Warning (2): Wrong parameter count for str_replace() [APP/Controller/ItemsController.php, line 26]
$id = (int) 16750 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '16750', 'link' => '/articles/271456.php', 'title' => 'New hope for lupus screening and treatment', 'date' => '2014-01-20 01:00:00', 'content' => ' <p>Researchers from the University of Alabama at Birmingham (UAB) have discovered a new immune protein influencing autoimmune diseases such as lupus and multiple sclerosis.</p><p>In autoimmune diseases like lupus, the body's immune system overreacts and attacks healthy tissue, instead of just eliminating germs. Lupus can affect lots of different areas of the body including the joints, skin, kidneys, lungs, heart and the brain. </p><p>The symptoms of lupus vary from person to person and can include <a href="/articles/168266.php" title="What Is Fever (Pyrexia)? What Causes Fever?" class="keywords">fever</a>, kidney trouble, feeling tired all the time and rashes. Because the effects of the disease vary so much from patient to patient, it is important to develop personalized therapies to provide people with treatment that is right for them.</p><p>The researchers behind the new study think a new mutation of an immune protein called an "Fc receptor" may help scientists develop more personalized autoimmune disease treatments. </p><p>The Fc receptor regulates the production of antibodies that attack bacteria in our bodies. Previously, scientists thought that Fc receptors could only shut down antibody production, but about 15% of the world's population have this new kind of Fc receptor that can also activate antibody production. In people with lupus, this means that the Fc receptor would create too many antibodies, resulting in an attack on healthy cells. </p><p>Being able to identify this receptor mutation in patients could help doctors prescribe treatments specific to that patient, and it could also provide early warning signs of autoimmune disease.</p><h2>Fc receptors as personalized treatment and screening tool</h2><p>Dr. Robert Kimberly, director of the UAB Center for Clinical and Translational Science, who co-authored the paper, says:</p><blockquote><p>"This new finding could play a significant role in the way companies design treatments for autoimmune diseases, in a more targeted approach. Now efforts can be made to target the individuals who will benefit from the treatments, based on the gene mutation."</blockquote></p><p>The efficacy of treatments for autoimmune disease is often determined by the genes that "fine-tune" the immune system of an individual. Dr. Kimberley and his team believe that identifying this new gene in patients will not only lead to faster, more appropriate treatment for patients, but will also potentially save time and money for the pharmaceutical industry. </p><p>"Our findings provide pharmaceutical companies with a new screening tool to identify not only those patients most likely to respond to these antibody-based therapies but, more importantly, individuals in which these therapies might actually be harmful," says co-author Jeffrey Edberg, PhD. </p><p>"Such an approach may save not only time but also costs associated with clinical trials by identifying patients with this mutation," he adds.</p><h2>How can awareness of this mutation improve existing treatments?</h2><p>Approximately a third of autoimmune disease patients do not respond to the traditional antibody-based treatments. These drugs work by targeting one protein - <mark>tumor</mark> necrosis factor alpha - known to inflame autoimmune conditions. </p><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/271456-rash.jpg" alt="A rash caused by lupus"><br>An example of a rash caused by lupus.<p><a href="/articles/231192.php">Newer therapies aim to decrease the activity of B cells</a>, the cells that create antibodies. However, these treatments may not be effective for people who have the Fc receptor variant. </p><p>"The problem for drug designers is that they have been designing antibody-based drugs with an understanding of B cell biology made out of date by our study - a world where only inhibitory feedback Fc receptors are signaling," Kimberly says.</p><p>Edberg agrees that pharmaceutical manufacturers need to re-evalute their areas of development:</p><p>"With advances in genetics, the pharmaceutical industry now has knowledge available to identify the patients most likely to respond to these therapies, and become a leader in the developing field of personalized medicine." </p><p>The researchers speculate that the same overreactive immune system that makes people who have this Fc receptor variant more likely to get lupus may hold the key for effective treatment of the same individuals. </p><p>"Future research into the impact of expression of this Fc receptor in B cells on antibody production in both health and disease will likely lead to advances in our understanding of both autoimmunity and natural responses to infectious disease challenges," says Dr. Kimberly.