Warning (2): Wrong parameter count for str_replace() [APP/Controller/ItemsController.php, line 26]
$id = (int) 1873 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '1873', 'link' => '/articles/280266.php', 'title' => 'How is depression related to dementia?', 'date' => '2014-07-31 02:00:00', 'content' => ' <header>Last year, Medical News Today reported on a study by researchers from the University of Amsterdam, suggesting <a href="/articles/254508.php">elderly depression may increase the risk of dementia and mild cognitive impairment</a>. Other studies have supported this claim, but the mechanisms underlying this association have been unclear. Now, a new study published in the journal Neurology sheds some light on how depression and dementia are related.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/280/280266/unhappy-older-person.jpg" alt="unhappy older person"><br>Researchers say the link between <mark>depression</mark> and <mark>dementia</mark> is independent of brain changes caused by <mark>dementia</mark>.<p>Study author Robert S. Wilson, of Rush University Medical Center in Chicago, IL, notes that the suggested relationship between <a href="/articles/8933.php" title="What is depression? What causes depression?" class="keywords">depression</a> and <a href="/articles/142214.php" title="What is dementia? The signs, symptoms and causes of dementia" class="keywords">dementia</a> has raised many questions.</p><p>"Is the depression a consequence of the dementia?" he asks. "Do both problems develop from the same underlying problems in the brain? Or does the relationship of depression with dementia have nothing to do with dementia-related pathology?"</p><p>In an attempt to answer these questions, Wilson and colleagues analyzed 1,764 people of an average age of 77, who were a part of the Religious Orders Study and the Rush Memory and Aging Project.</p><p>All participants were free of any memory or thinking problems at study baseline. Each year for an average of 7.8 years, subjects were assessed for symptoms of depression, such as reduced appetite and loneliness, and took part in tests that gauged their memory and thinking skills.</p><h2>Link between depression and dementia 'independent of dementia-related brain changes'</h2><p>During the study period, 680 people died. Autopsies were performed on 582 of these individuals to identify any brain plaques or tangles related to dementia, as well as any other indications of brain damage.</p><p>The researchers found that 315 (18%) participants developed dementia during the study period, while 922 (52%) participants developed mild cognitive impairment (MCI) - a condition that is a common precursor to <a href="/articles/159442.php" title="What is Alzheimer's disease? Causes, symptoms and treatment" class="keywords">Alzheimer's disease</a>, the most common form of dementia.</p><p>According to the researchers, no relationship was found between the levels of brain damage among participants and the levels of depressive symptoms or changes in depressive symptoms. This indicates that the relationship between depression and dementia is independent of the brain changes caused by dementia, the team says.</p><p>The investigators found that those who developed MCI were more likely to have a higher level of depressive symptoms prior to MCI diagnosis. However, compared with those who did not develop MCI, they were no more likely to experience any change in symptoms of depression following MCI diagnosis.</p><p>Participants who developed dementia were also more likely to have a higher level of depressive symptoms before dementia diagnosis, according to the researchers. But after diagnosis, their depressive symptoms were more likely to reduce rapidly.</p><p>Overall, having a higher level of depressive symptoms was linked to faster cognitive decline, according to the researchers. They note that depressive symptoms accounted for 4.4% of the variability in cognitive decline that could not be attributed to levels of brain damage.</p><p>Commenting on the study results, Wilson says:</p><blockquote><p>"These findings are exciting because they suggest depression truly is a risk factor for dementia, and if we can target and prevent or treat depression and causes of <a href="/articles/145855.php" title="What is stress? How to deal with stress" class="keywords">stress</a>, we may have the potential to help people maintain their thinking and memory abilities into old age."