Warning (2): Wrong parameter count for str_replace() [APP/Controller/ItemsController.php, line 26]
$id = (int) 15467 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '15467', 'link' => '/articles/285115.php', 'title' => 'Do camels vent the MERS virus?', 'date' => '2014-11-07 01:00:00', 'content' => ' <header>First identified in 2012, the Middle East Respiratory Syndrome virus has caused acute respiratory illness in around 900 people from the Arabian Peninsula. Previous research has suggested that camels could be a carrier of the virus, passing it to humans, but a new study has confirmed for the first time that camels actually emit volumes of the virus - making them suspect number one for spreading it to humans.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/285/285115/danielle-adney-left-and-vienna-brown-with-two-of-the-camels-in-the-mers-vaccine-project-at-csu.jpg" alt="Researchers with camels"><br>Danielle Adney (left) and colleague with two of the camels from the MERS vaccine project at CSU. Adney and her team are working on a vaccine for camels infected with MERS.<br>Image credit: CSU</br><p>The research team comes from Colorado State University (CSU), where, in the Animal Reproduction and Biotechnology Laboratory, they were able to care for their camels in a sealed Biosafety Level 3 Laboratory.</p><p>This is one of the only research institutions in the US that is equipped to safely conduct tests on camels with such a contagious virus, and the CSU team worked with an arm of the National Institutes of Health (NIH).</p><p>The Middle East Respiratory Syndrome (<a href="/articles/262538.php" title="What is MERS-CoV? What are the symptoms of MERS-CoV?" class="keywords">MERS</a>) virus is a <a href="/articles/256521.php" title="What are coronaviruses? What do coronaviruses cause?" class="keywords">coronavirus</a> causing - in most cases - <a href="/articles/168266.php" title="What is fever (pyrexia)? What causes fever?" class="keywords">fever</a>, cough and shortness of breath. In total, around 30% of people with confirmed MERS virus infection have died.</p><p>Though all of the cases have been linked to countries around the Arabian Peninsula, in May of this year, there were <a href="/articles/276885.php">two confirmed imported MERS cases in the US</a> from two people traveling from Saudi Arabia; the cases were not linked.</p><h2>MERS virus develops in camels' upper respiratory system</h2><p>Danielle Adney, a PhD student from CSU's Department of Microbiology, Immunology and Pathology, lead the study, which will be published in the journal Emerging Infectious Diseases.</p><p>From the study, Adney and colleagues showed that three infected dromedary camels emitted high levels of the MERS virus - primarily from the nostrils. Additionally, the researchers found that the virus develops in the animals' upper respiratory system and they shed the infectious virus for up to a week.</p><p>Within weeks, the camels overcame the virus as if it were a common cold, the team adds.</p><p>Commenting on their findings, principal investigator Prof. Richard Bowen, from CSU's Department of Biomedical Sciences, says:</p><blockquote><p>"It would be very surprising, given the amount they are shedding, if they were not able to infect other camels and humans. It strongly supports the theory of camels being the primary reservoir for this virus. Until this study, people knew infected camels shed some virus and carried it, but it was mostly circumstantial evidence."</p></blockquote><p>Confirming camels as a source is crucial to advancing knowledge and solutions for this infectious virus. Mark Pallansch, director of the Division of Viral Diseases at the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) calls the finding a "necessary step," adding:</p><p>"We don't have an effective intervention for stopping the spread of the virus other than standard hygiene precautions and avoiding contact with infected individuals. This does provide a possible intervention to keep the host from infecting humans."</p><h2>Vaccine in testing</h2><p>The researchers are now testing a vaccine that could keep camels from shedding the MERS virus. In early August, they gave the animals the experimental vaccine with the hope that it would eliminate or at least reduce the amount of virus the camels shed.</p><p><span class="quick_facts_title">Fast facts about MERS</span></p><ul><li>Health officials first reported the disease in Saudi Arabia in 2012, but they later found the first case occurred in Jordan in April 2012</li><li>Current information suggests the incubation period for MERS is 2-14 days</li><li>Around 30% of people with confirmed MERS infection have died.</li></ul><p><a href="/articles/262538.php">Learn more about MERS</a></p> <p>The vaccine, developed by the NIH, contains a harmless protein found in MERS that should trigger antibodies to fight the virus.</p><p>Though other research groups are working on MERS vaccines, the CSU-NIH team is the only one testing theirs on camels.</p><p>Prof. Bowen says the "concept is to vaccinate the camels to protect the people." He adds that, if effective, they would have the "tools to vaccinate camels and prevent transmission from occurring."</p><p>Co-principal investigator Vincent Munster, chief of virus ecology in the NIH National Institute of Allergy and Infectious Disease, says "this would be a pretty big step, that you could use a vaccine in camels to control human disease."</p><p>"The bigger step would be to get countries like Saudi Arabia and Qatar to begin administering the vaccine to tens of thousands of camels," he adds.</p><p>In September 2013, researchers who used advanced DNA analysis techniques to analyze MERS genomes taken directly from MERS patients were able to "reconstruct" where, when and how the virus has evolved. Their results suggested the <a href="/articles/266345.php">virus centered around the Riyadh area of Saudi Arabia</a>.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1433315186', 'title_de' => ' Sie Kamele entlüften MERS -Virus ?', 'content_de' => ' <header> Zuerst im Jahre 2012 identifiziert hat der Nahe Osten Respiratory Syndrome Virus akuten Atemwegserkrankungen in rund 900 Menschen aus der arabischen Halbinsel verursacht . Zurück Forschung hat vorgeschlagen, dass Kamele könnte ein Träger des Virus sein , der Übergabe an den Menschen, aber eine neue Studie hat zum ersten Mal , die Kamele tatsächlich emittieren Volumen des Virus bestätigt - das macht sie verdächtig Nummer eins für die Verbreitung ist für den Menschen.</header><img src="/images/articles/285/285115/danielle-adney-left-and-vienna-brown-with-two-of-the-camels-in-the-mers-vaccine-project-at-csu.jpg" alt=" Forscher mit Kamelen"><br> Danielle Adney (links) und mit zwei Kollegen der Kamele aus dem MERS -Impfstoff -Projekt an CSU . Adney und ihr Team an einem Impfstoff arbeiten für Kamele mit MERS infiziert.<br> Bildquelle : CSU </ br><p> Das Forschungsteam kommt aus Colorado State University (CSU) , wo in der Animal Reproduction and Biotechnology Laboratory, in der Lage, für ihre Kamele in einem verschlossenen biologischen Sicherheitsstufe 3 Laboratory egal waren .</p><p> Dies ist eines der wenigen Forschungseinrichtungen in den USA, die ausgestattet ist , um sicher zu Tests auf Kamelen durchzuführen mit einer so ansteckenden Virus , und der CSU -Team arbeitete mit einem Arm der National Institutes of Health (NIH) .</p><p> Der Nahe Osten Respiratory Syndrome (<a href="#" title=" Was ist MERS -CoV ? Was sind die Symptome von MERS -CoV ?"> MERS</a> ) Virus ist ein<a href="#" title=" Was sind Coronaviren ? Was halten Coronaviren verursachen ?"> Coronavirus</a> was - in den meisten Fällen -<a href="#" title=" Was ist Fieber ( Fieber ) ? Was verursacht Fieber ?"> Fieber</a> , Husten und Atemnot . Insgesamt werden rund 30 % der Menschen mit bestätigten MERS -Virus-Infektion gestorben .</p><p> Obwohl alle Fälle zu Ländern auf der arabischen Halbinsel in Verbindung gebracht worden , im Mai dieses Jahres gab es<a href="/items/view/26038" title=" "> zwei bestätigte importiert MERS Fälle in den USA</a> von zwei Menschen, die Reisen aus Saudi-Arabien ; Die Fälle wurden nicht verbunden.</p><h2> MERS -Virus entwickelt sich in oberen Atemwege Kamele</h2><p> Danielle Adney , Doktorand von CSU der Abteilung für Mikrobiologie, Immunologie und Pathologie, führen die Studie, die in der Zeitschrift Emerging Infectious Diseases veröffentlicht wird .</p><p> Aus der Studie , Adney und Kollegen zeigten, dass drei infizierten Dromedare emittiert große Mengen des Virus MERS - in erster Linie aus den Nasenlöchern. Darüber hinaus fanden die Forscher , dass das Virus entwickelt sich in oberen Atemwege der Tiere , und sie werfen den infektiösen Virus für bis zu einer Woche .</p><p> Innerhalb weniger Wochen , überwand die Kamele das Virus , als ob es eine Erkältung waren , ergänzt das Team .</p><p> Kommentierte ihre Erkenntnisse , Principal Investigator Prof. Richard Bowen, von CSU Department of Biomedical Sciences , sagt :</p><blockquote><p> " Es wäre sehr überraschend, da die Menge sie vergießen , wenn sie nicht in der Lage, anderen Kamelen und Menschen infizieren . Es unterstützt die Theorie der Kamele das primäre Reservoir für diese Viren . Bis zu dieser Studie , die Leute wüssten infizierten Kamelen Schuppen einige Viren und trug es , aber es war vor allem Indizien . "</p></blockquote><p> Bestätigung Kamele als Quelle ist entscheidend, um den Wissensstand und Lösungen für diese infektiösen Virus . Mark Pallansch , Direktor der Abteilung für Viruskrankheiten an den Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ruft der Suche nach einem " notwendiger Schritt ", fügte hinzu :</p><p> " Wir haben nicht eine effektive Intervention zur Verhinderung der Verbreitung des von StandardhygienemaßnahmenVirus und die Vermeidung von Kontakt mit infizierten Personen . Dies macht eine mögliche Intervention , um den Host infizieren Menschen zu halten. "</p><h2> Impfstoff in Tests</h2><p> Die Forscher testen derzeit einen Impfstoff, der Kamele aus vergießen das MERS Virus halten konnte . Anfang August , gaben sie den Tieren die experimentellen Impfstoff mit der Hoffnung , dass es zumindest Beseitigung oder Verringerung der Virusmenge die Kamele zu vergießen.</p><p><span> Schnelle Fakten über MERS</span></p><ul><li> Die Gesundheitsbehörden erstmals über die Krankheit in Saudi-Arabien im Jahr 2012, aber später fand der erste Fall ereignete sich in Jordanien im April 2012</li><li> Aktuelle Informationen schlägt die Inkubationszeit für MERS ist 2-14 Tage</li><li> Rund 30 % der Menschen mit bestätigten MERS Infektion gestorben .