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1421208324', 'title_de' => ' Neue Hoffnung für Lupus Screening und Behandlung', 'content_de' => ' <p> Forscher von der University of Alabama in Birmingham ( UAB ) haben eine neue Immunproteinbeeinflussen Autoimmunerkrankungen wie Lupus und Multiple Sklerose entdeckt.</p><p> Bei Autoimmunerkrankungen wie Lupus , überreagiert das körpereigene Immunsystem und gesundes Gewebe angreift , und nicht nur die Beseitigung Keime. Lupus beeinflussen können viele verschiedene Bereiche des Körpers, einschließlich der Gelenke, Haut , Niere, Lunge, Herz und Gehirn.</p><p> Die Symptome von Lupus variieren von Person zu Person und können sein<a href="#" title=" Was ist Fieber ( Fieber ) ? Was sind die Ursachen Fieber?"> Fieber</a> , Nierenleiden , müde die ganze Zeit und Hautausschläge. Da die Auswirkungen der Krankheit stark variieren von Patient zu Patient , ist es wichtig , um personalisierte Therapien zu entwickeln , um Menschen mit Behandlung, die für sie richtig ist.</p><p> Die Forscher hinter der neuen Studie , dass eine neue Mutation einer Immun Protein namens ein " Fc-Rezeptor " kann Wissenschaftlern helfen, mehr personalisierte Autoimmunkrankheit -Behandlungen.</p><p> Der Fc -Rezeptor reguliert die Produktion von Antikörpern, die Bakterien in unserem Körper angreifen. Früher dachten die Wissenschaftler, dass die Fc-Rezeptoren nur abschalten Antikörperproduktion , aber etwa 15% der Weltbevölkerung haben diese neue Art von Fc-Rezeptor , der auch aktivieren können Antikörperproduktion . Bei Menschen mit Lupus, bedeutet dies, dass die Fc-Rezeptor zu viele Antikörper zu schaffen , was zu einem Angriff auf die gesunden Zellen.</p><p> Da bei Patienten in der Lage, diesen Rezeptor -Mutation zu identifizieren könnte dazu beitragen, die Ärzte vor, spezifisch für diese Patientenbehandlungen , und es könnte auch frühe Warnzeichen einer Autoimmunerkrankung ist.</p><h2> Fc-Rezeptoren , wie personalisierte Behandlung und Screening- Tool</h2><p> Dr. Robert Kimberly , Direktor der UAB Zentrum für Klinische und Translationale Wissenschaft, der Co-Autor des Papiers , sagt :</p><blockquote><p> "Diese neue Erkenntnis könnte eine bedeutende Rolle in der Art, wie Unternehmen Design- Behandlungen für Autoimmunerkrankungen spielen , zielgerichteter Ansatz . Jetzt Anstrengungen unternommen werden können , um die Personen, die von den Behandlungen profitieren Ziel , auf der Grundlage der Gen-Mutation. "</blockquote> </ p><p> Die Wirksamkeit der Behandlung von Autoimmunerkrankungenwird oft von den Genen, die eine "Feinabstimmung " des Immunsystems eines Individuums bestimmt. Dr. Kimberley und sein Team glauben, dass die Identifizierung dieser neuen Gens bei Patienten nicht nur zu schnelleren und angemessene Behandlung für Patienten zu führen , sondern auch potenziell sparen Zeit und Geld für die pharmazeutische Industrie .</p><p> " Unsere Ergebnisse liefern Pharmaunternehmen mit einem neuen Screening-Tool , um nicht nur die Patienten am ehesten zu diesen Antikörper -basierte Therapien reagieren zu identifizieren, sondern , was noch wichtiger ist , Personen , bei denen diese Therapien könnte in der Tat schädlich sein ", sagt Co-Autor Jeffrey Edberg , PhD .</p><p> " Ein solcher Ansatz kann nicht nur Zeit sparen, sondern auch Kosten im Zusammenhang mit klinischen Studien durch Identifizierung von Patienten mit dieser Mutation verbunden", fügt er hinzu.</p><h2> Wie kann das Bewusstsein für diese Mutation Verbesserung bestehender Therapien ?</h2><p> Etwa ein Drittel der Patienten mit Morbus Autoimmun- nicht den herkömmlichen Antikörper-basierte Behandlungen ansprechen . Diese Medikamente wirken , indem sie auf ein Protein -<mark> Tumor</mark> Nekrose-Faktor alpha - bekannt, dass Autoimmunerkrankungen zu entflammen .</p><img src="/images/articles/271456-rash.jpg" alt=" Ein Hautausschlag durch Lupus verursacht"><br> Ein Beispiel für einen Hautausschlag durch Lupus verursacht .<p><a href="/items/view/16805" title=" "> Neueren Therapien zielen darauf ab, die Aktivität von B -Zellen zu verringern</a> , Die Zellen, die Antikörper erzeugen . Jedoch können diese Behandlungen nicht wirksam für Menschen, die die Fc -Rezeptorvariante haben.</p><p> "Das Problem für die Arzneimittel Designer ist , dass sie seit der Entwicklung Antikörper-basierte Medikamente mit einem Verständnis von B-Zell- Biologie veraltet unserer Studie gemacht - eine Welt, in der nur inhibitorischen Feedback Fc-Rezeptoren signalisieren ", sagt Kimberly .