$id = (int) 15314
$item = array(
'Item' => array(
'id' => '15314',
'link' => '/articles/270747.php',
'title' => 'High blood pressure in women 'more dangerous' than in men',
'date' => '2014-01-02 01:00:00',
'content' => ' <p>High blood pressure is known as the "silent killer," as it often has no symptoms. And now, new research suggests that women with high blood pressure are at higher risk than their male counterparts of vascular disease, prompting researchers to recommend different treatments in women.</p><p>The study, published in the journal Therapeutic Advances in Cardiovascular Disease, was conducted by scientists at Wake Forest Baptist Medical Center in North Carolina.</p><p>According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), around 1 in 3 adults in the US have high blood pressure, putting them at risk for two leading causes of death - <a href="/articles/237191.php" title="What Is Heart Disease?" class="keywords">heart disease</a> and <a href="/articles/7624.php" title="What is a stroke? What causes a stroke?" class="keywords">stroke</a>. </p><p>But in this latest study, researchers found "significant differences" in the mechanisms that cause <a href="/articles/159283.php" title="What Is High Blood Pressure? What Causes High Blood Pressure?" class="keywords">high blood pressure</a> in women, compared with men.</p><p>"This is the first study to consider sex as an element in the selection of antihypertensive agents or base the choice of a specific drug on the various factors accounting for the elevation in <a href="/articles/270644.php" title="What is blood pressure? How is it measured?" class="keywords">blood pressure</a>," says Dr. Carlos Ferrario, lead author and professor of surgery at Wake Forest Baptist.</p><p>He notes that traditionally, the medical community "thought that high blood pressure was the same for both sexes," and therefore medical treatment was based on that idea.</p><h2>Vascular disease risks higher in women</h2><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/270747-pressure.jpg" alt="Doctor performing a blood pressure check"><br>Women with high blood pressure have a significantly higher risk for vascular disease than men who have the same elevated blood pressure levels.<p>To look at potential differences, Dr. Ferrario and his team studied 100 men and women with untreated high blood pressure who were 53-years-old or more. </p><p>They did not have other major diseases, according to a range of specialized tests the researchers conducted, which showed whether the heart or blood vessels were involved in increasing blood pressure.</p><p>These tests measured forces involved in the circulation of blood, called hemodynamic characteristics, as well as hormonal profiles of the mechanisms behind the development of high blood pressure in both the men and women.</p><p>Compared with men who had the same level of high blood pressure, women had 30-40% more vascular disease, the researchers found.</p><p>They also observed physiologic differences in the cardiovascular systems of the women, which included levels and types of hormones involved in regulating blood pressure. The team says these factors can affect the severity and frequency of heart disease.</p><p>Commenting on their results, Dr. Ferrario says:</p><blockquote><p>"Our study findings suggest a need to better understand the female sex-specific underpinnings of the hypertensive processes to tailor optimal treatments for this vulnerable population."</p></blockquote><p>He suggests that new protocols are needed to treat high blood pressure in women, and the team says the condition may need to be treated earlier and more aggressively than in men.</p><h2>Keeping blood pressure in check</h2><p>According to the study, during the past 20 to 30 years, there has been a significant decline in cardiovascular disease-related mortality in men. However, the same statistic does not apply to women. </p><p>Heart disease is now the leading cause of death in women.</p><p>The CDC recommends certain lifestyle patterns for decreasing the risk for elevated blood pressure and heart disease. These include:</p><ul><li>Eating a healthy diet</li><li>Maintaining a healthy weight</li><li>Staying physically active</li><li>Not smoking, and</li><li>Limiting alcohol use.</li></ul><p>Medical News Today recently reported that members of the Eighth Joint National Committee released <a href="/articles/270338.php">new guidelines for managing high blood pressure</a>.</p> ',
'translated' => '1',
'time' => '1432566272',
'title_de' => ' Bluthochdruck bei Frauen " gefährlicher " als bei Männern',