</li></ul><p><a href="#" title=" "> Erfahren Sie mehr über MERS</a></p> <p> Der Impfstoff , von dem NIH entwickelten enthält ein unschädliches Protein in MERS gefunden, Antikörpern auslösen sollen zur Bekämpfung des Virus .</p><p> Obwohl auch andere Forschungsgruppen auf MERS Impfstoffen arbeiten , ist die CSU - NIH -Team die einzige, die Prüfung ihrer auf Kamelen .</p><p> Prof. Bowen sagt der " Konzept ist , um die Kamele zu impfen , um die Menschen zu schützen. " Er fügt hinzu , dass , wenn eine wirksame , sie würden die haben " Tools, um Kamele zu impfen und Übertragung zu verhindern auftritt. "</p><p> Co-Principal Investigator Vincent Munster, Chef des Virus Ökologie in der NIH Nationalen Institut für Allergie und Infektionskrankheiten , sagt, dass " dies ein ziemlich großer Schritt sein , dass Sie einen Impfstoff in Kamele verwenden, um menschliche Krankheiten zu kontrollieren."</p><p> "Je größer Schritt wäre, zu bekommen Ländern wie Saudi -Arabien und Katar Anwendung des Impfstoffes , um Zehntausende von Kamelen zu beginnen", fügt er hinzu.</p><p> In September 2013, waren Forscher, die erweiterte DNA -Analysetechniken verwendet werden, um MERS Genome direkt von MERS Patienten genommen Analyse der Lage zu " rekonstruieren " , wo, wann und wie das Virus hat sich weiterentwickelt . Ihre Ergebnisse legen nahe, die<a href="/items/view/13111" title=" "> Virus auf der ganzen Fläche von Riyadh Saudi-Arabien zentriert</a> .</p> ', 'content_es' => ' <header> Identificado por primera vez en 2012 , el virus del Síndrome Respiratorio Oriente Medio ha causado la enfermedad respiratoria aguda en alrededor de 900 personas de la Península Arábiga. Investigaciones anteriores han sugerido que los camellos podrían ser portador del virus, que pasa a los humanos , pero un nuevo estudio ha confirmado por primera vez que los camellos en realidad emiten volúmenes del virus - haciéndolos sospechoso número uno para contagiar a los humanos .</header><img src="/images/articles/285/285115/danielle-adney-left-and-vienna-brown-with-two-of-the-camels-in-the-mers-vaccine-project-at-csu.jpg" alt=" Investigadores de camellos"><br> Danielle Adney (izquierda ) y su colega con dos de los camellos del proyecto de vacuna MERS en CSU . Adney y su equipo están trabajando en una vacuna para los camellos infectados con MERS .<br> Crédito de la imagen : CSU < / br ><p> El equipo de investigación proviene de la Universidad Estatal de Colorado ( CSU) , donde, en la Reproducción Animal y Biotecnología , que fueron capaces de cuidar a sus camellos en un Nivel de Bioseguridad 3 Laboratorio sellada.</p><p> Esta es una de las únicas instituciones de investigación en los EE.UU. que está equipado para llevar a cabo con seguridad las pruebas en camellos con un virus tan contagioso , y el equipo CSU trabajó con un brazo de los Institutos Nacionales de Salud ( NIH ) .</p><p> El Síndrome Respiratorio Oriente Medio (<a href="#" title=" ¿Cuál es el MERS - CoV ? ¿Cuáles son los síntomas de MERS - CoV ?"> MERS</a> ) Es un virus<a href="#" title=" ¿Cuáles son los coronavirus ? ¿Qué hacen los coronavirus ?"> coronavirus</a> causando - en la mayoría de los casos -<a href="#" title=" ¿Qué es la fiebre ( pirexia ) ? ¿Qué causa la fiebre?"> fiebre</a> , Tos y dificultad para respirar . En total , alrededor del 30 % de las personas con infección por el virus MERS confirmado haber muerto .</p><p> Aunque todos los casos se han relacionado con los países alrededor de la Península Arábiga, en mayo de este año , había<a href="/items/view/26038" title=" "> dos casos MERS importados confirmados en los EE.UU.</a> a partir de dos personas que viajan de Arabia Saudita ; los casos no estaban relacionados .</p><h2> Virus MERS se desarrolla en el sistema respiratorio superior camellos '</h2><p> Danielle Adney , estudiante de doctorado del Departamento de Microbiología , Inmunología y Patología de la CSU , a dirigir el estudio , que será publicado en la revista Emerging Infectious Diseases .</p><p> A partir del estudio , Adney y sus colegas mostraron que tres dromedarios infectados emiten altos niveles de virus MERS - principalmente de las fosas nasales. Además, los investigadores encontraron que el virus se desarrolla en el sistema respiratorio superior de los animales y que eliminan el virus infeccioso durante un máximo de una semana .</p><p> En pocas semanas, los camellos han vencido al virus como si se tratara de un resfriado común , el equipo añade.</p><p> Al comentar sobre sus resultados , el investigador principal el profesor Richard Bowen , del Departamento de Ciencias Biomédicas de la CSU , dice:</p><blockquote><p> "Sería muy sorprendente , teniendo en cuenta la cantidad que están derramando , si no eran capaces de infectar a otros camellos y los seres humanos . Se apoya firmemente la teoría de camellos son el reservorio principal de este virus. Hasta este estudio , la gente sabía camellos infectadas excretan algunos virus y se lo llevó , pero era evidencia circunstancial mayoría " .</p></blockquote><p> Confirmando camellos como fuente es crucial para el avance del conocimiento y soluciones para este virus infeccioso . Marcos Pallansch , director de la División de Enfermedades Virales de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades ( CDC ) llama a la búsqueda de un " paso necesario ", y agregó :</p><p> " No tenemos una intervención efectiva para detener la propagación del virus que no sean las precauciones de higiene estándar y evitar el contacto con personas infectadas . Esto no proporciona una posible intervención para mantener el anfitrión de infectar a seres humanos . "</p><h2> Vacunas en las pruebas</h2><p> Los investigadores están probando una vacuna que podría mantener camellos desde que desprende el virus MERS . A principios de agosto , dieron a los animales la vacuna experimental con la esperanza de que eliminar o al menos reducir la cantidad de virus de los camellos arrojan .</p><p><span> Datos básicos sobre el MERS</span></p><ul><li> Los funcionarios de salud informaron por primera vez la enfermedad en Arabia Saudita en 2012 , pero más tarde encontraron el primer caso se registró en Jordania en abril de 2012</li><li> La información actual sugiere que el período de incubación de MERS es 2-14 días</li><li> Alrededor del 30 % de las personas con infección MERS confirmado haber muerto .</li></ul><p><a href="#" title=" "> Más información sobre MERS</a></p> <p> La vacuna, desarrollada por el NIH , contiene una proteína inofensiva que se encuentra en MERS que deben dar lugar a anticuerpos para combatir el virus .</p><p> Aunque otros grupos de investigación están trabajando en vacunas MERS , el equipo CSU- NIH es la única prueba de ellos en camellos .</p><p> Prof. Bowen dice que el "concepto es vacunar a los camellos para proteger a la gente . " Añade que , si es efectivo , tendrían las "herramientas para vacunar a los camellos y prevenir la transmisión se produzca. "</p><p> Co -investigador principal Vicente Munster , jefe de la ecología del virus en el Instituto Nacional de NIH de Alergias y Enfermedades Infecciosas , dice " esto sería un paso bastante grande , que se puede utilizar una vacuna en camellos para controlar las enfermedades humanas. "</p><p> " El paso más grande sería la de conseguir que los países como Arabia Saudita y Qatar para comenzar la administración de la vacuna a decenas de miles de camellos ", añade .</p><p> En septiembre de 2013, los investigadores que utilizaron técnicas de análisis de ADN avanzadas para analizar genomas MERS tomadas directamente de los pacientes MERS fueron capaces de " reconstruir " dónde, cuándo y cómo el virus ha evolucionado. Sus resultados sugieren la<a href="/items/view/13111" title=" "> virus centrada alrededor de la zona de Riyadh de Arabia Saudita</a> .</p> ', 'title_es' => ' ¿Los camellos ventilar el virus MERS ?', 'time_es' => '1425724527', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 62 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 63 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 64 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 65 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 66 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 67 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 68 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 69 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 70 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 71 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 72 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 73 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 74 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 75 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 76 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 77 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 78 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 79 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 80 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 6121 size => (int) 6121 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/26038', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 27, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 29 ) tag_start => (int) 1975 }
str_replace - [internal], line ?? ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
else {
$ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {
$id = (int) 15467 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '15467', 'link' => '/articles/285115.php', 'title' => 'Do camels vent the MERS virus?', 'date' => '2014-11-07 01:00:00', 'content' => ' <header>First identified in 2012, the Middle East Respiratory Syndrome virus has caused acute respiratory illness in around 900 people from the Arabian Peninsula. Previous research has suggested that camels could be a carrier of the virus, passing it to humans, but a new study has confirmed for the first time that camels actually emit volumes of the virus - making them suspect number one for spreading it to humans.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/285/285115/danielle-adney-left-and-vienna-brown-with-two-of-the-camels-in-the-mers-vaccine-project-at-csu.jpg" alt="Researchers with camels"><br>Danielle Adney (left) and colleague with two of the camels from the MERS vaccine project at CSU. Adney and her team are working on a vaccine for camels infected with MERS.<br>Image credit: CSU</br><p>The research team comes from Colorado State University (CSU), where, in the Animal Reproduction and Biotechnology Laboratory, they were able to care for their camels in a sealed Biosafety Level 3 Laboratory.</p><p>This is one of the only research institutions in the US that is equipped to safely conduct tests on camels with such a contagious virus, and the CSU team worked with an arm of the National Institutes of Health (NIH).</p><p>The Middle East Respiratory Syndrome (<a href="/articles/262538.php" title="What is MERS-CoV? What are the symptoms of MERS-CoV?" class="keywords">MERS</a>) virus is a <a href="/articles/256521.php" title="What are coronaviruses? What do coronaviruses cause?" class="keywords">coronavirus</a> causing - in most cases - <a href="/articles/168266.php" title="What is fever (pyrexia)? What causes fever?" class="keywords">fever</a>, cough and shortness of breath. In total, around 30% of people with confirmed MERS virus infection have died.</p><p>Though all of the cases have been linked to countries around the Arabian Peninsula, in May of this year, there were <a href="/articles/276885.php">two confirmed imported MERS cases in the US</a> from two people traveling from Saudi Arabia; the cases were not linked.</p><h2>MERS virus develops in camels' upper respiratory system</h2><p>Danielle Adney, a PhD student from CSU's Department of Microbiology, Immunology and Pathology, lead the study, which will be published in the journal Emerging Infectious Diseases.</p><p>From the study, Adney and colleagues showed that three infected dromedary camels emitted high levels of the MERS virus - primarily from the nostrils. Additionally, the researchers found that the virus develops in the animals' upper respiratory system and they shed the infectious virus for up to a week.</p><p>Within weeks, the camels overcame the virus as if it were a common cold, the team adds.</p><p>Commenting on their findings, principal investigator Prof. Richard Bowen, from CSU's Department of Biomedical Sciences, says:</p><blockquote><p>"It would be very surprising, given the amount they are shedding, if they were not able to infect other camels and humans. It strongly supports the theory of camels being the primary reservoir for this virus. Until this study, people knew infected camels shed some virus and carried it, but it was mostly circumstantial evidence."</p></blockquote><p>Confirming camels as a source is crucial to advancing knowledge and solutions for this infectious virus. Mark Pallansch, director of the Division of Viral Diseases at the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) calls the finding a "necessary step," adding:</p><p>"We don't have an effective intervention for stopping the spread of the virus other than standard hygiene precautions and avoiding contact with infected individuals. This does provide a possible intervention to keep the host from infecting humans."</p><h2>Vaccine in testing</h2><p>The researchers are now testing a vaccine that could keep camels from shedding the MERS virus. In early August, they gave the animals the experimental vaccine with the hope that it would eliminate or at least reduce the amount of virus the camels shed.</p><p><span class="quick_facts_title">Fast facts about MERS</span></p><ul><li>Health officials first reported the disease in Saudi Arabia in 2012, but they later found the first case occurred in Jordan in April 2012</li><li>Current information suggests the incubation period for MERS is 2-14 days</li><li>Around 30% of people with confirmed MERS infection have died.</li></ul><p><a href="/articles/262538.php">Learn more about MERS</a></p> <p>The vaccine, developed by the NIH, contains a harmless protein found in MERS that should trigger antibodies to fight the virus.</p><p>Though other research groups are working on MERS vaccines, the CSU-NIH team is the only one testing theirs on camels.</p><p>Prof. Bowen says the "concept is to vaccinate the camels to protect the people." He adds that, if effective, they would have the "tools to vaccinate camels and prevent transmission from occurring."</p><p>Co-principal investigator Vincent Munster, chief of virus ecology in the NIH National Institute of Allergy and Infectious Disease, says "this would be a pretty big step, that you could use a vaccine in camels to control human disease."</p><p>"The bigger step would be to get countries like Saudi Arabia and Qatar to begin administering the vaccine to tens of thousands of camels," he adds.</p><p>In September 2013, researchers who used advanced DNA analysis techniques to analyze MERS genomes taken directly from MERS patients were able to "reconstruct" where, when and how the virus has evolved. Their results suggested the <a href="/articles/266345.php">virus centered around the Riyadh area of Saudi Arabia</a>.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1433315186', 'title_de' => ' Sie Kamele entlüften MERS -Virus ?', 'content_de' => ' <header> Zuerst im Jahre 2012 identifiziert hat der Nahe Osten Respiratory Syndrome Virus akuten Atemwegserkrankungen in rund 900 Menschen aus der arabischen Halbinsel verursacht . Zurück Forschung hat vorgeschlagen, dass Kamele könnte ein Träger des Virus sein , der Übergabe an den Menschen, aber eine neue Studie hat zum ersten Mal , die Kamele tatsächlich emittieren Volumen des Virus bestätigt - das macht sie verdächtig Nummer eins für die Verbreitung ist für den Menschen.</header><img src="/images/articles/285/285115/danielle-adney-left-and-vienna-brown-with-two-of-the-camels-in-the-mers-vaccine-project-at-csu.jpg" alt=" Forscher mit Kamelen"><br> Danielle Adney (links) und mit zwei Kollegen der Kamele aus dem MERS -Impfstoff -Projekt an CSU . Adney und ihr Team an einem Impfstoff arbeiten für Kamele mit MERS infiziert.<br> Bildquelle : CSU </ br><p> Das Forschungsteam kommt aus Colorado State University (CSU) , wo in der Animal Reproduction and Biotechnology Laboratory, in der Lage, für ihre Kamele in einem verschlossenen biologischen Sicherheitsstufe 3 Laboratory egal waren .</p><p> Dies ist eines der wenigen Forschungseinrichtungen in den USA, die ausgestattet ist , um sicher zu Tests auf Kamelen durchzuführen mit einer so ansteckenden Virus , und der CSU -Team arbeitete mit einem Arm der National Institutes of Health (NIH) .</p><p> Der Nahe Osten Respiratory Syndrome (<a href="#" title=" Was ist MERS -CoV ? Was sind die Symptome von MERS -CoV ?"> MERS</a> ) Virus ist ein<a href="#" title=" Was sind Coronaviren ? Was halten Coronaviren verursachen ?"> Coronavirus</a> was - in den meisten Fällen -<a href="#" title=" Was ist Fieber ( Fieber ) ? Was verursacht Fieber ?"> Fieber</a> , Husten und Atemnot . Insgesamt werden rund 30 % der Menschen mit bestätigten MERS -Virus-Infektion gestorben .</p><p> Obwohl alle Fälle zu Ländern auf der arabischen Halbinsel in Verbindung gebracht worden , im Mai dieses Jahres gab es<a href="/items/view/26038" title=" "> zwei bestätigte importiert MERS Fälle in den USA</a> von zwei Menschen, die Reisen aus Saudi-Arabien ; Die Fälle wurden nicht verbunden.</p><h2> MERS -Virus entwickelt sich in oberen Atemwege Kamele</h2><p> Danielle Adney , Doktorand von CSU der Abteilung für Mikrobiologie, Immunologie und Pathologie, führen die Studie, die in der Zeitschrift Emerging Infectious Diseases veröffentlicht wird .</p><p> Aus der Studie , Adney und Kollegen zeigten, dass drei infizierten Dromedare emittiert große Mengen des Virus MERS - in erster Linie aus den Nasenlöchern. Darüber hinaus fanden die Forscher , dass das Virus entwickelt sich in oberen Atemwege der Tiere , und sie werfen den infektiösen Virus für bis zu einer Woche .</p><p> Innerhalb weniger Wochen , überwand die Kamele das Virus , als ob es eine Erkältung waren , ergänzt das Team .</p><p> Kommentierte ihre Erkenntnisse , Principal Investigator Prof. Richard Bowen, von CSU Department of Biomedical Sciences , sagt :</p><blockquote><p> " Es wäre sehr überraschend, da die Menge sie vergießen , wenn sie nicht in der Lage, anderen Kamelen und Menschen infizieren . Es unterstützt die Theorie der Kamele das primäre Reservoir für diese Viren . Bis zu dieser Studie , die Leute wüssten infizierten Kamelen Schuppen einige Viren und trug es , aber es war vor allem Indizien . "</p></blockquote><p> Bestätigung Kamele als Quelle ist entscheidend, um den Wissensstand und Lösungen für diese infektiösen Virus . Mark Pallansch , Direktor der Abteilung für Viruskrankheiten an den Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ruft der Suche nach einem " notwendiger Schritt ", fügte hinzu :</p><p> " Wir haben nicht eine effektive Intervention zur Verhinderung der Verbreitung des von StandardhygienemaßnahmenVirus und die Vermeidung von Kontakt mit infizierten Personen . Dies macht eine mögliche Intervention , um den Host infizieren Menschen zu halten. "</p><h2> Impfstoff in Tests</h2><p> Die Forscher testen derzeit einen Impfstoff, der Kamele aus vergießen das MERS Virus halten konnte . Anfang August , gaben sie den Tieren die experimentellen Impfstoff mit der Hoffnung , dass es zumindest Beseitigung oder Verringerung der Virusmenge die Kamele zu vergießen.</p><p><span> Schnelle Fakten über MERS</span></p><ul><li> Die Gesundheitsbehörden erstmals über die Krankheit in Saudi-Arabien im Jahr 2012, aber später fand der erste Fall ereignete sich in Jordanien im April 2012</li><li> Aktuelle Informationen schlägt die Inkubationszeit für MERS ist 2-14 Tage</li><li> Rund 30 % der Menschen mit bestätigten MERS Infektion gestorben .</li></ul><p><a href="#" title=" "> Erfahren Sie mehr über MERS</a></p> <p> Der Impfstoff , von dem NIH entwickelten enthält ein unschädliches Protein in MERS gefunden, Antikörpern auslösen sollen zur Bekämpfung des Virus .</p><p> Obwohl auch andere Forschungsgruppen auf MERS Impfstoffen arbeiten , ist die CSU - NIH -Team die einzige, die Prüfung ihrer auf Kamelen .</p><p> Prof. Bowen sagt der " Konzept ist , um die Kamele zu impfen , um die Menschen zu schützen. " Er fügt hinzu , dass , wenn eine wirksame , sie würden die haben " Tools, um Kamele zu impfen und Übertragung zu verhindern auftritt. "</p><p> Co-Principal Investigator Vincent Munster, Chef des Virus Ökologie in der NIH Nationalen Institut für Allergie und Infektionskrankheiten , sagt, dass " dies ein ziemlich großer Schritt sein , dass Sie einen Impfstoff in Kamele verwenden, um menschliche Krankheiten zu kontrollieren."