</p><p> Edberg stimmt zu, dass Pharmahersteller müssen neu evalute ihre Entwicklungsbereiche :</p><p> " Mit den Fortschritten in der Genetik, hat die Pharmaindustrie jetzt Wissen zur Verfügung , um die Patienten am ehesten zu diesen Therapien reagieren zu identifizieren und zu einem Marktführer im Bereich der Entwicklung der personalisierten Medizin . "</p><p> Die Forscher spekulieren , dass die gleiche überreaktiv Immunsystem, das macht die Menschen , die dieses Fc-Rezeptor -Variante eher Lupus bekommen kann den Schlüssel für eine effektive Behandlung von denselben Personen zu halten haben .</p><p> " Die zukünftige Forschung über die Auswirkungen der Ausdruck dieser Fc-Rezeptor in B-Zellen auf Antikörperproduktion in beiden Gesundheit und Krankheit wird wahrscheinlich Fortschritte in unserem Verständnis von Autoimmunität und natürliche Reaktionen auf Herausforderungen Krankheitserregern führen ", sagt Dr. Kimberly .</p> ', 'content_es' => ' <p> Investigadores de la Universidad de Alabama en Birmingham (UAB ) han descubierto una nueva proteína inmune que influye enfermedades autoinmunes como el lupus y la esclerosis múltiple.</p><p> En las enfermedades autoinmunes como el lupus, el sistema inmunológico del cuerpo reacciona de forma exagerada y ataca los tejidos sanos , en lugar de simplemente la eliminación de los gérmenes . Lupus puede afectar a una gran cantidad de diferentes áreas del cuerpo, incluyendo las articulaciones, la piel , los riñones , los pulmones , el corazón y el cerebro.</p><p> Los síntomas de lupus varían de persona a persona y pueden incluir<a href="#" title=" ¿Qué es la fiebre ( pirexia ) ? ¿Qué causa la fiebre ?"> fiebre</a> , Problemas renales , sentirse cansado todo el tiempo y erupciones cutáneas. Debido a que los efectos de la enfermedad varían mucho de un paciente a otro , es importante el desarrollo de terapias personalizadas para proporcionar a las personas con el tratamiento que sea adecuado para ellos.</p><p> Los investigadores responsables del nuevo estudio piensan que una nueva mutación de una proteína inmune llamado "receptor Fc " puede ayudar a los científicos a desarrollar tratamientos más personalizados enfermedades autoinmunes.</p><p> El receptor Fc regula la producción de anticuerpos que atacan a las bacterias en nuestro cuerpo . Anteriormente, los científicos pensaban que los receptores Fc sólo podían cerrar la producción de anticuerpos , pero alrededor del 15 % de la población mundial tendrá este nuevo tipo de receptor Fc que también puede activar la producción de anticuerpos . En las personas con lupus, esto significa que el receptor Fc crearía demasiados anticuerpos , lo que resulta en un ataque a las células sanas.</p><p> Ser capaz de identificar esta mutación del receptor en pacientes podría ayudar a los médicos prescriben tratamientos específicos para ese paciente , y también podría dar señales de alerta temprana de la enfermedad autoinmune.</p><h2> Receptores Fc como un trato personalizado y una herramienta de cribado</h2><p> Dr. Robert Kimberly , director del Centro de la UAB para Clínica y Ciencia, quien co -autor del artículo, dice:</p><blockquote><p> "Este nuevo hallazgo podría jugar un papel importante en las empresas manera tratamientos de diseño para las enfermedades autoinmunes , en un enfoque más específico . Ahora se pueden hacer esfuerzos para orientar a las personas que se beneficiarán de los tratamientos , basado en la mutación del gen . "</blockquote> < / p><p> La eficacia de los tratamientos para la enfermedad autoinmune es a menudo determinado por los genes que " afinar " el sistema inmune de un individuo . Dr. Kimberley y su equipo creen que la identificación de este nuevo gen en pacientes no sólo conducirá a más rápido , el tratamiento más adecuado para los pacientes , pero también potencialmente ahorrar tiempo y dinero a la industria farmacéutica.</p><p> "Nuestros resultados proporcionan las empresas farmacéuticas con una nueva herramienta de detección para identificar no sólo los pacientes con más probabilidades de responder a estas terapias basadas en anticuerpos , pero , más importante aún , las personas en las que estas terapias en realidad podría ser perjudicial ", dice el co -autor Jeffrey Edberg , PhD .</p><p> " Este enfoque puede ahorrar no sólo tiempo, sino también los costos asociados con los ensayos clínicos mediante la identificación de los pacientes con esta mutación ", añade .</p><h2> ¿Cómo puede la conciencia de esta mutación mejorar los tratamientos existentes?</h2><p> Aproximadamente un tercio de los pacientes de enfermedades autoinmunes no responden a los tratamientos basados en anticuerpos tradicionales. Estos medicamentos actúan atacando una proteína -<mark> tumor</mark> necrosis factor alfa - conocido para inflamar condiciones autoinmunes.</p><img src="/images/articles/271456-rash.jpg" alt=" Una erupción causada por el lupus"><br> Un ejemplo de una erupción causada por lupus.