</p></blockquote><p>Medical News Today recently reported on a study by researchers from the Gladstones Institute in San Francisco, CA, and the University of California-San Francisco, detailing how they <a href="/articles/279688.php">restored memory and learning deficits in Alzheimer's mouse models</a>.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1419611598', 'title_de' => ' Wie wird die Depression im Zusammenhang mit Demenz ?', 'content_de' => ' <header> Im vergangenen Jahr berichtet Medical News Today auf einer Studie von Forschern an der Universität von Amsterdam, was darauf hindeutet,<a href="#" title=" "> ältere Depression kann das Risiko von Demenz und leichter kognitiver Beeinträchtigung erhöhen</a> . Andere Studien haben diese Behauptung unterstützt, aber die Mechanismen, diese Assoziation zugrunde liegenden waren unklar. Nun , eine neue Studie in der Fachzeitschrift Neurology veröffentlicht wirft etwas Licht auf, wie Depressionen und Demenz zusammenhängen .</header><img src="/images/articles/280/280266/unhappy-older-person.jpg" alt=" unglücklich ältere Person"><br> Forscher sagen, dass die Verbindung zwischen<mark> Depression</mark> und<mark> Demenz</mark> ist unabhängig von Veränderungen im Gehirn verursacht<mark> Demenz</mark> .<p> Studienautor Robert S. Wilson, der Rush University Medical Center in Chicago, IL, stellt fest, dass die vorgeschlagene Beziehung zwischen<a href="#" title=" Was ist eine Depression ? Was sind die Ursachen Depression?"> Depression</a> und<a href="#" title=" Was Demenz ? Die Anzeichen, Symptome und Ursachen der Demenz"> Demenz</a> hat viele Fragen aufgeworfen .</p><p> "Ist die Depression eine Folge der Demenz ? " fragt er . " Sie beide Probleme entwickeln sich aus den gleichen zugrunde liegenden Probleme im Gehirn ? Oder ist der Zusammenhang von Depression mit Demenz haben nichts mit Demenz-assoziierter Pathologie tun? "</p><p> In einem Versuch, diese Fragen zu beantworten , Wilson und Kollegen analysierten 1764 Menschen in einem Durchschnittsalter von 77 , der ein Teil der Ordens Studie und die Hauptverkehrs Gedächtnis und Altern Projekt waren .</p><p> Alle Teilnehmer waren frei von Gedächtnis- oder Denkproblemebei Studiengrundlinie . Jedes Jahr im Durchschnitt 7,8 Jahre wurden die Probanden für die Symptome der Depression , wie Appetitlosigkeit und Einsamkeit zu beurteilen , und beteiligte sich an Tests, die ihr Gedächtnis und Denkvermögen gemessen .</p><h2> Zusammenhang zwischen Depressionen und Demenz " unabhängig von Demenz im Zusammenhang mit Veränderungen im Gehirn "</h2><p> Während der Studie starben 680 Menschen . Autopsien wurden auf 582 dieser Personen durchgeführt, um alle Gehirn Plaques oder Tangles , um Demenz , aber auch keine anderen Anzeichen von Hirnschäden zu identifizieren.</p><p> Die Forscher fanden heraus , dass 315 (18%) Teilnehmer entwickelt Demenz während der Studiendauer , während 922 (52%) Teilnehmer entwickelten leichten kognitiven Beeinträchtigung (MCI) - ein Zustand, der eine gemeinsame Vorstufe zu ist<a href="#" title=" Wie die Alzheimer-Krankheit ? Ursachen, Symptome und Behandlung"> Alzheimer-Krankheit</a> Die häufigste Form von Demenz.</p><p> Nach Angaben der Forscher , war keine Beziehung zwischen den Ebenen der Hirnschäden bei den Teilnehmern und den Ebenen der depressiven Symptome oder Veränderungen der depressiven Symptome gefunden. Dies zeigt an, dass die Beziehung zwischen Depression und Demenz ist unabhängig von den Veränderungen im Gehirn durch Demenz , sagt das Team .</p><p> Die Forscher fanden heraus , dass diejenigen, die MCI entwickelt , eher die ein höheres Maß an depressiven Symptomen vor dem MCI -Diagnose haben . Doch im Vergleich mit denen, die MCI nicht entwickeln , waren sie nicht mehr wahrscheinlich , um sie an die Symptome der Depression folgenden MCI -Diagnose erfahren .</p><p> Teilnehmer, die Demenz entwickelt waren auch eher um ein höheres Maß an depressiven Symptomen vor Demenz Diagnose haben , so die Forscher . Aber nach der Diagnose , waren ihre depressive Symptome eher schnell zu reduzieren.</p><p> Insgesamt mit einem höheren Niveau der depressiven Symptome wurde , schneller zu kognitiven Verfall verbunden , so die Forscher . Sie stellen fest, dass depressive Symptome entfielen 4,4 % der Variabilität in kognitiven Verfall , die nicht auf ein Niveau von Hirnschäden zurückgeführt werden könnten .