$id = (int) 1297
$item = array(
'Item' => array(
'id' => '1297',
'link' => '/articles/280436.php',
'title' => 'Home stresses linked to alcoholism in National Guard',
'date' => '2014-08-01 02:00:00',
'content' => ' <header>A team of researchers from Columbia University has found that civilian life stresses - divorce, job loss, legal problems - are more likely to lead to alcohol abuse in returning National Guard soldiers than members of the general public, regardless of whether they had experienced traumatic events on the battlefield or not.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/280/280436/alcoholic-silhouette.jpg" alt="Alcoholic silhouette"><br>Over a third of the returning National Guardsmen investigated had experienced civilian stressors since returning home, increasing their risk of alcohol use disorders.<p>While the effect of traumatic experiences on the battlefield has been well documented with regard to <a href="/articles/157163.php" title="What Is An Alcoholic? What Is Alcoholism?" class="keywords">alcoholism</a>, less attention has been paid to the link between civilian stressors and alcohol use disorders post-deployment.</p><p>Considering that problems such as divorce, job loss, legal problems and serious financial problems are commonplace within military families, civilian stressors may particularly affect National Guard soldiers who return from deployment to return to civilian communities and other employment.</p><p>In 2012, 6.8% of the US population either depended upon or abused alcohol, but within the population of reserve-component soldiers, this figure was 14% - nearly double that of the general public. The statistic represents a public health concern that the study, published in the American Journal of Preventive Medicine, aims to investigate.</p><p>The researchers, from Colombia University's Mailman School of Public Health, examined a group of 1,095 soldiers from the Ohio National Guard. These soldiers had primarily served on tours in either Iraq or Afghanistan in 2008 and 2009.</p><h2>'Higher odds of alcohol use disorders'</h2><p>For the study, the researchers followed the soldiers for 3 years after their service, interviewing them three times via telephone to ask about their alcohol use, traumatic events and stressors related to their military deployment, and any stressors related to their civilian life since returning home.</p><p>Deployment-related traumatic events and stressors included coming under enemy fire, land mines, military sexual harassment, vehicle crashes and witnessing casualties.</p><p>The researchers found that 60% of the responding soldiers had experienced trauma related to combat, 36% had experienced civilian stressors since returning home and 17% had been sexually harassed during their deployment.</p><p>In the first interviews, 13% of the participants reported problems consistent with alcohol abuse and dependence. In the second round of interviews, this figure fell to 7%, and for the third round of interviews, it was 5%.</p><p>The authors of the study found that the experience of at least one civilian stressor and sexual harassment were associated with higher odds of alcohol abuse and dependence. By contrast, combat-related and post-battle traumatic events were only marginally associated with these alcohol use disorders.</p><p>The authors write that the findings of their study must be taken within the context of its limitations: the risk of recall bias, interviews being carried out too soon for <a href="/articles/154543.php" title="What Is Mental Health? What Is Mental Disorder?" class="keywords">mental health</a> problems to manifest following military service, potential misclassification of alcohol use disorders and the fact that the sample of soldiers may not be representative of all National Guard.</p><h2>Soldiers 'falling through the cracks'</h2><p>Magdalena Cerdá, lead investigator for the study, says that what defines long-term mental health problems such as alcohol use disorders "is having to deal with a lot of daily life difficulties that arise in the aftermath - when soldiers come home."</p><blockquote><p>"The more traumatic events soldiers are exposed to during and after combat, the more problems they are likely to have in their daily life - in their relationships, in their jobs - when they come home. These problems can in turn aggravate mental health issues, such as problems with alcohol that arise during and after deployment."