<p><a href="/items/view/16805" title=" "> Las terapias más nuevas tienen como objetivo disminuir la actividad de las células B</a> , Las células que crean los anticuerpos . Sin embargo , estos tratamientos pueden no ser eficaces para las personas que tienen la variante del receptor Fc .</p><p> "El problema para los diseñadores de drogas es que han estado diseñando fármacos basados en anticuerpos con una comprensión de la biología de las células B hecha de la fecha por nuestro estudio - un mundo donde están señalando sólo receptores Fc retroalimentación inhibitoria ", dice Kimberly .</p><p> Edberg de acuerdo en que los fabricantes farmacéuticos necesitan volver a evalute sus áreas de desarrollo :</p><p> " Con los avances en la genética , la industria farmacéutica tiene ahora conocimiento disponible para identificar a los pacientes con más probabilidades de responder a estas terapias , y convertirse en un líder en el campo de desarrollo de la medicina personalizada ".</p><p> Los investigadores especulan que el mismo sistema inmunológico overreactive que hace que las personas que tienen esta variante del receptor Fc más probabilidades de obtener el lupus puede ser la clave para el tratamiento eficaz de los mismos individuos.</p><p> " Las investigaciones futuras sobre el impacto de la expresión de este receptor Fc en las células B en la producción de anticuerpos en la salud y la enfermedad es probable que conduzca a los avances en nuestra comprensión tanto de la autoinmunidad y respuestas naturales a los retos de enfermedades infecciosas ", dice el Dr. Kimberly .</p> ', 'title_es' => ' Nueva esperanza para la detección y el tratamiento del lupus', 'time_es' => '1433968509', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 5361 size => (int) 5361 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/16805', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 43, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 45 ) tag_start => (int) 3858 }
str_replace - [internal], line ?? ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
else {
$ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {
$id = (int) 16750 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '16750', 'link' => '/articles/271456.php', 'title' => 'New hope for lupus screening and treatment', 'date' => '2014-01-20 01:00:00', 'content' => ' <p>Researchers from the University of Alabama at Birmingham (UAB) have discovered a new immune protein influencing autoimmune diseases such as lupus and multiple sclerosis.</p><p>In autoimmune diseases like lupus, the body's immune system overreacts and attacks healthy tissue, instead of just eliminating germs. Lupus can affect lots of different areas of the body including the joints, skin, kidneys, lungs, heart and the brain. </p><p>The symptoms of lupus vary from person to person and can include <a href="/articles/168266.php" title="What Is Fever (Pyrexia)? What Causes Fever?" class="keywords">fever</a>, kidney trouble, feeling tired all the time and rashes. Because the effects of the disease vary so much from patient to patient, it is important to develop personalized therapies to provide people with treatment that is right for them.</p><p>The researchers behind the new study think a new mutation of an immune protein called an "Fc receptor" may help scientists develop more personalized autoimmune disease treatments. </p><p>The Fc receptor regulates the production of antibodies that attack bacteria in our bodies. Previously, scientists thought that Fc receptors could only shut down antibody production, but about 15% of the world's population have this new kind of Fc receptor that can also activate antibody production. In people with lupus, this means that the Fc receptor would create too many antibodies, resulting in an attack on healthy cells. </p><p>Being able to identify this receptor mutation in patients could help doctors prescribe treatments specific to that patient, and it could also provide early warning signs of autoimmune disease.</p><h2>Fc receptors as personalized treatment and screening tool</h2><p>Dr. Robert Kimberly, director of the UAB Center for Clinical and Translational Science, who co-authored the paper, says:</p><blockquote><p>"This new finding could play a significant role in the way companies design treatments for autoimmune diseases, in a more targeted approach. Now efforts can be made to target the individuals who will benefit from the treatments, based on the gene mutation."