</p><p> Kommentar zu den Ergebnissen der Studie , sagt Wilson :</p><blockquote><p> "Diese Ergebnisse sind spannend, weil sie vorschlagen Depression ist wirklich ein Risikofaktor für Demenz, und wenn wir gezielt und Verhinderung oder Behandlung von Depressionen und Ursachen<a href="#" title=" Was ist Stress? Wie man mit Stress umzugehen"> Stress</a> , Können wir das Potenzial haben, den Menschen helfen, ihr Denken und Gedächtnisfähigkeiten zu erhalten bis ins hohe Alter . "</p></blockquote><p> Medical News Today berichtete kürzlich über eine Studie von Forschern der Gladstone Institute in San Francisco , CA, und der University of California - San Francisco, die beschreiben, wie sie<a href="/items/view/1910" title=" "> restaurierten Speicher und Lerndefizite in Mausmodellen der Alzheimer-</a> .</p> ', 'content_es' => ' <header> El año pasado , Medical News Today informó sobre un estudio realizado por investigadores de la Universidad de Amsterdam , lo que sugiere<a href="#" title=" "> depresión mayor puede aumentar el riesgo de demencia y deterioro cognitivo leve</a> . Otros estudios han apoyado esta afirmación, pero los mecanismos que subyacen a esta asociación han sido poco clara . Ahora, un nuevo estudio publicado en la revista Neurology arroja algo de luz sobre cómo la depresión y la demencia están relacionados.</header><img src="/images/articles/280/280266/unhappy-older-person.jpg" alt=" infeliz persona mayor"><br> Los investigadores dicen que el vínculo entre<mark> depresión</mark> y<mark> demencia</mark> es independiente de los cambios cerebrales causados por el<mark> demencia</mark> .<p> El autor del estudio , Robert S. Wilson , del Rush University Medical Center en Chicago , IL , señala que la relación sugerida entre<a href="#" title=" ¿Qué es la depresión ? ¿Qué causa la depresión ?"> depresión</a> y<a href="#" title=" ¿Qué es la demencia ? Los signos, síntomas y causas de la demencia"> demencia</a> ha planteado muchas preguntas .</p><p> " ¿Es la depresión a consecuencia de la demencia ? " pregunta. " Cómo se desarrollan tanto los problemas de los mismos problemas subyacentes en el cerebro ? ¿O es que la relación de la depresión con demencia no tienen nada que ver con la patología relacionada con la demencia ? "</p><p> En un intento de responder a estas preguntas , Wilson y sus colegas analizaron 1.764 personas de una edad promedio de 77 años, que fueron parte de las órdenes religiosas de estudio y la memoria Rush y Envejecimiento del proyecto .</p><p> Todos los participantes estaban libres de cualquier problema de memoria o de pensamiento en el estudio de línea de base . Cada año durante un promedio de 7,8 años , los sujetos fueron evaluados para los síntomas de la depresión , como la reducción del apetito y la soledad , y tomó parte en las pruebas que calibran sus habilidades de memoria y pensamiento .</p><h2> Enlace entre la depresión y la demencia "independiente de los cambios relacionados con la demencia del cerebro '</h2><p> Durante el período de estudio , 680 personas murieron . Las autopsias se realizaron en 582 de estos individuos para identificar cualquier placas cerebrales o enredos asociadas a la demencia , así como cualquier otra indicación de daño cerebral .</p><p> Los investigadores encontraron que 315 (18%) participantes desarrollaron demencia durante el periodo de estudio , mientras que 922 (52%) participantes desarrollaron deterioro cognitivo leve ( MCI ) - una condición que es un precursor común<a href="#" title=" ¿Qué es la enfermedad de Alzheimer ? Causas, síntomas y tratamiento"> La enfermedad de Alzheimer</a> , La forma más común de demencia .</p><p> Según los investigadores , no se encontró relación entre los niveles de daño cerebral entre los participantes y los niveles de síntomas depresivos o cambios en los síntomas depresivos. Esto indica que la relación entre la depresión y la demencia es independiente de los cambios cerebrales causados por la demencia , el equipo dice .</p><p> Los investigadores encontraron que los que desarrollaron MCI eran más propensos a tener un mayor nivel de síntomas depresivos previos al diagnóstico de MCI . Sin embargo , en comparación con aquellos que no desarrollaron MCI , no eran más propensos a experimentar cualquier cambio en los síntomas de depresión después del diagnóstico de MCI .