Warning (2): Wrong parameter count for str_replace() [APP/Controller/ItemsController.php, line 26]
$id = (int) 1857 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '1857', 'link' => '/articles/280822.php', 'title' => 'Some areas of the brain 'may not slow down with aging'', 'date' => '2014-08-08 02:00:00', 'content' => ' <header>Past research has suggested that as we age, our brain functions slow down. But a new study from The University of Adelaide in Australia indicates that there are areas of the brain that remain as effective in old age as they are in youth.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/280/280822/laughing-older-people.jpg" alt="laughing older people"><br>A new study suggests that some areas of the brain may remain as effective in old age as they are in youth.<p>Dr. Joanna Brooks - who performed the study while she was a visiting research fellow at the schools of psychology and medicine at The University of Adelaide - recently presented the findings at the 12th International Cognitive Neuroscience Conference in Brisbane, Australia.</p><p>To reach her findings, Dr. Brooks analyzed the "spatial attention" skills of 60 older adults aged 55-95 and younger adults aged 18-38.</p><p>Spatial attention is the ability to focus on a particular object in an environment with an array of visual stimuli. We use spacial awareness in day-to-day life, such as when we drive, walk, and pick up and use objects.</p><p>Study participants were asked to carry out a series of spatial awareness tasks. One task, for example, required subjects to wear a blindfold while feeling a variety of wooden objects. They had to judge where they thought the center of each object was.</p><h2>Results 'challenge current models of cognitive aging'</h2><p>Dr. Brooks found that all participants - regardless of their age - believed the center of each object was more toward the left-hand side of where it actually was. </p><p>She notes that in other tasks involving touch and sound, participants in both age groups gave the same responses, indicating that there may be cognitive systems in the right cerebral hemisphere of the brain - responsible for spatial awareness and other functions - that are protected from aging.</p><p>This study, according to Dr. Brooks, challenges current theories about how aging affects the brain:</p><blockquote><p>"When we think of aging, we think not just of the physical aspects but also the cognitive side of it, especially when it comes to issues such as reaction time, which is typically slower among older adults.</p><p>Our results challenge current models of cognitive aging because they show that the right side of the brain remains dominant for spatial processing throughout the entire adult lifespan. We now need to better understand how and why some areas of the brain seem to be more affected by aging than others."</p></blockquote><p>This research is part of an international collaboration with scientists from the UK, which aims to gain a better insight into the mechanisms behind spatial attention in the human brain.</p><p>But Dr. Brooks notes that this study could also provide a better understanding of how conditions that impair cognitive functioning, such as Alzheimer's disease, affect the brain.</p><p>Medical News Today recently reported on a study by researchers from the University of Edinburgh in the UK, which suggested that older people who can process visual information quickly are <a href="/articles/280714.php">more likely to stay mentally acute</a>.</p><p>Another study, published in the journal Psychology and Aging, suggests that the <a href="/articles/280757.php">brain functions of older adults work better in the morning</a>.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1432627554', 'title_de' => ' Einige Bereiche des Gehirns ' kann nicht langsamer mit dem Alter "', 'content_de' => ' <header> Vergangenheit Forschung hat vorgeschlagen , dass , wie wir altern , unsere Gehirnfunktionen verlangsamen. Aber eine neue Studie von der University of Adelaide in Australien zeigt, dass es Bereiche des Gehirns , die so effektiv im Alter bleiben, wie sie in der Jugend sind .</header><img src="/images/articles/280/280822/laughing-older-people.jpg" alt=" lachen ältere Menschen"><br> Eine neue Studie schlägt vor, dass einige Bereiche des Gehirns kann so effektiv im Alter bleiben , wie sie in der Jugend sind .<p> Dr. Joanna Brooks - , die die Studie durchgeführt, während sie Gastforschungsstipendiatan den Schulen der Psychologie und der Medizin an der Universität von Adelaide war - vor kurzem stellte die Ergebnisse auf der 12. Internationalen Cognitive Neuroscience Conference in Brisbane, Australien .</p><p> Um ihre Ergebnisse zu erreichen , analysiert Dr. Brooks die " räumliche Aufmerksamkeit " Fähigkeiten von 60 älteren Erwachsenen im Alter von 55 bis 95 und junge Erwachsene im Alter von 18-38 .</p><p> Räumliche Aufmerksamkeit ist die Fähigkeit, für ein bestimmtes Objekt in einer Umgebung mit einer Vielzahl von visuellen Stimuli konzentrieren. Wir verwenden räumliche Bewusstsein in Tag - zu-Alltag , zum Beispiel wenn wir fahren, zu Fuß , und abholen und verwenden Sie Gegenstände .</p><p> Die Studienteilnehmer wurden gebeten, die Durchführung einer Reihe von Aufgaben, räumliches Vorstellungsvermögen . Eine Aufgabe , zum Beispiel , Pflichtfächer , eine Augenbinde tragen, während Gefühl, eine Vielzahl von Holzobjekten . Sie hatten zu beurteilen, wo sie dachten, das Zentrum jedes Objekt war .</p><h2> Ergebnisse " Herausforderung aktuellen Modelle der kognitiven Alterns"</h2><p> Dr. Brooks festgestellt, dass alle Teilnehmer - unabhängig von ihrem Alter - angenommen die Mitte jedes Objekt war mehr in Richtung der linken Seite aus , wo es tatsächlich war.</p><p> Sie stellt fest, dass in anderen Aufgaben, die Berührung und Ton, die Teilnehmer in beiden Altersgruppen ergab die gleichen Reaktionen , was darauf hinweist , dass es kognitive Systeme in der rechten Gehirnhälfte des Gehirns zu sein - für räumliches Vorstellungsvermögen und andere Funktionen zuständig - , die sich aus Alterung geschützt werden .</p><p> Diese Studie , so Dr. Brooks, Herausforderungen aktuellen Theorien darüber, wie Alterung wirkt sich auf das Gehirn :</p><blockquote><p> "Als wir von Alterungs denken, denken wir nicht nur die physischen Aspekte , sondern auch die kognitive Seite von ihm , vor allem , wenn es um Themen wie Reaktionszeit , die in der Regel langsamer bei älteren Erwachsenen ist kommt .