</blockquote></p><p>The efficacy of treatments for autoimmune disease is often determined by the genes that "fine-tune" the immune system of an individual. Dr. Kimberley and his team believe that identifying this new gene in patients will not only lead to faster, more appropriate treatment for patients, but will also potentially save time and money for the pharmaceutical industry. </p><p>"Our findings provide pharmaceutical companies with a new screening tool to identify not only those patients most likely to respond to these antibody-based therapies but, more importantly, individuals in which these therapies might actually be harmful," says co-author Jeffrey Edberg, PhD. </p><p>"Such an approach may save not only time but also costs associated with clinical trials by identifying patients with this mutation," he adds.</p><h2>How can awareness of this mutation improve existing treatments?</h2><p>Approximately a third of autoimmune disease patients do not respond to the traditional antibody-based treatments. These drugs work by targeting one protein - <mark>tumor</mark> necrosis factor alpha - known to inflame autoimmune conditions. </p><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/271456-rash.jpg" alt="A rash caused by lupus"><br>An example of a rash caused by lupus.<p><a href="/articles/231192.php">Newer therapies aim to decrease the activity of B cells</a>, the cells that create antibodies. However, these treatments may not be effective for people who have the Fc receptor variant. </p><p>"The problem for drug designers is that they have been designing antibody-based drugs with an understanding of B cell biology made out of date by our study - a world where only inhibitory feedback Fc receptors are signaling," Kimberly says.</p><p>Edberg agrees that pharmaceutical manufacturers need to re-evalute their areas of development:</p><p>"With advances in genetics, the pharmaceutical industry now has knowledge available to identify the patients most likely to respond to these therapies, and become a leader in the developing field of personalized medicine." </p><p>The researchers speculate that the same overreactive immune system that makes people who have this Fc receptor variant more likely to get lupus may hold the key for effective treatment of the same individuals. </p><p>"Future research into the impact of expression of this Fc receptor in B cells on antibody production in both health and disease will likely lead to advances in our understanding of both autoimmunity and natural responses to infectious disease challenges," says Dr. Kimberly.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1421208324', 'title_de' => ' Neue Hoffnung für Lupus Screening und Behandlung', 'content_de' => ' <p> Forscher von der University of Alabama in Birmingham ( UAB ) haben eine neue Immunproteinbeeinflussen Autoimmunerkrankungen wie Lupus und Multiple Sklerose entdeckt.</p><p> Bei Autoimmunerkrankungen wie Lupus , überreagiert das körpereigene Immunsystem und gesundes Gewebe angreift , und nicht nur die Beseitigung Keime. Lupus beeinflussen können viele verschiedene Bereiche des Körpers, einschließlich der Gelenke, Haut , Niere, Lunge, Herz und Gehirn.</p><p> Die Symptome von Lupus variieren von Person zu Person und können sein<a href="#" title=" Was ist Fieber ( Fieber ) ? Was sind die Ursachen Fieber?"> Fieber</a> , Nierenleiden , müde die ganze Zeit und Hautausschläge. Da die Auswirkungen der Krankheit stark variieren von Patient zu Patient , ist es wichtig , um personalisierte Therapien zu entwickeln , um Menschen mit Behandlung, die für sie richtig ist.</p><p> Die Forscher hinter der neuen Studie , dass eine neue Mutation einer Immun Protein namens ein " Fc-Rezeptor " kann Wissenschaftlern helfen, mehr personalisierte Autoimmunkrankheit -Behandlungen.</p><p> Der Fc -Rezeptor reguliert die Produktion von Antikörpern, die Bakterien in unserem Körper angreifen. Früher dachten die Wissenschaftler, dass die Fc-Rezeptoren nur abschalten Antikörperproduktion , aber etwa 15% der Weltbevölkerung haben diese neue Art von Fc-Rezeptor , der auch aktivieren können Antikörperproduktion . Bei Menschen mit Lupus, bedeutet dies, dass die Fc-Rezeptor zu viele Antikörper zu schaffen , was zu einem Angriff auf die gesunden Zellen.</p><p> Da bei Patienten in der Lage, diesen Rezeptor -Mutation zu identifizieren könnte dazu beitragen, die Ärzte vor, spezifisch für diese Patientenbehandlungen , und es könnte auch frühe Warnzeichen einer Autoimmunerkrankung ist.</p><h2> Fc-Rezeptoren , wie personalisierte Behandlung und Screening- Tool</h2><p> Dr. Robert Kimberly , Direktor der UAB Zentrum für Klinische und Translationale Wissenschaft, der Co-Autor des Papiers , sagt :</p><blockquote><p> "Diese neue Erkenntnis könnte eine bedeutende Rolle in der Art, wie Unternehmen Design- Behandlungen für Autoimmunerkrankungen spielen , zielgerichteter Ansatz . Jetzt Anstrengungen unternommen werden können , um die Personen, die von den Behandlungen profitieren Ziel , auf der Grundlage der Gen-Mutation. "</blockquote> </ p><p> Die Wirksamkeit der Behandlung von Autoimmunerkrankungenwird oft von den Genen, die eine "Feinabstimmung " des Immunsystems eines Individuums bestimmt. Dr. Kimberley und sein Team glauben, dass die Identifizierung dieser neuen Gens bei Patienten nicht nur zu schnelleren und angemessene Behandlung für Patienten zu führen , sondern auch potenziell sparen Zeit und Geld für die pharmazeutische Industrie .