Warning (2): Wrong parameter count for str_replace() [APP/Controller/ItemsController.php, line 26]
$id = (int) 15369 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '15369', 'link' => '/articles/284107.php', 'title' => 'Vaccinations 'not linked to increased risk of MS, central nervous system disorders'', 'date' => '2014-10-21 02:00:00', 'content' => ' <header>Previous research has suggested that certain vaccinations may increase the risk of central nervous system disorders, including multiple sclerosis. But a new study published in JAMA Neurology finds no such association.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/284/284107/vaccination.jpg" alt="Lady receiving a vaccination"><br>Researchers found no long-term association between vaccinations and central nervous system disorders.<p>"The concern that vaccinations could induce a small increased risk of <a href="/articles/37556.php" title="What is MS? What is multiple sclerosis?" class="keywords">multiple sclerosis</a> (MS) and other acquired central nervous system demyelinating syndromes (CNS ADS) remains controversial," notes the research team, led by Dr. Annette Langer-Gould of Kaiser Permanente in California.</p><p>In particular, concerns have been raised about MS risk following vaccinations for hepatitis B, after studies claimed the vaccine could break down myelin (a fatty substance that protects nerve fibers) - a process believed to contribute to MS. Some studies have also suggested a link between the human papillomavirus (HPV) vaccine and increased risk of central nervous system disorders.</p><p>However, Dr. Langer-Gould and her team say that such studies have been subject to important limitations, such as a small number of vaccinated cases and incomplete case-finding methods.</p><p>In this latest study, the researchers set out to assess the link between vaccinations and MS and other central nervous system disorders in more detail.</p><h2>Findings 'do no warrant any change in vaccine policy'</h2><p>To reach their findings, the researchers analyzed health records from members of Kaiser Permanente Southern California (KPSC). They identified 780 patients with central nervous system disorders and 3,885 controls. </p><p>Vaccinations the patients received were identified through analysis of electric vaccination records, and the researchers assessed the relationship between vaccinations and subsequent development of MS or central nervous system disorders.</p><p>The researchers say that they found no link between any vaccines - including HPV vaccines and hepatitis B vaccines - and an increased risk of MS or any other central nervous system disorder up to 3 years following vaccination.</p><p>However, they did find a link between vaccines and increased risk of central nervous system disorders among younger patients in the 30 days after vaccination, but the association disappeared after 30 days. The researchers say this indicates that "at most, vaccines are redundant enhancers of pre-existing autoimmunity."</p><p>Commenting on their findings, the team says:</p><blockquote><p>"In this nested case-control study, we found no long-term association between vaccines and MS or other CNS ADS. Our findings do not warrant any change in vaccine policy."</p></blockquote><p>The team notes, however, that the link between <a href="/articles/246670.php" title="What is HPV (human papilloma virus)?" class="keywords">HPV</a> vaccines and increased risk of central nervous system disorders is "inconclusive" because of the small number of cases included; only 92 female study participants aged 9-26 received the HPV vaccine.</p><p>Other limitations of the study include the small number of older patients included and the inability to assess subgroups at high risk of MS - such as those with a family history of the disease. They note they were also unable to determine how preservatives present in vaccines influenced the risk of central nervous system disorders.</p><p>Medical News Today recently reported on a study published in The BMJ claiming that <a href="/articles/280562.php">people infected with HIV are at much lower risk of MS</a> than those without the infection.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1418911427', 'title_de' => ' Impfungen " nicht auf ein erhöhtes Risiko für MS , Erkrankungen des zentralen Nervensystemsverbunden sind '', 'content_de' => ' <header> Frühere Untersuchungen haben vorgeschlagen, dass bestimmte Impfungen kann das Risiko von Störungen des zentralen Nervensystems, einschließlich Multipler Sklerose erhöhen. Aber eine neue Studie in JAMA Neurology veröffentlicht findet keine solche Vereinigung .