Warning (2): Wrong parameter count for str_replace() [APP/Controller/ItemsController.php, line 26]
$id = (int) 14370 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '14370', 'link' => '/articles/275923.php', 'title' => 'Breakthrough: scientists use ear implants to regrow auditory nerves', 'date' => '2014-04-24 02:00:00', 'content' => ' <p>For the first time, scientists have used a cochlear implant to deliver gene therapy, allowing regrowth of auditory nerves. As well as improving hearing for those with the ear implants, the technique holds the potential to treat an array of neurological and psychiatric disorders, according to the investigators.</p><p>The research team, from the University of New South Wales (UNSW) in Australia, recently published the details of their breakthrough method in the journal Science Translational Medicine.</p><p>The researchers say it is well known that if neurotrophins - naturally occurring proteins important for neuron development, function and survival - are delivered to the cochlea of the ear, auditory nerve endings are able to regenerate.</p><p>However, carrying out such a technique has proven difficult for scientists. The team says that it has not been possible to localize delivery of neurotrophins to the cochlea safely using drug delivery or viral-based gene therapy.</p><p>With this in mind, they looked at whether cochlear implants could be used for gene therapy.</p><h2>Electrical pulses from implant deliver DNA to cells to trigger neurotrophin production</h2><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/275/275923/regenerated-auditory-nerves.jpg" alt="regenerated auditory nerves"><br>The top picture shows auditory nerves after regeneration using the cochlear implant technique, while the bottom picture shows the nerves previously.<br>Image credit: UNSW</br><p>A cochlear implant is a surgically implanted electronic device that can improve a person's ability to hear and understand speech.</p><p>The implant consists of an internal and external part. The internal part is made up of a transmitter that is implanted into the mastoid bone behind the ear, with electrodes inserted into the cochlea - the auditory part of the inner ear. </p><p>The external part consists of a microphone and speech processor. Any sounds that these pick up are changed into electrical signals that are sent to the electrodes, which stimulate the auditory nerves and send signals to the brain. These signals are perceived as sound.</p><p>In their study, the researchers were able to use electrical pulses delivered from the cochlear implants to send a DNA solution to cells close to the implanted electrodes. These cells were then able to produce neurotrophins, therefore triggering regeneration of auditory nerves.</p><p>Jim Patrick, chief scientist and senior vice president of Cochlear Limited, who helped fund the study, says the team's discovery has important implications for the future of cochlear implants and the 324,000 people worldwide who have received them so far.</p><p>Senior study author Prof. Gary Housley, of the Translational Neuroscience Facility at UNSW, adds:</p><blockquote><p>"People with cochlear implants do well with understanding speech, but their perception of pitch can be poor, so they often miss out on the joy of music.</p><p>Ultimately, we hope that after further research, people who depend on cochlear implant devices will be able to enjoy a broader dynamic and tonal range of sound, which is particularly important for our sense of the auditory world around us and for music appreciation."</p></blockquote><p>The researchers explain their findings further in the video below:</p><p>The team says that after using the novel technique for 2 months, neurotrophin production reduced. But they point out that auditory nerve changes could be maintained by the ongoing neural activity that the cochlear implant provides.</p><p>Furthermore, the investigators say that the technique would only add a few minutes to future cochlear implant procedures.</p><p>"The surgeon who installs the device would inject the DNA solution into the cochlea and then fire electrical impulses to trigger the DNA transfer once the implant is inserted," explains Jeremy Pinyon, first author of the study.</p><h2>Implications 'far beyond hearing disorders'</h2><p>But ultimately, the researchers say the technique holds benefits for conditions far beyond hearing disorders. </p><p>For example, it could be applied to other devices, such as electrode arrays used in deep brain stimulation for the treatment of Parkinson's disease or <a href="/articles/8933.php" title="What is depression? What causes depression?" class="keywords">depression</a>. They note that such integrations could lead to "safe, directed gene therapy."</p><p>Study co-author Matthias Klugmann says:</p><blockquote><p>"Gene therapy has been suggested as a treatment concept even for devastating neurological conditions and our technology provides a novel platform for safe and efficient gene transfer into tissues as delicate as the brain."