</p></blockquote><p>The findings illustrate the impact of the stresses of civilian life on returning National Guard soldiers, raising the suggestion that targeted interventions in order to help those affected by stressful life events could be beneficial in reducing alcohol use disorders.</p><p>Prof. Karestan Koenen, senior author of the study, says that returning guardsman "need help finding jobs, rebuilding their marriages and families, and reintegrating into their communities. Too many of our warriors fall through the cracks in our system when they return home."</p><p>With more than 1.6 million service personnel deployed to support military actions in Iraq and Afghanistan, the findings of the study suggest that improving the reintegration of soldiers following military service should be a high priority.</p><p>Recently, Medical News Today reported on a study that found <a href="/articles/279021.php">more than 15% of returning soldiers use opioids for pain relief</a>.</p> </p> ',
'translated' => '1',
'time' => '1423217060',
'title_de' => ' Startseite Belastungen, Alkoholismus in der Nationalgarde verbunden',
'content_de' => ' <header> Ein Team von Forschern an der Columbia University hat festgestellt , dass das zivile Leben Belastungen - Scheidung, Verlust des Arbeitsplatzes , rechtliche Probleme - eher um Alkoholmissbrauch in der Nationalgarde Soldaten der Rückkehr als Mitglieder der Öffentlichkeit zu führen , unabhängig davon, ob sie traumatische Ereignisse erlebt hatte auf dem Schlachtfeld ist oder nicht.</header><img src="/images/articles/280/280436/alcoholic-silhouette.jpg" alt=" alkoholische Silhouette"><br> Mehr als ein Drittel des zurückkehrenden Nationalgardisten suchten hatte zivile Stressoren seit seiner Rückkehr erfahren , wodurch das Risiko für Alkoholkonsum bedingte Störungen .<p> Während die Wirkung von traumatischen Erlebnisse auf dem Schlachtfeld wurde gut hinsichtlich dokumentiert<a href="#" title=" Was ist ein Alkoholiker ? Was ist Alkoholismus?"> Alkoholismus</a> , Weniger Aufmerksamkeit wurde auf die Verbindung zwischen zivilen Stressoren und Alkoholkonsum bedingte Störungen nach der Bereitstellung bezahlt worden.</p><p> In Anbetracht, dass Probleme wie Scheidung, Verlust des Arbeitsplatzes , Rechtsprobleme und ernste finanzielle Probleme sind an der Tagesordnung in militärischen Familien , auf zivile Stressoren besonders betreffen National Guard Soldaten, die von der Entwicklung zurück, um den zivilen Gemeinden und anderen Beschäftigung zurückzukehren.</p><p> Im Jahr 2012 6,8% der US-Bevölkerung , entweder auf sie verlassen oder missbraucht Alkohol, aber in der Bevölkerung von Reservekomponenten - Soldaten waren es noch 14% - fast doppelt so der breiten Öffentlichkeit. Die Statistik ist ein Gesundheitsproblem , dass die Studie, die im American Journal of Preventive Medicine, zielt darauf ab, zu untersuchen.</p><p> Die Forscher , aus Kolumbien Universität Mailman School of Public Health , untersucht eine Gruppe von 1.095 Soldaten der Ohio- Nationalgarde. Diese Soldaten waren in erster Linie auf Touren entweder in Irak oder in Afghanistan 2008 und 2009 diente .</p><h2> " Höhere Quoten von Alkoholkonsum bedingte Störungen "</h2><p> Für die Studie, die Forscher folgten den Soldaten für 3 Jahre nach ihrem Service, interviewt sie drei Mal per Telefon , über ihre Alkoholkonsum seit der Rückkehr nach Hause bitten , traumatische Ereignisse und Stressfaktoren , ihre Militäreinsatz im Zusammenhang , und alle Stressfaktoren , ihre Zivilleben im Zusammenhang .</p><p> Deployment -bezogene traumatischen Ereignissen und Stressfaktoren enthalten unter Beschuss , Landminen , militärische sexuelle Belästigung, Verkehrsunfälle und Zeugen Opfer kommen .</p><p> Die Forscher fanden heraus , dass 60% der antwortenden Soldaten hatten Trauma kampfbezogenen erlebt hatte 36% zivile Stressoren seit der Rückkehr nach Hause erlebt und 17% hatten sexuell während ihres Einsatzes belästigt.</p><p> In den ersten Interviews , 13 % der Teilnehmer berichteten Probleme , die mit Alkoholmissbrauch und Abhängigkeit. In der zweiten Runde von Interviews , fiel diese Zahl auf 7% und für die dritte Runde der Interviews war es 5%.