</header><img src="/images/articles/284/284107/vaccination.jpg" alt=" Lady Erhalt einer Impfung"><br> Forscher fanden heraus, keine langfristige Zusammenhang zwischen Impfungen und Erkrankungen des zentralen Nervensystems .<p> " Die Sorge, dass Impfungen könnte ein kleines erhöhtes Risiko für zu induzieren<a href="#" title=" Was ist MS? Was ist Multiple Sklerose ?"> multiple Sklerose</a> (MS) und andere erworbene zentralen Nervensystems demyelinisierende Syndrome (ZNS ADS) vor umstritten ", stellt das Forschungsteam von Dr. Annette Langer- Gould von Kaiser Permanente in Kalifornien geführt.</p><p> Insbesondere wurden Bedenken über MS-Risiko nach Impfungen gegen Hepatitis B angehoben worden , nachdem Studien behauptete der Impfstoff könnte sich Myelin ( eine fetthaltige Substanz , die Nervenfasern schützt ) brechen - ein Prozess angenommen, dass MS bei. Einige Studien haben auch vorgeschlagen, eine Verbindung zwischen dem humanen Papillomavirus (HPV ) Impfstoff und ein erhöhtes Risiko für Erkrankungen des zentralen Nervensystems .</p><p> Dr. Langer - Gould und ihr Team sagen jedoch , dass solche Studien unterzogen wurden wichtige Einschränkungen , wie zum Beispiel einer kleinen Anzahl von Fällen, geimpft und unvollständiger Fall Erkundungsmethoden .</p><p> In dieser jüngsten Studie , setzen die Forscher den Zusammenhang zwischen Impfungen und MS und anderen Erkrankungen des Zentralnervensystems genauer zu beurteilen.</p><h2> Erkenntnisse " Do no Haftbefehl jede Änderung Impfpolitik "</h2><p> Um ihre Ergebnisse zu erreichen , analysierten die Forscher Patientenakten von Mitgliedern der Kaiser Permanente Southern California ( KPSC ) . Sie identifizierten 780 Patienten mit Erkrankungen des zentralen Nervensystems und 3885 Kontrollen.</p><p> Impfungen , die empfangen wurden, durch die Analyse von elektrischen Impfpass identifiziert Patienten , und die Forscher untersucht den Zusammenhang zwischen Impfungen und weitere Entwicklung der MS oder Erkrankungen des zentralen Nervensystems .</p><p> Die Forscher sagen, dass sie keine Verbindung zwischen allen Impfstoffen gefunden - einschließlich der HPV-Impfstoffe und Hepatitis B-Impfstoffen - und einem erhöhten Risiko für MS oder einer anderen zentralen Nervensystems bis zu 3 Jahren nach der Impfung .</p><p> Allerdings fanden sie einen Zusammenhang zwischen Impfungen und erhöhtes Risiko für Erkrankungen des zentralen Nervensystemsbei jungen Patienten in den 30 Tagen nach der Impfung , aber der Verein verschwand nach 30 Tagen . Die Forscher sagen, bedeutet dies, dass "höchstens Impfstoffe sind redundante Verstärker der bereits bestehenden Autoimmunerkrankungen . "</p><p> Kommentierte ihre Erkenntnisse , sagt das Team :</p><blockquote><p> " In diesem eingebettete Fall-Kontroll -Studie , fanden wir keine langfristigen Zusammenhang zwischen Impfungen und MS oder anderen ZNS- ADS . Unsere Ergebnisse keine Änderung der Impfpolitik zu rechtfertigen. "</p></blockquote><p> Das Team stellt jedoch fest, dass die Verbindung zwischen<a href="#" title=" Was HPV (humanes Papillomavirus ) ?"> HPV</a> Impfstoffe und das erhöhte Risiko von Erkrankungen des Zentralnervensystems" nicht eindeutig " wegen der geringen Anzahl von Fällen enthalten ; nur 92 weiblichen Probanden im Alter von 9-26 erhalten die HPV-Impfstoff .</p><p> Weitere Einschränkungen der Studie sind die geringe Anzahl an älteren Patienten enthalten und die Unfähigkeit, Untergruppen mit hohem Risiko für MS beurteilen - wie etwa solche mit einer Familiengeschichte der Krankheit. Sie stellen fest, sie waren auch nicht in der Lage zu bestimmen, wie in Impfstoffen vorhanden Konservierungsstoffe beeinflusst das Risiko von Erkrankungen des zentralen Nervensystems .</p><p> Medical News Today berichtete kürzlich über eine Studie im BMJ behauptet, veröffentlicht<a href="/items/view/14712" title=" "> Menschen mit HIV infiziert sind, zu viel niedrigeren Risiko von MS</a> als solche ohne Infektion.</p> ', 'content_es' => ' <header> Investigaciones anteriores han sugerido que ciertas vacunas pueden aumentar el riesgo de trastornos del sistema nervioso central, incluida la esclerosis múltiple. Pero un nuevo estudio publicado en Archives of Neurology no encuentra dicha asociación .</header><img src="/images/articles/284/284107/vaccination.jpg" alt=" Dama de recibir una vacuna"><br> Los investigadores no encontraron una asociación a largo plazo entre las vacunas y los trastornos del sistema nervioso central.