</p><p> Los participantes que desarrollaron demencia también eran más propensos a tener un mayor nivel de síntomas depresivos antes del diagnóstico de demencia , según los investigadores . Pero después del diagnóstico , los síntomas depresivos eran más propensos a reducir rápidamente .</p><p> En general , al haber un mayor nivel de síntomas depresivos fue vinculado al declive cognitivo más rápido , según los investigadores . Señalan que los síntomas depresivos representaron el 4,4 % de la variabilidad en el deterioro cognitivo que no podía ser atribuida a los niveles de daño cerebral.</p><p> Al comentar sobre los resultados del estudio , Wilson dice:</p><blockquote><p> "Estos resultados son emocionantes porque sugieren la depresión realmente es un factor de riesgo para la demencia , y si podemos atacar y prevenir o tratar la depresión y las causas de<a href="#" title=" ¿Qué es el estrés? ¿Cómo lidiar con el estrés"> estrés</a> , Podemos tener el potencial para ayudar a las personas a mantener sus habilidades de pensamiento y memoria en la vejez " .</p></blockquote><p> Medical News Today informó recientemente en un estudio realizado por investigadores del Instituto Gladstone en San Francisco , California, y la Universidad de California -San Francisco , que detalla la forma en que<a href="/items/view/1910" title=" "> los déficits de memoria y aprendizaje restaurados en modelos de ratones con Alzheimer</a> .</p> ', 'title_es' => ' ¿Cómo es la depresión relacionada con la demencia ?', 'time_es' => '1429032956', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 62 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 63 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 4790 size => (int) 4790 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/1910', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 60, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 62 ) tag_start => (int) 4670 }
str_replace - [internal], line ?? ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
else {
$ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {
$id = (int) 1873 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '1873', 'link' => '/articles/280266.php', 'title' => 'How is depression related to dementia?', 'date' => '2014-07-31 02:00:00', 'content' => ' <header>Last year, Medical News Today reported on a study by researchers from the University of Amsterdam, suggesting <a href="/articles/254508.php">elderly depression may increase the risk of dementia and mild cognitive impairment</a>. Other studies have supported this claim, but the mechanisms underlying this association have been unclear. Now, a new study published in the journal Neurology sheds some light on how depression and dementia are related.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/280/280266/unhappy-older-person.jpg" alt="unhappy older person"><br>Researchers say the link between <mark>depression</mark> and <mark>dementia</mark> is independent of brain changes caused by <mark>dementia</mark>.<p>Study author Robert S. Wilson, of Rush University Medical Center in Chicago, IL, notes that the suggested relationship between <a href="/articles/8933.php" title="What is depression? What causes depression?" class="keywords">depression</a> and <a href="/articles/142214.php" title="What is dementia? The signs, symptoms and causes of dementia" class="keywords">dementia</a> has raised many questions.</p><p>"Is the depression a consequence of the dementia?" he asks. "Do both problems develop from the same underlying problems in the brain? Or does the relationship of depression with dementia have nothing to do with dementia-related pathology?"</p><p>In an attempt to answer these questions, Wilson and colleagues analyzed 1,764 people of an average age of 77, who were a part of the Religious Orders Study and the Rush Memory and Aging Project.</p><p>All participants were free of any memory or thinking problems at study baseline. Each year for an average of 7.8 years, subjects were assessed for symptoms of depression, such as reduced appetite and loneliness, and took part in tests that gauged their memory and thinking skills.