</p><p> "Je größer Schritt wäre, zu bekommen Ländern wie Saudi -Arabien und Katar Anwendung des Impfstoffes , um Zehntausende von Kamelen zu beginnen", fügt er hinzu.</p><p> In September 2013, waren Forscher, die erweiterte DNA -Analysetechniken verwendet werden, um MERS Genome direkt von MERS Patienten genommen Analyse der Lage zu " rekonstruieren " , wo, wann und wie das Virus hat sich weiterentwickelt . Ihre Ergebnisse legen nahe, die<a href="/items/view/13111" title=" "> Virus auf der ganzen Fläche von Riyadh Saudi-Arabien zentriert</a> .</p> ', 'content_es' => ' <header> Identificado por primera vez en 2012 , el virus del Síndrome Respiratorio Oriente Medio ha causado la enfermedad respiratoria aguda en alrededor de 900 personas de la Península Arábiga. Investigaciones anteriores han sugerido que los camellos podrían ser portador del virus, que pasa a los humanos , pero un nuevo estudio ha confirmado por primera vez que los camellos en realidad emiten volúmenes del virus - haciéndolos sospechoso número uno para contagiar a los humanos .</header><img src="/images/articles/285/285115/danielle-adney-left-and-vienna-brown-with-two-of-the-camels-in-the-mers-vaccine-project-at-csu.jpg" alt=" Investigadores de camellos"><br> Danielle Adney (izquierda ) y su colega con dos de los camellos del proyecto de vacuna MERS en CSU . Adney y su equipo están trabajando en una vacuna para los camellos infectados con MERS .<br> Crédito de la imagen : CSU < / br ><p> El equipo de investigación proviene de la Universidad Estatal de Colorado ( CSU) , donde, en la Reproducción Animal y Biotecnología , que fueron capaces de cuidar a sus camellos en un Nivel de Bioseguridad 3 Laboratorio sellada.</p><p> Esta es una de las únicas instituciones de investigación en los EE.UU. que está equipado para llevar a cabo con seguridad las pruebas en camellos con un virus tan contagioso , y el equipo CSU trabajó con un brazo de los Institutos Nacionales de Salud ( NIH ) .</p><p> El Síndrome Respiratorio Oriente Medio (<a href="#" title=" ¿Cuál es el MERS - CoV ? ¿Cuáles son los síntomas de MERS - CoV ?"> MERS</a> ) Es un virus<a href="#" title=" ¿Cuáles son los coronavirus ? ¿Qué hacen los coronavirus ?"> coronavirus</a> causando - en la mayoría de los casos -<a href="#" title=" ¿Qué es la fiebre ( pirexia ) ? ¿Qué causa la fiebre?"> fiebre</a> , Tos y dificultad para respirar . En total , alrededor del 30 % de las personas con infección por el virus MERS confirmado haber muerto .</p><p> Aunque todos los casos se han relacionado con los países alrededor de la Península Arábiga, en mayo de este año , había<a href="/items/view/26038" title=" "> dos casos MERS importados confirmados en los EE.UU.</a> a partir de dos personas que viajan de Arabia Saudita ; los casos no estaban relacionados .</p><h2> Virus MERS se desarrolla en el sistema respiratorio superior camellos '</h2><p> Danielle Adney , estudiante de doctorado del Departamento de Microbiología , Inmunología y Patología de la CSU , a dirigir el estudio , que será publicado en la revista Emerging Infectious Diseases .</p><p> A partir del estudio , Adney y sus colegas mostraron que tres dromedarios infectados emiten altos niveles de virus MERS - principalmente de las fosas nasales. Además, los investigadores encontraron que el virus se desarrolla en el sistema respiratorio superior de los animales y que eliminan el virus infeccioso durante un máximo de una semana .</p><p> En pocas semanas, los camellos han vencido al virus como si se tratara de un resfriado común , el equipo añade.</p><p> Al comentar sobre sus resultados , el investigador principal el profesor Richard Bowen , del Departamento de Ciencias Biomédicas de la CSU , dice:</p><blockquote><p> "Sería muy sorprendente , teniendo en cuenta la cantidad que están derramando , si no eran capaces de infectar a otros camellos y los seres humanos . Se apoya firmemente la teoría de camellos son el reservorio principal de este virus. Hasta este estudio , la gente sabía camellos infectadas excretan algunos virus y se lo llevó , pero era evidencia circunstancial mayoría " .</p></blockquote><p> Confirmando camellos como fuente es crucial para el avance del conocimiento y soluciones para este virus infeccioso . Marcos Pallansch , director de la División de Enfermedades Virales de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades ( CDC ) llama a la búsqueda de un " paso necesario ", y agregó :</p><p> " No tenemos una intervención efectiva para detener la propagación del virus que no sean las precauciones de higiene estándar y evitar el contacto con personas infectadas . Esto no proporciona una posible intervención para mantener el anfitrión de infectar a seres humanos . "</p><h2> Vacunas en las pruebas</h2><p> Los investigadores están probando una vacuna que podría mantener camellos desde que desprende el virus MERS . A principios de agosto , dieron a los animales la vacuna experimental con la esperanza de que eliminar o al menos reducir la cantidad de virus de los camellos arrojan .</p><p><span> Datos básicos sobre el MERS</span></p><ul><li> Los funcionarios de salud informaron por primera vez la enfermedad en Arabia Saudita en 2012 , pero más tarde encontraron el primer caso se registró en Jordania en abril de 2012</li><li> La información actual sugiere que el período de incubación de MERS es 2-14 días</li><li> Alrededor del 30 % de las personas con infección MERS confirmado haber muerto .</li></ul><p><a href="#" title=" "> Más información sobre MERS</a></p> <p> La vacuna, desarrollada por el NIH , contiene una proteína inofensiva que se encuentra en MERS que deben dar lugar a anticuerpos para combatir el virus .</p><p> Aunque otros grupos de investigación están trabajando en vacunas MERS , el equipo CSU- NIH es la única prueba de ellos en camellos .</p><p> Prof. Bowen dice que el "concepto es vacunar a los camellos para proteger a la gente . " Añade que , si es efectivo , tendrían las "herramientas para vacunar a los camellos y prevenir la transmisión se produzca. "</p><p> Co -investigador principal Vicente Munster , jefe de la ecología del virus en el Instituto Nacional de NIH de Alergias y Enfermedades Infecciosas , dice " esto sería un paso bastante grande , que se puede utilizar una vacuna en camellos para controlar las enfermedades humanas. "</p><p> " El paso más grande sería la de conseguir que los países como Arabia Saudita y Qatar para comenzar la administración de la vacuna a decenas de miles de camellos ", añade .</p><p> En septiembre de 2013, los investigadores que utilizaron técnicas de análisis de ADN avanzadas para analizar genomas MERS tomadas directamente de los pacientes MERS fueron capaces de " reconstruir " dónde, cuándo y cómo el virus ha evolucionado. Sus resultados sugieren la<a href="/items/view/13111" title=" "> virus centrada alrededor de la zona de Riyadh de Arabia Saudita</a> .</p> ', 'title_es' => ' ¿Los camellos ventilar el virus MERS ?', 'time_es' => '1425724527', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 62 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 63 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 64 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 65 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 66 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 67 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 68 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 69 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 70 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 71 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 72 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 73 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 74 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 75 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 76 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 77 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 78 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 79 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 80 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 6121 size => (int) 6121 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/26038', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 27, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 29 ) tag_start => (int) 1975 } $ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Warning (2): Wrong parameter count for str_replace() [APP/Controller/ItemsController.php, line 26]
$id = (int) 15467 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '15467', 'link' => '/articles/285115.php', 'title' => 'Do camels vent the MERS virus?', 'date' => '2014-11-07 01:00:00', 'content' => ' <header>First identified in 2012, the Middle East Respiratory Syndrome virus has caused acute respiratory illness in around 900 people from the Arabian Peninsula. Previous research has suggested that camels could be a carrier of the virus, passing it to humans, but a new study has confirmed for the first time that camels actually emit volumes of the virus - making them suspect number one for spreading it to humans.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/285/285115/danielle-adney-left-and-vienna-brown-with-two-of-the-camels-in-the-mers-vaccine-project-at-csu.jpg" alt="Researchers with camels"><br>Danielle Adney (left) and colleague with two of the camels from the MERS vaccine project at CSU. Adney and her team are working on a vaccine for camels infected with MERS.<br>Image credit: CSU</br><p>The research team comes from Colorado State University (CSU), where, in the Animal Reproduction and Biotechnology Laboratory, they were able to care for their camels in a sealed Biosafety Level 3 Laboratory.</p><p>This is one of the only research institutions in the US that is equipped to safely conduct tests on camels with such a contagious virus, and the CSU team worked with an arm of the National Institutes of Health (NIH).</p><p>The Middle East Respiratory Syndrome (<a href="/articles/262538.php" title="What is MERS-CoV? What are the symptoms of MERS-CoV?" class="keywords">MERS</a>) virus is a <a href="/articles/256521.php" title="What are coronaviruses? What do coronaviruses cause?" class="keywords">coronavirus</a> causing - in most cases - <a href="/articles/168266.php" title="What is fever (pyrexia)? What causes fever?" class="keywords">fever</a>, cough and shortness of breath. In total, around 30% of people with confirmed MERS virus infection have died.