</p><p> Die Autoren der Studie festgestellt, dass die Erfahrung von mindestens einem zivilen Stressor und sexueller Belästigung wurden mit einer höheren Quote von Alkoholmissbrauch und Abhängigkeit verbunden. Im Gegensatz dazu wurden Kampfbezogenenund posttraumatischen Ereignissen der Schlacht nur am Rande mit den Alkoholkonsum bedingte Störungen verbunden.</p><p> Die Autoren schreiben , dass die Ergebnisse ihrer Studie muss im Kontext seiner Grenzen gezogen werden: das Risiko von Erinnerungsbias , wobei Interviews zu früh durchgeführt<a href="#" title=" Was ist psychische Gesundheit ? Was ist Mental Disorder ?"> psychische Gesundheit</a> Probleme zu manifestieren folgende Militärdienst , potenzielle Fehlklassifikation von Alkoholkonsum bedingte Störungen und der Tatsache, dass die Probe von Soldaten möglicherweise nicht repräsentativ für alle Nationalgarde sein .</p><h2> Soldaten durch das Raster fallen "</h2><p> Magdalena Cerdá , leitender Prüfarzt der Studie , sagt, dass das, was definiert langfristigen psychischen Problemen wie Alkoholkonsum bedingte Störungen " ist, dass man mit viel Alltag Schwierigkeiten, die in der Zeit begegnet . - Wenn die Soldaten nach Hause kommen "</p><blockquote><p> "Je mehr traumatische Ereignisse Soldaten , die während und nach dem Kampf ausgesetzt ist, desto mehr Probleme dürften sie in ihrem täglichen Leben haben - in ihren Beziehungen, in ihren Jobs . - Wenn sie nach Hause kommen, können diese Probleme wiederum verschärfen Fragen der psychischen Gesundheit , wie zum Beispiel Probleme mit Alkohol , die während und nach der Entfaltung entstehen . "</p></blockquote><p> Die Ergebnisse veranschaulichen die Auswirkungen der Spannungen unter der Zivilbevölkerung bei der Rückkehr Soldaten der Nationalgarde , die Erhöhung der Vorschlag, dass Interventionen , um zu helfen , die durch belastende Ereignisse im Leben betroffen könnte bei der Verringerung der Alkoholkonsum bedingte Störungen werden ausgerichtet.</p><p> Prof. Karestan Koenen, leitende Autor der Studie , sagt , dass die Rückgabe Gardist " brauchen Sie Hilfe , Arbeit zu finden , mit dem Wiederaufbau ihrer Ehen und Familien , und die Wiedereingliederung in ihre Gemeinden. Zu viele unserer Krieger fallen durch die Risse in unserem System , wenn sie nach Hause zurückkehren . "</p><p> Mit mehr als 1,6 Millionen Service-Personal eingesetzt, um Militäraktionen im Irak und in Afghanistan zu unterstützen , die Ergebnisse der Studie deuten darauf hin, dass die Verbesserung der Wiedereingliederung von Soldaten nach Kriegsdienst sollte eine hohe Priorität haben.</p><p> Kürzlich berichteten Medical News Today auf einer Studie , die gefunden<a href="/items/view/20708" title=" "> mehr als 15% der heimkehrenden Soldaten verwenden Opioide zur Schmerzlinderung</a> .</p> </ p> ',
'content_es' => ' <header> Un equipo de investigadores de la Universidad de Columbia ha encontrado que las tensiones de la vida civil - el divorcio, la pérdida de empleo, problemas legales - son más propensos a conducir al abuso de alcohol en la devolución de los soldados de la Guardia Nacional de los miembros del público en general , independientemente de si habían experimentado acontecimientos traumáticos en el campo de batalla o no.</header><img src="/images/articles/280/280436/alcoholic-silhouette.jpg" alt=" silueta alcohólicas"><br> Más de un tercio de la devolución de la Guardia Nacional investigados habían experimentado estrés civiles desde que regresó a casa , lo que aumenta el riesgo de trastornos por consumo de alcohol.<p> Mientras que el efecto de experiencias traumáticas en el campo de batalla ha sido bien documentado con respecto a la<a href="#" title=" ¿Qué es un alcohólico? ¿Qué es el alcoholismo?"> alcoholismo</a> , Se ha prestado menos atención a la relación entre los factores de estrés de civiles y el uso de alcohol trastornos posteriores a la implementación .</p><p> Teniendo en cuenta que los problemas tales como el divorcio , la pérdida del empleo , problemas legales y graves problemas financieros son un lugar común en las familias militares , civiles estresantes pueden afectar especialmente a los soldados de la Guardia Nacional que regresan de despliegue para volver a las comunidades civiles y otros empleos .</p><p> En 2012 , el 6,8 % de la población de Estados Unidos , ya sea dependía o abuso de alcohol , pero dentro de la población de soldados de reserva componente , esta cifra fue del 14% - casi el doble que el público en general . La estadística representa un problema de salud pública que el estudio , publicado en la revista American Journal of Preventive Medicine , tiene como objetivo investigar .