Studie zeigt, einer von zehn befragten 16 -Jährigen haben Selbstverletzung angesehen

    Jeder zehnte in einer neuen Studie von der Queens University und der University of Ulster befragten 16 -Jährigen haben Selbstverletzung oder eine Überdosis in Betracht gezogen .

    Die Ergebnisse der jährlichen Young Life and Times ( YLT ) Studie, die heute veröffentlicht werden (Freitag 16. Mai ) während der Gesundheits-Bewusstseins -Woche, auch festgestellt, dass fast ein Drittel der 16 -Jährigen in Frage gestellt erlebt hatte schwere Körper , emotionale oder psychische Gesundheit Probleme irgendwann im letzten Jahr .

    1367 16 -Jährigen in ganz Nordirland beteiligten sich an der Umfrage von 2013 ARK , eine gemeinsame Initiative von der Queens University und der University of Ulster geführt . Die Forschung zielt darauf ab, einen Einblick in das Leben der 16 -Jährigen in ganz Nordirland zu geben, durch die Auseinandersetzung mit einer Reihe von Schlüsselfragen . Im Jahr 2013 auf Sinn 16 -Jährigen "der Gemeinschaft zu gehören , ihre Erfahrungen mit der finanziellen Notlage und ihre psychische Gesundheit der Befragung fokussiert , einschließlich Selbstbeschädigung .

    Die wichtigsten Ergebnisse der 2013 -Umfrage über 16 -Jährigen, die psychische Gesundheit sind:

    • 28 Prozent der 16 -Jährigen sagten, sie hätten schwere Körper , emotionalen oder psychischen Problemen zu einem bestimmten Zeitpunkt im vergangenen Jahr erlebt .
    • Etwas mehr als ein Drittel der Befragten hatte professionelle Hilfe für diese Probleme gesucht.
    • 13 Prozent der Befragten gaben an , dass sie hatten, zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit , ernsthaft über eine Überdosis oder schaden sich selbst dachten , und 6 Prozent hatten dazu im letzten Monat angenommen .
    • 13 Prozent der Befragten sagten, sie hätten selbst Schaden - 5 Prozent hatte sich so einmal und 8 Prozent mehr als einmal getan . Der wahrscheinlichste Grund (60 Prozent) von diesen jungen Menschen , dies zu tun gegeben war, dass sie " wollten sich zu bestrafen " .

    Im Jahr 2008 , als diese Fragen wurden zum ersten Mal in YLT gebeten hatten 26 Prozent der 16 -Jährigen schweren psychischen Problemen erlebt , 13 Prozent der Befragten waren über Selbstverletzung dachte , während 10 Prozent tatsächlich getan hatte, so .

    Dr. Dirk Schubotz von der School of Sociology , Sozialpolitik und Sozialarbeit an der Universität und YLT Director Königin , sagte: " Diese Ergebnisse der YLT Umfrage zeigen , dass trotz der Investitionen in die psychische Gesundheit in Nordirland , im Vergleich zu vor fünf Jahren , gibt hat praktisch keine Veränderung im Hinblick auf die Erfahrungen der Jugendlichen Stress und psychischen Problemen . Von besonderer Bedeutung ist zu beachten, dass nur noch eine kleine Minderheit der 16 -Jährigen professionelle Hilfe suchen , wenn mit ernsthaften emotionalen Gesundheitsproblemen.

    "Obwohl psychische Gesundheit Kampagnen seit einiger Zeit versucht, Entstigmatisierung geistige schlechter Gesundheit , die bei weitem wahrscheinlichste Grund, warum junge Menschen Selbstbeschädigung Selbstbestrafung bleibt . Dies deutet darauf hin , dass junge Menschen mit psychischen Gesundheitsproblemen immer selbst die Schuld für diese , anstatt zu schätzen externe Stressoren wie Drücke , die sich aus der Schule arbeiten oder finanzielle Schwierigkeiten . "

    Diese Ergebnisse werden weiterhin durch ein Research Update auch veröffentlicht , die die Erfahrungen der finanziellen Notlage unter YLT Befragten mit denen der Primär 7 Kinder , die an der 2013 Kids ' Life and Times ( KLT) Umfrage , die auch von ARK durchgeführt wurde, nahmen vergleicht beleuchtet.

    Die wichtigsten Ergebnisse des Research Update enthalten:

    • Drei Prozent sowohl bei KLT und YLT Befragten gaben an , dass ihre Familien hatten nicht genug Geld für ordentlichen oder besonderen Dinge .
    • 21 Prozent der Kinder P7 ( KLT Befragten) , aber 40 Prozent der 16 -Jährigen ( YLT Befragten) gaben an, ihre Eltern hatten Geld für ordentliche , aber nicht für das Besondere .
    • Fast ein Viertel (24 Prozent) der Befragten gaben an, YLT ihre Familien hatten Schwierigkeiten bei der Gewährung ihrer Schuluniform , während Feiertagen von den Schulen organisiert waren schwierig, um fast vier von zehn Befragten (39 Prozent) Familien YLT Befragten leisten .
    • Es ist 16 -Jährigen aus nicht wohlhabenden Familien , die, die es schwierig, gewöhnliche Dinge leisten zu finden, und diejenigen, die am stärksten von der jüngsten Wirtschaftskrise , die auch am ehesten von psychischen Gesundheitsproblemen betroffen waren betroffen sind, und zu haben, selbst Schaden .

    Dr. Paula Devine , Autor des ARK Research Update auf Finanzwohlbefinden , sagte: "Die 2013 YLT Umfrage zeigt, dass rund vier von zehn Familien mit Jugendlichen fällt es schwer, über die Runden kommen die Daten aus der KLT und YLT Umfragen eindeutig identifizieren die . finanziellen Druck auf Familien und wird ein wichtiges Instrument für die Regierung , insbesondere die Fortschritte seiner Kinderarmut Strategie verwandt ist, das für eine nachhaltige Verringerung der Armut soll zu überwachen. "

    Weitere Informationen und Ergebnisse, Tabellen auf der 2013 YLT Umfrage sind vom YLT Website: www.ark.ac.uk/ylt