</p></blockquote><p>Earlier this year, Medical News Today reported on research from the University of Oxford in the UK, which detailed a gene therapy that they say may <a href="/articles/271257.php">improve the sight of people with choroideremia</a> - an incurable form of blindness.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1425562516', 'title_de' => ' Durchbruch: Wissenschaftler nutzen Ohrimplantate zu Hörnerv nachwachsen', 'content_de' => ' <p> Zum ersten Mal haben Wissenschaftler ein Cochlea-Implantat verwendet werden, um die Gentherapie zu liefern , so dass das Nachwachsen des Hörnerven . Neben der Verbesserung der Anhörung für die mit den Ohrimplantate , hält die Technik das Potenzial, eine Reihe von neurologischen und psychiatrischen Störungen zu behandeln , so die Forscher .</p><p> Das Forschungsteam von der University of New South Wales ( UNSW ) in Australien , die vor kurzem in der Fachzeitschrift Science Translational Medicine veröffentlicht die Einzelheiten ihrer bahnbrechende Methode.</p><p> Die Forscher sagen, es ist bekannt, dass, wenn Neurotrophine - natürlich vorkommenden Proteinen wichtig für Neuronen-Entwicklung , Funktion und Überlebenszeit - an die Cochlea des Ohres geliefert sind auditorischen Nervenenden in der Lage , sich zu regenerieren .</p><p> Jedoch die Durchführung einer solchen Technik ist schwierig für Wissenschaftler bewiesen. Das Team sagt, es war nicht möglich , die Lieferung der Neurotrophine auf die Cochlea sicher mit Arzneimittelabgabe oder viralen basierten Gentherapie zu lokalisieren.</p><p> In diesem Sinne , sahen sie , ob Cochlea-Implantate könnten für die Gentherapie verwendet werden.</p><h2> Elektrische Impulse von Implantat zu liefern DNA , Zellen auslösen Neurotrophin- Produktion</h2><img src="/images/articles/275/275923/regenerated-auditory-nerves.jpg" alt=" regenerierte Hörnerven"><br> Das obere Bild zeigt Hörnerven nach der Regeneration mit dem Cochlea-Implantat -Technik , während die untere Bild zeigt die Nerven zuvor .<br> Bildkredit: Die UNSW </ br><p> Ein Cochlea-Implantat ist eine chirurgisch implantiert elektronisches Gerät, das die Fähigkeit einer Person zu hören und zu verstehen Rede verbessern können.</p><p> Das Implantat besteht aus einem inneren und äußeren Teil . Gehör Teil des Innenohrs - Der innere Teil besteht aus einem Sender, der in den Warzenfortsatz hinter dem Ohr implantiert ist , mit Elektroden in die Cochlea eingeführt werden.</p><p> Der äußere Teil besteht aus einem Mikrofon und Sprachprozessor . Alle Sounds, die sie abholen werden in elektrische Signale , die an die Elektroden , die die Gehörnerven zu stimulieren und senden Signale an das Gehirn gesendet werden, geändert. Diese Signale werden als Schall wahrgenommen .</p><p> In ihrer Studie konnten die Forscher in der Lage, elektrische Impulse aus den Cochlea-Implantaten geliefert verwenden, um eine DNA-Lösung zu den Zellen in der Nähe der implantierten Elektroden zu senden. Diese Zellen wurden dann in der Lage, Neurotrophine produzieren daher Triggerung Regeneration des Hörnerven .</p><p> Jim Patrick, Chief Scientist und Senior Vice President von Cochlear Limited , die Finanzierung der Studie beigetragen , sagt Entdeckung des Teams hat wichtige Implikationen für die Zukunft der Cochlea-Implantate und die 324.000 Menschen weltweit, die sie bisher erhalten haben .</p><p> Senior Studie Autor Prof. Gary Housley , der Translational Neuroscience Facility am UNSW , fügt hinzu:</p><blockquote><p> "Menschen mit Cochlea-Implantaten tun gut mit Verstehen von Sprache , aber ihre Wahrnehmung der Tonhöhe kann arm sein , so dass sie oft verpassen die Freude an der Musik .</p><p> Letztendlich hoffen wir, dass nach weiterer Forschung, Menschen, die auf Cochlea-Implantat -Geräte hängen in der Lage, eine größere Dynamik und Tonumfang der Klang, der besonders wichtig für unser Gefühl des Gehör Welt um uns herum und Musikverständnis ist zu genießen. "</p></blockquote><p> Die Forscher erklären ihre Ergebnisse weiter im Video unten :</p><p> Das Team sagt, dass nach der Verwendung der neuartigen Technik für 2 Monate , Neurotrophin- Produktion reduziert. Aber sie darauf hin, dass Hörnerv Veränderungen könnten durch die anhaltende neuronale Aktivität , die das Cochlea-Implantat bietet gepflegt werden.</p><p> Darüber hinaus sind die Forscher sagen, dass die Technik nur ein paar Minuten , um zukünftige Cochlea-Implantat- Verfahren hinzuzufügen.</p><p> " Der Chirurg, der das Gerät würde die DNA-Lösung in die Cochlea zu injizieren und dann Feuer elektrische Impulse an den DNA-Transfer auslösen , sobald das Implantat eingesetzt wird installiert ", erklärt Jeremy Pinyon , Erstautor der Studie.</p><h2> Auswirkungen " weit über Hörstörungen "</h2><p> Aber letztlich , sagen die Forscher die Technik hält Vorteile für Bedingungen weit über Hörstörungen .</p><p> Zum Beispiel könnte sie auf andere Geräte, wie Elektrodenanordnungen in die tiefe Hirnstimulation zur Behandlung der Parkinson -Krankheit oder angewandt wird<a href="#" title=" Was ist eine Depression ? Was sind die Ursachen Depression?"