'content_de' => ' <p> Bluthochdruck ist bekannt als die " stillen Killer ", wie es oft keine Symptome hat. Und nun, schlägt neue Forschung , dass Frauen mit hohem Blutdruck sind einem höheren Risiko als ihre männlichen Kollegen von Gefäßerkrankungen , woraufhin die Forscher verschiedene Behandlungen bei Frauen empfohlen .</p><p> Die Studie, veröffentlicht in der Zeitschrift therapeutische Fortschritte in Cardiovascular Disease veröffentlicht , wurde von Wissenschaftlern an der Wake Forest Baptist Medical Center in North Carolina durchgeführt.</p><p> Nach Angaben der Centers for Disease Control and Prevention (CDC) , etwa 1 in 3 Erwachsenen in den USA haben hohen Blutdruck , indem sie mit einem Risiko für die beiden häufigsten Todesursachen -<a href="#" title=" Was ist Herz-Krankheit ?"> Herzkrankheit</a> und<a href="#" title=" Was ist ein Schlaganfall? Was verursacht einen Schlaganfall ?"> Schlaganfall</a> .</p><p> Aber in dieser neuesten Studie fanden Forscher " erhebliche Unterschiede " in die Mechanismen, die dazu führen,<a href="#" title=" Was ist Bluthochdruck ? Was sind die Ursachen hoher Blutdruck ?"> Bluthochdruck</a> bei Frauen im Vergleich zu Männern.</p><p> "Dies ist die erste Studie zu Geschlecht als ein Element bei der Auswahl der Antihypertensiva betrachten oder stützen die Wahl eines bestimmten Arzneimittels auf die verschiedenen Faktoren, Buchhaltung für die Erhebung in<a href="#" title=" Was ist Blutdruck? Wie wird es gemessen ?"> Blutdruck</a> ", Sagt Dr. Carlos Ferrario , Blei-Autor und Professor für Chirurgie an der Wake Forest Baptist .</p><p> Er stellt fest, dass traditionell , die medizinische Gemeinschaft " dachte, dass hoher Blutdruck war die gleiche für beide Geschlechter , " und deshalb ärztliche Behandlung wurde auf dieser Idee basiert .</p><h2> Kreislauf-Erkrankungen bei Frauen höhere Risiken</h2><img src="/images/articles/270747-pressure.jpg" alt=" Doktor der Durchführung einer Blutdruckmessung"><br> Frauen mit hohem Blutdruck haben ein deutlich höheres Risiko für Gefäßkrankheit als Männer, die die gleichen erhöhten Blutdruck haben .<p> Um bei Potentialunterschiede sehen , Dr. Ferrario und sein Team untersuchten 100 Männer und Frauen mit unbehandeltem Bluthochdruck , die 53 Jahre alt oder mehr waren .</p><p> Sie hatten keine anderen schweren Krankheiten , nach einer Reihe von spezialisierten Tests haben die Forscher durchgeführt , die zeigten, ob das Herz oder Blutgefäße wurden bei der Erhöhung des Blutdrucks beteiligt.</p><p> Diese Tests gemessenen Kräfte in den Blutkreislauf beteiligt sind, genannt hämodynamischen Eigenschaften sowie hormonelle Profile der Mechanismen, die hinter der Entwicklung von Bluthochdruck in den beiden Männern und Frauen.</p><p> Im Vergleich zu Menschen, die das gleiche Maß an Bluthochdruck hatten , hatten Frauen 30-40% mehr Kreislauf-Erkrankungen , die Forscher gefunden.</p><p> Sie beobachteten auch physiologische Unterschiede in der Herz-Kreislauf -Systeme der Frauen , die Ebenen und Arten von Hormonen in der Regulierung des Blutdrucks beteiligt enthalten. Das Team sagt, dass diese Faktoren können die Schwere und Häufigkeit von Herzerkrankungen beeinflussen.</p><p> Kommentierte die Ergebnisse , so Dr. Ferrario :</p><blockquote><p> "Unsere Studienergebnisse deuten auf eine Notwendigkeit, die weiblichen GeschlechtsspezifischeGrundlagen der Hochdruck Prozesse besser zu verstehen , um eine optimale Behandlung für diese gefährdete Bevölkerung anzupassen. "</p></blockquote><p> Er schlägt vor, dass neue Protokolle werden benötigt, um Bluthochdruck bei Frauen zu behandeln , und das Team , sagt die Bedingung muss möglicherweise früher und aggressiver als bei Männern zu behandeln.</p><h2> Halten Sie den Blutdruck in Schach</h2><p> Laut der Studie , während der letzten 20 bis 30 Jahren , gab es einen deutlichen Rückgang der Herz-Kreislauf -Krankheit -Mortalität bei Männern. Allerdings ist die gleiche Statistik nicht für Frauen .</p><p> Herzkrankheit ist jetzt die häufigste Todesursache bei Frauen.</p><p> Die CDC empfiehlt bestimmten Lebensgewohnheiten zum Verringern des Risikos für einen erhöhten Blutdruck und Herzerkrankungen. Dazu gehören:</p><ul><li> Eine gesunde Ernährung</li><li> Ein gesundes Körpergewicht</li><li> Körperlich aktiv bleiben</li><li> Nicht zu rauchen, und</li><li> Begrenzung Alkoholkonsum .</li></ul><p> Medical News Today berichtete kürzlich, dass die Mitglieder der Eighth Joint National Committee veröffentlicht<a href="/items/view/15315" title=" "> neue Leitlinien für die Verwaltung von Bluthochdruck</a> .</p> ',