</p><p>Though all of the cases have been linked to countries around the Arabian Peninsula, in May of this year, there were <a href="/articles/276885.php">two confirmed imported MERS cases in the US</a> from two people traveling from Saudi Arabia; the cases were not linked.</p><h2>MERS virus develops in camels' upper respiratory system</h2><p>Danielle Adney, a PhD student from CSU's Department of Microbiology, Immunology and Pathology, lead the study, which will be published in the journal Emerging Infectious Diseases.</p><p>From the study, Adney and colleagues showed that three infected dromedary camels emitted high levels of the MERS virus - primarily from the nostrils. Additionally, the researchers found that the virus develops in the animals' upper respiratory system and they shed the infectious virus for up to a week.</p><p>Within weeks, the camels overcame the virus as if it were a common cold, the team adds.</p><p>Commenting on their findings, principal investigator Prof. Richard Bowen, from CSU's Department of Biomedical Sciences, says:</p><blockquote><p>"It would be very surprising, given the amount they are shedding, if they were not able to infect other camels and humans. It strongly supports the theory of camels being the primary reservoir for this virus. Until this study, people knew infected camels shed some virus and carried it, but it was mostly circumstantial evidence."</p></blockquote><p>Confirming camels as a source is crucial to advancing knowledge and solutions for this infectious virus. Mark Pallansch, director of the Division of Viral Diseases at the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) calls the finding a "necessary step," adding:</p><p>"We don't have an effective intervention for stopping the spread of the virus other than standard hygiene precautions and avoiding contact with infected individuals. This does provide a possible intervention to keep the host from infecting humans."</p><h2>Vaccine in testing</h2><p>The researchers are now testing a vaccine that could keep camels from shedding the MERS virus. In early August, they gave the animals the experimental vaccine with the hope that it would eliminate or at least reduce the amount of virus the camels shed.</p><p><span class="quick_facts_title">Fast facts about MERS</span></p><ul><li>Health officials first reported the disease in Saudi Arabia in 2012, but they later found the first case occurred in Jordan in April 2012</li><li>Current information suggests the incubation period for MERS is 2-14 days</li><li>Around 30% of people with confirmed MERS infection have died.</li></ul><p><a href="/articles/262538.php">Learn more about MERS</a></p> <p>The vaccine, developed by the NIH, contains a harmless protein found in MERS that should trigger antibodies to fight the virus.</p><p>Though other research groups are working on MERS vaccines, the CSU-NIH team is the only one testing theirs on camels.</p><p>Prof. Bowen says the "concept is to vaccinate the camels to protect the people." He adds that, if effective, they would have the "tools to vaccinate camels and prevent transmission from occurring."</p><p>Co-principal investigator Vincent Munster, chief of virus ecology in the NIH National Institute of Allergy and Infectious Disease, says "this would be a pretty big step, that you could use a vaccine in camels to control human disease."</p><p>"The bigger step would be to get countries like Saudi Arabia and Qatar to begin administering the vaccine to tens of thousands of camels," he adds.</p><p>In September 2013, researchers who used advanced DNA analysis techniques to analyze MERS genomes taken directly from MERS patients were able to "reconstruct" where, when and how the virus has evolved. Their results suggested the <a href="/articles/266345.php">virus centered around the Riyadh area of Saudi Arabia</a>.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1433315186', 'title_de' => ' Sie Kamele entlüften MERS -Virus ?', 'content_de' => ' <header> Zuerst im Jahre 2012 identifiziert hat der Nahe Osten Respiratory Syndrome Virus akuten Atemwegserkrankungen in rund 900 Menschen aus der arabischen Halbinsel verursacht . Zurück Forschung hat vorgeschlagen, dass Kamele könnte ein Träger des Virus sein , der Übergabe an den Menschen, aber eine neue Studie hat zum ersten Mal , die Kamele tatsächlich emittieren Volumen des Virus bestätigt - das macht sie verdächtig Nummer eins für die Verbreitung ist für den Menschen.</header><img src="/images/articles/285/285115/danielle-adney-left-and-vienna-brown-with-two-of-the-camels-in-the-mers-vaccine-project-at-csu.jpg" alt=" Forscher mit Kamelen"><br> Danielle Adney (links) und mit zwei Kollegen der Kamele aus dem MERS -Impfstoff -Projekt an CSU . Adney und ihr Team an einem Impfstoff arbeiten für Kamele mit MERS infiziert.<br> Bildquelle : CSU </ br><p> Das Forschungsteam kommt aus Colorado State University (CSU) , wo in der Animal Reproduction and Biotechnology Laboratory, in der Lage, für ihre Kamele in einem verschlossenen biologischen Sicherheitsstufe 3 Laboratory egal waren .</p><p> Dies ist eines der wenigen Forschungseinrichtungen in den USA, die ausgestattet ist , um sicher zu Tests auf Kamelen durchzuführen mit einer so ansteckenden Virus , und der CSU -Team arbeitete mit einem Arm der National Institutes of Health (NIH) .</p><p> Der Nahe Osten Respiratory Syndrome (<a href="#" title=" Was ist MERS -CoV ? Was sind die Symptome von MERS -CoV ?"> MERS</a> ) Virus ist ein<a href="#" title=" Was sind Coronaviren ? Was halten Coronaviren verursachen ?"> Coronavirus</a> was - in den meisten Fällen -<a href="#" title=" Was ist Fieber ( Fieber ) ? Was verursacht Fieber ?"> Fieber</a> , Husten und Atemnot . Insgesamt werden rund 30 % der Menschen mit bestätigten MERS -Virus-Infektion gestorben .</p><p> Obwohl alle Fälle zu Ländern auf der arabischen Halbinsel in Verbindung gebracht worden , im Mai dieses Jahres gab es<a href="/items/view/26038" title=" "> zwei bestätigte importiert MERS Fälle in den USA</a> von zwei Menschen, die Reisen aus Saudi-Arabien ; Die Fälle wurden nicht verbunden.</p><h2> MERS -Virus entwickelt sich in oberen Atemwege Kamele</h2><p> Danielle Adney , Doktorand von CSU der Abteilung für Mikrobiologie, Immunologie und Pathologie, führen die Studie, die in der Zeitschrift Emerging Infectious Diseases veröffentlicht wird .</p><p> Aus der Studie , Adney und Kollegen zeigten, dass drei infizierten Dromedare emittiert große Mengen des Virus MERS - in erster Linie aus den Nasenlöchern. Darüber hinaus fanden die Forscher , dass das Virus entwickelt sich in oberen Atemwege der Tiere , und sie werfen den infektiösen Virus für bis zu einer Woche .</p><p> Innerhalb weniger Wochen , überwand die Kamele das Virus , als ob es eine Erkältung waren , ergänzt das Team .</p><p> Kommentierte ihre Erkenntnisse , Principal Investigator Prof. Richard Bowen, von CSU Department of Biomedical Sciences , sagt :</p><blockquote><p> " Es wäre sehr überraschend, da die Menge sie vergießen , wenn sie nicht in der Lage, anderen Kamelen und Menschen infizieren . Es unterstützt die Theorie der Kamele das primäre Reservoir für diese Viren . Bis zu dieser Studie , die Leute wüssten infizierten Kamelen Schuppen einige Viren und trug es , aber es war vor allem Indizien . "</p></blockquote><p> Bestätigung Kamele als Quelle ist entscheidend, um den Wissensstand und Lösungen für diese infektiösen Virus . Mark Pallansch , Direktor der Abteilung für Viruskrankheiten an den Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ruft der Suche nach einem " notwendiger Schritt ", fügte hinzu :</p><p> " Wir haben nicht eine effektive Intervention zur Verhinderung der Verbreitung des von StandardhygienemaßnahmenVirus und die Vermeidung von Kontakt mit infizierten Personen . Dies macht eine mögliche Intervention , um den Host infizieren Menschen zu halten. "</p><h2> Impfstoff in Tests</h2><p> Die Forscher testen derzeit einen Impfstoff, der Kamele aus vergießen das MERS Virus halten konnte . Anfang August , gaben sie den Tieren die experimentellen Impfstoff mit der Hoffnung , dass es zumindest Beseitigung oder Verringerung der Virusmenge die Kamele zu vergießen.</p><p><span> Schnelle Fakten über MERS</span></p><ul><li> Die Gesundheitsbehörden erstmals über die Krankheit in Saudi-Arabien im Jahr 2012, aber später fand der erste Fall ereignete sich in Jordanien im April 2012</li><li> Aktuelle Informationen schlägt die Inkubationszeit für MERS ist 2-14 Tage</li><li> Rund 30 % der Menschen mit bestätigten MERS Infektion gestorben .</li></ul><p><a href="#" title=" "> Erfahren Sie mehr über MERS</a></p> <p> Der Impfstoff , von dem NIH entwickelten enthält ein unschädliches Protein in MERS gefunden, Antikörpern auslösen sollen zur Bekämpfung des Virus .</p><p> Obwohl auch andere Forschungsgruppen auf MERS Impfstoffen arbeiten , ist die CSU - NIH -Team die einzige, die Prüfung ihrer auf Kamelen .</p><p> Prof. Bowen sagt der " Konzept ist , um die Kamele zu impfen , um die Menschen zu schützen. " Er fügt hinzu , dass , wenn eine wirksame , sie würden die haben " Tools, um Kamele zu impfen und Übertragung zu verhindern auftritt. "</p><p> Co-Principal Investigator Vincent Munster, Chef des Virus Ökologie in der NIH Nationalen Institut für Allergie und Infektionskrankheiten , sagt, dass " dies ein ziemlich großer Schritt sein , dass Sie einen Impfstoff in Kamele verwenden, um menschliche Krankheiten zu kontrollieren."</p><p> "Je größer Schritt wäre, zu bekommen Ländern wie Saudi -Arabien und Katar Anwendung des Impfstoffes , um Zehntausende von Kamelen zu beginnen", fügt er hinzu.</p><p> In September 2013, waren Forscher, die erweiterte DNA -Analysetechniken verwendet werden, um MERS Genome direkt von MERS Patienten genommen Analyse der Lage zu " rekonstruieren " , wo, wann und wie das Virus hat sich weiterentwickelt . Ihre Ergebnisse legen nahe, die<a href="/items/view/13111" title=" "> Virus auf der ganzen Fläche von Riyadh Saudi-Arabien zentriert</a> .</p> ', 'content_es' => ' <header> Identificado por primera vez en 2012 , el virus del Síndrome Respiratorio Oriente Medio ha causado la enfermedad respiratoria aguda en alrededor de 900 personas de la Península Arábiga. Investigaciones anteriores han sugerido que los camellos podrían ser portador del virus, que pasa a los humanos , pero un nuevo estudio ha confirmado por primera vez que los camellos en realidad emiten volúmenes del virus - haciéndolos sospechoso número uno para contagiar a los humanos .