</p><h2>Link between depression and dementia 'independent of dementia-related brain changes'</h2><p>During the study period, 680 people died. Autopsies were performed on 582 of these individuals to identify any brain plaques or tangles related to dementia, as well as any other indications of brain damage.</p><p>The researchers found that 315 (18%) participants developed dementia during the study period, while 922 (52%) participants developed mild cognitive impairment (MCI) - a condition that is a common precursor to <a href="/articles/159442.php" title="What is Alzheimer's disease? Causes, symptoms and treatment" class="keywords">Alzheimer's disease</a>, the most common form of dementia.</p><p>According to the researchers, no relationship was found between the levels of brain damage among participants and the levels of depressive symptoms or changes in depressive symptoms. This indicates that the relationship between depression and dementia is independent of the brain changes caused by dementia, the team says.</p><p>The investigators found that those who developed MCI were more likely to have a higher level of depressive symptoms prior to MCI diagnosis. However, compared with those who did not develop MCI, they were no more likely to experience any change in symptoms of depression following MCI diagnosis.</p><p>Participants who developed dementia were also more likely to have a higher level of depressive symptoms before dementia diagnosis, according to the researchers. But after diagnosis, their depressive symptoms were more likely to reduce rapidly.</p><p>Overall, having a higher level of depressive symptoms was linked to faster cognitive decline, according to the researchers. They note that depressive symptoms accounted for 4.4% of the variability in cognitive decline that could not be attributed to levels of brain damage.</p><p>Commenting on the study results, Wilson says:</p><blockquote><p>"These findings are exciting because they suggest depression truly is a risk factor for dementia, and if we can target and prevent or treat depression and causes of <a href="/articles/145855.php" title="What is stress? How to deal with stress" class="keywords">stress</a>, we may have the potential to help people maintain their thinking and memory abilities into old age."</p></blockquote><p>Medical News Today recently reported on a study by researchers from the Gladstones Institute in San Francisco, CA, and the University of California-San Francisco, detailing how they <a href="/articles/279688.php">restored memory and learning deficits in Alzheimer's mouse models</a>.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1419611598', 'title_de' => ' Wie wird die Depression im Zusammenhang mit Demenz ?', 'content_de' => ' <header> Im vergangenen Jahr berichtet Medical News Today auf einer Studie von Forschern an der Universität von Amsterdam, was darauf hindeutet,<a href="#" title=" "> ältere Depression kann das Risiko von Demenz und leichter kognitiver Beeinträchtigung erhöhen</a> . Andere Studien haben diese Behauptung unterstützt, aber die Mechanismen, diese Assoziation zugrunde liegenden waren unklar. Nun , eine neue Studie in der Fachzeitschrift Neurology veröffentlicht wirft etwas Licht auf, wie Depressionen und Demenz zusammenhängen .</header><img src="/images/articles/280/280266/unhappy-older-person.jpg" alt=" unglücklich ältere Person"><br> Forscher sagen, dass die Verbindung zwischen<mark> Depression</mark> und<mark> Demenz</mark> ist unabhängig von Veränderungen im Gehirn verursacht<mark> Demenz</mark> .<p> Studienautor Robert S. Wilson, der Rush University Medical Center in Chicago, IL, stellt fest, dass die vorgeschlagene Beziehung zwischen<a href="#" title=" Was ist eine Depression ? Was sind die Ursachen Depression?"> Depression</a> und<a href="#" title=" Was Demenz ? Die Anzeichen, Symptome und Ursachen der Demenz"> Demenz</a> hat viele Fragen aufgeworfen .</p><p> "Ist die Depression eine Folge der Demenz ? " fragt er . " Sie beide Probleme entwickeln sich aus den gleichen zugrunde liegenden Probleme im Gehirn ? Oder ist der Zusammenhang von Depression mit Demenz haben nichts mit Demenz-assoziierter Pathologie tun? "</p><p> In einem Versuch, diese Fragen zu beantworten , Wilson und Kollegen analysierten 1764 Menschen in einem Durchschnittsalter von 77 , der ein Teil der Ordens Studie und die Hauptverkehrs Gedächtnis und Altern Projekt waren .