<p> "La preocupación de que las vacunas podría inducir a un pequeño aumento del riesgo de<a href="#" title=" ¿Qué es la esclerosis múltiple? ¿Qué es la esclerosis múltiple?"> esclerosis múltiple</a> (MS ) y otros síndromes desmielinizantes del sistema nervioso central (SNC adquiridos ADS) sigue siendo controvertido " , señala el equipo de investigación, dirigido por el Dr. Annette Langer -Gould de Kaiser Permanente en California .</p><p> En particular , han surgido preocupaciones sobre el riesgo de EM siguientes vacunas para la hepatitis B , después de los estudios afirmaban que la vacuna podría descomponer la mielina ( una sustancia grasa que protege las fibras nerviosas) - un proceso que se cree que contribuyen a la EM. Algunos estudios también han sugerido una relación entre el virus del papiloma humano (VPH ) y un mayor riesgo de trastornos del sistema nervioso central.</p><p> Sin embargo , el Dr. Langer -Gould y su equipo dicen que tales estudios han sido objeto de importantes limitaciones , como por ejemplo un pequeño número de casos vacunados y los métodos de detección de casos incompletos .</p><p> En este último estudio, los investigadores se propusieron evaluar la relación entre las vacunas y MS y otros trastornos del sistema nervioso central con más detalle .</p><h2> Los hallazgos "no hacer orden de cualquier cambio en la política de la vacuna '</h2><p> Para llegar a sus conclusiones , los investigadores analizaron los registros de salud de los miembros de Kaiser Permanente Southern California ( KPSC ) . Se identificaron 780 pacientes con trastornos del sistema nervioso central y 3.885 controles.</p><p> Vacunaciones los pacientes recibidos fueron identificados a través del análisis de los registros de vacunación eléctricos , y los investigadores evaluaron la relación entre las vacunas y el posterior desarrollo de la EM o trastornos del sistema nervioso central.</p><p> Los investigadores dicen que no encontraron ninguna relación entre las vacunas - incluyendo vacunas contra el VPH y las vacunas contra la hepatitis B - y un mayor riesgo de MS o cualquier otro trastorno del sistema nervioso central hasta 3 años después de la vacunación .</p><p> Sin embargo , sí encontraron un vínculo entre las vacunas y el aumento del riesgo de trastornos del sistema nervioso central entre los pacientes más jóvenes en los 30 días después de la vacunación , pero la asociación desaparecieron después de 30 días. Los investigadores dicen que esto indica que " a lo sumo , las vacunas son potenciadores redundantes de preexistente autoinmunidad ".</p><p> Al comentar sobre los hallazgos, el equipo dice :</p><blockquote><p> "En este estudio de casos y controles , no encontramos asociación a largo plazo entre las vacunas y MS u otros ADS SNC. Nuestros hallazgos no justifican ningún cambio en la política de la vacuna . "</p></blockquote><p> El equipo señala, sin embargo , que el vínculo entre<a href="#" title=" ¿Qué es el VPH (virus del papiloma humano ) ?"> VPH</a> vacunas y un mayor riesgo de trastornos del sistema nervioso central es " concluyente " debido al pequeño número de casos incluidos ; sólo 92 participantes en el estudio hembra 9-26 años de edad recibieron la vacuna contra el VPH .</p><p> Otras limitaciones del estudio incluyen el pequeño número de pacientes de edad avanzada incluidos y la incapacidad para evaluar los subgrupos de alto riesgo de MS - tales como los que tienen antecedentes familiares de la enfermedad . Señalan también eran incapaces de determinar cómo conservantes presentes en las vacunas influyeron en el riesgo de trastornos del sistema nervioso central.</p><p> Medical News Today informó recientemente en un estudio publicado en The British Medical Journal afirma que<a href="/items/view/14712" title=" "> personas infectadas con el VIH tienen un riesgo mucho menor de MS</a> que los que no la infección.</p> ', 'title_es' => ' Vacunas ' no vinculados a un mayor riesgo de MS , trastornos del sistema nervioso central "', 'time_es' => '1421028123', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 4261 size => (int) 4261 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/14712', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 42, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 44 ) tag_start => (int) 4119 }
str_replace - [internal], line ?? ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
else {
$ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {
$id = (int) 15369 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '15369', 'link' => '/articles/284107.php', 'title' => 'Vaccinations 'not linked to increased risk of MS, central nervous system disorders'', 'date' => '2014-10-21 02:00:00', 'content' => ' <header>Previous research has suggested that certain vaccinations may increase the risk of central nervous system disorders, including multiple sclerosis. But a new study published in JAMA Neurology finds no such association.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/284/284107/vaccination.jpg" alt="Lady receiving a vaccination"><br>Researchers found no long-term association between vaccinations and central nervous system disorders.<p>"The concern that vaccinations could induce a small increased risk of <a href="/articles/37556.php" title="What is MS? What is multiple sclerosis?" class="keywords">multiple sclerosis</a> (MS) and other acquired central nervous system demyelinating syndromes (CNS ADS) remains controversial," notes the research team, led by Dr. Annette Langer-Gould of Kaiser Permanente in California.</p><p>In particular, concerns have been raised about MS risk following vaccinations for hepatitis B, after studies claimed the vaccine could break down myelin (a fatty substance that protects nerve fibers) - a process believed to contribute to MS. Some studies have also suggested a link between the human papillomavirus (HPV) vaccine and increased risk of central nervous system disorders.</p><p>However, Dr. Langer-Gould and her team say that such studies have been subject to important limitations, such as a small number of vaccinated cases and incomplete case-finding methods.</p><p>In this latest study, the researchers set out to assess the link between vaccinations and MS and other central nervous system disorders in more detail.</p><h2>Findings 'do no warrant any change in vaccine policy'</h2><p>To reach their findings, the researchers analyzed health records from members of Kaiser Permanente Southern California (KPSC). They identified 780 patients with central nervous system disorders and 3,885 controls. </p><p>Vaccinations the patients received were identified through analysis of electric vaccination records, and the researchers assessed the relationship between vaccinations and subsequent development of MS or central nervous system disorders.</p><p>The researchers say that they found no link between any vaccines - including HPV vaccines and hepatitis B vaccines - and an increased risk of MS or any other central nervous system disorder up to 3 years following vaccination.</p><p>However, they did find a link between vaccines and increased risk of central nervous system disorders among younger patients in the 30 days after vaccination, but the association disappeared after 30 days. The researchers say this indicates that "at most, vaccines are redundant enhancers of pre-existing autoimmunity."</p><p>Commenting on their findings, the team says:</p><blockquote><p>"In this nested case-control study, we found no long-term association between vaccines and MS or other CNS ADS. Our findings do not warrant any change in vaccine policy."</p></blockquote><p>The team notes, however, that the link between <a href="/articles/246670.php" title="What is HPV (human papilloma virus)?" class="keywords">HPV</a> vaccines and increased risk of central nervous system disorders is "inconclusive" because of the small number of cases included; only 92 female study participants aged 9-26 received the HPV vaccine.</p><p>Other limitations of the study include the small number of older patients included and the inability to assess subgroups at high risk of MS - such as those with a family history of the disease. They note they were also unable to determine how preservatives present in vaccines influenced the risk of central nervous system disorders.</p><p>Medical News Today recently reported on a study published in The BMJ claiming that <a href="/articles/280562.php">people infected with HIV are at much lower risk of MS</a> than those without the infection.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1418911427', 'title_de' => ' Impfungen " nicht auf ein erhöhtes Risiko für MS , Erkrankungen des zentralen Nervensystemsverbunden sind '', 'content_de' => ' <header> Frühere Untersuchungen haben vorgeschlagen, dass bestimmte Impfungen kann das Risiko von Störungen des zentralen Nervensystems, einschließlich Multipler Sklerose erhöhen. Aber eine neue Studie in JAMA Neurology veröffentlicht findet keine solche Vereinigung .