</p><p> " Unsere Ergebnisse liefern Pharmaunternehmen mit einem neuen Screening-Tool , um nicht nur die Patienten am ehesten zu diesen Antikörper -basierte Therapien reagieren zu identifizieren, sondern , was noch wichtiger ist , Personen , bei denen diese Therapien könnte in der Tat schädlich sein ", sagt Co-Autor Jeffrey Edberg , PhD .</p><p> " Ein solcher Ansatz kann nicht nur Zeit sparen, sondern auch Kosten im Zusammenhang mit klinischen Studien durch Identifizierung von Patienten mit dieser Mutation verbunden", fügt er hinzu.</p><h2> Wie kann das Bewusstsein für diese Mutation Verbesserung bestehender Therapien ?</h2><p> Etwa ein Drittel der Patienten mit Morbus Autoimmun- nicht den herkömmlichen Antikörper-basierte Behandlungen ansprechen . Diese Medikamente wirken , indem sie auf ein Protein -<mark> Tumor</mark> Nekrose-Faktor alpha - bekannt, dass Autoimmunerkrankungen zu entflammen .</p><img src="/images/articles/271456-rash.jpg" alt=" Ein Hautausschlag durch Lupus verursacht"><br> Ein Beispiel für einen Hautausschlag durch Lupus verursacht .<p><a href="/items/view/16805" title=" "> Neueren Therapien zielen darauf ab, die Aktivität von B -Zellen zu verringern</a> , Die Zellen, die Antikörper erzeugen . Jedoch können diese Behandlungen nicht wirksam für Menschen, die die Fc -Rezeptorvariante haben.</p><p> "Das Problem für die Arzneimittel Designer ist , dass sie seit der Entwicklung Antikörper-basierte Medikamente mit einem Verständnis von B-Zell- Biologie veraltet unserer Studie gemacht - eine Welt, in der nur inhibitorischen Feedback Fc-Rezeptoren signalisieren ", sagt Kimberly .</p><p> Edberg stimmt zu, dass Pharmahersteller müssen neu evalute ihre Entwicklungsbereiche :</p><p> " Mit den Fortschritten in der Genetik, hat die Pharmaindustrie jetzt Wissen zur Verfügung , um die Patienten am ehesten zu diesen Therapien reagieren zu identifizieren und zu einem Marktführer im Bereich der Entwicklung der personalisierten Medizin . "</p><p> Die Forscher spekulieren , dass die gleiche überreaktiv Immunsystem, das macht die Menschen , die dieses Fc-Rezeptor -Variante eher Lupus bekommen kann den Schlüssel für eine effektive Behandlung von denselben Personen zu halten haben .</p><p> " Die zukünftige Forschung über die Auswirkungen der Ausdruck dieser Fc-Rezeptor in B-Zellen auf Antikörperproduktion in beiden Gesundheit und Krankheit wird wahrscheinlich Fortschritte in unserem Verständnis von Autoimmunität und natürliche Reaktionen auf Herausforderungen Krankheitserregern führen ", sagt Dr. Kimberly .</p> ', 'content_es' => ' <p> Investigadores de la Universidad de Alabama en Birmingham (UAB ) han descubierto una nueva proteína inmune que influye enfermedades autoinmunes como el lupus y la esclerosis múltiple.</p><p> En las enfermedades autoinmunes como el lupus, el sistema inmunológico del cuerpo reacciona de forma exagerada y ataca los tejidos sanos , en lugar de simplemente la eliminación de los gérmenes . Lupus puede afectar a una gran cantidad de diferentes áreas del cuerpo, incluyendo las articulaciones, la piel , los riñones , los pulmones , el corazón y el cerebro.</p><p> Los síntomas de lupus varían de persona a persona y pueden incluir<a href="#" title=" ¿Qué es la fiebre ( pirexia ) ? ¿Qué causa la fiebre ?"> fiebre</a> , Problemas renales , sentirse cansado todo el tiempo y erupciones cutáneas. Debido a que los efectos de la enfermedad varían mucho de un paciente a otro , es importante el desarrollo de terapias personalizadas para proporcionar a las personas con el tratamiento que sea adecuado para ellos.</p><p> Los investigadores responsables del nuevo estudio piensan que una nueva mutación de una proteína inmune llamado "receptor Fc " puede ayudar a los científicos a desarrollar tratamientos más personalizados enfermedades autoinmunes.</p><p> El receptor Fc regula la producción de anticuerpos que atacan a las bacterias en nuestro cuerpo . Anteriormente, los científicos pensaban que los receptores Fc sólo podían cerrar la producción de anticuerpos , pero alrededor del 15 % de la población mundial tendrá este nuevo tipo de receptor Fc que también puede activar la producción de anticuerpos . En las personas con lupus, esto significa que el receptor Fc crearía demasiados anticuerpos , lo que resulta en un ataque a las células sanas.</p><p> Ser capaz de identificar esta mutación del receptor en pacientes podría ayudar a los médicos prescriben tratamientos específicos para ese paciente , y también podría dar señales de alerta temprana de la enfermedad autoinmune.