> Depression</a> . Sie stellen fest, dass eine solche Integration könnte zu einer " sicheren , gerichtet Gentherapie. "</p><p> Studie Co-Autor Matthias Klugmann sagt :</p><blockquote><p> " Gentherapie hat als Behandlungskonzept auch bei verheerenden neurologischen Erkrankungen vorgeschlagen und unsere Technologie stellt eine neue Plattform für den sicheren und effizienten Gentransfer in Gewebe , so zart wie das Gehirn. "</p></blockquote><p> Früher in diesem Jahr , berichtet Medical News Today für Forschung an der Universität Oxford in Großbritannien , die eine Gentherapie beschrieben , dass sie sagen können<a href="/items/view/12497" title=" "> Verbesserung der Sicht von Menschen mit choroideremia</a> - Eine unheilbare Form von Blindheit.</p> ', 'content_es' => ' <p> Por primera vez , los científicos han utilizado un implante coclear para entregar la terapia génica, permitiendo el rebrote de los nervios auditivos. Así como mejorar la audición para aquellos con los implantes del oído , la técnica tiene el potencial para tratar una variedad de trastornos neurológicos y psiquiátricos , según los investigadores .</p><p> El equipo de investigación , de la Universidad de Nueva Gales del Sur ( UNSW ), en Australia , ha publicado recientemente los detalles de su método de avance en la revista Science Translational Medicine .</p><p> Los investigadores dicen que es bien sabido que si neurotrofinas - proteínas de origen natural importante para el desarrollo de la neurona , la función y supervivencia - se entregan a la cóclea del oído , las terminaciones nerviosas auditivas son capaces de regenerarse .</p><p> Sin embargo, la realización de tal técnica ha demostrado ser difícil para los científicos. El equipo dice que no ha sido posible localizar entrega de neurotrofinas a la cóclea de forma segura utilizando la administración de fármacos o la terapia génica vírica .</p><p> Con esto en mente , se analizó si los implantes cocleares se podrían utilizar para la terapia génica .</p><h2> Los impulsos eléctricos de implante administrar ADN a células para desencadenar la producción de neurotrofina</h2><img src="/images/articles/275/275923/regenerated-auditory-nerves.jpg" alt=" nervios auditivos regeneradas"><br> La imagen superior muestra nervios auditivos después de la regeneración mediante la técnica de implante coclear , mientras que la imagen inferior muestra los nervios anteriormente .<br> Crédito de la imagen : UNSW < / br ><p> Un implante coclear es un dispositivo electrónico implantado quirúrgicamente que puede mejorar la capacidad de una persona para oír y entender el habla .</p><p> El implante consiste en una parte interna y externa. La parte interna se compone de un transmisor que se implanta en el hueso mastoideo detrás del oído, con electrodos insertados en la cóclea - la parte auditiva del oído interno.</p><p> La parte externa consiste en un procesador micrófono y el habla. Cualquier sonidos que éstas recogen se transforman en señales eléctricas que se envían a los electrodos , que estimulan los nervios auditivos y envían señales al cerebro. Estas señales son percibidas como sonido.</p><p> En su estudio, los investigadores fueron capaces de utilizar pulsos eléctricos entregados a partir de los implantes cocleares para enviar una solución de ADN a las células cercanas a los electrodos implantados . Estas células fueron capaces de producir neurotrofinas , por lo tanto provocando la regeneración de nervios auditivos .</p><p> Jim Patrick , científico jefe y vicepresidente senior de Cochlear Limited , que ayudó a financiar el estudio , dice el descubrimiento de que el equipo tiene importantes implicaciones para el futuro de los implantes cocleares y las 324.000 personas en el mundo que los han recibido hasta ahora .</p><p> Autor principal del estudio Prof. Gary Housley , del Fondo para la Neurociencia Traslacional en la UNSW , añade :</p><blockquote><p> "Las personas con implantes cocleares hacen bien con la comprensión del habla , pero su percepción del terreno de juego pueden ser pobres , lo que a menudo se pierden en la alegría de la música .</p><p> En última instancia , esperamos que después de más investigaciones , las personas que dependen de los dispositivos de implantes cocleares podrán disfrutar de una amplia gama dinámica y tonal del sonido, lo que es particularmente importante para nuestro sentido del mundo auditivo que nos rodea y de apreciación de la música " .</p></blockquote><p> Los investigadores explican que sus hallazgos con más detalle en el vídeo a continuación :</p><p> El equipo dice que después de usar la nueva técnica durante 2 meses , neurotrofina redujo la producción . Pero señalan que los cambios del nervio auditivo se podrían mantener por la actividad neuronal en curso que el implante coclear proporciona .</p><p> Por otra parte, los investigadores dicen que la técnica sólo añadiría unos minutos para futuros procedimientos de implantes cocleares.