Behandlung für gemeinsame Wechseljahrsbeschwerden 50 Prozent weniger wahrscheinlich, durch britische Frauen empfangen werden

Neue Daten , veröffentlicht Menopause Internationale, Legt nahe, dass Frauen nach der Menopause in Großbritannien erleben weniger Sex und weniger befriedigendes Sexual im Vergleich zu ihren europäischen und nordamerikanischen counterparts1 , weil sie deutlich weniger wahrscheinlich, für eine gemeinsame , Tabu sogenannte vaginale atrophy1 zugreifen geeignete Behandlung .

Die erste -of- its-kind -Studie , die so genannte Klärung vaginale Atrophie ist Auswirkungen auf Sex und Beziehungen (Schließer) Studie zeigte, dass britische Frauen nach der Menopause mit vaginaler Atrophie sind eher weniger sex1 und weniger befriedigender Sex erleben , im Vergleich zu anderen Frauen in Europa und Nordamerika (67% und 61% vs 58 % bis 49 % insgesamt , jeweils ) 1 . Die Angst vor schmerzhaften Sex war einer der Hauptgründe, Frauen vermieden Intimität (63%) ein , wobei fast ein Drittel der Frauen (30%) und männlichen Partner (29%) sagen, dass vaginale Beschwerden hatten ein "großes Problem" für ihr Geschlecht verursacht lives1 .

Trotz mehr als eineinhalb Millionen Frauen in ganz Großbritannien möglicherweise bei denen dieses problem2,4 waren britische Frauen in CLOSER 50 % weniger wahrscheinlich (21 % versus 41 % insgesamt ), um lokale Östrogenbehandlung erhalten , im Vergleich zu Frauen aus anderen Ländern1 .

"Angesichts der offensichtlichen Auswirkungen der vaginale Atrophie auf Frauen in Großbritannien , und ihre Partner , ist es sehr traurig zu hören, dass wir hinter anderen westlichen Ländern hinkt in Bezug auf die Gewährleistung einer angemessenen Zugang zu einer Behandlung ", sagte Dr. Heather Currie , Co-Autor der Studie und Junior-Spezialist Arzt im Dumfries and Galloway Royal Infirmary , Gründer von menopausematters.co.uk und Ehrensekretär der britischen Menopause Society . " Es ist unsere Hoffnung , dass die nähere Untersuchung wird unsere Kolleginnen und medizinische Fachkräfte zu fördern, und die Frauen selbst , routinemäßig zu erhöhen , das Thema nach der Menopause vaginale Gesundheit und damit entsprechende Diagnose und Behandlung zu erleichtern . "

Vaginale Atrophie ist eine chronische Erkrankung von einem Rückgang der Östrogenspiegel verursacht , mit Symptomen wie vaginale Trockenheit, Juckreiz und schmerzhaft intercourse5 . Der Zustand kann eine erhebliche emotionale Wirkung haben , sowie auf die Lebensqualität und kann zu schweren Langzeit urogenitalen Problemen führen, wenn sie unbehandelt (zB Inkontinenz ) 6 .

Lokale Östrogen, die bevorzugte Behandlung für vaginale Atrophie Laut der britischen Menopause Society7 , direkt an der Vagina während aufgebracht, systemische Hormontherapie, die Hormone zu reisen um die ganze body7 . Als vaginale Atrophie ist eine chronische Erkrankung , muss die Behandlung fortgesetzt werden, um die benefits7 halten.

"Mehr als zwei Drittel (68%) der britischen Frauen in CLOSER verwendeten Schmiermitteln und Feuchtigkeitscremes , ihre vaginalen Symptome zu behandeln , aber diese sind nicht so wirksam wie Östrogen-Therapie , da sie nicht die zugrunde liegende Ursache zu behandeln ", erklärt Dr. Nick Panay , Co -Autor und Consultant Gynäkologe, der Königin-

Britischen Frauen, die lokale Östrogenbehandlung für vaginale Atrophie versucht hatte berichtet, vorteilhafte Effekte wie weniger schmerzhaften Sex (58%) 8, befriedigender Sex gegen ihren Partner (42%) 8 und sich selbst (40%) 8 , das Gefühl näher und weniger isoliert von Partners (33%) 8, Sex öfter (27%) 8, und sagen, dass sie freuen uns jetzt auf Sex (26%) 8 .