</p><h2> Receptores Fc como un trato personalizado y una herramienta de cribado</h2><p> Dr. Robert Kimberly , director del Centro de la UAB para Clínica y Ciencia, quien co -autor del artículo, dice:</p><blockquote><p> "Este nuevo hallazgo podría jugar un papel importante en las empresas manera tratamientos de diseño para las enfermedades autoinmunes , en un enfoque más específico . Ahora se pueden hacer esfuerzos para orientar a las personas que se beneficiarán de los tratamientos , basado en la mutación del gen . "</blockquote> < / p><p> La eficacia de los tratamientos para la enfermedad autoinmune es a menudo determinado por los genes que " afinar " el sistema inmune de un individuo . Dr. Kimberley y su equipo creen que la identificación de este nuevo gen en pacientes no sólo conducirá a más rápido , el tratamiento más adecuado para los pacientes , pero también potencialmente ahorrar tiempo y dinero a la industria farmacéutica.</p><p> "Nuestros resultados proporcionan las empresas farmacéuticas con una nueva herramienta de detección para identificar no sólo los pacientes con más probabilidades de responder a estas terapias basadas en anticuerpos , pero , más importante aún , las personas en las que estas terapias en realidad podría ser perjudicial ", dice el co -autor Jeffrey Edberg , PhD .</p><p> " Este enfoque puede ahorrar no sólo tiempo, sino también los costos asociados con los ensayos clínicos mediante la identificación de los pacientes con esta mutación ", añade .</p><h2> ¿Cómo puede la conciencia de esta mutación mejorar los tratamientos existentes?</h2><p> Aproximadamente un tercio de los pacientes de enfermedades autoinmunes no responden a los tratamientos basados en anticuerpos tradicionales. Estos medicamentos actúan atacando una proteína -<mark> tumor</mark> necrosis factor alfa - conocido para inflamar condiciones autoinmunes.</p><img src="/images/articles/271456-rash.jpg" alt=" Una erupción causada por el lupus"><br> Un ejemplo de una erupción causada por lupus.<p><a href="/items/view/16805" title=" "> Las terapias más nuevas tienen como objetivo disminuir la actividad de las células B</a> , Las células que crean los anticuerpos . Sin embargo , estos tratamientos pueden no ser eficaces para las personas que tienen la variante del receptor Fc .</p><p> "El problema para los diseñadores de drogas es que han estado diseñando fármacos basados en anticuerpos con una comprensión de la biología de las células B hecha de la fecha por nuestro estudio - un mundo donde están señalando sólo receptores Fc retroalimentación inhibitoria ", dice Kimberly .</p><p> Edberg de acuerdo en que los fabricantes farmacéuticos necesitan volver a evalute sus áreas de desarrollo :</p><p> " Con los avances en la genética , la industria farmacéutica tiene ahora conocimiento disponible para identificar a los pacientes con más probabilidades de responder a estas terapias , y convertirse en un líder en el campo de desarrollo de la medicina personalizada ".</p><p> Los investigadores especulan que el mismo sistema inmunológico overreactive que hace que las personas que tienen esta variante del receptor Fc más probabilidades de obtener el lupus puede ser la clave para el tratamiento eficaz de los mismos individuos.</p><p> " Las investigaciones futuras sobre el impacto de la expresión de este receptor Fc en las células B en la producción de anticuerpos en la salud y la enfermedad es probable que conduzca a los avances en nuestra comprensión tanto de la autoinmunidad y respuestas naturales a los retos de enfermedades infecciosas ", dice el Dr. Kimberly .</p> ', 'title_es' => ' Nueva esperanza para la detección y el tratamiento del lupus', 'time_es' => '1433968509', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 5361 size => (int) 5361 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/16805', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 43, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 45 ) tag_start => (int) 3858 } $ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Forscher von der University of Alabama in Birmingham ( UAB ) haben eine neue Immunproteinbeeinflussen Autoimmunerkrankungen wie Lupus und Multiple Sklerose entdeckt.
Bei Autoimmunerkrankungen wie Lupus , überreagiert das körpereigene Immunsystem und gesundes Gewebe angreift , und nicht nur die Beseitigung Keime. Lupus beeinflussen können viele verschiedene Bereiche des Körpers, einschließlich der Gelenke, Haut , Niere, Lunge, Herz und Gehirn.
Die Symptome von Lupus variieren von Person zu Person und können sein Fieber , Nierenleiden , müde die ganze Zeit und Hautausschläge. Da die Auswirkungen der Krankheit stark variieren von Patient zu Patient , ist es wichtig , um personalisierte Therapien zu entwickeln , um Menschen mit Behandlung, die für sie richtig ist.