'content_es' => ' <p> La presión arterial alta se conoce como el " asesino silencioso", ya que con frecuencia no presenta síntomas. Y ahora , una nueva investigación sugiere que las mujeres con presión arterial alta tienen un mayor riesgo que los hombres de la enfermedad vascular , lo que llevó a los investigadores a recomendar diferentes tratamientos en mujeres .</p><p> El estudio, publicado en la revista Therapeutic Advances in Cardiovascular Disease , se llevó a cabo por científicos de la Wake Forest Baptist Medical Center en Carolina del Norte.</p><p> Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades ( CDC ) , alrededor de 1 de cada 3 adultos en los EE.UU. tienen presión arterial alta , que los pone en riesgo de dos de las principales causas de muerte -<a href="#" title=" ¿Qué es la enfermedad cardíaca?"> enfermedad del corazón</a> y<a href="#" title=" ¿Qué es un derrame cerebral? ¿Qué causa un derrame cerebral ?"> carrera</a> .</p><p> Pero en este último estudio , los investigadores encontraron "diferencias significativas" en los mecanismos que causan<a href="#" title=" ¿Qué es la presión arterial alta? ¿Qué causa la presión arterial alta?"> hipertensión</a> en las mujeres , en comparación con los hombres.</p><p> "Este es el primer estudio para considerar el sexo como un elemento en la selección de agentes antihipertensivos o basar la elección de un medicamento específico sobre los diversos factores que explican la elevación en<a href="#" title=" ¿Qué es la presión arterial ? ¿Cómo se mide?"> presión arterial</a> ", Dice el Dr. Carlos Ferrario , autor principal y profesor de cirugía en Wake Forest Baptist .</p><p> Señala que, tradicionalmente, la comunidad médica " pensó que la hipertensión arterial es la misma para ambos sexos ", y por lo tanto el tratamiento médico se basa en esa idea.</p><h2> La enfermedad vascular riesgos mayores en las mujeres</h2><img src="/images/articles/270747-pressure.jpg" alt=" Doctor realizando una comprobación de la presión arterial"><br> Las mujeres con presión arterial alta tienen un riesgo significativamente mayor de enfermedad vascular que los hombres que tienen los mismos niveles de presión arterial elevadas.<p> Para ver las diferencias de potencial , el Dr. Ferrario y su equipo estudiaron a 100 hombres y mujeres con presión arterial alta no tratada que eran 53 años de edad o más.</p><p> Ellos no tienen otras enfermedades graves , de acuerdo a una serie de pruebas especializadas , los investigadores llevaron a cabo , lo que demuestra si el corazón o los vasos sanguíneos estaban involucrados en el aumento de la presión arterial.</p><p> Estas pruebas las fuerzas que intervienen en la circulación de la sangre medidos , llamadas características hemodinámicas , así como los perfiles hormonales de los mecanismos que subyacen al desarrollo de la hipertensión arterial en ambos los hombres y las mujeres.</p><p> En comparación con los hombres que tenían el mismo nivel de presión arterial alta , las mujeres tenían enfermedad 30-40 % más vascular, hallaron los investigadores.</p><p> También observaron diferencias fisiológicas en los sistemas cardiovascular de las mujeres , que incluían los niveles y tipos de hormonas implicadas en la regulación de la presión arterial. El equipo dice que estos factores pueden afectar a la gravedad y la frecuencia de enfermedades del corazón.</p><p> Al comentar sobre sus resultados , el Dr. Ferrario dice:</p><blockquote><p> "Nuestros hallazgos del estudio sugieren la necesidad de comprender mejor las bases específicas del sexo femenino de los procesos hipertensivos para adaptar los tratamientos óptimos para esta población vulnerable. "</p></blockquote><p> Él sugiere que se necesitan nuevos protocolos para tratar la presión arterial alta en las mujeres , y el equipo dice que la condición puede necesitar tratamiento temprano y más agresiva que en los hombres .</p><h2> Mantener la presión arterial bajo control</h2><p> Según el estudio , durante los últimos 20 a 30 años , se ha producido una disminución significativa de la mortalidad relacionada con la enfermedad cardiovascular en los hombres. Sin embargo, la misma estadística no se aplica a las mujeres .</p><p> La enfermedad cardíaca es la principal causa de muerte en las mujeres .</p><p> Los CDC recomiendan ciertos patrones de estilo de vida para disminuir el riesgo de tener presión arterial elevada y enfermedades del corazón. Estos incluyen :</p><ul><li> Consumir una dieta saludable</li><li> Mantener un peso saludable</li><li> Mantenerse físicamente activo</li><li> No fumar , y</li><li> Limitar el consumo de alcohol.</li></ul><p> Medical News Today informó recientemente que los miembros del Comité Nacional Conjunto Octava liberados<a href="/items/view/15315" title=" "> nuevas directrices para el manejo de la presión arterial alta</a> .</p> ',
'title_es' => ' La presión arterial alta en las mujeres "más peligroso" que en los hombres',
'time_es' => '1425637996',
'translated_es' => '1'
)
)
$temp = object(simple_html_dom) {
root => object(simple_html_dom_node) {}