</p><p> Alle Teilnehmer waren frei von Gedächtnis- oder Denkproblemebei Studiengrundlinie . Jedes Jahr im Durchschnitt 7,8 Jahre wurden die Probanden für die Symptome der Depression , wie Appetitlosigkeit und Einsamkeit zu beurteilen , und beteiligte sich an Tests, die ihr Gedächtnis und Denkvermögen gemessen .</p><h2> Zusammenhang zwischen Depressionen und Demenz " unabhängig von Demenz im Zusammenhang mit Veränderungen im Gehirn "</h2><p> Während der Studie starben 680 Menschen . Autopsien wurden auf 582 dieser Personen durchgeführt, um alle Gehirn Plaques oder Tangles , um Demenz , aber auch keine anderen Anzeichen von Hirnschäden zu identifizieren.</p><p> Die Forscher fanden heraus , dass 315 (18%) Teilnehmer entwickelt Demenz während der Studiendauer , während 922 (52%) Teilnehmer entwickelten leichten kognitiven Beeinträchtigung (MCI) - ein Zustand, der eine gemeinsame Vorstufe zu ist<a href="#" title=" Wie die Alzheimer-Krankheit ? Ursachen, Symptome und Behandlung"> Alzheimer-Krankheit</a> Die häufigste Form von Demenz.</p><p> Nach Angaben der Forscher , war keine Beziehung zwischen den Ebenen der Hirnschäden bei den Teilnehmern und den Ebenen der depressiven Symptome oder Veränderungen der depressiven Symptome gefunden. Dies zeigt an, dass die Beziehung zwischen Depression und Demenz ist unabhängig von den Veränderungen im Gehirn durch Demenz , sagt das Team .</p><p> Die Forscher fanden heraus , dass diejenigen, die MCI entwickelt , eher die ein höheres Maß an depressiven Symptomen vor dem MCI -Diagnose haben . Doch im Vergleich mit denen, die MCI nicht entwickeln , waren sie nicht mehr wahrscheinlich , um sie an die Symptome der Depression folgenden MCI -Diagnose erfahren .</p><p> Teilnehmer, die Demenz entwickelt waren auch eher um ein höheres Maß an depressiven Symptomen vor Demenz Diagnose haben , so die Forscher . Aber nach der Diagnose , waren ihre depressive Symptome eher schnell zu reduzieren.</p><p> Insgesamt mit einem höheren Niveau der depressiven Symptome wurde , schneller zu kognitiven Verfall verbunden , so die Forscher . Sie stellen fest, dass depressive Symptome entfielen 4,4 % der Variabilität in kognitiven Verfall , die nicht auf ein Niveau von Hirnschäden zurückgeführt werden könnten .</p><p> Kommentar zu den Ergebnissen der Studie , sagt Wilson :</p><blockquote><p> "Diese Ergebnisse sind spannend, weil sie vorschlagen Depression ist wirklich ein Risikofaktor für Demenz, und wenn wir gezielt und Verhinderung oder Behandlung von Depressionen und Ursachen<a href="#" title=" Was ist Stress? Wie man mit Stress umzugehen"> Stress</a> , Können wir das Potenzial haben, den Menschen helfen, ihr Denken und Gedächtnisfähigkeiten zu erhalten bis ins hohe Alter . "</p></blockquote><p> Medical News Today berichtete kürzlich über eine Studie von Forschern der Gladstone Institute in San Francisco , CA, und der University of California - San Francisco, die beschreiben, wie sie<a href="/items/view/1910" title=" "> restaurierten Speicher und Lerndefizite in Mausmodellen der Alzheimer-</a> .</p> ', 'content_es' => ' <header> El año pasado , Medical News Today informó sobre un estudio realizado por investigadores de la Universidad de Amsterdam , lo que sugiere<a href="#" title=" "> depresión mayor puede aumentar el riesgo de demencia y deterioro cognitivo leve</a> . Otros estudios han apoyado esta afirmación, pero los mecanismos que subyacen a esta asociación han sido poco clara . Ahora, un nuevo estudio publicado en la revista Neurology arroja algo de luz sobre cómo la depresión y la demencia están relacionados.</header><img src="/images/articles/280/280266/unhappy-older-person.jpg" alt=" infeliz persona mayor"><br> Los investigadores dicen que el vínculo entre<mark> depresión</mark> y<mark> demencia</mark> es independiente de los cambios cerebrales causados por el<mark> demencia</mark> .<p> El autor del estudio , Robert S. Wilson , del Rush University Medical Center en Chicago , IL , señala que la relación sugerida entre<a href="#" title=" ¿Qué es la depresión ? ¿Qué causa la depresión ?"> depresión</a> y<a href="#" title=" ¿Qué es la demencia ? Los signos, síntomas y causas de la demencia"> demencia</a> ha planteado muchas preguntas .