</p><p> " El cirujano que se instala el dispositivo sería inyectar la solución de ADN en la cóclea y luego disparar impulsos eléctricos para activar la transferencia de ADN una vez que se inserta el implante ", explica Jeremy Piñonero , primer autor del estudio.</p><h2> Implicaciones ' mucho más allá de los trastornos de la audición '</h2><p> Pero en última instancia , los investigadores dicen que la técnica tiene beneficios para las condiciones más allá de los trastornos de la audición.</p><p> Por ejemplo , se podría aplicar a otros dispositivos, tales como matrices de electrodos utilizados en la estimulación profunda del cerebro para el tratamiento de la enfermedad de Parkinson o<a href="#" title=" ¿Qué es la depresión? ¿Qué causa la depresión?"> depresión</a> . Señalan que dichas integraciones podrían conducir a " la terapia génica segura , dirigida ".</p><p> El coautor del estudio Matthias Klugmann dice:</p><blockquote><p> " La terapia genética se ha sugerido como un concepto de tratamiento , incluso para enfermedades neurológicas devastadoras y nuestra tecnología proporciona una plataforma novedosa para la transferencia génica segura y eficiente en los tejidos como delicados como el cerebro. "</p></blockquote><p> A principios de este año , Medical News Today informó sobre la investigación de la Universidad de Oxford en el Reino Unido , que detalla una terapia génica que puede decir<a href="/items/view/12497" title=" "> mejorar la visión de las personas con coroideremia</a> - Una forma incurable de ceguera .</p> ', 'title_es' => ' Breakthrough : los científicos usan implantes de oído para regenerar nervios auditivos', 'time_es' => '1431585294', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 62 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 63 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 64 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 5467 size => (int) 5467 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/12497', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 61, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 63 ) tag_start => (int) 5327 }
str_replace - [internal], line ?? ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
else {
$ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {
$id = (int) 14370 $item = array( 'Item' => array( 'id' => '14370', 'link' => '/articles/275923.php', 'title' => 'Breakthrough: scientists use ear implants to regrow auditory nerves', 'date' => '2014-04-24 02:00:00', 'content' => ' <p>For the first time, scientists have used a cochlear implant to deliver gene therapy, allowing regrowth of auditory nerves. As well as improving hearing for those with the ear implants, the technique holds the potential to treat an array of neurological and psychiatric disorders, according to the investigators.</p><p>The research team, from the University of New South Wales (UNSW) in Australia, recently published the details of their breakthrough method in the journal Science Translational Medicine.</p><p>The researchers say it is well known that if neurotrophins - naturally occurring proteins important for neuron development, function and survival - are delivered to the cochlea of the ear, auditory nerve endings are able to regenerate.</p><p>However, carrying out such a technique has proven difficult for scientists. The team says that it has not been possible to localize delivery of neurotrophins to the cochlea safely using drug delivery or viral-based gene therapy.</p><p>With this in mind, they looked at whether cochlear implants could be used for gene therapy.</p><h2>Electrical pulses from implant deliver DNA to cells to trigger neurotrophin production</h2><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/275/275923/regenerated-auditory-nerves.jpg" alt="regenerated auditory nerves"><br>The top picture shows auditory nerves after regeneration using the cochlear implant technique, while the bottom picture shows the nerves previously.<br>Image credit: UNSW</br><p>A cochlear implant is a surgically implanted electronic device that can improve a person's ability to hear and understand speech.</p><p>The implant consists of an internal and external part. The internal part is made up of a transmitter that is implanted into the mastoid bone behind the ear, with electrodes inserted into the cochlea - the auditory part of the inner ear. </p><p>The external part consists of a microphone and speech processor. Any sounds that these pick up are changed into electrical signals that are sent to the electrodes, which stimulate the auditory nerves and send signals to the brain. These signals are perceived as sound.</p><p>In their study, the researchers were able to use electrical pulses delivered from the cochlear implants to send a DNA solution to cells close to the implanted electrodes. These cells were then able to produce neurotrophins, therefore triggering regeneration of auditory nerves.</p><p>Jim Patrick, chief scientist and senior vice president of Cochlear Limited, who helped fund the study, says the team's discovery has important implications for the future of cochlear implants and the 324,000 people worldwide who have received them so far.