</p><p> Unsere Ergebnisse stellen die aktuellen Modelle des kognitiven Alterns , weil sie zeigen , dass die rechte Seite des Gehirns bleibt während der gesamten Lebensdauer der Erwachsenen dominant für räumliche Verarbeitung . Jetzt müssen wir besser verstehen, wie und warum einige Bereiche des Gehirns , um mehr durch Alterung betroffen als andere zu sein. "</p></blockquote><p> Diese Forschung ist Teil einer internationalen Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern aus dem Vereinigten Königreich , die einen besseren Einblick in die Mechanismen hinter räumliche Aufmerksamkeit im menschlichen Gehirn gewinnen will .</p><p> Aber Dr. Brooks stellt fest, dass diese Studie auch ein besseres Verständnis , wie die Bedingungen , die die kognitive Funktion beeinträchtigen, wie Alzheimer-Krankheit, wirken auf das Gehirn .</p><p> Medical News Today berichtete kürzlich auf einer Studie von Forschern an der University of Edinburgh in Großbritannien, die vorgeschlagen, dass ältere Menschen, die visuelle Informationen verarbeiten kann schnell sind<a href="/items/view/1863" title=" "> eher mental akut bleiben</a> .</p><p> Eine weitere Studie , veröffentlicht in der Zeitschrift Psychologie und Aging veröffentlicht , schlägt vor, dass die<a href="/items/view/23512" title=" "> Hirnfunktionen von älteren Erwachsenen zu arbeiten besser in den Morgen</a> .</p> ', 'content_es' => ' <header> Las investigaciones anteriores han sugerido que a medida que envejecemos , nuestro cerebro funciona más lento . Pero un nuevo estudio de la Universidad de Adelaide en Australia indica que hay áreas del cerebro que se mantienen tan eficaz en la vejez , ya que son en la juventud .</header><img src="/images/articles/280/280822/laughing-older-people.jpg" alt=" riendo las personas mayores"><br> Un nuevo estudio sugiere que algunas áreas del cerebro pueden permanecer tan eficaz en la vejez , ya que son en la juventud .<p> Dr. Joanna Brooks - que realizó el estudio mientras era investigador visitante en las escuelas de la psicología y la medicina en la Universidad de Adelaida - presentó recientemente los resultados en la 12ª Conferencia Internacional de Neurociencia Cognitiva en Brisbane, Australia .</p><p> Para llegar a sus conclusiones , el Dr. Brooks analiza las habilidades de atención " espacial " de 60 adultos mayores 55 a 95 años de edad y los adultos jóvenes 18 a 38 años de edad.</p><p> Atención espacial es la capacidad de concentrarse en un objeto en particular en un entorno con una gran variedad de estímulos visuales . Utilizamos la conciencia espacial en la vida del día a día , como cuando conducimos , caminar y recoger y usar objetos.</p><p> Se pidió a los participantes del estudio para llevar a cabo una serie de tareas de sensibilización espaciales. Una de las tareas , por ejemplo, requiere temas que llevar una venda en los ojos mientras se siente una gran variedad de objetos de madera . Ellos tenían que juzgar dónde pensaban que el centro de cada objeto era .</p><h2> ' Desafío modelos actuales de envejecimiento cognitivo ' Resultados</h2><p> Dr. Brooks encontró que todos los participantes - independientemente de su edad - creían que el centro de cada objeto era más hacia el lado izquierdo de donde realmente era .</p><p> Señala que en otras tareas que implican el tacto y el sonido , los participantes en ambos grupos de edad dio las mismas respuestas , lo que indica que puede haber sistemas cognitivos en el hemisferio cerebral derecho del cerebro - responsable de la conciencia espacial y otras funciones - que están protegidos contra el envejecimiento .</p><p> Este estudio , según el Dr. Brooks, desafía las teorías actuales sobre cómo el envejecimiento afecta al cerebro :</p><blockquote><p> " Cuando pensamos en el envejecimiento, que pensamos no sólo de los aspectos físicos, sino también el lado cognitivo de ella, sobre todo cuando se trata de cuestiones tales como el tiempo de reacción, que suele ser más lenta entre los adultos mayores .</p><p> Nuestros resultados desafían los modelos actuales de envejecimiento cognitivo debido a que muestran que el lado derecho del cerebro sigue siendo dominante para el procesamiento espacial a lo largo de toda la vida adulta. Ahora necesitamos entender mejor cómo y por qué algunas áreas del cerebro parecen estar más afectados por el envejecimiento que otros " .</p></blockquote><p> Esta investigación es parte de una colaboración internacional con científicos del Reino Unido , cuyo objetivo es obtener una mejor comprensión de los mecanismos detrás de la atención espacial en el cerebro humano .</p><p> Pero el Dr. Brooks señala que este estudio también podría proporcionar una mejor comprensión de cómo las condiciones que alteran el funcionamiento cognitivo , como la enfermedad de Alzheimer , afectan el cerebro.</p><p> Medical News Today informó recientemente en un estudio realizado por investigadores de la Universidad de Edimburgo en el Reino Unido , lo que sugiere que las personas mayores que pueden procesar la información visual rápida son<a href="/items/view/1863" title=" "> más probabilidades de permanecer mentalmente agudo</a> .</p><p> Otro estudio , publicado en la revista Psychology and Aging , sugiere que el<a href="/items/view/23512" title=" "> las funciones del cerebro de los adultos mayores trabajan mejor por la mañana</a> .</p> ', 'title_es' => ' Algunas áreas del cerebro no pueden frenar con el envejecimiento '', 'time_es' => '1430618797', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 4024 size => (int) 4024 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/1863', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 34, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 36 ) tag_start => (int) 3706 }
str_replace - [internal], line ?? ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
else {
$ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {
$id = (int) 1857 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '1857', 'link' => '/articles/280822.php', 'title' => 'Some areas of the brain 'may not slow down with aging'', 'date' => '2014-08-08 02:00:00', 'content' => ' <header>Past research has suggested that as we age, our brain functions slow down. But a new study from The University of Adelaide in Australia indicates that there are areas of the brain that remain as effective in old age as they are in youth.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/280/280822/laughing-older-people.jpg" alt="laughing older people"><br>A new study suggests that some areas of the brain may remain as effective in old age as they are in youth.<p>Dr. Joanna Brooks - who performed the study while she was a visiting research fellow at the schools of psychology and medicine at The University of Adelaide - recently presented the findings at the 12th International Cognitive Neuroscience Conference in Brisbane, Australia.</p><p>To reach her findings, Dr. Brooks analyzed the "spatial attention" skills of 60 older adults aged 55-95 and younger adults aged 18-38.</p><p>Spatial attention is the ability to focus on a particular object in an environment with an array of visual stimuli. We use spacial awareness in day-to-day life, such as when we drive, walk, and pick up and use objects.</p><p>Study participants were asked to carry out a series of spatial awareness tasks. One task, for example, required subjects to wear a blindfold while feeling a variety of wooden objects. They had to judge where they thought the center of each object was.</p><h2>Results 'challenge current models of cognitive aging'</h2><p>Dr. Brooks found that all participants - regardless of their age - believed the center of each object was more toward the left-hand side of where it actually was. </p><p>She notes that in other tasks involving touch and sound, participants in both age groups gave the same responses, indicating that there may be cognitive systems in the right cerebral hemisphere of the brain - responsible for spatial awareness and other functions - that are protected from aging.</p><p>This study, according to Dr. Brooks, challenges current theories about how aging affects the brain:</p><blockquote><p>"When we think of aging, we think not just of the physical aspects but also the cognitive side of it, especially when it comes to issues such as reaction time, which is typically slower among older adults.</p><p>Our results challenge current models of cognitive aging because they show that the right side of the brain remains dominant for spatial processing throughout the entire adult lifespan. We now need to better understand how and why some areas of the brain seem to be more affected by aging than others."</p></blockquote><p>This research is part of an international collaboration with scientists from the UK, which aims to gain a better insight into the mechanisms behind spatial attention in the human brain.</p><p>But Dr. Brooks notes that this study could also provide a better understanding of how conditions that impair cognitive functioning, such as Alzheimer's disease, affect the brain.</p><p>Medical News Today recently reported on a study by researchers from the University of Edinburgh in the UK, which suggested that older people who can process visual information quickly are <a href="/articles/280714.php">more likely to stay mentally acute</a>.</p><p>Another study, published in the journal Psychology and Aging, suggests that the <a href="/articles/280757.php">brain functions of older adults work better in the morning</a>.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1432627554', 'title_de' => ' Einige Bereiche des Gehirns ' kann nicht langsamer mit dem Alter "', 'content_de' => ' <header> Vergangenheit Forschung hat vorgeschlagen , dass , wie wir altern , unsere Gehirnfunktionen verlangsamen. Aber eine neue Studie von der University of Adelaide in Australien zeigt, dass es Bereiche des Gehirns , die so effektiv im Alter bleiben, wie sie in der Jugend sind .</header><img src="/images/articles/280/280822/laughing-older-people.jpg" alt=" lachen ältere Menschen"><br> Eine neue Studie schlägt vor, dass einige Bereiche des Gehirns kann so effektiv im Alter bleiben , wie sie in der Jugend sind .<p> Dr. Joanna Brooks - , die die Studie durchgeführt, während sie Gastforschungsstipendiatan den Schulen der Psychologie und der Medizin an der Universität von Adelaide war - vor kurzem stellte die Ergebnisse auf der 12. Internationalen Cognitive Neuroscience Conference in Brisbane, Australien .</p><p> Um ihre Ergebnisse zu erreichen , analysiert Dr. Brooks die " räumliche Aufmerksamkeit " Fähigkeiten von 60 älteren Erwachsenen im Alter von 55 bis 95 und junge Erwachsene im Alter von 18-38 .</p><p> Räumliche Aufmerksamkeit ist die Fähigkeit, für ein bestimmtes Objekt in einer Umgebung mit einer Vielzahl von visuellen Stimuli konzentrieren. Wir verwenden räumliche Bewusstsein in Tag - zu-Alltag , zum Beispiel wenn wir fahren, zu Fuß , und abholen und verwenden Sie Gegenstände .</p><p> Die Studienteilnehmer wurden gebeten, die Durchführung einer Reihe von Aufgaben, räumliches Vorstellungsvermögen . Eine Aufgabe , zum Beispiel , Pflichtfächer , eine Augenbinde tragen, während Gefühl, eine Vielzahl von Holzobjekten . Sie hatten zu beurteilen, wo sie dachten, das Zentrum jedes Objekt war .</p><h2> Ergebnisse " Herausforderung aktuellen Modelle der kognitiven Alterns"</h2><p> Dr. Brooks festgestellt, dass alle Teilnehmer - unabhängig von ihrem Alter - angenommen die Mitte jedes Objekt war mehr in Richtung der linken Seite aus , wo es tatsächlich war.</p><p> Sie stellt fest, dass in anderen Aufgaben, die Berührung und Ton, die Teilnehmer in beiden Altersgruppen ergab die gleichen Reaktionen , was darauf hinweist , dass es kognitive Systeme in der rechten Gehirnhälfte des Gehirns zu sein - für räumliches Vorstellungsvermögen und andere Funktionen zuständig - , die sich aus Alterung geschützt werden .</p><p> Diese Studie , so Dr. Brooks, Herausforderungen aktuellen Theorien darüber, wie Alterung wirkt sich auf das Gehirn :</p><blockquote><p> "Als wir von Alterungs denken, denken wir nicht nur die physischen Aspekte , sondern auch die kognitive Seite von ihm , vor allem , wenn es um Themen wie Reaktionszeit , die in der Regel langsamer bei älteren Erwachsenen ist kommt .</p><p> Unsere Ergebnisse stellen die aktuellen Modelle des kognitiven Alterns , weil sie zeigen , dass die rechte Seite des Gehirns bleibt während der gesamten Lebensdauer der Erwachsenen dominant für räumliche Verarbeitung . Jetzt müssen wir besser verstehen, wie und warum einige Bereiche des Gehirns , um mehr durch Alterung betroffen als andere zu sein. "</p></blockquote><p> Diese Forschung ist Teil einer internationalen Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern aus dem Vereinigten Königreich , die einen besseren Einblick in die Mechanismen hinter räumliche Aufmerksamkeit im menschlichen Gehirn gewinnen will .</p><p> Aber Dr. Brooks stellt fest, dass diese Studie auch ein besseres Verständnis , wie die Bedingungen , die die kognitive Funktion beeinträchtigen, wie Alzheimer-Krankheit, wirken auf das Gehirn .