</header><img src="/images/articles/284/284107/vaccination.jpg" alt=" Lady Erhalt einer Impfung"><br> Forscher fanden heraus, keine langfristige Zusammenhang zwischen Impfungen und Erkrankungen des zentralen Nervensystems .<p> " Die Sorge, dass Impfungen könnte ein kleines erhöhtes Risiko für zu induzieren<a href="#" title=" Was ist MS? Was ist Multiple Sklerose ?"> multiple Sklerose</a> (MS) und andere erworbene zentralen Nervensystems demyelinisierende Syndrome (ZNS ADS) vor umstritten ", stellt das Forschungsteam von Dr. Annette Langer- Gould von Kaiser Permanente in Kalifornien geführt.</p><p> Insbesondere wurden Bedenken über MS-Risiko nach Impfungen gegen Hepatitis B angehoben worden , nachdem Studien behauptete der Impfstoff könnte sich Myelin ( eine fetthaltige Substanz , die Nervenfasern schützt ) brechen - ein Prozess angenommen, dass MS bei. Einige Studien haben auch vorgeschlagen, eine Verbindung zwischen dem humanen Papillomavirus (HPV ) Impfstoff und ein erhöhtes Risiko für Erkrankungen des zentralen Nervensystems .</p><p> Dr. Langer - Gould und ihr Team sagen jedoch , dass solche Studien unterzogen wurden wichtige Einschränkungen , wie zum Beispiel einer kleinen Anzahl von Fällen, geimpft und unvollständiger Fall Erkundungsmethoden .</p><p> In dieser jüngsten Studie , setzen die Forscher den Zusammenhang zwischen Impfungen und MS und anderen Erkrankungen des Zentralnervensystems genauer zu beurteilen.</p><h2> Erkenntnisse " Do no Haftbefehl jede Änderung Impfpolitik "</h2><p> Um ihre Ergebnisse zu erreichen , analysierten die Forscher Patientenakten von Mitgliedern der Kaiser Permanente Southern California ( KPSC ) . Sie identifizierten 780 Patienten mit Erkrankungen des zentralen Nervensystems und 3885 Kontrollen.</p><p> Impfungen , die empfangen wurden, durch die Analyse von elektrischen Impfpass identifiziert Patienten , und die Forscher untersucht den Zusammenhang zwischen Impfungen und weitere Entwicklung der MS oder Erkrankungen des zentralen Nervensystems .</p><p> Die Forscher sagen, dass sie keine Verbindung zwischen allen Impfstoffen gefunden - einschließlich der HPV-Impfstoffe und Hepatitis B-Impfstoffen - und einem erhöhten Risiko für MS oder einer anderen zentralen Nervensystems bis zu 3 Jahren nach der Impfung .</p><p> Allerdings fanden sie einen Zusammenhang zwischen Impfungen und erhöhtes Risiko für Erkrankungen des zentralen Nervensystemsbei jungen Patienten in den 30 Tagen nach der Impfung , aber der Verein verschwand nach 30 Tagen . Die Forscher sagen, bedeutet dies, dass "höchstens Impfstoffe sind redundante Verstärker der bereits bestehenden Autoimmunerkrankungen . "</p><p> Kommentierte ihre Erkenntnisse , sagt das Team :</p><blockquote><p> " In diesem eingebettete Fall-Kontroll -Studie , fanden wir keine langfristigen Zusammenhang zwischen Impfungen und MS oder anderen ZNS- ADS . Unsere Ergebnisse keine Änderung der Impfpolitik zu rechtfertigen. "</p></blockquote><p> Das Team stellt jedoch fest, dass die Verbindung zwischen<a href="#" title=" Was HPV (humanes Papillomavirus ) ?"> HPV</a> Impfstoffe und das erhöhte Risiko von Erkrankungen des Zentralnervensystems" nicht eindeutig " wegen der geringen Anzahl von Fällen enthalten ; nur 92 weiblichen Probanden im Alter von 9-26 erhalten die HPV-Impfstoff .</p><p> Weitere Einschränkungen der Studie sind die geringe Anzahl an älteren Patienten enthalten und die Unfähigkeit, Untergruppen mit hohem Risiko für MS beurteilen - wie etwa solche mit einer Familiengeschichte der Krankheit. Sie stellen fest, sie waren auch nicht in der Lage zu bestimmen, wie in Impfstoffen vorhanden Konservierungsstoffe beeinflusst das Risiko von Erkrankungen des zentralen Nervensystems .</p><p> Medical News Today berichtete kürzlich über eine Studie im BMJ behauptet, veröffentlicht<a href="/items/view/14712" title=" "> Menschen mit HIV infiziert sind, zu viel niedrigeren Risiko von MS</a> als solche ohne Infektion.</p> ', 'content_es' => ' <header> Investigaciones anteriores han sugerido que ciertas vacunas pueden aumentar el riesgo de trastornos del sistema nervioso central, incluida la esclerosis múltiple. Pero un nuevo estudio publicado en Archives of Neurology no encuentra dicha asociación .</header><img src="/images/articles/284/284107/vaccination.jpg" alt=" Dama de recibir una vacuna"><br> Los investigadores no encontraron una asociación a largo plazo entre las vacunas y los trastornos del sistema nervioso central.<p> "La preocupación de que las vacunas podría inducir a un pequeño aumento del riesgo de<a href="#" title=" ¿Qué es la esclerosis múltiple? ¿Qué es la esclerosis múltiple?"