</header><img src="/images/articles/285/285115/danielle-adney-left-and-vienna-brown-with-two-of-the-camels-in-the-mers-vaccine-project-at-csu.jpg" alt=" Investigadores de camellos"><br> Danielle Adney (izquierda ) y su colega con dos de los camellos del proyecto de vacuna MERS en CSU . Adney y su equipo están trabajando en una vacuna para los camellos infectados con MERS .<br> Crédito de la imagen : CSU < / br ><p> El equipo de investigación proviene de la Universidad Estatal de Colorado ( CSU) , donde, en la Reproducción Animal y Biotecnología , que fueron capaces de cuidar a sus camellos en un Nivel de Bioseguridad 3 Laboratorio sellada.</p><p> Esta es una de las únicas instituciones de investigación en los EE.UU. que está equipado para llevar a cabo con seguridad las pruebas en camellos con un virus tan contagioso , y el equipo CSU trabajó con un brazo de los Institutos Nacionales de Salud ( NIH ) .</p><p> El Síndrome Respiratorio Oriente Medio (<a href="#" title=" ¿Cuál es el MERS - CoV ? ¿Cuáles son los síntomas de MERS - CoV ?"> MERS</a> ) Es un virus<a href="#" title=" ¿Cuáles son los coronavirus ? ¿Qué hacen los coronavirus ?"> coronavirus</a> causando - en la mayoría de los casos -<a href="#" title=" ¿Qué es la fiebre ( pirexia ) ? ¿Qué causa la fiebre?"> fiebre</a> , Tos y dificultad para respirar . En total , alrededor del 30 % de las personas con infección por el virus MERS confirmado haber muerto .</p><p> Aunque todos los casos se han relacionado con los países alrededor de la Península Arábiga, en mayo de este año , había<a href="/items/view/26038" title=" "> dos casos MERS importados confirmados en los EE.UU.</a> a partir de dos personas que viajan de Arabia Saudita ; los casos no estaban relacionados .</p><h2> Virus MERS se desarrolla en el sistema respiratorio superior camellos '</h2><p> Danielle Adney , estudiante de doctorado del Departamento de Microbiología , Inmunología y Patología de la CSU , a dirigir el estudio , que será publicado en la revista Emerging Infectious Diseases .</p><p> A partir del estudio , Adney y sus colegas mostraron que tres dromedarios infectados emiten altos niveles de virus MERS - principalmente de las fosas nasales. Además, los investigadores encontraron que el virus se desarrolla en el sistema respiratorio superior de los animales y que eliminan el virus infeccioso durante un máximo de una semana .</p><p> En pocas semanas, los camellos han vencido al virus como si se tratara de un resfriado común , el equipo añade.</p><p> Al comentar sobre sus resultados , el investigador principal el profesor Richard Bowen , del Departamento de Ciencias Biomédicas de la CSU , dice:</p><blockquote><p> "Sería muy sorprendente , teniendo en cuenta la cantidad que están derramando , si no eran capaces de infectar a otros camellos y los seres humanos . Se apoya firmemente la teoría de camellos son el reservorio principal de este virus. Hasta este estudio , la gente sabía camellos infectadas excretan algunos virus y se lo llevó , pero era evidencia circunstancial mayoría " .</p></blockquote><p> Confirmando camellos como fuente es crucial para el avance del conocimiento y soluciones para este virus infeccioso . Marcos Pallansch , director de la División de Enfermedades Virales de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades ( CDC ) llama a la búsqueda de un " paso necesario ", y agregó :</p><p> " No tenemos una intervención efectiva para detener la propagación del virus que no sean las precauciones de higiene estándar y evitar el contacto con personas infectadas . Esto no proporciona una posible intervención para mantener el anfitrión de infectar a seres humanos . "</p><h2> Vacunas en las pruebas</h2><p> Los investigadores están probando una vacuna que podría mantener camellos desde que desprende el virus MERS . A principios de agosto , dieron a los animales la vacuna experimental con la esperanza de que eliminar o al menos reducir la cantidad de virus de los camellos arrojan .</p><p><span> Datos básicos sobre el MERS</span></p><ul><li> Los funcionarios de salud informaron por primera vez la enfermedad en Arabia Saudita en 2012 , pero más tarde encontraron el primer caso se registró en Jordania en abril de 2012</li><li> La información actual sugiere que el período de incubación de MERS es 2-14 días</li><li> Alrededor del 30 % de las personas con infección MERS confirmado haber muerto .</li></ul><p><a href="#" title=" "> Más información sobre MERS</a></p> <p> La vacuna, desarrollada por el NIH , contiene una proteína inofensiva que se encuentra en MERS que deben dar lugar a anticuerpos para combatir el virus .</p><p> Aunque otros grupos de investigación están trabajando en vacunas MERS , el equipo CSU- NIH es la única prueba de ellos en camellos .</p><p> Prof. Bowen dice que el "concepto es vacunar a los camellos para proteger a la gente . " Añade que , si es efectivo , tendrían las "herramientas para vacunar a los camellos y prevenir la transmisión se produzca. "</p><p> Co -investigador principal Vicente Munster , jefe de la ecología del virus en el Instituto Nacional de NIH de Alergias y Enfermedades Infecciosas , dice " esto sería un paso bastante grande , que se puede utilizar una vacuna en camellos para controlar las enfermedades humanas. "</p><p> " El paso más grande sería la de conseguir que los países como Arabia Saudita y Qatar para comenzar la administración de la vacuna a decenas de miles de camellos ", añade .</p><p> En septiembre de 2013, los investigadores que utilizaron técnicas de análisis de ADN avanzadas para analizar genomas MERS tomadas directamente de los pacientes MERS fueron capaces de " reconstruir " dónde, cuándo y cómo el virus ha evolucionado. Sus resultados sugieren la<a href="/items/view/13111" title=" "> virus centrada alrededor de la zona de Riyadh de Arabia Saudita</a> .</p> ', 'title_es' => ' ¿Los camellos ventilar el virus MERS ?', 'time_es' => '1425724527', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 62 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 63 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 64 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 65 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 66 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 67 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 68 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 69 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 70 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 71 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 72 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 73 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 74 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 75 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 76 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 77 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 78 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 79 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 80 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 6121 size => (int) 6121 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/13111', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 77, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 79 ) tag_start => (int) 6007 } $ttemp = array()
str_replace - [internal], line ?? ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
else {
$ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {
$id = (int) 15467 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '15467', 'link' => '/articles/285115.php', 'title' => 'Do camels vent the MERS virus?', 'date' => '2014-11-07 01:00:00', 'content' => ' <header>First identified in 2012, the Middle East Respiratory Syndrome virus has caused acute respiratory illness in around 900 people from the Arabian Peninsula. Previous research has suggested that camels could be a carrier of the virus, passing it to humans, but a new study has confirmed for the first time that camels actually emit volumes of the virus - making them suspect number one for spreading it to humans.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/285/285115/danielle-adney-left-and-vienna-brown-with-two-of-the-camels-in-the-mers-vaccine-project-at-csu.jpg" alt="Researchers with camels"><br>Danielle Adney (left) and colleague with two of the camels from the MERS vaccine project at CSU. Adney and her team are working on a vaccine for camels infected with MERS.<br>Image credit: CSU</br><p>The research team comes from Colorado State University (CSU), where, in the Animal Reproduction and Biotechnology Laboratory, they were able to care for their camels in a sealed Biosafety Level 3 Laboratory.</p><p>This is one of the only research institutions in the US that is equipped to safely conduct tests on camels with such a contagious virus, and the CSU team worked with an arm of the National Institutes of Health (NIH).</p><p>The Middle East Respiratory Syndrome (<a href="/articles/262538.php" title="What is MERS-CoV? What are the symptoms of MERS-CoV?" class="keywords">MERS</a>) virus is a <a href="/articles/256521.php" title="What are coronaviruses? What do coronaviruses cause?" class="keywords">coronavirus</a> causing - in most cases - <a href="/articles/168266.php" title="What is fever (pyrexia)? What causes fever?" class="keywords">fever</a>, cough and shortness of breath. In total, around 30% of people with confirmed MERS virus infection have died.</p><p>Though all of the cases have been linked to countries around the Arabian Peninsula, in May of this year, there were <a href="/articles/276885.php">two confirmed imported MERS cases in the US</a> from two people traveling from Saudi Arabia; the cases were not linked.</p><h2>MERS virus develops in camels' upper respiratory system</h2><p>Danielle Adney, a PhD student from CSU's Department of Microbiology, Immunology and Pathology, lead the study, which will be published in the journal Emerging Infectious Diseases.</p><p>From the study, Adney and colleagues showed that three infected dromedary camels emitted high levels of the MERS virus - primarily from the nostrils. Additionally, the researchers found that the virus develops in the animals' upper respiratory system and they shed the infectious virus for up to a week.</p><p>Within weeks, the camels overcame the virus as if it were a common cold, the team adds.