</p><p>Senior study author Prof. Gary Housley, of the Translational Neuroscience Facility at UNSW, adds:</p><blockquote><p>"People with cochlear implants do well with understanding speech, but their perception of pitch can be poor, so they often miss out on the joy of music.</p><p>Ultimately, we hope that after further research, people who depend on cochlear implant devices will be able to enjoy a broader dynamic and tonal range of sound, which is particularly important for our sense of the auditory world around us and for music appreciation."</p></blockquote><p>The researchers explain their findings further in the video below:</p><p>The team says that after using the novel technique for 2 months, neurotrophin production reduced. But they point out that auditory nerve changes could be maintained by the ongoing neural activity that the cochlear implant provides.</p><p>Furthermore, the investigators say that the technique would only add a few minutes to future cochlear implant procedures.</p><p>"The surgeon who installs the device would inject the DNA solution into the cochlea and then fire electrical impulses to trigger the DNA transfer once the implant is inserted," explains Jeremy Pinyon, first author of the study.</p><h2>Implications 'far beyond hearing disorders'</h2><p>But ultimately, the researchers say the technique holds benefits for conditions far beyond hearing disorders. </p><p>For example, it could be applied to other devices, such as electrode arrays used in deep brain stimulation for the treatment of Parkinson's disease or <a href="/articles/8933.php" title="What is depression? What causes depression?" class="keywords">depression</a>. They note that such integrations could lead to "safe, directed gene therapy."</p><p>Study co-author Matthias Klugmann says:</p><blockquote><p>"Gene therapy has been suggested as a treatment concept even for devastating neurological conditions and our technology provides a novel platform for safe and efficient gene transfer into tissues as delicate as the brain."</p></blockquote><p>Earlier this year, Medical News Today reported on research from the University of Oxford in the UK, which detailed a gene therapy that they say may <a href="/articles/271257.php">improve the sight of people with choroideremia</a> - an incurable form of blindness.</p> ', 'translated' => '1', 'time' => '1425562516', 'title_de' => ' Durchbruch: Wissenschaftler nutzen Ohrimplantate zu Hörnerv nachwachsen', 'content_de' => ' <p> Zum ersten Mal haben Wissenschaftler ein Cochlea-Implantat verwendet werden, um die Gentherapie zu liefern , so dass das Nachwachsen des Hörnerven . Neben der Verbesserung der Anhörung für die mit den Ohrimplantate , hält die Technik das Potenzial, eine Reihe von neurologischen und psychiatrischen Störungen zu behandeln , so die Forscher .</p><p> Das Forschungsteam von der University of New South Wales ( UNSW ) in Australien , die vor kurzem in der Fachzeitschrift Science Translational Medicine veröffentlicht die Einzelheiten ihrer bahnbrechende Methode.</p><p> Die Forscher sagen, es ist bekannt, dass, wenn Neurotrophine - natürlich vorkommenden Proteinen wichtig für Neuronen-Entwicklung , Funktion und Überlebenszeit - an die Cochlea des Ohres geliefert sind auditorischen Nervenenden in der Lage , sich zu regenerieren .</p><p> Jedoch die Durchführung einer solchen Technik ist schwierig für Wissenschaftler bewiesen. Das Team sagt, es war nicht möglich , die Lieferung der Neurotrophine auf die Cochlea sicher mit Arzneimittelabgabe oder viralen basierten Gentherapie zu lokalisieren.</p><p> In diesem Sinne , sahen sie , ob Cochlea-Implantate könnten für die Gentherapie verwendet werden.</p><h2> Elektrische Impulse von Implantat zu liefern DNA , Zellen auslösen Neurotrophin- Produktion</h2><img src="/images/articles/275/275923/regenerated-auditory-nerves.jpg" alt=" regenerierte Hörnerven"><br> Das obere Bild zeigt Hörnerven nach der Regeneration mit dem Cochlea-Implantat -Technik , während die untere Bild zeigt die Nerven zuvor .<br> Bildkredit: Die UNSW </ br><p> Ein Cochlea-Implantat ist eine chirurgisch implantiert elektronisches Gerät, das die Fähigkeit einer Person zu hören und zu verstehen Rede verbessern können.</p><p> Das Implantat besteht aus einem inneren und äußeren Teil . Gehör Teil des Innenohrs - Der innere Teil besteht aus einem Sender, der in den Warzenfortsatz hinter dem Ohr implantiert ist , mit Elektroden in die Cochlea eingeführt werden.</p><p> Der äußere Teil besteht aus einem Mikrofon und Sprachprozessor . Alle Sounds, die sie abholen werden in elektrische Signale , die an die Elektroden , die die Gehörnerven zu stimulieren und senden Signale an das Gehirn gesendet werden, geändert. Diese Signale werden als Schall wahrgenommen .</p><p> In ihrer Studie konnten die Forscher in der Lage, elektrische Impulse aus den Cochlea-Implantaten geliefert verwenden, um eine DNA-Lösung zu den Zellen in der Nähe der implantierten Elektroden zu senden. Diese Zellen wurden dann in der Lage, Neurotrophine produzieren daher Triggerung Regeneration des Hörnerven .