Die Forscher hinter der neuen Studie , dass eine neue Mutation einer Immun Protein namens ein " Fc-Rezeptor " kann Wissenschaftlern helfen, mehr personalisierte Autoimmunkrankheit -Behandlungen.
Der Fc -Rezeptor reguliert die Produktion von Antikörpern, die Bakterien in unserem Körper angreifen. Früher dachten die Wissenschaftler, dass die Fc-Rezeptoren nur abschalten Antikörperproduktion , aber etwa 15% der Weltbevölkerung haben diese neue Art von Fc-Rezeptor , der auch aktivieren können Antikörperproduktion . Bei Menschen mit Lupus, bedeutet dies, dass die Fc-Rezeptor zu viele Antikörper zu schaffen , was zu einem Angriff auf die gesunden Zellen.
Da bei Patienten in der Lage, diesen Rezeptor -Mutation zu identifizieren könnte dazu beitragen, die Ärzte vor, spezifisch für diese Patientenbehandlungen , und es könnte auch frühe Warnzeichen einer Autoimmunerkrankung ist.
Dr. Robert Kimberly , Direktor der UAB Zentrum für Klinische und Translationale Wissenschaft, der Co-Autor des Papiers , sagt :
"Diese neue Erkenntnis könnte eine bedeutende Rolle in der Art, wie Unternehmen Design- Behandlungen für Autoimmunerkrankungen spielen , zielgerichteter Ansatz . Jetzt Anstrengungen unternommen werden können , um die Personen, die von den Behandlungen profitieren Ziel , auf der Grundlage der Gen-Mutation. "
Die Wirksamkeit der Behandlung von Autoimmunerkrankungenwird oft von den Genen, die eine "Feinabstimmung " des Immunsystems eines Individuums bestimmt. Dr. Kimberley und sein Team glauben, dass die Identifizierung dieser neuen Gens bei Patienten nicht nur zu schnelleren und angemessene Behandlung für Patienten zu führen , sondern auch potenziell sparen Zeit und Geld für die pharmazeutische Industrie .
" Unsere Ergebnisse liefern Pharmaunternehmen mit einem neuen Screening-Tool , um nicht nur die Patienten am ehesten zu diesen Antikörper -basierte Therapien reagieren zu identifizieren, sondern , was noch wichtiger ist , Personen , bei denen diese Therapien könnte in der Tat schädlich sein ", sagt Co-Autor Jeffrey Edberg , PhD .
" Ein solcher Ansatz kann nicht nur Zeit sparen, sondern auch Kosten im Zusammenhang mit klinischen Studien durch Identifizierung von Patienten mit dieser Mutation verbunden", fügt er hinzu.
Etwa ein Drittel der Patienten mit Morbus Autoimmun- nicht den herkömmlichen Antikörper-basierte Behandlungen ansprechen . Diese Medikamente wirken , indem sie auf ein Protein - Tumor Nekrose-Faktor alpha - bekannt, dass Autoimmunerkrankungen zu entflammen .
Neueren Therapien zielen darauf ab, die Aktivität von B -Zellen zu verringern , Die Zellen, die Antikörper erzeugen . Jedoch können diese Behandlungen nicht wirksam für Menschen, die die Fc -Rezeptorvariante haben.
"Das Problem für die Arzneimittel Designer ist , dass sie seit der Entwicklung Antikörper-basierte Medikamente mit einem Verständnis von B-Zell- Biologie veraltet unserer Studie gemacht - eine Welt, in der nur inhibitorischen Feedback Fc-Rezeptoren signalisieren ", sagt Kimberly .
Edberg stimmt zu, dass Pharmahersteller müssen neu evalute ihre Entwicklungsbereiche :
" Mit den Fortschritten in der Genetik, hat die Pharmaindustrie jetzt Wissen zur Verfügung , um die Patienten am ehesten zu diesen Therapien reagieren zu identifizieren und zu einem Marktführer im Bereich der Entwicklung der personalisierten Medizin . "
Die Forscher spekulieren , dass die gleiche überreaktiv Immunsystem, das macht die Menschen , die dieses Fc-Rezeptor -Variante eher Lupus bekommen kann den Schlüssel für eine effektive Behandlung von denselben Personen zu halten haben .
" Die zukünftige Forschung über die Auswirkungen der Ausdruck dieser Fc-Rezeptor in B-Zellen auf Antikörperproduktion in beiden Gesundheit und Krankheit wird wahrscheinlich Fortschritte in unserem Verständnis von Autoimmunität und natürliche Reaktionen auf Herausforderungen Krankheitserregern führen ", sagt Dr. Kimberly .