> esclerosis múltiple</a> (MS ) y otros síndromes desmielinizantes del sistema nervioso central (SNC adquiridos ADS) sigue siendo controvertido " , señala el equipo de investigación, dirigido por el Dr. Annette Langer -Gould de Kaiser Permanente en California .</p><p> En particular , han surgido preocupaciones sobre el riesgo de EM siguientes vacunas para la hepatitis B , después de los estudios afirmaban que la vacuna podría descomponer la mielina ( una sustancia grasa que protege las fibras nerviosas) - un proceso que se cree que contribuyen a la EM. Algunos estudios también han sugerido una relación entre el virus del papiloma humano (VPH ) y un mayor riesgo de trastornos del sistema nervioso central.</p><p> Sin embargo , el Dr. Langer -Gould y su equipo dicen que tales estudios han sido objeto de importantes limitaciones , como por ejemplo un pequeño número de casos vacunados y los métodos de detección de casos incompletos .</p><p> En este último estudio, los investigadores se propusieron evaluar la relación entre las vacunas y MS y otros trastornos del sistema nervioso central con más detalle .</p><h2> Los hallazgos "no hacer orden de cualquier cambio en la política de la vacuna '</h2><p> Para llegar a sus conclusiones , los investigadores analizaron los registros de salud de los miembros de Kaiser Permanente Southern California ( KPSC ) . Se identificaron 780 pacientes con trastornos del sistema nervioso central y 3.885 controles.</p><p> Vacunaciones los pacientes recibidos fueron identificados a través del análisis de los registros de vacunación eléctricos , y los investigadores evaluaron la relación entre las vacunas y el posterior desarrollo de la EM o trastornos del sistema nervioso central.</p><p> Los investigadores dicen que no encontraron ninguna relación entre las vacunas - incluyendo vacunas contra el VPH y las vacunas contra la hepatitis B - y un mayor riesgo de MS o cualquier otro trastorno del sistema nervioso central hasta 3 años después de la vacunación .</p><p> Sin embargo , sí encontraron un vínculo entre las vacunas y el aumento del riesgo de trastornos del sistema nervioso central entre los pacientes más jóvenes en los 30 días después de la vacunación , pero la asociación desaparecieron después de 30 días. Los investigadores dicen que esto indica que " a lo sumo , las vacunas son potenciadores redundantes de preexistente autoinmunidad ".</p><p> Al comentar sobre los hallazgos, el equipo dice :</p><blockquote><p> "En este estudio de casos y controles , no encontramos asociación a largo plazo entre las vacunas y MS u otros ADS SNC. Nuestros hallazgos no justifican ningún cambio en la política de la vacuna . "</p></blockquote><p> El equipo señala, sin embargo , que el vínculo entre<a href="#" title=" ¿Qué es el VPH (virus del papiloma humano ) ?"> VPH</a> vacunas y un mayor riesgo de trastornos del sistema nervioso central es " concluyente " debido al pequeño número de casos incluidos ; sólo 92 participantes en el estudio hembra 9-26 años de edad recibieron la vacuna contra el VPH .</p><p> Otras limitaciones del estudio incluyen el pequeño número de pacientes de edad avanzada incluidos y la incapacidad para evaluar los subgrupos de alto riesgo de MS - tales como los que tienen antecedentes familiares de la enfermedad . Señalan también eran incapaces de determinar cómo conservantes presentes en las vacunas influyeron en el riesgo de trastornos del sistema nervioso central.</p><p> Medical News Today informó recientemente en un estudio publicado en The British Medical Journal afirma que<a href="/items/view/14712" title=" "> personas infectadas con el VIH tienen un riesgo mucho menor de MS</a> que los que no la infección.</p> ', 'title_es' => ' Vacunas ' no vinculados a un mayor riesgo de MS , trastornos del sistema nervioso central "', 'time_es' => '1421028123', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 4261 size => (int) 4261 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/14712', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 42, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 44 ) tag_start => (int) 4119 } $ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
" Die Sorge, dass Impfungen könnte ein kleines erhöhtes Risiko für zu induzieren multiple Sklerose (MS) und andere erworbene zentralen Nervensystems demyelinisierende Syndrome (ZNS ADS) vor umstritten ", stellt das Forschungsteam von Dr. Annette Langer- Gould von Kaiser Permanente in Kalifornien geführt.
