahme .</p><p> Aber BAT als "gute" Fett bekannt. Seine Hauptaufgabe ist es, die Körperwärme , indem Energie, um Kalorien zu verbrennen , daher helfen, Gewicht Wartung zu generieren.</p><p> Aus diesem Grund haben die Wissenschaftler sich bemüht, mehr über braune Fett in der Hoffnung, es könnte zu neuen therapeutischen Strategien für Übergewicht und Diabetes führen zu lernen.</p><p> Es ist erst vor kurzem , dass die Wissenschaftler entdeckt das Vorhandensein von braunem Fett bei Erwachsenen war . Bisher war es nur gedacht, um bei Babys und Kindern bestehen .</p><p> Seitdem hat sich die weitere Forschung vorgeschlagen, dass<a href="#" title=" "> Menschen mit höheren Ebenen von braunem Fett sind allgemein dünner</a> , Verglichen mit denen, die niedrige Niveaus haben . Andere Studien haben herausgefunden, dass<a href="#" title=" "> Übung kann weißes Fett in braunem Fett verwandeln</a> , Die Förderung der Gewichtsverlust , während die neuere Forschung zeigt, dass<a href="/items/view/24082" title=" "> Zittern kann so gut wie Übung</a> für die Herstellung von braunem Fett .</p><p> Basierend auf bisherigen Ergebnisse , die Forscher dieser neuesten Studie , von der Warwick Medical School und University Hospitals Coventry und Warwickshire NHS Trust , sowohl in Großbritannien , sagen, es gibt Potential , Wege zur Aktivierung braune Fett zu Energie-Ausgaben zu erhöhen und Gewicht zu fördern erstellen Verlust, jedoch weitere Daten benötigt.</p><h2> MRT eine " sichere und reproduzierbare Methode zur Identifizierung BAT '</h2><img src="/images/articles/275/275664/brown-fat-mri.jpg" alt=" Brown Fett MRI"><br> Im Bild ist eine digital erhöhte axiale<mark> MRI</mark> der oberen Brust, wie von den Füßen angesehen . Potenziale braunes Fett sind grün hervorgehoben.<br> Bildquelle : University of Warwick </ br><p> Bis jetzt hat die Mehrheit der Forschung in braunen Fett Aktivität nach Erkenntnissen aus der Positronenemissionstomographie (PET ), bezogen worden .</p><p> Doch Dr. Thomas Barber, der Abteilung für metabolische und vaskuläre Gesundheit an der Warwick Medical School, sagte Medical News Today , dass diese Technik hat Grenzen.</p><p> "Das Problem mit PET als bildgebendes Verfahren ist, dass es mit der Exposition gegenüber ionisierender Strahlung verbunden ist , und wird daher als Forschungstechnik beschränkt ", sagte er . "PET zeigt braune Fett Aktivität und Bilder kann daher von Faktoren, die braune Fett -Aktivität beeinflussen , wie beispielsweise Umgebungstemperatur beeinflusst werden. "</p><p> Daher wandte sich das Team auf eine neue Magnetresonanztomographie (<a href="#" title=" Was ist MRT ? Wie funktioniert MRI?"> MRI</a> ) Methode, um zu sehen, ob es könnte ein klareres Bild von braunem Fett in einem lebenden Erwachsenen zu produzieren.</p><p> Die MRI-Technik wurde auf eine 25 -jährige Frau mit Hyperparathyreoidismus -Backen verwendet<a href="#" title=" Was ist ein Tumor ?"> Tumor</a> Syndrom , als sie erfuhr Parathyreoidektomie - chirurgische Entfernung von einem oder mehreren Nebenschilddrüsen .</p><p> Das Forscherteam stellte fest , dass die MRT konnte die Anwesenheit von braunem Fett im menschlichen Körper zu identifizieren , unabhängig davon, ob er aktiv war . Dies gibt einen detaillierten Einblick darüber, wo solche Fett kann bei Erwachsenen gefunden werden - Informationen die Forscher sagen, ist " vital" für die Entwicklung von Behandlungen, die braunen Fettdepots zu aktivieren.</p><p> Erläuterung der Vorteile der MRI-Technik weiter , so Dr. Barber:</p><blockquote><p> " Die MRT erlaubt es uns, zwischen der braune Fett zu unterscheiden, und die bekannteren weißen Fett, das die Menschen mit Gewichtszunahme, aufgrund der unterschiedlichen Wasser -zu- Fett-Verhältnis der beiden Gewebearten .</p><p> Wir können die Suche, um hervorzuheben , was wir nennen " Regions of Interest " , die uns helfen können , ein Bild von dem der braune Fett befindet bauen. "</p></blockquote><p> Er erzählte uns , dass ein weiterer Vorteil der Verwendung von MRT ist , dass es nicht mit der Exposition gegenüber ionisierender Strahlung , so dass es für Studien Forschung verbunden.</p><p> Das Team sagt, dass ihre Studie liefert Beweis des Konzeptes , die MRT ist eine " sichere, reproduzierbare Bildgebungsverfahren für den menschlichen BAT ", auch wenn noch weitere Studien erforderlich sind , um das Verfahren auf eine große Gruppe von Erwachsenen zu validieren.</p><p> "Wir hoffen, MRI als Mittel zur genauen und zuverlässigen Quantifizierung braune Fett in den Menschen zu entwickeln. " Dr. Barber sagte uns .</p><p> " Der klinische Nutzen dieser Technik ist es, die Wirksamkeit eines künftigen neuartige Therapie , die zu braunen Fettmengezu erhöhen wirkt beurteilen. Diese Technik wird auch nützlich sein, wenn auch weitere Einblicke in die menschliche braunen Fettgewebe zu gewinnen. Zum Beispiel , wie viele von uns wirklich habe braune Fett. "</p> ',