</p><p> " ¿Es la depresión a consecuencia de la demencia ? " pregunta. " Cómo se desarrollan tanto los problemas de los mismos problemas subyacentes en el cerebro ? ¿O es que la relación de la depresión con demencia no tienen nada que ver con la patología relacionada con la demencia ? "</p><p> En un intento de responder a estas preguntas , Wilson y sus colegas analizaron 1.764 personas de una edad promedio de 77 años, que fueron parte de las órdenes religiosas de estudio y la memoria Rush y Envejecimiento del proyecto .</p><p> Todos los participantes estaban libres de cualquier problema de memoria o de pensamiento en el estudio de línea de base . Cada año durante un promedio de 7,8 años , los sujetos fueron evaluados para los síntomas de la depresión , como la reducción del apetito y la soledad , y tomó parte en las pruebas que calibran sus habilidades de memoria y pensamiento .</p><h2> Enlace entre la depresión y la demencia "independiente de los cambios relacionados con la demencia del cerebro '</h2><p> Durante el período de estudio , 680 personas murieron . Las autopsias se realizaron en 582 de estos individuos para identificar cualquier placas cerebrales o enredos asociadas a la demencia , así como cualquier otra indicación de daño cerebral .</p><p> Los investigadores encontraron que 315 (18%) participantes desarrollaron demencia durante el periodo de estudio , mientras que 922 (52%) participantes desarrollaron deterioro cognitivo leve ( MCI ) - una condición que es un precursor común<a href="#" title=" ¿Qué es la enfermedad de Alzheimer ? Causas, síntomas y tratamiento"> La enfermedad de Alzheimer</a> , La forma más común de demencia .</p><p> Según los investigadores , no se encontró relación entre los niveles de daño cerebral entre los participantes y los niveles de síntomas depresivos o cambios en los síntomas depresivos. Esto indica que la relación entre la depresión y la demencia es independiente de los cambios cerebrales causados por la demencia , el equipo dice .</p><p> Los investigadores encontraron que los que desarrollaron MCI eran más propensos a tener un mayor nivel de síntomas depresivos previos al diagnóstico de MCI . Sin embargo , en comparación con aquellos que no desarrollaron MCI , no eran más propensos a experimentar cualquier cambio en los síntomas de depresión después del diagnóstico de MCI .</p><p> Los participantes que desarrollaron demencia también eran más propensos a tener un mayor nivel de síntomas depresivos antes del diagnóstico de demencia , según los investigadores . Pero después del diagnóstico , los síntomas depresivos eran más propensos a reducir rápidamente .</p><p> En general , al haber un mayor nivel de síntomas depresivos fue vinculado al declive cognitivo más rápido , según los investigadores . Señalan que los síntomas depresivos representaron el 4,4 % de la variabilidad en el deterioro cognitivo que no podía ser atribuida a los niveles de daño cerebral.</p><p> Al comentar sobre los resultados del estudio , Wilson dice:</p><blockquote><p> "Estos resultados son emocionantes porque sugieren la depresión realmente es un factor de riesgo para la demencia , y si podemos atacar y prevenir o tratar la depresión y las causas de<a href="#" title=" ¿Qué es el estrés? ¿Cómo lidiar con el estrés"> estrés</a> , Podemos tener el potencial para ayudar a las personas a mantener sus habilidades de pensamiento y memoria en la vejez " .</p></blockquote><p> Medical News Today informó recientemente en un estudio realizado por investigadores del Instituto Gladstone en San Francisco , California, y la Universidad de California -San Francisco , que detalla la forma en que<a href="/items/view/1910" title=" "> los déficits de memoria y aprendizaje restaurados en modelos de ratones con Alzheimer</a> .</p> ', 'title_es' => ' ¿Cómo es la depresión relacionada con la demencia ?', 'time_es' => '1429032956', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 62 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 63 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 4790 size => (int) 4790 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/1910', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 60, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 62 ) tag_start => (int) 4670 } $ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Studienautor Robert S. Wilson, der Rush University Medical Center in Chicago, IL, stellt fest, dass die vorgeschlagene Beziehung zwischen Depression und Demenz hat viele Fragen aufgeworfen .