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 43 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 44 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 45 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 46 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 47 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 48 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 49 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 50 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 51 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 52 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 53 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 54 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 55 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 56 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 57 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 58 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 59 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 60 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 61 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 62 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 63 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 64 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 65 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 66 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 67 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 68 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 69 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 70 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 71 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 72 => object(simple_html_dom_node) {}
)
callback => null
lowercase => true
original_size => (int) 4614
size => (int) 4614
_charset => 'UTF-8'
_target_charset => 'UTF-8'
default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
nodetype => (int) 1
tag => 'a'
attr => array(
'href' => '/items/view/15315',
'title' => ''
)
children => array()
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
)
parent => object(simple_html_dom_node) {}
_ => array(
(int) 0 => (int) 69,
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => '',
(int) 1 => (int) 71
)
tag_start => (int) 4510
}
str_replace - [internal], line ??
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
$id = (int) 15314
$item = array(
'Item' => array(
'id' => '15314',
'link' => '/articles/270747.php',
'title' => 'High blood pressure in women 'more dangerous' than in men',
'date' => '2014-01-02 01:00:00',
'content' => ' <p>High blood pressure is known as the "silent killer," as it often has no symptoms. And now, new research suggests that women with high blood pressure are at higher risk than their male counterparts of vascular disease, prompting researchers to recommend different treatments in women.</p><p>The study, published in the journal Therapeutic Advances in Cardiovascular Disease, was conducted by scientists at Wake Forest Baptist Medical Center in North Carolina.</p><p>According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), around 1 in 3 adults in the US have high blood pressure, putting them at risk for two leading causes of death - <a href="/articles/237191.php" title="What Is Heart Disease?" class="keywords">heart disease</a> and <a href="/articles/7624.php" title="What is a stroke? What causes a stroke?" class="keywords">stroke</a>. </p><p>But in this latest study, researchers found "significant differences" in the mechanisms that cause <a href="/articles/159283.php" title="What Is High Blood Pressure? What Causes High Blood Pressure?" class="keywords">high blood pressure</a> in women, compared with men.</p><p>"This is the first study to consider sex as an element in the selection of antihypertensive agents or base the choice of a specific drug on the various factors accounting for the elevation in <a href="/articles/270644.php" title="What is blood pressure? How is it measured?" class="keywords">blood pressure</a>," says Dr. Carlos Ferrario, lead author and professor of surgery at Wake Forest Baptist.</p><p>He notes that traditionally, the medical community "thought that high blood pressure was the same for both sexes," and therefore medical treatment was based on that idea.</p><h2>Vascular disease risks higher in women</h2><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/270747-pressure.jpg" alt="Doctor performing a blood pressure check"><br>Women with high blood pressure have a significantly higher risk for vascular disease than men who have the same elevated blood pressure levels.<p>To look at potential differences, Dr. Ferrario and his team studied 100 men and women with untreated high blood pressure who were 53-years-old or more. </p><p>They did not have other major diseases, according to a range of specialized tests the researchers conducted, which showed whether the heart or blood vessels were involved in increasing blood pressure.