</p><p> Medical News Today berichtete kürzlich auf einer Studie von Forschern an der University of Edinburgh in Großbritannien, die vorgeschlagen, dass ältere Menschen, die visuelle Informationen verarbeiten kann schnell sind<a href="/items/view/1863" title=" "> eher mental akut bleiben</a> .</p><p> Eine weitere Studie , veröffentlicht in der Zeitschrift Psychologie und Aging veröffentlicht , schlägt vor, dass die<a href="/items/view/23512" title=" "> Hirnfunktionen von älteren Erwachsenen zu arbeiten besser in den Morgen</a> .</p> ', 'content_es' => ' <header> Las investigaciones anteriores han sugerido que a medida que envejecemos , nuestro cerebro funciona más lento . Pero un nuevo estudio de la Universidad de Adelaide en Australia indica que hay áreas del cerebro que se mantienen tan eficaz en la vejez , ya que son en la juventud .</header><img src="/images/articles/280/280822/laughing-older-people.jpg" alt=" riendo las personas mayores"><br> Un nuevo estudio sugiere que algunas áreas del cerebro pueden permanecer tan eficaz en la vejez , ya que son en la juventud .<p> Dr. Joanna Brooks - que realizó el estudio mientras era investigador visitante en las escuelas de la psicología y la medicina en la Universidad de Adelaida - presentó recientemente los resultados en la 12ª Conferencia Internacional de Neurociencia Cognitiva en Brisbane, Australia .</p><p> Para llegar a sus conclusiones , el Dr. Brooks analiza las habilidades de atención " espacial " de 60 adultos mayores 55 a 95 años de edad y los adultos jóvenes 18 a 38 años de edad.</p><p> Atención espacial es la capacidad de concentrarse en un objeto en particular en un entorno con una gran variedad de estímulos visuales . Utilizamos la conciencia espacial en la vida del día a día , como cuando conducimos , caminar y recoger y usar objetos.</p><p> Se pidió a los participantes del estudio para llevar a cabo una serie de tareas de sensibilización espaciales. Una de las tareas , por ejemplo, requiere temas que llevar una venda en los ojos mientras se siente una gran variedad de objetos de madera . Ellos tenían que juzgar dónde pensaban que el centro de cada objeto era .</p><h2> ' Desafío modelos actuales de envejecimiento cognitivo ' Resultados</h2><p> Dr. Brooks encontró que todos los participantes - independientemente de su edad - creían que el centro de cada objeto era más hacia el lado izquierdo de donde realmente era .</p><p> Señala que en otras tareas que implican el tacto y el sonido , los participantes en ambos grupos de edad dio las mismas respuestas , lo que indica que puede haber sistemas cognitivos en el hemisferio cerebral derecho del cerebro - responsable de la conciencia espacial y otras funciones - que están protegidos contra el envejecimiento .</p><p> Este estudio , según el Dr. Brooks, desafía las teorías actuales sobre cómo el envejecimiento afecta al cerebro :</p><blockquote><p> " Cuando pensamos en el envejecimiento, que pensamos no sólo de los aspectos físicos, sino también el lado cognitivo de ella, sobre todo cuando se trata de cuestiones tales como el tiempo de reacción, que suele ser más lenta entre los adultos mayores .</p><p> Nuestros resultados desafían los modelos actuales de envejecimiento cognitivo debido a que muestran que el lado derecho del cerebro sigue siendo dominante para el procesamiento espacial a lo largo de toda la vida adulta. Ahora necesitamos entender mejor cómo y por qué algunas áreas del cerebro parecen estar más afectados por el envejecimiento que otros " .</p></blockquote><p> Esta investigación es parte de una colaboración internacional con científicos del Reino Unido , cuyo objetivo es obtener una mejor comprensión de los mecanismos detrás de la atención espacial en el cerebro humano .</p><p> Pero el Dr. Brooks señala que este estudio también podría proporcionar una mejor comprensión de cómo las condiciones que alteran el funcionamiento cognitivo , como la enfermedad de Alzheimer , afectan el cerebro.</p><p> Medical News Today informó recientemente en un estudio realizado por investigadores de la Universidad de Edimburgo en el Reino Unido , lo que sugiere que las personas mayores que pueden procesar la información visual rápida son<a href="/items/view/1863" title=" "> más probabilidades de permanecer mentalmente agudo</a> .</p><p> Otro estudio , publicado en la revista Psychology and Aging , sugiere que el<a href="/items/view/23512" title=" "> las funciones del cerebro de los adultos mayores trabajan mejor por la mañana</a> .</p> ', 'title_es' => ' Algunas áreas del cerebro no pueden frenar con el envejecimiento '', 'time_es' => '1430618797', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 4024 size => (int) 4024 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/1863', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 34, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 36 ) tag_start => (int) 3706 } $ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Warning (2): Wrong parameter count for str_replace() [APP/Controller/ItemsController.php, line 26]
$id = (int) 1857 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '1857', 'link' => '/articles/280822.php', 'title' => 'Some areas of the brain 'may not slow down with aging'', 'date' => '2014-08-08 02:00:00', 'content' => ' <header>Past research has suggested that as we age, our brain functions slow down. But a new study from The University of Adelaide in Australia indicates that there are areas of the brain that remain as effective in old age as they are in youth.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/280/280822/laughing-older-people.jpg" alt="laughing older people"><br>A new study suggests that some areas of the brain may remain as effective in old age as they are in youth.<p>Dr. Joanna Brooks - who performed the study while she was a visiting research fellow at the schools of psychology and medicine at The University of Adelaide - recently presented the findings at the 12th International Cognitive Neuroscience Conference in Brisbane, Australia.</p><p>To reach her findings, Dr. Brooks analyzed the "spatial attention" skills of 60 older adults aged 55-95 and younger adults aged 18-38.</p><p>Spatial attention is the ability to focus on a particular object in an environment with an array of visual stimuli. We use spacial awareness in day-to-day life, such as when we drive, walk, and pick up and use objects.</p><p>Study participants were asked to carry out a series of spatial awareness tasks. One task, for example, required subjects to wear a blindfold while feeling a variety of wooden objects. They had to judge where they thought the center of each object was.