'content_es' => ' <p> Los investigadores han utilizado una técnica de imagen por resonancia magnética innovadora para identificar y confirmar la existencia de tejido adiposo marrón en una vida adulta . Los resultados, publicados en The Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism , podrían conducir al desarrollo de nuevos tratamientos para la obesidad y la diabetes , según los autores del estudio.</p><p> Tejido adiposo marrón (BAT ) , comúnmente conocida como la grasa marrón, es uno de los dos tipos de grasas presentes en los seres humanos y otros mamíferos - siendo el otro el tejido adiposo blanco (WAT) , o grasa blanca .</p><p> WAT se considera la grasa "mala " del cuerpo . Cuando consumimos demasiados<a href="#" title=" ¿Cuántas calorías debo comer al día?"> calorías</a> , El cuerpo los convierte en una reserva de energía en forma de grasa blanca , lo que lleva al aumento de peso .</p><p> Pero BAT se conoce como la grasa "buena" . Su principal función es la de generar calor corporal mediante el uso de energía para quemar calorías , por lo tanto, ayudar a mantener el peso.</p><p> Debido a esto, los científicos han estado tratando de aprender más acerca de la grasa marrón en la esperanza de que podría conducir a nuevas estrategias terapéuticas para la obesidad y la diabetes .</p><p> Sólo ha sido recientemente que los científicos descubrieron la presencia de grasa marrón en los adultos. Anteriormente , sólo se reconocía su existencia en los bebés y los niños.</p><p> Desde entonces , más investigación ha sugerido que<a href="#" title=" "> las personas con niveles más altos de grasa marrón son generalmente más delgado</a> , En comparación con aquellos que tienen niveles bajos. Otros estudios han encontrado que<a href="#" title=" "> el ejercicio puede convertir la grasa blanca en grasa marrón</a> , Promover la pérdida de peso, mientras que la investigación más reciente indica que<a href="/items/view/24082" title=" "> temblor puede ser tan bueno como el ejercicio</a> para la producción de grasa marrón .</p><p> Basado en los resultados hasta el momento , los investigadores de este estudio más reciente , de la Escuela de Medicina de Warwick y la Universidad de Hospitales de Coventry y Warwickshire NHS Trust , tanto en el Reino Unido , dicen que hay potencial para crear formas de activar la grasa parda para aumentar el gasto de energía y la promoción de peso se necesita la pérdida , pero más datos.</p><h2> La RM un ' método seguro y reproducible para la identificación de BAT '</h2><img src="/images/articles/275/275664/brown-fat-mri.jpg" alt=" Marrón grasa MRI"><br> En la foto, una axial mejorada digitalmente<mark> MRI</mark> de la parte superior del pecho , como si se mira desde los pies. Las áreas de potencial grasa marrón se destacan en verde .<br> Crédito de la imagen : Universidad de Warwick < / br ><p> Hasta ahora, la mayoría de la investigación sobre la actividad grasa marrón se ha basado en los resultados de la tomografía por emisión de positrones ( PET).</p><p> Sin embargo , el Dr. Thomas Barber, del Departamento de metabólico y vascular Salud en la Escuela Médica de Warwick , dijo Medical News Today que esta técnica tiene sus limitaciones.</p><p> "El problema con el PET como una técnica de imagen es que se asocia con la exposición a la radiación ionizante , y por lo tanto se limita como una técnica de investigación ", dijo . " PET muestra la actividad de la grasa marrón , y por lo tanto las imágenes puede estar influenciada por factores que afectan a la actividad de grasa marrón, tales como la temperatura ambiental. "</p><p> Por lo tanto , el equipo se dirigió a una novela de imágenes por resonancia magnética (<a href="#" title=" ¿Qué es la resonancia magnética? ¿Cómo funciona la RM ?"> MRI</a> Método) para ver si se podía producir una imagen más clara de la grasa marrón en una vida adulta .</p><p> La técnica de resonancia magnética se utilizó en un 25 - años de edad con hiperparatiroidismo - mandíbula<a href="#" title=" ¿Qué es un tumor?"> tumor</a> síndrome como se sometió a paratiroidectomía - extirpación quirúrgica de una o más glándulas paratiroides.</p><p> El equipo de investigación encontró que la RM fue capaz de identificar la presencia de grasa marrón en el cuerpo humano , sin importar si era activo. Esto da una visión detallada en cuanto a donde tales grasa se puede encontrar en los adultos - información los investigadores dicen que es "vital " para el desarrollo de tratamientos que activan depósitos de grasa marrón .</p><p> Al explicar los beneficios de la técnica de resonancia magnética más , el Dr. Barbero dice:</p><blockquote><p> " La resonancia magnética nos permite distinguir entre la grasa marrón , y la grasa blanca más conocida que la gente asocia con aumento de peso , debido a la diferente relación de agua a la grasa de los dos tipos de tejidos.</p><p> Podemos utilizar las imágenes para resaltar lo que denominamos ' regiones de interés " que nos puede ayudar a construir una imagen de donde se encuentra la grasa marrón " .