</p><p>These tests measured forces involved in the circulation of blood, called hemodynamic characteristics, as well as hormonal profiles of the mechanisms behind the development of high blood pressure in both the men and women.</p><p>Compared with men who had the same level of high blood pressure, women had 30-40% more vascular disease, the researchers found.</p><p>They also observed physiologic differences in the cardiovascular systems of the women, which included levels and types of hormones involved in regulating blood pressure. The team says these factors can affect the severity and frequency of heart disease.</p><p>Commenting on their results, Dr. Ferrario says:</p><blockquote><p>"Our study findings suggest a need to better understand the female sex-specific underpinnings of the hypertensive processes to tailor optimal treatments for this vulnerable population."</p></blockquote><p>He suggests that new protocols are needed to treat high blood pressure in women, and the team says the condition may need to be treated earlier and more aggressively than in men.</p><h2>Keeping blood pressure in check</h2><p>According to the study, during the past 20 to 30 years, there has been a significant decline in cardiovascular disease-related mortality in men. However, the same statistic does not apply to women. </p><p>Heart disease is now the leading cause of death in women.</p><p>The CDC recommends certain lifestyle patterns for decreasing the risk for elevated blood pressure and heart disease. These include:</p><ul><li>Eating a healthy diet</li><li>Maintaining a healthy weight</li><li>Staying physically active</li><li>Not smoking, and</li><li>Limiting alcohol use.</li></ul><p>Medical News Today recently reported that members of the Eighth Joint National Committee released <a href="/articles/270338.php">new guidelines for managing high blood pressure</a>.</p> ',
'translated' => '1',
'time' => '1432566272',
'title_de' => ' Bluthochdruck bei Frauen " gefährlicher " als bei Männern',
'content_de' => ' <p> Bluthochdruck ist bekannt als die " stillen Killer ", wie es oft keine Symptome hat. Und nun, schlägt neue Forschung , dass Frauen mit hohem Blutdruck sind einem höheren Risiko als ihre männlichen Kollegen von Gefäßerkrankungen , woraufhin die Forscher verschiedene Behandlungen bei Frauen empfohlen .</p><p> Die Studie, veröffentlicht in der Zeitschrift therapeutische Fortschritte in Cardiovascular Disease veröffentlicht , wurde von Wissenschaftlern an der Wake Forest Baptist Medical Center in North Carolina durchgeführt.</p><p> Nach Angaben der Centers for Disease Control and Prevention (CDC) , etwa 1 in 3 Erwachsenen in den USA haben hohen Blutdruck , indem sie mit einem Risiko für die beiden häufigsten Todesursachen -<a href="#" title=" Was ist Herz-Krankheit ?"> Herzkrankheit</a> und<a href="#" title=" Was ist ein Schlaganfall? Was verursacht einen Schlaganfall ?"> Schlaganfall</a> .</p><p> Aber in dieser neuesten Studie fanden Forscher " erhebliche Unterschiede " in die Mechanismen, die dazu führen,<a href="#" title=" Was ist Bluthochdruck ? Was sind die Ursachen hoher Blutdruck ?"> Bluthochdruck</a> bei Frauen im Vergleich zu Männern.</p><p> "Dies ist die erste Studie zu Geschlecht als ein Element bei der Auswahl der Antihypertensiva betrachten oder stützen die Wahl eines bestimmten Arzneimittels auf die verschiedenen Faktoren, Buchhaltung für die Erhebung in<a href="#" title=" Was ist Blutdruck? Wie wird es gemessen ?"> Blutdruck</a> ", Sagt Dr. Carlos Ferrario , Blei-Autor und Professor für Chirurgie an der Wake Forest Baptist .</p><p> Er stellt fest, dass traditionell , die medizinische Gemeinschaft " dachte, dass hoher Blutdruck war die gleiche für beide Geschlechter , " und deshalb ärztliche Behandlung wurde auf dieser Idee basiert .</p><h2> Kreislauf-Erkrankungen bei Frauen höhere Risiken</h2><img src="/images/articles/270747-pressure.jpg" alt=" Doktor der Durchführung einer Blutdruckmessung"><br> Frauen mit hohem Blutdruck haben ein deutlich höheres Risiko für Gefäßkrankheit als Männer, die die gleichen erhöhten Blutdruck haben .<p> Um bei Potentialunterschiede sehen , Dr. Ferrario und sein Team untersuchten 100 Männer und Frauen mit unbehandeltem Bluthochdruck , die 53 Jahre alt oder mehr waren .</p><p> Sie hatten keine anderen schweren Krankheiten , nach einer Reihe von spezialisierten Tests haben die Forscher durchgeführt , die zeigten, ob das Herz oder Blutgefäße wurden bei der Erhöhung des Blutdrucks beteiligt.</p><p> Diese Tests gemessenen Kräfte in den Blutkreislauf beteiligt sind, genannt hämodynamischen Eigenschaften sowie hormonelle Profile der Mechanismen, die hinter der Entwicklung von Bluthochdruck in den beiden Männern und Frauen.