</p><p> Jim Patrick, Chief Scientist und Senior Vice President von Cochlear Limited , die Finanzierung der Studie beigetragen , sagt Entdeckung des Teams hat wichtige Implikationen für die Zukunft der Cochlea-Implantate und die 324.000 Menschen weltweit, die sie bisher erhalten haben .</p><p> Senior Studie Autor Prof. Gary Housley , der Translational Neuroscience Facility am UNSW , fügt hinzu:</p><blockquote><p> "Menschen mit Cochlea-Implantaten tun gut mit Verstehen von Sprache , aber ihre Wahrnehmung der Tonhöhe kann arm sein , so dass sie oft verpassen die Freude an der Musik .</p><p> Letztendlich hoffen wir, dass nach weiterer Forschung, Menschen, die auf Cochlea-Implantat -Geräte hängen in der Lage, eine größere Dynamik und Tonumfang der Klang, der besonders wichtig für unser Gefühl des Gehör Welt um uns herum und Musikverständnis ist zu genießen. "</p></blockquote><p> Die Forscher erklären ihre Ergebnisse weiter im Video unten :</p><p> Das Team sagt, dass nach der Verwendung der neuartigen Technik für 2 Monate , Neurotrophin- Produktion reduziert. Aber sie darauf hin, dass Hörnerv Veränderungen könnten durch die anhaltende neuronale Aktivität , die das Cochlea-Implantat bietet gepflegt werden.</p><p> Darüber hinaus sind die Forscher sagen, dass die Technik nur ein paar Minuten , um zukünftige Cochlea-Implantat- Verfahren hinzuzufügen.</p><p> " Der Chirurg, der das Gerät würde die DNA-Lösung in die Cochlea zu injizieren und dann Feuer elektrische Impulse an den DNA-Transfer auslösen , sobald das Implantat eingesetzt wird installiert ", erklärt Jeremy Pinyon , Erstautor der Studie.</p><h2> Auswirkungen " weit über Hörstörungen "</h2><p> Aber letztlich , sagen die Forscher die Technik hält Vorteile für Bedingungen weit über Hörstörungen .</p><p> Zum Beispiel könnte sie auf andere Geräte, wie Elektrodenanordnungen in die tiefe Hirnstimulation zur Behandlung der Parkinson -Krankheit oder angewandt wird<a href="#" title=" Was ist eine Depression ? Was sind die Ursachen Depression?"> Depression</a> . Sie stellen fest, dass eine solche Integration könnte zu einer " sicheren , gerichtet Gentherapie. "</p><p> Studie Co-Autor Matthias Klugmann sagt :</p><blockquote><p> " Gentherapie hat als Behandlungskonzept auch bei verheerenden neurologischen Erkrankungen vorgeschlagen und unsere Technologie stellt eine neue Plattform für den sicheren und effizienten Gentransfer in Gewebe , so zart wie das Gehirn. "</p></blockquote><p> Früher in diesem Jahr , berichtet Medical News Today für Forschung an der Universität Oxford in Großbritannien , die eine Gentherapie beschrieben , dass sie sagen können<a href="/items/view/12497" title=" "> Verbesserung der Sicht von Menschen mit choroideremia</a> - Eine unheilbare Form von Blindheit.</p> ', 'content_es' => ' <p> Por primera vez , los científicos han utilizado un implante coclear para entregar la terapia génica, permitiendo el rebrote de los nervios auditivos. Así como mejorar la audición para aquellos con los implantes del oído , la técnica tiene el potencial para tratar una variedad de trastornos neurológicos y psiquiátricos , según los investigadores .</p><p> El equipo de investigación , de la Universidad de Nueva Gales del Sur ( UNSW ), en Australia , ha publicado recientemente los detalles de su método de avance en la revista Science Translational Medicine .</p><p> Los investigadores dicen que es bien sabido que si neurotrofinas - proteínas de origen natural importante para el desarrollo de la neurona , la función y supervivencia - se entregan a la cóclea del oído , las terminaciones nerviosas auditivas son capaces de regenerarse .</p><p> Sin embargo, la realización de tal técnica ha demostrado ser difícil para los científicos. El equipo dice que no ha sido posible localizar entrega de neurotrofinas a la cóclea de forma segura utilizando la administración de fármacos o la terapia génica vírica .</p><p> Con esto en mente , se analizó si los implantes cocleares se podrían utilizar para la terapia génica .</p><h2> Los impulsos eléctricos de implante administrar ADN a células para desencadenar la producción de neurotrofina</h2><img src="/images/articles/275/275923/regenerated-auditory-nerves.jpg" alt=" nervios auditivos regeneradas"><br> La imagen superior muestra nervios auditivos después de la regeneración mediante la técnica de implante coclear , mientras que la imagen inferior muestra los nervios anteriormente .<br> Crédito de la imagen : UNSW < / br ><p> Un implante coclear es un dispositivo electrónico implantado quirúrgicamente que puede mejorar la capacidad de una persona para oír y entender el habla .</p><p> El implante consiste en una parte interna y externa. La parte interna se compone de un transmisor que se implanta en el hueso mastoideo detrás del oído, con electrodos insertados en la cóclea - la parte auditiva del oído interno.