</p></blockquote><p> Él nos dijo que otra ventaja de utilizar la RM es que no se asocia con cualquier tipo de exposición a la radiación ionizante , por lo que es más aplicable a la investigación estudios.</p><p> El equipo dice que su estudio proporciona una prueba de concepto de que la RM es un "seguro modalidad de imagen , reproducible para BAT humana", aunque se necesitan más estudios para validar el método a través de un gran grupo de adultos.</p><p> " Esperamos desarrollar resonancia magnética como medio de forma precisa y fiable cuantificar la grasa marrón en los seres humanos . " Dr. Barbero nos dijo .</p><p> " La utilidad clínica de esta técnica será evaluar la eficacia de cualquier terapia futura novela que actúa para aumentar la cantidad de grasa marrón . Esta técnica también será útil , aunque para obtener una mayor comprensión del tejido adiposo marrón humano. Por ejemplo , ¿cuántos de nosotros realmente tener grasa marrón " .</p> ',
'title_es' => ' Por primera vez , los científicos utilizan la resonancia magnética para identificar la grasa marrón en un adulto que vive',
'time_es' => '1430199289',
'translated_es' => '1'
)
)
$temp = object(simple_html_dom) {
root => object(simple_html_dom_node) {}
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 43 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 44 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 45 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 46 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 47 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 48 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 49 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 50 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 51 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 52 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 53 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 54 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 55 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 56 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 57 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 58 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 59 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 60 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 61 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 62 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 63 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 64 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 65 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 66 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 67 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 68 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 69 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 70 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 71 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 72 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 73 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 74 => object(simple_html_dom_node) {}
)
callback => null
lowercase => true
original_size => (int) 5853
size => (int) 5853
_charset => 'UTF-8'
_target_charset => 'UTF-8'
default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
nodetype => (int) 1
tag => 'a'
attr => array(
'href' => '/items/view/24082',
'title' => ''
)
children => array()
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
)
parent => object(simple_html_dom_node) {}
_ => array(
(int) 0 => (int) 25,
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => '',
(int) 1 => (int) 27
)
tag_start => (int) 1875
}
$ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109
Zum ersten Mal , verwenden Wissenschaftler MRI zu braunen Fett in einem lebenden Erwachsenen zu identifizieren
Zum ersten Mal , verwenden Wissenschaftler MRI zu braunen Fett in einem lebenden Erwachsenen zu identifizieren
Forscher haben eine bahnbrechende Magnetresonanztomographie Technik verwendet, um zu identifizieren und bestätigen die Existenz von braunem Fettgewebe in einem lebenden Erwachsenen . Die Ergebnisse, die im Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism veröffentlicht wurde, könnte zur Entwicklung neuer Therapien zur Behandlung von Fettleibigkeit und Diabetes führen , so die Autoren der Studie .
Braunem Fettgewebe (BAT) , die üblicherweise als braunes Fett bezeichnet , ist eine der zwei Arten von in Menschen und anderen Säugetieren vorhanden Fette - die andere weißen Fettgewebe (WAT) , oder weiße Fett.
WAT ist der "böse" Fett des Körpers gilt . Wenn wir verbrauchen zu viele Kalorien , Setzt sie den Körper in eine Energiereserve in Form von weißem Fett , was zu Gewichtszunahme .
Aber BAT als "gute" Fett bekannt. Seine Hauptaufgabe ist es, die Körperwärme , indem Energie, um Kalorien zu verbrennen , daher helfen, Gewicht Wartung zu generieren.
Aus diesem Grund haben die Wissenschaftler sich bemüht, mehr über braune Fett in der Hoffnung, es könnte zu neuen therapeutischen Strategien für Übergewicht und Diabetes führen zu lernen.