</p><p> Im Vergleich zu Menschen, die das gleiche Maß an Bluthochdruck hatten , hatten Frauen 30-40% mehr Kreislauf-Erkrankungen , die Forscher gefunden.</p><p> Sie beobachteten auch physiologische Unterschiede in der Herz-Kreislauf -Systeme der Frauen , die Ebenen und Arten von Hormonen in der Regulierung des Blutdrucks beteiligt enthalten. Das Team sagt, dass diese Faktoren können die Schwere und Häufigkeit von Herzerkrankungen beeinflussen.</p><p> Kommentierte die Ergebnisse , so Dr. Ferrario :</p><blockquote><p> "Unsere Studienergebnisse deuten auf eine Notwendigkeit, die weiblichen GeschlechtsspezifischeGrundlagen der Hochdruck Prozesse besser zu verstehen , um eine optimale Behandlung für diese gefährdete Bevölkerung anzupassen. "</p></blockquote><p> Er schlägt vor, dass neue Protokolle werden benötigt, um Bluthochdruck bei Frauen zu behandeln , und das Team , sagt die Bedingung muss möglicherweise früher und aggressiver als bei Männern zu behandeln.</p><h2> Halten Sie den Blutdruck in Schach</h2><p> Laut der Studie , während der letzten 20 bis 30 Jahren , gab es einen deutlichen Rückgang der Herz-Kreislauf -Krankheit -Mortalität bei Männern. Allerdings ist die gleiche Statistik nicht für Frauen .</p><p> Herzkrankheit ist jetzt die häufigste Todesursache bei Frauen.</p><p> Die CDC empfiehlt bestimmten Lebensgewohnheiten zum Verringern des Risikos für einen erhöhten Blutdruck und Herzerkrankungen. Dazu gehören:</p><ul><li> Eine gesunde Ernährung</li><li> Ein gesundes Körpergewicht</li><li> Körperlich aktiv bleiben</li><li> Nicht zu rauchen, und</li><li> Begrenzung Alkoholkonsum .</li></ul><p> Medical News Today berichtete kürzlich, dass die Mitglieder der Eighth Joint National Committee veröffentlicht<a href="/items/view/15315" title=" "> neue Leitlinien für die Verwaltung von Bluthochdruck</a> .</p> ',
'content_es' => ' <p> La presión arterial alta se conoce como el " asesino silencioso", ya que con frecuencia no presenta síntomas. Y ahora , una nueva investigación sugiere que las mujeres con presión arterial alta tienen un mayor riesgo que los hombres de la enfermedad vascular , lo que llevó a los investigadores a recomendar diferentes tratamientos en mujeres .</p><p> El estudio, publicado en la revista Therapeutic Advances in Cardiovascular Disease , se llevó a cabo por científicos de la Wake Forest Baptist Medical Center en Carolina del Norte.</p><p> Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades ( CDC ) , alrededor de 1 de cada 3 adultos en los EE.UU. tienen presión arterial alta , que los pone en riesgo de dos de las principales causas de muerte -<a href="#" title=" ¿Qué es la enfermedad cardíaca?"> enfermedad del corazón</a> y<a href="#" title=" ¿Qué es un derrame cerebral? ¿Qué causa un derrame cerebral ?"> carrera</a> .</p><p> Pero en este último estudio , los investigadores encontraron "diferencias significativas" en los mecanismos que causan<a href="#" title=" ¿Qué es la presión arterial alta? ¿Qué causa la presión arterial alta?"> hipertensión</a> en las mujeres , en comparación con los hombres.</p><p> "Este es el primer estudio para considerar el sexo como un elemento en la selección de agentes antihipertensivos o basar la elección de un medicamento específico sobre los diversos factores que explican la elevación en<a href="#" title=" ¿Qué es la presión arterial ? ¿Cómo se mide?"> presión arterial</a> ", Dice el Dr. Carlos Ferrario , autor principal y profesor de cirugía en Wake Forest Baptist .</p><p> Señala que, tradicionalmente, la comunidad médica " pensó que la hipertensión arterial es la misma para ambos sexos ", y por lo tanto el tratamiento médico se basa en esa idea.</p><h2> La enfermedad vascular riesgos mayores en las mujeres</h2><img src="/images/articles/270747-pressure.jpg" alt=" Doctor realizando una comprobación de la presión arterial"><br> Las mujeres con presión arterial alta tienen un riesgo significativamente mayor de enfermedad vascular que los hombres que tienen los mismos niveles de presión arterial elevadas.<p> Para ver las diferencias de potencial , el Dr. Ferrario y su equipo estudiaron a 100 hombres y mujeres con presión arterial alta no tratada que eran 53 años de edad o más.</p><p> Ellos no tienen otras enfermedades graves , de acuerdo a una serie de pruebas especializadas , los investigadores llevaron a cabo , lo que demuestra si el corazón o los vasos sanguíneos estaban involucrados en el aumento de la presión arterial.</p><p> Estas pruebas las fuerzas que intervienen en la circulación de la sangre medidos , llamadas características hemodinámicas , así como los perfiles hormonales de los mecanismos que subyacen al desarrollo de la hipertensión arterial en ambos los hombres y las mujeres.</p><p> En comparación con los hombres que tenían el mismo nivel de presión arterial alta , las mujeres tenían enfermedad 30-40 % más vascular, hallaron los investigadores.