</p><p> Los investigadores, de la Escuela Mailman de Salud Pública de la Universidad de Colombia , examinaron a un grupo de 1.095 soldados de la Guardia Nacional de Ohio . Estos soldados habían servido sobre todo en las giras en Irak o Afganistán en 2008 y 2009 .</p><h2> " Las probabilidades de trastornos por consumo de alcohol '</h2><p> Para el estudio, los investigadores siguieron a los soldados durante 3 años después de su servicio , entrevistando a tres veces por teléfono para preguntar acerca de su consumo de alcohol, los eventos traumáticos y estresantes relacionadas con su despliegue militar , y cualquier estresores relacionados con su vida civil como volver a casa .</p><p> Eventos y factores estresantes traumáticos relacionados con la implantación incluidos bajo el fuego enemigo , las minas terrestres , el acoso sexual militar , los accidentes y las muertes que presencian .</p><p> Los investigadores encontraron que el 60 % de los soldados que respondieron había experimentado traumas relacionados con el combate , el 36% había experimentado estrés civiles desde que regresó a casa y el 17% había sido víctima de acoso sexual durante su despliegue.</p><p> En las primeras entrevistas , el 13% de los participantes reportaron problemas consistentes con el abuso del alcohol y la dependencia. En la segunda ronda de entrevistas , esta cifra se redujo a 7 % , y para la tercera ronda de entrevistas , que fue del 5% .</p><p> Los autores del estudio encontraron que la experiencia de al menos un factor de estrés civil y el acoso sexual se asociaron con mayores probabilidades de abuso y dependencia del alcohol . Por el contrario , los eventos traumáticos relacionados con el combate y después de la batalla fueron sólo marginalmente asociados con estos trastornos por consumo de alcohol.</p><p> Los autores escriben que los resultados de su estudio deben tomarse dentro del contexto de sus limitaciones : el riesgo de sesgo de recuerdo , las entrevistas se llevan a cabo demasiado pronto para<a href="#" title=" ¿Qué es la salud mental? ¿Qué es el trastorno mental?"> salud mental</a> problemas se manifiesten tras el servicio militar , el potencial de errores de clasificación de los trastornos por consumo de alcohol y el hecho de que la muestra de soldados puede no ser representativa de toda la Guardia Nacional .</p><h2> Soldados que cae a través de las grietas "</h2><p> Magdalena Cerdá , investigador principal del estudio , dice que lo que define los problemas de salud mental a largo plazo, tales como los trastornos por consumo de alcohol " es tener que lidiar con un montón de dificultades de la vida cotidiana que se plantean en las secuelas - cuando los soldados regresan a casa . "</p><blockquote><p> "Los acontecimientos más traumáticos soldados están expuestos durante y después del combate , más problemas que puedan tener en su vida diaria - en sus relaciones, en sus puestos de trabajo - . Cuando llegan a casa Estos problemas pueden a su vez agravar problemas de salud mental , tales como problemas con el alcohol que surgen durante y después de la implementación " .</p></blockquote><p> Los resultados ilustran el impacto de las tensiones de la vida civil en regresar soldados de la Guardia Nacional , el aumento de la sugerencia de que dirige las intervenciones con el fin de ayudar a los afectados por los acontecimientos estresantes de la vida podría ser beneficioso en la reducción de los trastornos por consumo de alcohol.</p><p> Prof. Karestan Koenen , autor principal del estudio , dice que la devolución de guardia " Necesito ayuda para encontrar puestos de trabajo, la reconstrucción de sus matrimonios y las familias , y la reintegración en sus comunidades. Demasiados de nuestros guerreros caen por las grietas de nuestro sistema cuando regresen a casa . "</p><p> Con más de 1,6 millones de personal de los servicios desplegados para apoyar las acciones militares en Irak y Afganistán, los resultados del estudio sugieren que la mejora de la reintegración de los soldados después del servicio militar debe ser una alta prioridad.</p><p> Recientemente, Medical News Today informó sobre un estudio que encontró<a href="/items/view/20708" title=" "> más del 15 % de los soldados que regresan consumir opiáceos para aliviar el dolor</a> .</p> < / p> ',
