Gene in Space : in einem Monat "Bürger Wissenschaftler haben DNA- Daten, die ein Wissenschaftler gemacht 6 Monate * mit dem Auge zu analysieren , indem er Cancer Research UK die neue Smartphone-Spiel spielen zu heilen wäre analysiert.
Wenn diese Menge an DNA - eng gewickelte Saiten der Erbinformation - wurde entwirrt es in 40 Meilen oder (65 km) zu strecken ** . Unglaublich , das ist ein Abstand entspricht der Länge von mehr als 540 Fußballfeldern , das sind rund 80-mal die Höhe der höchsten Gebäude der Welt , dem Burj Khalifa in Dubai . Diese Zahlen folgen dem Februar Start von der Wohltätigkeitsorganisation einzigartiges Spiel , das globalen Spieler jeden Alters können sich auf ihre Smartphones zu spielen und gleichzeitig Gens Daten analysieren . Wissenschaftler Cancer Research UK müssen große Mengen von Daten zu decodieren , um krebserregenden genetische Störungen , um neue zielgerichtete Therapien für Patienten zu entwickeln entdecken. Aber das menschliche Auge benötigt wird, um Muster in den Daten erkennen - Computer sind nicht präzise genug . Und es würde nehmen Wissenschaftler Jahren , dies manuell zu tun - Verlagerung ihrer Zeit aus anderen wichtigen Forschung. Aber die kollektiven Einfluss der schieren Zahl von Spielern auf der ganzen Welt haben diese beschleunigt und die Genauigkeit mit vielen Augenpaare Prüfung jedes DNA-Abschnitt zu steigern. In nur einem Monat gab es 1,5 Millionen Klassifikationen *** durch das Spiel von den Spielern in fast jedem Land in der Welt. Und Bürger -Wissenschaftler haben zusammen gewidmet mehr als 53.000 Stunden - sechseinhalb Jahre - das Spiel zu spielen , und etwa die Hälfte der Daten analysiert von der ersten Forschungsprojekt. Hannah Keartland , Bürger Wissenschaft führen Cancer Research UK , sagte: " Wir sind total begeistert von diesem fantastischen Unterstützung von Bürger Wissenschaftler auf der ganzen Welt , die zu zeigen, geht - Sie müssen nicht einen Laborkittel zu tragen, um ein Held zu sein . " Es ist entscheidend, die wir hier nicht zu stoppen , denn je mehr Menschen, die in ihrer Freizeit Momente spielen , desto schneller werden wir einen Unterschied machen. Es muss nie wieder so etwas wie eine langweilige Warteschlange ! "Es ist noch zu früh , aber wir glauben, dass die kollektive Kraft der globalen Spieler könnte massive Auswirkungen haben und zu beschleunigen, unsere lebensrettende Forschung. " Das Spiel ist bis jetzt mit einem Android oder Apple Smartphone.Professor Carlos Caldas , Senior Gruppenleiter am Cancer Research UK Cambridge Institute , University of Cambridge Download kostenlos für alle , sagte: " Wir sind unglaublich dankbar für alle, die geben wird ihrer Freizeit Zeit, um uns bei der Analyse genetischer Daten . " Wir arbeiten hart daran , um bessere Medikamente zu entwickeln , die Verbesserung der Diagnose von Krebspatienten und zu verstehen, warum einige Behandlungen zu arbeiten und andere nicht - zu ersparen unangenehme Nebenwirkungen . " Computer können unsere Forschungsdaten mit 100 nicht analysieren Prozent Genauigkeit - . . Wir müssen das menschliche Auge für größere Präzision Es kann uns noch Jahre dauern , um die großen Datenmengen durch die Forschung generierten dekodieren Aber mit Hilfe aller der Impuls für unsere Arbeit konnte enorm. "