</p><p>Commenting on their findings, principal investigator Prof. Richard Bowen, from CSU's Department of Biomedical Sciences, says:</p><blockquote><p>"It would be very surprising, given the amount they are shedding, if they were not able to infect other camels and humans. It strongly supports the theory of camels being the primary reservoir for this virus. Until this study, people knew infected camels shed some virus and carried it, but it was mostly circumstantial evidence."</p></blockquote><p>Confirming camels as a source is crucial to advancing knowledge and solutions for this infectious virus. Mark Pallansch, director of the Division of Viral Diseases at the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) calls the finding a "necessary step," adding:</p><p>"We don't have an effective intervention for stopping the spread of the virus other than standard hygiene precautions and avoiding contact with infected individuals. This does provide a possible intervention to keep the host from infecting humans."</p><h2>Vaccine in testing</h2><p>The researchers are now testing a vaccine that could keep camels from shedding the MERS virus. In early August, they gave the animals the experimental vaccine with the hope that it would eliminate or at least reduce the amount of virus the camels shed.</p><p><span class="quick_facts_title">Fast facts about MERS</span></p><ul><li>Health officials first reported the disease in Saudi Arabia in 2012, but they later found the first case occurred in Jordan in April 2012</li><li>Current information suggests the incubation period for MERS is 2-14 days</li><li>Around 30% of people with confirmed MERS infection have died.</li></ul><p><a href="/articles/262538.php">Learn more about MERS</a></p> <p>The vaccine, developed by the NIH, contains a harmless protein found in MERS that should trigger antibodies to fight the virus.</p><p>Though other research groups are working on MERS vaccines, the CSU-NIH team is the only one testing theirs on camels.</p><p>Prof. Bowen says the "concept is to vaccinate the camels to protect the people." He adds that, if effective, they would have the "tools to vaccinate camels and prevent transmission from occurring."</p><p>Co-principal investigator Vincent Munster, chief of virus ecology in the NIH National Institute of Allergy and Infectious Disease, says "this would be a pretty big step, that you could use a vaccine in camels to control human disease."</p><p>"The bigger step would be to get countries like Saudi Arabia and Qatar to begin administering the vaccine to tens of thousands of camels," he adds.</p><p>In September 2013, researchers who used advanced DNA analysis techniques to analyze MERS genomes taken directly from MERS patients were able to "reconstruct" where, when and how the virus has evolved. Their results suggested the <a href="/articles/266345.php">virus centered around the Riyadh area of Saudi Arabia</a>.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1433315186', 'title_de' => ' Sie Kamele entlüften MERS -Virus ?', 'content_de' => ' <header> Zuerst im Jahre 2012 identifiziert hat der Nahe Osten Respiratory Syndrome Virus akuten Atemwegserkrankungen in rund 900 Menschen aus der arabischen Halbinsel verursacht . Zurück Forschung hat vorgeschlagen, dass Kamele könnte ein Träger des Virus sein , der Übergabe an den Menschen, aber eine neue Studie hat zum ersten Mal , die Kamele tatsächlich emittieren Volumen des Virus bestätigt - das macht sie verdächtig Nummer eins für die Verbreitung ist für den Menschen.</header><img src="/images/articles/285/285115/danielle-adney-left-and-vienna-brown-with-two-of-the-camels-in-the-mers-vaccine-project-at-csu.jpg" alt=" Forscher mit Kamelen"><br> Danielle Adney (links) und mit zwei Kollegen der Kamele aus dem MERS -Impfstoff -Projekt an CSU . Adney und ihr Team an einem Impfstoff arbeiten für Kamele mit MERS infiziert.<br> Bildquelle : CSU </ br><p> Das Forschungsteam kommt aus Colorado State University (CSU) , wo in der Animal Reproduction and Biotechnology Laboratory, in der Lage, für ihre Kamele in einem verschlossenen biologischen Sicherheitsstufe 3 Laboratory egal waren .</p><p> Dies ist eines der wenigen Forschungseinrichtungen in den USA, die ausgestattet ist , um sicher zu Tests auf Kamelen durchzuführen mit einer so ansteckenden Virus , und der CSU -Team arbeitete mit einem Arm der National Institutes of Health (NIH) .</p><p> Der Nahe Osten Respiratory Syndrome (<a href="#" title=" Was ist MERS -CoV ? Was sind die Symptome von MERS -CoV ?"> MERS</a> ) Virus ist ein<a href="#" title=" Was sind Coronaviren ? Was halten Coronaviren verursachen ?"> Coronavirus</a> was - in den meisten Fällen -<a href="#" title=" Was ist Fieber ( Fieber ) ? Was verursacht Fieber ?"> Fieber</a> , Husten und Atemnot . Insgesamt werden rund 30 % der Menschen mit bestätigten MERS -Virus-Infektion gestorben .</p><p> Obwohl alle Fälle zu Ländern auf der arabischen Halbinsel in Verbindung gebracht worden , im Mai dieses Jahres gab es<a href="/items/view/26038" title=" "> zwei bestätigte importiert MERS Fälle in den USA</a> von zwei Menschen, die Reisen aus Saudi-Arabien ; Die Fälle wurden nicht verbunden.</p><h2> MERS -Virus entwickelt sich in oberen Atemwege Kamele</h2><p> Danielle Adney , Doktorand von CSU der Abteilung für Mikrobiologie, Immunologie und Pathologie, führen die Studie, die in der Zeitschrift Emerging Infectious Diseases veröffentlicht wird .</p><p> Aus der Studie , Adney und Kollegen zeigten, dass drei infizierten Dromedare emittiert große Mengen des Virus MERS - in erster Linie aus den Nasenlöchern. Darüber hinaus fanden die Forscher , dass das Virus entwickelt sich in oberen Atemwege der Tiere , und sie werfen den infektiösen Virus für bis zu einer Woche .</p><p> Innerhalb weniger Wochen , überwand die Kamele das Virus , als ob es eine Erkältung waren , ergänzt das Team .</p><p> Kommentierte ihre Erkenntnisse , Principal Investigator Prof. Richard Bowen, von CSU Department of Biomedical Sciences , sagt :</p><blockquote><p> " Es wäre sehr überraschend, da die Menge sie vergießen , wenn sie nicht in der Lage, anderen Kamelen und Menschen infizieren . Es unterstützt die Theorie der Kamele das primäre Reservoir für diese Viren . Bis zu dieser Studie , die Leute wüssten infizierten Kamelen Schuppen einige Viren und trug es , aber es war vor allem Indizien . "</p></blockquote><p> Bestätigung Kamele als Quelle ist entscheidend, um den Wissensstand und Lösungen für diese infektiösen Virus . Mark Pallansch , Direktor der Abteilung für Viruskrankheiten an den Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ruft der Suche nach einem " notwendiger Schritt ", fügte hinzu :</p><p> " Wir haben nicht eine effektive Intervention zur Verhinderung der Verbreitung des von StandardhygienemaßnahmenVirus und die Vermeidung von Kontakt mit infizierten Personen . Dies macht eine mögliche Intervention , um den Host infizieren Menschen zu halten. "</p><h2> Impfstoff in Tests</h2><p> Die Forscher testen derzeit einen Impfstoff, der Kamele aus vergießen das MERS Virus halten konnte . Anfang August , gaben sie den Tieren die experimentellen Impfstoff mit der Hoffnung , dass es zumindest Beseitigung oder Verringerung der Virusmenge die Kamele zu vergießen.</p><p><span> Schnelle Fakten über MERS</span></p><ul><li> Die Gesundheitsbehörden erstmals über die Krankheit in Saudi-Arabien im Jahr 2012, aber später fand der erste Fall ereignete sich in Jordanien im April 2012</li><li> Aktuelle Informationen schlägt die Inkubationszeit für MERS ist 2-14 Tage</li><li> Rund 30 % der Menschen mit bestätigten MERS Infektion gestorben .</li></ul><p><a href="#" title=" "> Erfahren Sie mehr über MERS</a></p> <p> Der Impfstoff , von dem NIH entwickelten enthält ein unschädliches Protein in MERS gefunden, Antikörpern auslösen sollen zur Bekämpfung des Virus .</p><p> Obwohl auch andere Forschungsgruppen auf MERS Impfstoffen arbeiten , ist die CSU - NIH -Team die einzige, die Prüfung ihrer auf Kamelen .</p><p> Prof. Bowen sagt der " Konzept ist , um die Kamele zu impfen , um die Menschen zu schützen. " Er fügt hinzu , dass , wenn eine wirksame , sie würden die haben " Tools, um Kamele zu impfen und Übertragung zu verhindern auftritt. "</p><p> Co-Principal Investigator Vincent Munster, Chef des Virus Ökologie in der NIH Nationalen Institut für Allergie und Infektionskrankheiten , sagt, dass " dies ein ziemlich großer Schritt sein , dass Sie einen Impfstoff in Kamele verwenden, um menschliche Krankheiten zu kontrollieren."</p><p> "Je größer Schritt wäre, zu bekommen Ländern wie Saudi -Arabien und Katar Anwendung des Impfstoffes , um Zehntausende von Kamelen zu beginnen", fügt er hinzu.</p><p> In September 2013, waren Forscher, die erweiterte DNA -Analysetechniken verwendet werden, um MERS Genome direkt von MERS Patienten genommen Analyse der Lage zu " rekonstruieren " , wo, wann und wie das Virus hat sich weiterentwickelt . Ihre Ergebnisse legen nahe, die<a href="/items/view/13111" title=" "> Virus auf der ganzen Fläche von Riyadh Saudi-Arabien zentriert</a> .</p> ', 'content_es' => ' <header> Identificado por primera vez en 2012 , el virus del Síndrome Respiratorio Oriente Medio ha causado la enfermedad respiratoria aguda en alrededor de 900 personas de la Península Arábiga. Investigaciones anteriores han sugerido que los camellos podrían ser portador del virus, que pasa a los humanos , pero un nuevo estudio ha confirmado por primera vez que los camellos en realidad emiten volúmenes del virus - haciéndolos sospechoso número uno para contagiar a los humanos .</header><img src="/images/articles/285/285115/danielle-adney-left-and-vienna-brown-with-two-of-the-camels-in-the-mers-vaccine-project-at-csu.jpg" alt=" Investigadores de camellos"><br> Danielle Adney (izquierda ) y su colega con dos de los camellos del proyecto de vacuna MERS en CSU . Adney y su equipo están trabajando en una vacuna para los camellos infectados con MERS .<br> Crédito de la imagen : CSU < / br ><p> El equipo de investigación proviene de la Universidad Estatal de Colorado ( CSU) , donde, en la Reproducción Animal y Biotecnología , que fueron capaces de cuidar a sus camellos en un Nivel de Bioseguridad 3 Laboratorio sellada.</p><p> Esta es una de las únicas instituciones de investigación en los EE.UU. que está equipado para llevar a cabo con seguridad las pruebas en camellos con un virus tan contagioso , y el equipo CSU trabajó con un brazo de los Institutos Nacionales de Salud ( NIH ) .</p><p> El Síndrome Respiratorio Oriente Medio (<a href="#" title=" ¿Cuál es el MERS - CoV ? ¿Cuáles son los síntomas de MERS - CoV ?"