</p><p> También observaron diferencias fisiológicas en los sistemas cardiovascular de las mujeres , que incluían los niveles y tipos de hormonas implicadas en la regulación de la presión arterial. El equipo dice que estos factores pueden afectar a la gravedad y la frecuencia de enfermedades del corazón.</p><p> Al comentar sobre sus resultados , el Dr. Ferrario dice:</p><blockquote><p> "Nuestros hallazgos del estudio sugieren la necesidad de comprender mejor las bases específicas del sexo femenino de los procesos hipertensivos para adaptar los tratamientos óptimos para esta población vulnerable. "</p></blockquote><p> Él sugiere que se necesitan nuevos protocolos para tratar la presión arterial alta en las mujeres , y el equipo dice que la condición puede necesitar tratamiento temprano y más agresiva que en los hombres .</p><h2> Mantener la presión arterial bajo control</h2><p> Según el estudio , durante los últimos 20 a 30 años , se ha producido una disminución significativa de la mortalidad relacionada con la enfermedad cardiovascular en los hombres. Sin embargo, la misma estadística no se aplica a las mujeres .</p><p> La enfermedad cardíaca es la principal causa de muerte en las mujeres .</p><p> Los CDC recomiendan ciertos patrones de estilo de vida para disminuir el riesgo de tener presión arterial elevada y enfermedades del corazón. Estos incluyen :</p><ul><li> Consumir una dieta saludable</li><li> Mantener un peso saludable</li><li> Mantenerse físicamente activo</li><li> No fumar , y</li><li> Limitar el consumo de alcohol.</li></ul><p> Medical News Today informó recientemente que los miembros del Comité Nacional Conjunto Octava liberados<a href="/items/view/15315" title=" "> nuevas directrices para el manejo de la presión arterial alta</a> .</p> ',
'title_es' => ' La presión arterial alta en las mujeres "más peligroso" que en los hombres',
'time_es' => '1425637996',
'translated_es' => '1'
)
)
$temp = object(simple_html_dom) {
root => object(simple_html_dom_node) {}
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 43 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 44 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 45 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 46 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 47 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 48 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 49 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 50 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 51 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 52 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 53 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 54 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 55 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 56 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 57 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 58 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 59 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 60 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 61 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 62 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 63 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 64 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 65 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 66 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 67 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 68 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 69 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 70 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 71 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 72 => object(simple_html_dom_node) {}
)
callback => null
lowercase => true
original_size => (int) 4614
size => (int) 4614
_charset => 'UTF-8'
_target_charset => 'UTF-8'
default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
nodetype => (int) 1
tag => 'a'
attr => array(
'href' => '/items/view/15315',
'title' => ''
)
children => array()
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
)
parent => object(simple_html_dom_node) {}
_ => array(
(int) 0 => (int) 69,
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => '',
(int) 1 => (int) 71
)
tag_start => (int) 4510
}
$ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109
Bluthochdruck bei Frauen " gefährlicher " als bei Männern
Bluthochdruck bei Frauen " gefährlicher " als bei Männern
Bluthochdruck ist bekannt als die " stillen Killer ", wie es oft keine Symptome hat. Und nun, schlägt neue Forschung , dass Frauen mit hohem Blutdruck sind einem höheren Risiko als ihre männlichen Kollegen von Gefäßerkrankungen , woraufhin die Forscher verschiedene Behandlungen bei Frauen empfohlen .