'title_es' => ' Inicio tensiones vinculadas al alcoholismo en la Guardia Nacional',
'time_es' => '1424606556',
'translated_es' => '1'
)
)
$temp = object(simple_html_dom) {
root => object(simple_html_dom_node) {}
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 43 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 44 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 45 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 46 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 47 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 48 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 49 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 50 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 51 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 52 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 53 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 54 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}
)
callback => null
lowercase => true
original_size => (int) 5916
size => (int) 5916
_charset => 'UTF-8'
_target_charset => 'UTF-8'
default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
nodetype => (int) 1
tag => 'a'
attr => array(
'href' => '/items/view/20708',
'title' => ''
)
children => array()
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
)
parent => object(simple_html_dom_node) {}
_ => array(
(int) 0 => (int) 50,
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => '',
(int) 1 => (int) 52
)
tag_start => (int) 5777
}
str_replace - [internal], line ??
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109
Notice (8): Undefined index: Item [APP/Controller/ItemsController.php, line 27]
$id = (int) 1297
$item = array(
'Item' => array(
'id' => '1297',
'link' => '/articles/280436.php',
'title' => 'Home stresses linked to alcoholism in National Guard',
'date' => '2014-08-01 02:00:00',
'content' => ' <header>A team of researchers from Columbia University has found that civilian life stresses - divorce, job loss, legal problems - are more likely to lead to alcohol abuse in returning National Guard soldiers than members of the general public, regardless of whether they had experienced traumatic events on the battlefield or not.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/280/280436/alcoholic-silhouette.jpg" alt="Alcoholic silhouette"><br>Over a third of the returning National Guardsmen investigated had experienced civilian stressors since returning home, increasing their risk of alcohol use disorders.<p>While the effect of traumatic experiences on the battlefield has been well documented with regard to <a href="/articles/157163.php" title="What Is An Alcoholic? What Is Alcoholism?" class="keywords">alcoholism</a>, less attention has been paid to the link between civilian stressors and alcohol use disorders post-deployment.</p><p>Considering that problems such as divorce, job loss, legal problems and serious financial problems are commonplace within military families, civilian stressors may particularly affect National Guard soldiers who return from deployment to return to civilian communities and other employment.</p><p>In 2012, 6.8% of the US population either depended upon or abused alcohol, but within the population of reserve-component soldiers, this figure was 14% - nearly double that of the general public. The statistic represents a public health concern that the study, published in the American Journal of Preventive Medicine, aims to investigate.</p><p>The researchers, from Colombia University's Mailman School of Public Health, examined a group of 1,095 soldiers from the Ohio National Guard. These soldiers had primarily served on tours in either Iraq or Afghanistan in 2008 and 2009.</p><h2>'Higher odds of alcohol use disorders'</h2><p>For the study, the researchers followed the soldiers for 3 years after their service, interviewing them three times via telephone to ask about their alcohol use, traumatic events and stressors related to their military deployment, and any stressors related to their civilian life since returning home.</p><p>Deployment-related traumatic events and stressors included coming under enemy fire, land mines, military sexual harassment, vehicle crashes and witnessing casualties.</p><p>The researchers found that 60% of the responding soldiers had experienced trauma related to combat, 36% had experienced civilian stressors since returning home and 17% had been sexually harassed during their deployment.