</p><p> La parte externa consiste en un procesador micrófono y el habla. Cualquier sonidos que éstas recogen se transforman en señales eléctricas que se envían a los electrodos , que estimulan los nervios auditivos y envían señales al cerebro. Estas señales son percibidas como sonido.</p><p> En su estudio, los investigadores fueron capaces de utilizar pulsos eléctricos entregados a partir de los implantes cocleares para enviar una solución de ADN a las células cercanas a los electrodos implantados . Estas células fueron capaces de producir neurotrofinas , por lo tanto provocando la regeneración de nervios auditivos .</p><p> Jim Patrick , científico jefe y vicepresidente senior de Cochlear Limited , que ayudó a financiar el estudio , dice el descubrimiento de que el equipo tiene importantes implicaciones para el futuro de los implantes cocleares y las 324.000 personas en el mundo que los han recibido hasta ahora .</p><p> Autor principal del estudio Prof. Gary Housley , del Fondo para la Neurociencia Traslacional en la UNSW , añade :</p><blockquote><p> "Las personas con implantes cocleares hacen bien con la comprensión del habla , pero su percepción del terreno de juego pueden ser pobres , lo que a menudo se pierden en la alegría de la música .</p><p> En última instancia , esperamos que después de más investigaciones , las personas que dependen de los dispositivos de implantes cocleares podrán disfrutar de una amplia gama dinámica y tonal del sonido, lo que es particularmente importante para nuestro sentido del mundo auditivo que nos rodea y de apreciación de la música " .</p></blockquote><p> Los investigadores explican que sus hallazgos con más detalle en el vídeo a continuación :</p><p> El equipo dice que después de usar la nueva técnica durante 2 meses , neurotrofina redujo la producción . Pero señalan que los cambios del nervio auditivo se podrían mantener por la actividad neuronal en curso que el implante coclear proporciona .</p><p> Por otra parte, los investigadores dicen que la técnica sólo añadiría unos minutos para futuros procedimientos de implantes cocleares.</p><p> " El cirujano que se instala el dispositivo sería inyectar la solución de ADN en la cóclea y luego disparar impulsos eléctricos para activar la transferencia de ADN una vez que se inserta el implante ", explica Jeremy Piñonero , primer autor del estudio.</p><h2> Implicaciones ' mucho más allá de los trastornos de la audición '</h2><p> Pero en última instancia , los investigadores dicen que la técnica tiene beneficios para las condiciones más allá de los trastornos de la audición.</p><p> Por ejemplo , se podría aplicar a otros dispositivos, tales como matrices de electrodos utilizados en la estimulación profunda del cerebro para el tratamiento de la enfermedad de Parkinson o<a href="#" title=" ¿Qué es la depresión? ¿Qué causa la depresión?"> depresión</a> . Señalan que dichas integraciones podrían conducir a " la terapia génica segura , dirigida ".</p><p> El coautor del estudio Matthias Klugmann dice:</p><blockquote><p> " La terapia genética se ha sugerido como un concepto de tratamiento , incluso para enfermedades neurológicas devastadoras y nuestra tecnología proporciona una plataforma novedosa para la transferencia génica segura y eficiente en los tejidos como delicados como el cerebro. "</p></blockquote><p> A principios de este año , Medical News Today informó sobre la investigación de la Universidad de Oxford en el Reino Unido , que detalla una terapia génica que puede decir<a href="/items/view/12497" title=" "> mejorar la visión de las personas con coroideremia</a> - Una forma incurable de ceguera .</p> ', 'title_es' => ' Breakthrough : los científicos usan implantes de oído para regenerar nervios auditivos', 'time_es' => '1431585294', 'translated_es' => '1' ) ) $temp = object(simple_html_dom) { root => object(simple_html_dom_node) {} nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 62 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 63 => object(simple_html_dom_node) {}, (int) 64 => object(simple_html_dom_node) {} ) callback => null lowercase => true original_size => (int) 5467 size => (int) 5467 _charset => 'UTF-8' _target_charset => 'UTF-8' default_span_text => '' } $value = object(simple_html_dom_node) { nodetype => (int) 1 tag => 'a' attr => array( 'href' => '/items/view/12497', 'title' => '' ) children => array() nodes => array( (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {} ) parent => object(simple_html_dom_node) {} _ => array( (int) 0 => (int) 61, (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => '', (int) 1 => (int) 63 ) tag_start => (int) 5327 } $ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162 [main] - APP/webroot/index.php, line 109
Zum ersten Mal haben Wissenschaftler ein Cochlea-Implantat verwendet werden, um die Gentherapie zu liefern , so dass das Nachwachsen des Hörnerven . Neben der Verbesserung der Anhörung für die mit den Ohrimplantate , hält die Technik das Potenzial, eine Reihe von neurologischen und psychiatrischen Störungen zu behandeln , so die Forscher .