Die Studie, veröffentlicht in der Zeitschrift therapeutische Fortschritte in Cardiovascular Disease veröffentlicht , wurde von Wissenschaftlern an der Wake Forest Baptist Medical Center in North Carolina durchgeführt.
Nach Angaben der Centers for Disease Control and Prevention (CDC) , etwa 1 in 3 Erwachsenen in den USA haben hohen Blutdruck , indem sie mit einem Risiko für die beiden häufigsten Todesursachen - Herzkrankheit und Schlaganfall .
Aber in dieser neuesten Studie fanden Forscher " erhebliche Unterschiede " in die Mechanismen, die dazu führen, Bluthochdruck bei Frauen im Vergleich zu Männern.
"Dies ist die erste Studie zu Geschlecht als ein Element bei der Auswahl der Antihypertensiva betrachten oder stützen die Wahl eines bestimmten Arzneimittels auf die verschiedenen Faktoren, Buchhaltung für die Erhebung in Blutdruck ", Sagt Dr. Carlos Ferrario , Blei-Autor und Professor für Chirurgie an der Wake Forest Baptist .
Er stellt fest, dass traditionell , die medizinische Gemeinschaft " dachte, dass hoher Blutdruck war die gleiche für beide Geschlechter , " und deshalb ärztliche Behandlung wurde auf dieser Idee basiert .
Kreislauf-Erkrankungen bei Frauen höhere Risiken
Frauen mit hohem Blutdruck haben ein deutlich höheres Risiko für Gefäßkrankheit als Männer, die die gleichen erhöhten Blutdruck haben .
Um bei Potentialunterschiede sehen , Dr. Ferrario und sein Team untersuchten 100 Männer und Frauen mit unbehandeltem Bluthochdruck , die 53 Jahre alt oder mehr waren .
Sie hatten keine anderen schweren Krankheiten , nach einer Reihe von spezialisierten Tests haben die Forscher durchgeführt , die zeigten, ob das Herz oder Blutgefäße wurden bei der Erhöhung des Blutdrucks beteiligt.
Diese Tests gemessenen Kräfte in den Blutkreislauf beteiligt sind, genannt hämodynamischen Eigenschaften sowie hormonelle Profile der Mechanismen, die hinter der Entwicklung von Bluthochdruck in den beiden Männern und Frauen.
Im Vergleich zu Menschen, die das gleiche Maß an Bluthochdruck hatten , hatten Frauen 30-40% mehr Kreislauf-Erkrankungen , die Forscher gefunden.
Sie beobachteten auch physiologische Unterschiede in der Herz-Kreislauf -Systeme der Frauen , die Ebenen und Arten von Hormonen in der Regulierung des Blutdrucks beteiligt enthalten. Das Team sagt, dass diese Faktoren können die Schwere und Häufigkeit von Herzerkrankungen beeinflussen.
Kommentierte die Ergebnisse , so Dr. Ferrario :
"Unsere Studienergebnisse deuten auf eine Notwendigkeit, die weiblichen GeschlechtsspezifischeGrundlagen der Hochdruck Prozesse besser zu verstehen , um eine optimale Behandlung für diese gefährdete Bevölkerung anzupassen. "
Er schlägt vor, dass neue Protokolle werden benötigt, um Bluthochdruck bei Frauen zu behandeln , und das Team , sagt die Bedingung muss möglicherweise früher und aggressiver als bei Männern zu behandeln.
Halten Sie den Blutdruck in Schach
Laut der Studie , während der letzten 20 bis 30 Jahren , gab es einen deutlichen Rückgang der Herz-Kreislauf -Krankheit -Mortalität bei Männern. Allerdings ist die gleiche Statistik nicht für Frauen .
Herzkrankheit ist jetzt die häufigste Todesursache bei Frauen.
Die CDC empfiehlt bestimmten Lebensgewohnheiten zum Verringern des Risikos für einen erhöhten Blutdruck und Herzerkrankungen. Dazu gehören:
Eine gesunde Ernährung
Ein gesundes Körpergewicht
Körperlich aktiv bleiben
Nicht zu rauchen, und
Begrenzung Alkoholkonsum .
Medical News Today berichtete kürzlich, dass die Mitglieder der Eighth Joint National Committee veröffentlicht neue Leitlinien für die Verwaltung von Bluthochdruck .