"Ist die Depression eine Folge der Demenz ? " fragt er . " Sie beide Probleme entwickeln sich aus den gleichen zugrunde liegenden Probleme im Gehirn ? Oder ist der Zusammenhang von Depression mit Demenz haben nichts mit Demenz-assoziierter Pathologie tun? "
In einem Versuch, diese Fragen zu beantworten , Wilson und Kollegen analysierten 1764 Menschen in einem Durchschnittsalter von 77 , der ein Teil der Ordens Studie und die Hauptverkehrs Gedächtnis und Altern Projekt waren .
Alle Teilnehmer waren frei von Gedächtnis- oder Denkproblemebei Studiengrundlinie . Jedes Jahr im Durchschnitt 7,8 Jahre wurden die Probanden für die Symptome der Depression , wie Appetitlosigkeit und Einsamkeit zu beurteilen , und beteiligte sich an Tests, die ihr Gedächtnis und Denkvermögen gemessen .
Während der Studie starben 680 Menschen . Autopsien wurden auf 582 dieser Personen durchgeführt, um alle Gehirn Plaques oder Tangles , um Demenz , aber auch keine anderen Anzeichen von Hirnschäden zu identifizieren.
Die Forscher fanden heraus , dass 315 (18%) Teilnehmer entwickelt Demenz während der Studiendauer , während 922 (52%) Teilnehmer entwickelten leichten kognitiven Beeinträchtigung (MCI) - ein Zustand, der eine gemeinsame Vorstufe zu ist Alzheimer-Krankheit Die häufigste Form von Demenz.
Nach Angaben der Forscher , war keine Beziehung zwischen den Ebenen der Hirnschäden bei den Teilnehmern und den Ebenen der depressiven Symptome oder Veränderungen der depressiven Symptome gefunden. Dies zeigt an, dass die Beziehung zwischen Depression und Demenz ist unabhängig von den Veränderungen im Gehirn durch Demenz , sagt das Team .
Die Forscher fanden heraus , dass diejenigen, die MCI entwickelt , eher die ein höheres Maß an depressiven Symptomen vor dem MCI -Diagnose haben . Doch im Vergleich mit denen, die MCI nicht entwickeln , waren sie nicht mehr wahrscheinlich , um sie an die Symptome der Depression folgenden MCI -Diagnose erfahren .
Teilnehmer, die Demenz entwickelt waren auch eher um ein höheres Maß an depressiven Symptomen vor Demenz Diagnose haben , so die Forscher . Aber nach der Diagnose , waren ihre depressive Symptome eher schnell zu reduzieren.
Insgesamt mit einem höheren Niveau der depressiven Symptome wurde , schneller zu kognitiven Verfall verbunden , so die Forscher . Sie stellen fest, dass depressive Symptome entfielen 4,4 % der Variabilität in kognitiven Verfall , die nicht auf ein Niveau von Hirnschäden zurückgeführt werden könnten .
Kommentar zu den Ergebnissen der Studie , sagt Wilson :
"Diese Ergebnisse sind spannend, weil sie vorschlagen Depression ist wirklich ein Risikofaktor für Demenz, und wenn wir gezielt und Verhinderung oder Behandlung von Depressionen und Ursachen Stress , Können wir das Potenzial haben, den Menschen helfen, ihr Denken und Gedächtnisfähigkeiten zu erhalten bis ins hohe Alter . "
Medical News Today berichtete kürzlich über eine Studie von Forschern der Gladstone Institute in San Francisco , CA, und der University of California - San Francisco, die beschreiben, wie sie restaurierten Speicher und Lerndefizite in Mausmodellen der Alzheimer- .