</p><h2>Results 'challenge current models of cognitive aging'</h2><p>Dr. Brooks found that all participants - regardless of their age - believed the center of each object was more toward the left-hand side of where it actually was. </p><p>She notes that in other tasks involving touch and sound, participants in both age groups gave the same responses, indicating that there may be cognitive systems in the right cerebral hemisphere of the brain - responsible for spatial awareness and other functions - that are protected from aging.</p><p>This study, according to Dr. Brooks, challenges current theories about how aging affects the brain:</p><blockquote><p>"When we think of aging, we think not just of the physical aspects but also the cognitive side of it, especially when it comes to issues such as reaction time, which is typically slower among older adults.</p><p>Our results challenge current models of cognitive aging because they show that the right side of the brain remains dominant for spatial processing throughout the entire adult lifespan. We now need to better understand how and why some areas of the brain seem to be more affected by aging than others."</p></blockquote><p>This research is part of an international collaboration with scientists from the UK, which aims to gain a better insight into the mechanisms behind spatial attention in the human brain.</p><p>But Dr. Brooks notes that this study could also provide a better understanding of how conditions that impair cognitive functioning, such as Alzheimer's disease, affect the brain.</p><p>Medical News Today recently reported on a study by researchers from the University of Edinburgh in the UK, which suggested that older people who can process visual information quickly are <a href="/articles/280714.php">more likely to stay mentally acute</a>.</p><p>Another study, published in the journal Psychology and Aging, suggests that the <a href="/articles/280757.php">brain functions of older adults work better in the morning</a>.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1432627554', 'title_de' => ' Einige Bereiche des Gehirns ' kann nicht langsamer mit dem Alter "', 'content_de' => ' <header> Vergangenheit Forschung hat vorgeschlagen , dass , wie wir altern , unsere Gehirnfunktionen verlangsamen. Aber eine neue Studie von der University of Adelaide in Australien zeigt, dass es Bereiche des Gehirns , die so effektiv im Alter bleiben, wie sie in der Jugend sind .</header><img src="/images/articles/280/280822/laughing-older-people.jpg" alt=" lachen ältere Menschen"><br> Eine neue Studie schlägt vor, dass einige Bereiche des Gehirns kann so effektiv im Alter bleiben , wie sie in der Jugend sind .<p> Dr. Joanna Brooks - , die die Studie durchgeführt, während sie Gastforschungsstipendiatan den Schulen der Psychologie und der Medizin an der Universität von Adelaide war - vor kurzem stellte die Ergebnisse auf der 12. Internationalen Cognitive Neuroscience Conference in Brisbane, Australien .</p><p> Um ihre Ergebnisse zu erreichen , analysiert Dr. Brooks die " räumliche Aufmerksamkeit " Fähigkeiten von 60 älteren Erwachsenen im Alter von 55 bis 95 und junge Erwachsene im Alter von 18-38 .</p><p> Räumliche Aufmerksamkeit ist die Fähigkeit, für ein bestimmtes Objekt in einer Umgebung mit einer Vielzahl von visuellen Stimuli konzentrieren. Wir verwenden räumliche Bewusstsein in Tag - zu-Alltag , zum Beispiel wenn wir fahren, zu Fuß , und abholen und verwenden Sie Gegenstände .</p><p> Die Studienteilnehmer wurden gebeten, die Durchführung einer Reihe von Aufgaben, räumliches Vorstellungsvermögen . Eine Aufgabe , zum Beispiel , Pflichtfächer , eine Augenbinde tragen, während Gefühl, eine Vielzahl von Holzobjekten . Sie hatten zu beurteilen, wo sie dachten, das Zentrum jedes Objekt war .</p><h2> Ergebnisse " Herausforderung aktuellen Modelle der kognitiven Alterns"</h2><p> Dr. Brooks festgestellt, dass alle Teilnehmer - unabhängig von ihrem Alter - angenommen die Mitte jedes Objekt war mehr in Richtung der linken Seite aus , wo es tatsächlich war.</p><p> Sie stellt fest, dass in anderen Aufgaben, die Berührung und Ton, die Teilnehmer in beiden Altersgruppen ergab die gleichen Reaktionen , was darauf hinweist , dass es kognitive Systeme in der rechten Gehirnhälfte des Gehirns zu sein - für räumliches Vorstellungsvermögen und andere Funktionen zuständig - , die sich aus Alterung geschützt werden .</p><p> Diese Studie , so Dr. Brooks, Herausforderungen aktuellen Theorien darüber, wie Alterung wirkt sich auf das Gehirn :</p><blockquote><p> "Als wir von Alterungs denken, denken wir nicht nur die physischen Aspekte , sondern auch die kognitive Seite von ihm , vor allem , wenn es um Themen wie Reaktionszeit , die in der Regel langsamer bei älteren Erwachsenen ist kommt .</p><p> Unsere Ergebnisse stellen die aktuellen Modelle des kognitiven Alterns , weil sie zeigen , dass die rechte Seite des Gehirns bleibt während der gesamten Lebensdauer der Erwachsenen dominant für räumliche Verarbeitung . Jetzt müssen wir besser verstehen, wie und warum einige Bereiche des Gehirns , um mehr durch Alterung betroffen als andere zu sein. "</p></blockquote><p> Diese Forschung ist Teil einer internationalen Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern aus dem Vereinigten Königreich , die einen besseren Einblick in die Mechanismen hinter räumliche Aufmerksamkeit im menschlichen Gehirn gewinnen will .</p><p> Aber Dr. Brooks stellt fest, dass diese Studie auch ein besseres Verständnis , wie die Bedingungen , die die kognitive Funktion beeinträchtigen, wie Alzheimer-Krankheit, wirken auf das Gehirn .</p><p> Medical News Today berichtete kürzlich auf einer Studie von Forschern an der University of Edinburgh in Großbritannien, die vorgeschlagen, dass ältere Menschen, die visuelle Informationen verarbeiten kann schnell sind<a href="/items/view/1863" title=" "> eher mental akut bleiben</a> .</p><p> Eine weitere Studie , veröffentlicht in der Zeitschrift Psychologie und Aging veröffentlicht , schlägt vor, dass die<a href="/items/view/23512" title=" "> Hirnfunktionen von älteren Erwachsenen zu arbeiten besser in den Morgen</a> .</p> ', 'content_es' => ' <header> Las investigaciones anteriores han sugerido que a medida que envejecemos , nuestro cerebro funciona más lento . Pero un nuevo estudio de la Universidad de Adelaide en Australia indica que hay áreas del cerebro que se mantienen tan eficaz en la vejez , ya que son en la juventud .