Insbesondere wurden Bedenken über MS-Risiko nach Impfungen gegen Hepatitis B angehoben worden , nachdem Studien behauptete der Impfstoff könnte sich Myelin ( eine fetthaltige Substanz , die Nervenfasern schützt ) brechen - ein Prozess angenommen, dass MS bei. Einige Studien haben auch vorgeschlagen, eine Verbindung zwischen dem humanen Papillomavirus (HPV ) Impfstoff und ein erhöhtes Risiko für Erkrankungen des zentralen Nervensystems .
Dr. Langer - Gould und ihr Team sagen jedoch , dass solche Studien unterzogen wurden wichtige Einschränkungen , wie zum Beispiel einer kleinen Anzahl von Fällen, geimpft und unvollständiger Fall Erkundungsmethoden .
In dieser jüngsten Studie , setzen die Forscher den Zusammenhang zwischen Impfungen und MS und anderen Erkrankungen des Zentralnervensystems genauer zu beurteilen.
Um ihre Ergebnisse zu erreichen , analysierten die Forscher Patientenakten von Mitgliedern der Kaiser Permanente Southern California ( KPSC ) . Sie identifizierten 780 Patienten mit Erkrankungen des zentralen Nervensystems und 3885 Kontrollen.
Impfungen , die empfangen wurden, durch die Analyse von elektrischen Impfpass identifiziert Patienten , und die Forscher untersucht den Zusammenhang zwischen Impfungen und weitere Entwicklung der MS oder Erkrankungen des zentralen Nervensystems .
Die Forscher sagen, dass sie keine Verbindung zwischen allen Impfstoffen gefunden - einschließlich der HPV-Impfstoffe und Hepatitis B-Impfstoffen - und einem erhöhten Risiko für MS oder einer anderen zentralen Nervensystems bis zu 3 Jahren nach der Impfung .
Allerdings fanden sie einen Zusammenhang zwischen Impfungen und erhöhtes Risiko für Erkrankungen des zentralen Nervensystemsbei jungen Patienten in den 30 Tagen nach der Impfung , aber der Verein verschwand nach 30 Tagen . Die Forscher sagen, bedeutet dies, dass "höchstens Impfstoffe sind redundante Verstärker der bereits bestehenden Autoimmunerkrankungen . "
Kommentierte ihre Erkenntnisse , sagt das Team :
" In diesem eingebettete Fall-Kontroll -Studie , fanden wir keine langfristigen Zusammenhang zwischen Impfungen und MS oder anderen ZNS- ADS . Unsere Ergebnisse keine Änderung der Impfpolitik zu rechtfertigen. "
Das Team stellt jedoch fest, dass die Verbindung zwischen HPV Impfstoffe und das erhöhte Risiko von Erkrankungen des Zentralnervensystems" nicht eindeutig " wegen der geringen Anzahl von Fällen enthalten ; nur 92 weiblichen Probanden im Alter von 9-26 erhalten die HPV-Impfstoff .
Weitere Einschränkungen der Studie sind die geringe Anzahl an älteren Patienten enthalten und die Unfähigkeit, Untergruppen mit hohem Risiko für MS beurteilen - wie etwa solche mit einer Familiengeschichte der Krankheit. Sie stellen fest, sie waren auch nicht in der Lage zu bestimmen, wie in Impfstoffen vorhanden Konservierungsstoffe beeinflusst das Risiko von Erkrankungen des zentralen Nervensystems .
Medical News Today berichtete kürzlich über eine Studie im BMJ behauptet, veröffentlicht Menschen mit HIV infiziert sind, zu viel niedrigeren Risiko von MS als solche ohne Infektion.