Das Forschungsteam von der University of New South Wales ( UNSW ) in Australien , die vor kurzem in der Fachzeitschrift Science Translational Medicine veröffentlicht die Einzelheiten ihrer bahnbrechende Methode.
Die Forscher sagen, es ist bekannt, dass, wenn Neurotrophine - natürlich vorkommenden Proteinen wichtig für Neuronen-Entwicklung , Funktion und Überlebenszeit - an die Cochlea des Ohres geliefert sind auditorischen Nervenenden in der Lage , sich zu regenerieren .
Jedoch die Durchführung einer solchen Technik ist schwierig für Wissenschaftler bewiesen. Das Team sagt, es war nicht möglich , die Lieferung der Neurotrophine auf die Cochlea sicher mit Arzneimittelabgabe oder viralen basierten Gentherapie zu lokalisieren.
In diesem Sinne , sahen sie , ob Cochlea-Implantate könnten für die Gentherapie verwendet werden.
Ein Cochlea-Implantat ist eine chirurgisch implantiert elektronisches Gerät, das die Fähigkeit einer Person zu hören und zu verstehen Rede verbessern können.
Das Implantat besteht aus einem inneren und äußeren Teil . Gehör Teil des Innenohrs - Der innere Teil besteht aus einem Sender, der in den Warzenfortsatz hinter dem Ohr implantiert ist , mit Elektroden in die Cochlea eingeführt werden.
Der äußere Teil besteht aus einem Mikrofon und Sprachprozessor . Alle Sounds, die sie abholen werden in elektrische Signale , die an die Elektroden , die die Gehörnerven zu stimulieren und senden Signale an das Gehirn gesendet werden, geändert. Diese Signale werden als Schall wahrgenommen .
In ihrer Studie konnten die Forscher in der Lage, elektrische Impulse aus den Cochlea-Implantaten geliefert verwenden, um eine DNA-Lösung zu den Zellen in der Nähe der implantierten Elektroden zu senden. Diese Zellen wurden dann in der Lage, Neurotrophine produzieren daher Triggerung Regeneration des Hörnerven .
Jim Patrick, Chief Scientist und Senior Vice President von Cochlear Limited , die Finanzierung der Studie beigetragen , sagt Entdeckung des Teams hat wichtige Implikationen für die Zukunft der Cochlea-Implantate und die 324.000 Menschen weltweit, die sie bisher erhalten haben .
Senior Studie Autor Prof. Gary Housley , der Translational Neuroscience Facility am UNSW , fügt hinzu:
"Menschen mit Cochlea-Implantaten tun gut mit Verstehen von Sprache , aber ihre Wahrnehmung der Tonhöhe kann arm sein , so dass sie oft verpassen die Freude an der Musik .
Letztendlich hoffen wir, dass nach weiterer Forschung, Menschen, die auf Cochlea-Implantat -Geräte hängen in der Lage, eine größere Dynamik und Tonumfang der Klang, der besonders wichtig für unser Gefühl des Gehör Welt um uns herum und Musikverständnis ist zu genießen. "
Die Forscher erklären ihre Ergebnisse weiter im Video unten :
Das Team sagt, dass nach der Verwendung der neuartigen Technik für 2 Monate , Neurotrophin- Produktion reduziert. Aber sie darauf hin, dass Hörnerv Veränderungen könnten durch die anhaltende neuronale Aktivität , die das Cochlea-Implantat bietet gepflegt werden.
Darüber hinaus sind die Forscher sagen, dass die Technik nur ein paar Minuten , um zukünftige Cochlea-Implantat- Verfahren hinzuzufügen.
" Der Chirurg, der das Gerät würde die DNA-Lösung in die Cochlea zu injizieren und dann Feuer elektrische Impulse an den DNA-Transfer auslösen , sobald das Implantat eingesetzt wird installiert ", erklärt Jeremy Pinyon , Erstautor der Studie.
Aber letztlich , sagen die Forscher die Technik hält Vorteile für Bedingungen weit über Hörstörungen .
Zum Beispiel könnte sie auf andere Geräte, wie Elektrodenanordnungen in die tiefe Hirnstimulation zur Behandlung der Parkinson -Krankheit oder angewandt wird Depression . Sie stellen fest, dass eine solche Integration könnte zu einer " sicheren , gerichtet Gentherapie. "
Studie Co-Autor Matthias Klugmann sagt :
" Gentherapie hat als Behandlungskonzept auch bei verheerenden neurologischen Erkrankungen vorgeschlagen und unsere Technologie stellt eine neue Plattform für den sicheren und effizienten Gentransfer in Gewebe , so zart wie das Gehirn. "
Früher in diesem Jahr , berichtet Medical News Today für Forschung an der Universität Oxford in Großbritannien , die eine Gentherapie beschrieben , dass sie sagen können Verbesserung der Sicht von Menschen mit choroideremia - Eine unheilbare Form von Blindheit.