</header><img src="/images/articles/280/280822/laughing-older-people.jpg" alt=" riendo las personas mayores"><br> Un nuevo estudio sugiere que algunas áreas del cerebro pueden permanecer tan eficaz en la vejez , ya que son en la juventud .<p> Dr. Joanna Brooks - que realizó el estudio mientras era investigador visitante en las escuelas de la psicología y la medicina en la Universidad de Adelaida - presentó recientemente los resultados en la 12ª Conferencia Internacional de Neurociencia Cognitiva en Brisbane, Australia .</p><p> Para llegar a sus conclusiones , el Dr. Brooks analiza las habilidades de atención " espacial " de 60 adultos mayores 55 a 95 años de edad y los adultos jóvenes 18 a 38 años de edad.</p><p> Atención espacial es la capacidad de concentrarse en un objeto en particular en un entorno con una gran variedad de estímulos visuales . Utilizamos la conciencia espacial en la vida del día a día , como cuando conducimos , caminar y recoger y usar objetos.</p><p> Se pidió a los participantes del estudio para llevar a cabo una serie de tareas de sensibilización espaciales. Una de las tareas , por ejemplo, requiere temas que llevar una venda en los ojos mientras se siente una gran variedad de objetos de madera . Ellos tenían que juzgar dónde pensaban que el centro de cada objeto era .</p><h2> ' Desafío modelos actuales de envejecimiento cognitivo ' Resultados</h2><p> Dr. Brooks encontró que todos los participantes - independientemente de su edad - creían que el centro de cada objeto era más hacia el lado izquierdo de donde realmente era .</p><p> Señala que en otras tareas que implican el tacto y el sonido , los participantes en ambos grupos de edad dio las mismas respuestas , lo que indica que puede haber sistemas cognitivos en el hemisferio cerebral derecho del cerebro - responsable de la conciencia espacial y otras funciones - que están protegidos contra el envejecimiento .</p><p> Este estudio , según el Dr. Brooks, desafía las teorías actuales sobre cómo el envejecimiento afecta al cerebro :</p><blockquote><p> " Cuando pensamos en el envejecimiento, que pensamos no sólo de los aspectos físicos, sino también el lado cognitivo de ella, sobre todo cuando se trata de cuestiones tales como el tiempo de reacción, que suele ser más lenta entre los adultos mayores .</p><p> Nuestros resultados desafían los modelos actuales de envejecimiento cognitivo debido a que muestran que el lado derecho del cerebro sigue siendo dominante para el procesamiento espacial a lo largo de toda la vida adulta. Ahora necesitamos entender mejor cómo y por qué algunas áreas del cerebro parecen estar más afectados por el envejecimiento que otros " .</p></blockquote><p> Esta investigación es parte de una colaboración internacional con científicos del Reino Unido , cuyo objetivo es obtener una mejor comprensión de los mecanismos detrás de la atención espacial en el cerebro humano .</p><p> Pero el Dr. Brooks señala que este estudio también podría proporcionar una mejor comprensión de cómo las condiciones que alteran el funcionamiento cognitivo , como la enfermedad de Alzheimer , afectan el cerebro.</p><p> Medical News Today informó recientemente en un estudio realizado por investigadores de la Universidad de Edimburgo en el Reino Unido , lo que sugiere que las personas mayores que pueden procesar la información visual rápida son<a href="/items/view/1863" title=" "> más probabilidades de permanecer mentalmente agudo</a> .</p><p> Otro estudio , publicado en la revista Psychology and Aging , sugiere que el<a href="/items/view/23512" title=" "> las funciones del cerebro de los adultos mayores trabajan mejor por la mañana</a> .</p> ', 'title_es' => ' Algunas áreas del cerebro no pueden frenar con el envejecimiento '', 'time_es' => '1430618797', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 4024 size => (int) 4024 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/23512', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 39, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 41 ) tag_start => (int) 3901 } $ttemp = array()
str_replace - [internal], line ?? ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
else {
$ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {
$id = (int) 1857 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '1857', 'link' => '/articles/280822.php', 'title' => 'Some areas of the brain 'may not slow down with aging'', 'date' => '2014-08-08 02:00:00', 'content' => ' <header>Past research has suggested that as we age, our brain functions slow down. But a new study from The University of Adelaide in Australia indicates that there are areas of the brain that remain as effective in old age as they are in youth.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/280/280822/laughing-older-people.jpg" alt="laughing older people"><br>A new study suggests that some areas of the brain may remain as effective in old age as they are in youth.<p>Dr. Joanna Brooks - who performed the study while she was a visiting research fellow at the schools of psychology and medicine at The University of Adelaide - recently presented the findings at the 12th International Cognitive Neuroscience Conference in Brisbane, Australia.</p><p>To reach her findings, Dr. Brooks analyzed the "spatial attention" skills of 60 older adults aged 55-95 and younger adults aged 18-38.</p><p>Spatial attention is the ability to focus on a particular object in an environment with an array of visual stimuli. We use spacial awareness in day-to-day life, such as when we drive, walk, and pick up and use objects.</p><p>Study participants were asked to carry out a series of spatial awareness tasks. One task, for example, required subjects to wear a blindfold while feeling a variety of wooden objects. They had to judge where they thought the center of each object was.</p><h2>Results 'challenge current models of cognitive aging'</h2><p>Dr. Brooks found that all participants - regardless of their age - believed the center of each object was more toward the left-hand side of where it actually was. </p><p>She notes that in other tasks involving touch and sound, participants in both age groups gave the same responses, indicating that there may be cognitive systems in the right cerebral hemisphere of the brain - responsible for spatial awareness and other functions - that are protected from aging.