> MERS</a> ) Es un virus<a href="#" title=" ¿Cuáles son los coronavirus ? ¿Qué hacen los coronavirus ?"> coronavirus</a> causando - en la mayoría de los casos -<a href="#" title=" ¿Qué es la fiebre ( pirexia ) ? ¿Qué causa la fiebre?"> fiebre</a> , Tos y dificultad para respirar . En total , alrededor del 30 % de las personas con infección por el virus MERS confirmado haber muerto .</p><p> Aunque todos los casos se han relacionado con los países alrededor de la Península Arábiga, en mayo de este año , había<a href="/items/view/26038" title=" "> dos casos MERS importados confirmados en los EE.UU.</a> a partir de dos personas que viajan de Arabia Saudita ; los casos no estaban relacionados .</p><h2> Virus MERS se desarrolla en el sistema respiratorio superior camellos '</h2><p> Danielle Adney , estudiante de doctorado del Departamento de Microbiología , Inmunología y Patología de la CSU , a dirigir el estudio , que será publicado en la revista Emerging Infectious Diseases .</p><p> A partir del estudio , Adney y sus colegas mostraron que tres dromedarios infectados emiten altos niveles de virus MERS - principalmente de las fosas nasales. Además, los investigadores encontraron que el virus se desarrolla en el sistema respiratorio superior de los animales y que eliminan el virus infeccioso durante un máximo de una semana .</p><p> En pocas semanas, los camellos han vencido al virus como si se tratara de un resfriado común , el equipo añade.</p><p> Al comentar sobre sus resultados , el investigador principal el profesor Richard Bowen , del Departamento de Ciencias Biomédicas de la CSU , dice:</p><blockquote><p> "Sería muy sorprendente , teniendo en cuenta la cantidad que están derramando , si no eran capaces de infectar a otros camellos y los seres humanos . Se apoya firmemente la teoría de camellos son el reservorio principal de este virus. Hasta este estudio , la gente sabía camellos infectadas excretan algunos virus y se lo llevó , pero era evidencia circunstancial mayoría " .</p></blockquote><p> Confirmando camellos como fuente es crucial para el avance del conocimiento y soluciones para este virus infeccioso . Marcos Pallansch , director de la División de Enfermedades Virales de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades ( CDC ) llama a la búsqueda de un " paso necesario ", y agregó :</p><p> " No tenemos una intervención efectiva para detener la propagación del virus que no sean las precauciones de higiene estándar y evitar el contacto con personas infectadas . Esto no proporciona una posible intervención para mantener el anfitrión de infectar a seres humanos . "</p><h2> Vacunas en las pruebas</h2><p> Los investigadores están probando una vacuna que podría mantener camellos desde que desprende el virus MERS . A principios de agosto , dieron a los animales la vacuna experimental con la esperanza de que eliminar o al menos reducir la cantidad de virus de los camellos arrojan .</p><p><span> Datos básicos sobre el MERS</span></p><ul><li> Los funcionarios de salud informaron por primera vez la enfermedad en Arabia Saudita en 2012 , pero más tarde encontraron el primer caso se registró en Jordania en abril de 2012</li><li> La información actual sugiere que el período de incubación de MERS es 2-14 días</li><li> Alrededor del 30 % de las personas con infección MERS confirmado haber muerto .</li></ul><p><a href="#" title=" "> Más información sobre MERS</a></p> <p> La vacuna, desarrollada por el NIH , contiene una proteína inofensiva que se encuentra en MERS que deben dar lugar a anticuerpos para combatir el virus .</p><p> Aunque otros grupos de investigación están trabajando en vacunas MERS , el equipo CSU- NIH es la única prueba de ellos en camellos .</p><p> Prof. Bowen dice que el "concepto es vacunar a los camellos para proteger a la gente . " Añade que , si es efectivo , tendrían las "herramientas para vacunar a los camellos y prevenir la transmisión se produzca. "</p><p> Co -investigador principal Vicente Munster , jefe de la ecología del virus en el Instituto Nacional de NIH de Alergias y Enfermedades Infecciosas , dice " esto sería un paso bastante grande , que se puede utilizar una vacuna en camellos para controlar las enfermedades humanas. "</p><p> " El paso más grande sería la de conseguir que los países como Arabia Saudita y Qatar para comenzar la administración de la vacuna a decenas de miles de camellos ", añade .</p><p> En septiembre de 2013, los investigadores que utilizaron técnicas de análisis de ADN avanzadas para analizar genomas MERS tomadas directamente de los pacientes MERS fueron capaces de " reconstruir " dónde, cuándo y cómo el virus ha evolucionado. Sus resultados sugieren la<a href="/items/view/13111" title=" "> virus centrada alrededor de la zona de Riyadh de Arabia Saudita</a> .</p> ', 'title_es' => ' ¿Los camellos ventilar el virus MERS ?', 'time_es' => '1425724527', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 62 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 63 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 64 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 65 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 66 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 67 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 68 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 69 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 70 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 71 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 72 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 73 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 74 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 75 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 76 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 77 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 78 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 79 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 80 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 6121 size => (int) 6121 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/13111', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 77, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 79 ) tag_start => (int) 6007 } $ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Das Forschungsteam kommt aus Colorado State University (CSU) , wo in der Animal Reproduction and Biotechnology Laboratory, in der Lage, für ihre Kamele in einem verschlossenen biologischen Sicherheitsstufe 3 Laboratory egal waren .
Dies ist eines der wenigen Forschungseinrichtungen in den USA, die ausgestattet ist , um sicher zu Tests auf Kamelen durchzuführen mit einer so ansteckenden Virus , und der CSU -Team arbeitete mit einem Arm der National Institutes of Health (NIH) .
Der Nahe Osten Respiratory Syndrome ( MERS ) Virus ist ein Coronavirus was - in den meisten Fällen - Fieber , Husten und Atemnot . Insgesamt werden rund 30 % der Menschen mit bestätigten MERS -Virus-Infektion gestorben .
Obwohl alle Fälle zu Ländern auf der arabischen Halbinsel in Verbindung gebracht worden , im Mai dieses Jahres gab es zwei bestätigte importiert MERS Fälle in den USA von zwei Menschen, die Reisen aus Saudi-Arabien ; Die Fälle wurden nicht verbunden.
Danielle Adney , Doktorand von CSU der Abteilung für Mikrobiologie, Immunologie und Pathologie, führen die Studie, die in der Zeitschrift Emerging Infectious Diseases veröffentlicht wird .
Aus der Studie , Adney und Kollegen zeigten, dass drei infizierten Dromedare emittiert große Mengen des Virus MERS - in erster Linie aus den Nasenlöchern. Darüber hinaus fanden die Forscher , dass das Virus entwickelt sich in oberen Atemwege der Tiere , und sie werfen den infektiösen Virus für bis zu einer Woche .
Innerhalb weniger Wochen , überwand die Kamele das Virus , als ob es eine Erkältung waren , ergänzt das Team .
Kommentierte ihre Erkenntnisse , Principal Investigator Prof. Richard Bowen, von CSU Department of Biomedical Sciences , sagt :
" Es wäre sehr überraschend, da die Menge sie vergießen , wenn sie nicht in der Lage, anderen Kamelen und Menschen infizieren . Es unterstützt die Theorie der Kamele das primäre Reservoir für diese Viren . Bis zu dieser Studie , die Leute wüssten infizierten Kamelen Schuppen einige Viren und trug es , aber es war vor allem Indizien . "
Bestätigung Kamele als Quelle ist entscheidend, um den Wissensstand und Lösungen für diese infektiösen Virus . Mark Pallansch , Direktor der Abteilung für Viruskrankheiten an den Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ruft der Suche nach einem " notwendiger Schritt ", fügte hinzu :
" Wir haben nicht eine effektive Intervention zur Verhinderung der Verbreitung des von StandardhygienemaßnahmenVirus und die Vermeidung von Kontakt mit infizierten Personen . Dies macht eine mögliche Intervention , um den Host infizieren Menschen zu halten. "
Die Forscher testen derzeit einen Impfstoff, der Kamele aus vergießen das MERS Virus halten konnte . Anfang August , gaben sie den Tieren die experimentellen Impfstoff mit der Hoffnung , dass es zumindest Beseitigung oder Verringerung der Virusmenge die Kamele zu vergießen.
Schnelle Fakten über MERS
Erfahren Sie mehr über MERS
Der Impfstoff , von dem NIH entwickelten enthält ein unschädliches Protein in MERS gefunden, Antikörpern auslösen sollen zur Bekämpfung des Virus .
Obwohl auch andere Forschungsgruppen auf MERS Impfstoffen arbeiten , ist die CSU - NIH -Team die einzige, die Prüfung ihrer auf Kamelen .
Prof. Bowen sagt der " Konzept ist , um die Kamele zu impfen , um die Menschen zu schützen. " Er fügt hinzu , dass , wenn eine wirksame , sie würden die haben " Tools, um Kamele zu impfen und Übertragung zu verhindern auftritt. "
Co-Principal Investigator Vincent Munster, Chef des Virus Ökologie in der NIH Nationalen Institut für Allergie und Infektionskrankheiten , sagt, dass " dies ein ziemlich großer Schritt sein , dass Sie einen Impfstoff in Kamele verwenden, um menschliche Krankheiten zu kontrollieren."
"Je größer Schritt wäre, zu bekommen Ländern wie Saudi -Arabien und Katar Anwendung des Impfstoffes , um Zehntausende von Kamelen zu beginnen", fügt er hinzu.
In September 2013, waren Forscher, die erweiterte DNA -Analysetechniken verwendet werden, um MERS Genome direkt von MERS Patienten genommen Analyse der Lage zu " rekonstruieren " , wo, wann und wie das Virus hat sich weiterentwickelt . Ihre Ergebnisse legen nahe, die Virus auf der ganzen Fläche von Riyadh Saudi-Arabien zentriert .