Es ist erst vor kurzem , dass die Wissenschaftler entdeckt das Vorhandensein von braunem Fett bei Erwachsenen war . Bisher war es nur gedacht, um bei Babys und Kindern bestehen .
Seitdem hat sich die weitere Forschung vorgeschlagen, dass Menschen mit höheren Ebenen von braunem Fett sind allgemein dünner , Verglichen mit denen, die niedrige Niveaus haben . Andere Studien haben herausgefunden, dass Übung kann weißes Fett in braunem Fett verwandeln , Die Förderung der Gewichtsverlust , während die neuere Forschung zeigt, dass Zittern kann so gut wie Übung für die Herstellung von braunem Fett .
Basierend auf bisherigen Ergebnisse , die Forscher dieser neuesten Studie , von der Warwick Medical School und University Hospitals Coventry und Warwickshire NHS Trust , sowohl in Großbritannien , sagen, es gibt Potential , Wege zur Aktivierung braune Fett zu Energie-Ausgaben zu erhöhen und Gewicht zu fördern erstellen Verlust, jedoch weitere Daten benötigt.
MRT eine " sichere und reproduzierbare Methode zur Identifizierung BAT '
Im Bild ist eine digital erhöhte axiale MRIder oberen Brust, wie von den Füßen angesehen . Potenziale braunes Fett sind grün hervorgehoben.
Bildquelle : University of Warwick
Bis jetzt hat die Mehrheit der Forschung in braunen Fett Aktivität nach Erkenntnissen aus der Positronenemissionstomographie (PET ), bezogen worden .
Doch Dr. Thomas Barber, der Abteilung für metabolische und vaskuläre Gesundheit an der Warwick Medical School, sagte Medical News Today , dass diese Technik hat Grenzen.
"Das Problem mit PET als bildgebendes Verfahren ist, dass es mit der Exposition gegenüber ionisierender Strahlung verbunden ist , und wird daher als Forschungstechnik beschränkt ", sagte er . "PET zeigt braune Fett Aktivität und Bilder kann daher von Faktoren, die braune Fett -Aktivität beeinflussen , wie beispielsweise Umgebungstemperatur beeinflusst werden. "
Daher wandte sich das Team auf eine neue Magnetresonanztomographie ( MRI ) Methode, um zu sehen, ob es könnte ein klareres Bild von braunem Fett in einem lebenden Erwachsenen zu produzieren.
Die MRI-Technik wurde auf eine 25 -jährige Frau mit Hyperparathyreoidismus -Backen verwendet Tumor Syndrom , als sie erfuhr Parathyreoidektomie - chirurgische Entfernung von einem oder mehreren Nebenschilddrüsen .
Das Forscherteam stellte fest , dass die MRT konnte die Anwesenheit von braunem Fett im menschlichen Körper zu identifizieren , unabhängig davon, ob er aktiv war . Dies gibt einen detaillierten Einblick darüber, wo solche Fett kann bei Erwachsenen gefunden werden - Informationen die Forscher sagen, ist " vital" für die Entwicklung von Behandlungen, die braunen Fettdepots zu aktivieren.
Erläuterung der Vorteile der MRI-Technik weiter , so Dr. Barber:
" Die MRT erlaubt es uns, zwischen der braune Fett zu unterscheiden, und die bekannteren weißen Fett, das die Menschen mit Gewichtszunahme, aufgrund der unterschiedlichen Wasser -zu- Fett-Verhältnis der beiden Gewebearten .
Wir können die Suche, um hervorzuheben , was wir nennen " Regions of Interest " , die uns helfen können , ein Bild von dem der braune Fett befindet bauen. "
Er erzählte uns , dass ein weiterer Vorteil der Verwendung von MRT ist , dass es nicht mit der Exposition gegenüber ionisierender Strahlung , so dass es für Studien Forschung verbunden.
Das Team sagt, dass ihre Studie liefert Beweis des Konzeptes , die MRT ist eine " sichere, reproduzierbare Bildgebungsverfahren für den menschlichen BAT ", auch wenn noch weitere Studien erforderlich sind , um das Verfahren auf eine große Gruppe von Erwachsenen zu validieren.
"Wir hoffen, MRI als Mittel zur genauen und zuverlässigen Quantifizierung braune Fett in den Menschen zu entwickeln. " Dr. Barber sagte uns .
" Der klinische Nutzen dieser Technik ist es, die Wirksamkeit eines künftigen neuartige Therapie , die zu braunen Fettmengezu erhöhen wirkt beurteilen. Diese Technik wird auch nützlich sein, wenn auch weitere Einblicke in die menschliche braunen Fettgewebe zu gewinnen. Zum Beispiel , wie viele von uns wirklich habe braune Fett. "