</p><p>This study, according to Dr. Brooks, challenges current theories about how aging affects the brain:</p><blockquote><p>"When we think of aging, we think not just of the physical aspects but also the cognitive side of it, especially when it comes to issues such as reaction time, which is typically slower among older adults.</p><p>Our results challenge current models of cognitive aging because they show that the right side of the brain remains dominant for spatial processing throughout the entire adult lifespan. We now need to better understand how and why some areas of the brain seem to be more affected by aging than others."</p></blockquote><p>This research is part of an international collaboration with scientists from the UK, which aims to gain a better insight into the mechanisms behind spatial attention in the human brain.</p><p>But Dr. Brooks notes that this study could also provide a better understanding of how conditions that impair cognitive functioning, such as Alzheimer's disease, affect the brain.</p><p>Medical News Today recently reported on a study by researchers from the University of Edinburgh in the UK, which suggested that older people who can process visual information quickly are <a href="/articles/280714.php">more likely to stay mentally acute</a>.</p><p>Another study, published in the journal Psychology and Aging, suggests that the <a href="/articles/280757.php">brain functions of older adults work better in the morning</a>.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1432627554', 'title_de' => ' Einige Bereiche des Gehirns ' kann nicht langsamer mit dem Alter "', 'content_de' => ' <header> Vergangenheit Forschung hat vorgeschlagen , dass , wie wir altern , unsere Gehirnfunktionen verlangsamen. Aber eine neue Studie von der University of Adelaide in Australien zeigt, dass es Bereiche des Gehirns , die so effektiv im Alter bleiben, wie sie in der Jugend sind .</header><img src="/images/articles/280/280822/laughing-older-people.jpg" alt=" lachen ältere Menschen"><br> Eine neue Studie schlägt vor, dass einige Bereiche des Gehirns kann so effektiv im Alter bleiben , wie sie in der Jugend sind .<p> Dr. Joanna Brooks - , die die Studie durchgeführt, während sie Gastforschungsstipendiatan den Schulen der Psychologie und der Medizin an der Universität von Adelaide war - vor kurzem stellte die Ergebnisse auf der 12. Internationalen Cognitive Neuroscience Conference in Brisbane, Australien .</p><p> Um ihre Ergebnisse zu erreichen , analysiert Dr. Brooks die " räumliche Aufmerksamkeit " Fähigkeiten von 60 älteren Erwachsenen im Alter von 55 bis 95 und junge Erwachsene im Alter von 18-38 .</p><p> Räumliche Aufmerksamkeit ist die Fähigkeit, für ein bestimmtes Objekt in einer Umgebung mit einer Vielzahl von visuellen Stimuli konzentrieren. Wir verwenden räumliche Bewusstsein in Tag - zu-Alltag , zum Beispiel wenn wir fahren, zu Fuß , und abholen und verwenden Sie Gegenstände .</p><p> Die Studienteilnehmer wurden gebeten, die Durchführung einer Reihe von Aufgaben, räumliches Vorstellungsvermögen . Eine Aufgabe , zum Beispiel , Pflichtfächer , eine Augenbinde tragen, während Gefühl, eine Vielzahl von Holzobjekten . Sie hatten zu beurteilen, wo sie dachten, das Zentrum jedes Objekt war .</p><h2> Ergebnisse " Herausforderung aktuellen Modelle der kognitiven Alterns"</h2><p> Dr. Brooks festgestellt, dass alle Teilnehmer - unabhängig von ihrem Alter - angenommen die Mitte jedes Objekt war mehr in Richtung der linken Seite aus , wo es tatsächlich war.</p><p> Sie stellt fest, dass in anderen Aufgaben, die Berührung und Ton, die Teilnehmer in beiden Altersgruppen ergab die gleichen Reaktionen , was darauf hinweist , dass es kognitive Systeme in der rechten Gehirnhälfte des Gehirns zu sein - für räumliches Vorstellungsvermögen und andere Funktionen zuständig - , die sich aus Alterung geschützt werden .</p><p> Diese Studie , so Dr. Brooks, Herausforderungen aktuellen Theorien darüber, wie Alterung wirkt sich auf das Gehirn :</p><blockquote><p> "Als wir von Alterungs denken, denken wir nicht nur die physischen Aspekte , sondern auch die kognitive Seite von ihm , vor allem , wenn es um Themen wie Reaktionszeit , die in der Regel langsamer bei älteren Erwachsenen ist kommt .</p><p> Unsere Ergebnisse stellen die aktuellen Modelle des kognitiven Alterns , weil sie zeigen , dass die rechte Seite des Gehirns bleibt während der gesamten Lebensdauer der Erwachsenen dominant für räumliche Verarbeitung . Jetzt müssen wir besser verstehen, wie und warum einige Bereiche des Gehirns , um mehr durch Alterung betroffen als andere zu sein. "</p></blockquote><p> Diese Forschung ist Teil einer internationalen Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern aus dem Vereinigten Königreich , die einen besseren Einblick in die Mechanismen hinter räumliche Aufmerksamkeit im menschlichen Gehirn gewinnen will .</p><p> Aber Dr. Brooks stellt fest, dass diese Studie auch ein besseres Verständnis , wie die Bedingungen , die die kognitive Funktion beeinträchtigen, wie Alzheimer-Krankheit, wirken auf das Gehirn .</p><p> Medical News Today berichtete kürzlich auf einer Studie von Forschern an der University of Edinburgh in Großbritannien, die vorgeschlagen, dass ältere Menschen, die visuelle Informationen verarbeiten kann schnell sind<a href="/items/view/1863" title=" "> eher mental akut bleiben</a> .</p><p> Eine weitere Studie , veröffentlicht in der Zeitschrift Psychologie und Aging veröffentlicht , schlägt vor, dass die<a href="/items/view/23512" title=" "> Hirnfunktionen von älteren Erwachsenen zu arbeiten besser in den Morgen</a> .</p> ', 'content_es' => ' <header> Las investigaciones anteriores han sugerido que a medida que envejecemos , nuestro cerebro funciona más lento . Pero un nuevo estudio de la Universidad de Adelaide en Australia indica que hay áreas del cerebro que se mantienen tan eficaz en la vejez , ya que son en la juventud .</header><img src="/images/articles/280/280822/laughing-older-people.jpg" alt=" riendo las personas mayores"><br> Un nuevo estudio sugiere que algunas áreas del cerebro pueden permanecer tan eficaz en la vejez , ya que son en la juventud .<p> Dr. Joanna Brooks - que realizó el estudio mientras era investigador visitante en las escuelas de la psicología y la medicina en la Universidad de Adelaida - presentó recientemente los resultados en la 12ª Conferencia Internacional de Neurociencia Cognitiva en Brisbane, Australia .</p><p> Para llegar a sus conclusiones , el Dr. Brooks analiza las habilidades de atención " espacial " de 60 adultos mayores 55 a 95 años de edad y los adultos jóvenes 18 a 38 años de edad.</p><p> Atención espacial es la capacidad de concentrarse en un objeto en particular en un entorno con una gran variedad de estímulos visuales . Utilizamos la conciencia espacial en la vida del día a día , como cuando conducimos , caminar y recoger y usar objetos.</p><p> Se pidió a los participantes del estudio para llevar a cabo una serie de tareas de sensibilización espaciales. Una de las tareas , por ejemplo, requiere temas que llevar una venda en los ojos mientras se siente una gran variedad de objetos de madera . Ellos tenían que juzgar dónde pensaban que el centro de cada objeto era .</p><h2> ' Desafío modelos actuales de envejecimiento cognitivo ' Resultados</h2><p> Dr. Brooks encontró que todos los participantes - independientemente de su edad - creían que el centro de cada objeto era más hacia el lado izquierdo de donde realmente era .</p><p> Señala que en otras tareas que implican el tacto y el sonido , los participantes en ambos grupos de edad dio las mismas respuestas , lo que indica que puede haber sistemas cognitivos en el hemisferio cerebral derecho del cerebro - responsable de la conciencia espacial y otras funciones - que están protegidos contra el envejecimiento .</p><p> Este estudio , según el Dr. Brooks, desafía las teorías actuales sobre cómo el envejecimiento afecta al cerebro :</p><blockquote><p> " Cuando pensamos en el envejecimiento, que pensamos no sólo de los aspectos físicos, sino también el lado cognitivo de ella, sobre todo cuando se trata de cuestiones tales como el tiempo de reacción, que suele ser más lenta entre los adultos mayores .</p><p> Nuestros resultados desafían los modelos actuales de envejecimiento cognitivo debido a que muestran que el lado derecho del cerebro sigue siendo dominante para el procesamiento espacial a lo largo de toda la vida adulta. Ahora necesitamos entender mejor cómo y por qué algunas áreas del cerebro parecen estar más afectados por el envejecimiento que otros " .</p></blockquote><p> Esta investigación es parte de una colaboración internacional con científicos del Reino Unido , cuyo objetivo es obtener una mejor comprensión de los mecanismos detrás de la atención espacial en el cerebro humano .</p><p> Pero el Dr. Brooks señala que este estudio también podría proporcionar una mejor comprensión de cómo las condiciones que alteran el funcionamiento cognitivo , como la enfermedad de Alzheimer , afectan el cerebro.</p><p> Medical News Today informó recientemente en un estudio realizado por investigadores de la Universidad de Edimburgo en el Reino Unido , lo que sugiere que las personas mayores que pueden procesar la información visual rápida son<a href="/items/view/1863" title=" "> más probabilidades de permanecer mentalmente agudo</a> .</p><p> Otro estudio , publicado en la revista Psychology and Aging , sugiere que el<a href="/items/view/23512" title=" "> las funciones del cerebro de los adultos mayores trabajan mejor por la mañana</a> .</p> ', 'title_es' => ' Algunas áreas del cerebro no pueden frenar con el envejecimiento '', 'time_es' => '1430618797', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 4024 size => (int) 4024 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/23512', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 39, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 41 ) tag_start => (int) 3901 } $ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Dr. Joanna Brooks - , die die Studie durchgeführt, während sie Gastforschungsstipendiatan den Schulen der Psychologie und der Medizin an der Universität von Adelaide war - vor kurzem stellte die Ergebnisse auf der 12. Internationalen Cognitive Neuroscience Conference in Brisbane, Australien .
Um ihre Ergebnisse zu erreichen , analysiert Dr. Brooks die " räumliche Aufmerksamkeit " Fähigkeiten von 60 älteren Erwachsenen im Alter von 55 bis 95 und junge Erwachsene im Alter von 18-38 .
Räumliche Aufmerksamkeit ist die Fähigkeit, für ein bestimmtes Objekt in einer Umgebung mit einer Vielzahl von visuellen Stimuli konzentrieren. Wir verwenden räumliche Bewusstsein in Tag - zu-Alltag , zum Beispiel wenn wir fahren, zu Fuß , und abholen und verwenden Sie Gegenstände .
Die Studienteilnehmer wurden gebeten, die Durchführung einer Reihe von Aufgaben, räumliches Vorstellungsvermögen . Eine Aufgabe , zum Beispiel , Pflichtfächer , eine Augenbinde tragen, während Gefühl, eine Vielzahl von Holzobjekten . Sie hatten zu beurteilen, wo sie dachten, das Zentrum jedes Objekt war .
Dr. Brooks festgestellt, dass alle Teilnehmer - unabhängig von ihrem Alter - angenommen die Mitte jedes Objekt war mehr in Richtung der linken Seite aus , wo es tatsächlich war.
Sie stellt fest, dass in anderen Aufgaben, die Berührung und Ton, die Teilnehmer in beiden Altersgruppen ergab die gleichen Reaktionen , was darauf hinweist , dass es kognitive Systeme in der rechten Gehirnhälfte des Gehirns zu sein - für räumliches Vorstellungsvermögen und andere Funktionen zuständig - , die sich aus Alterung geschützt werden .
Diese Studie , so Dr. Brooks, Herausforderungen aktuellen Theorien darüber, wie Alterung wirkt sich auf das Gehirn :
"Als wir von Alterungs denken, denken wir nicht nur die physischen Aspekte , sondern auch die kognitive Seite von ihm , vor allem , wenn es um Themen wie Reaktionszeit , die in der Regel langsamer bei älteren Erwachsenen ist kommt .
Unsere Ergebnisse stellen die aktuellen Modelle des kognitiven Alterns , weil sie zeigen , dass die rechte Seite des Gehirns bleibt während der gesamten Lebensdauer der Erwachsenen dominant für räumliche Verarbeitung . Jetzt müssen wir besser verstehen, wie und warum einige Bereiche des Gehirns , um mehr durch Alterung betroffen als andere zu sein. "
Diese Forschung ist Teil einer internationalen Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern aus dem Vereinigten Königreich , die einen besseren Einblick in die Mechanismen hinter räumliche Aufmerksamkeit im menschlichen Gehirn gewinnen will .
Aber Dr. Brooks stellt fest, dass diese Studie auch ein besseres Verständnis , wie die Bedingungen , die die kognitive Funktion beeinträchtigen, wie Alzheimer-Krankheit, wirken auf das Gehirn .
Medical News Today berichtete kürzlich auf einer Studie von Forschern an der University of Edinburgh in Großbritannien, die vorgeschlagen, dass ältere Menschen, die visuelle Informationen verarbeiten kann schnell sind eher mental akut bleiben .
Eine weitere Studie , veröffentlicht in der Zeitschrift Psychologie und Aging veröffentlicht , schlägt vor, dass die Hirnfunktionen von älteren Erwachsenen zu arbeiten besser in den Morgen .