</p><p>In the first interviews, 13% of the participants reported problems consistent with alcohol abuse and dependence. In the second round of interviews, this figure fell to 7%, and for the third round of interviews, it was 5%.</p><p>The authors of the study found that the experience of at least one civilian stressor and sexual harassment were associated with higher odds of alcohol abuse and dependence. By contrast, combat-related and post-battle traumatic events were only marginally associated with these alcohol use disorders.</p><p>The authors write that the findings of their study must be taken within the context of its limitations: the risk of recall bias, interviews being carried out too soon for <a href="/articles/154543.php" title="What Is Mental Health? What Is Mental Disorder?" class="keywords">mental health</a> problems to manifest following military service, potential misclassification of alcohol use disorders and the fact that the sample of soldiers may not be representative of all National Guard.</p><h2>Soldiers 'falling through the cracks'</h2><p>Magdalena Cerdá, lead investigator for the study, says that what defines long-term mental health problems such as alcohol use disorders "is having to deal with a lot of daily life difficulties that arise in the aftermath - when soldiers come home."</p><blockquote><p>"The more traumatic events soldiers are exposed to during and after combat, the more problems they are likely to have in their daily life - in their relationships, in their jobs - when they come home. These problems can in turn aggravate mental health issues, such as problems with alcohol that arise during and after deployment."</p></blockquote><p>The findings illustrate the impact of the stresses of civilian life on returning National Guard soldiers, raising the suggestion that targeted interventions in order to help those affected by stressful life events could be beneficial in reducing alcohol use disorders.</p><p>Prof. Karestan Koenen, senior author of the study, says that returning guardsman "need help finding jobs, rebuilding their marriages and families, and reintegrating into their communities. Too many of our warriors fall through the cracks in our system when they return home."</p><p>With more than 1.6 million service personnel deployed to support military actions in Iraq and Afghanistan, the findings of the study suggest that improving the reintegration of soldiers following military service should be a high priority.</p><p>Recently, Medical News Today reported on a study that found <a href="/articles/279021.php">more than 15% of returning soldiers use opioids for pain relief</a>.</p> </p> ',
'translated' => '1',
'time' => '1423217060',
'title_de' => ' Startseite Belastungen, Alkoholismus in der Nationalgarde verbunden',
'content_de' => ' <header> Ein Team von Forschern an der Columbia University hat festgestellt , dass das zivile Leben Belastungen - Scheidung, Verlust des Arbeitsplatzes , rechtliche Probleme - eher um Alkoholmissbrauch in der Nationalgarde Soldaten der Rückkehr als Mitglieder der Öffentlichkeit zu führen , unabhängig davon, ob sie traumatische Ereignisse erlebt hatte auf dem Schlachtfeld ist oder nicht.</header><img src="/images/articles/280/280436/alcoholic-silhouette.jpg" alt=" alkoholische Silhouette"><br> Mehr als ein Drittel des zurückkehrenden Nationalgardisten suchten hatte zivile Stressoren seit seiner Rückkehr erfahren , wodurch das Risiko für Alkoholkonsum bedingte Störungen .<p> Während die Wirkung von traumatischen Erlebnisse auf dem Schlachtfeld wurde gut hinsichtlich dokumentiert<a href="#" title=" Was ist ein Alkoholiker ? Was ist Alkoholismus?"> Alkoholismus</a> , Weniger Aufmerksamkeit wurde auf die Verbindung zwischen zivilen Stressoren und Alkoholkonsum bedingte Störungen nach der Bereitstellung bezahlt worden.</p><p> In Anbetracht, dass Probleme wie Scheidung, Verlust des Arbeitsplatzes , Rechtsprobleme und ernste finanzielle Probleme sind an der Tagesordnung in militärischen Familien , auf zivile Stressoren besonders betreffen National Guard Soldaten, die von der Entwicklung zurück, um den zivilen Gemeinden und anderen Beschäftigung zurückzukehren.</p><p> Im Jahr 2012 6,8% der US-Bevölkerung , entweder auf sie verlassen oder missbraucht Alkohol, aber in der Bevölkerung von Reservekomponenten - Soldaten waren es noch 14% - fast doppelt so der breiten Öffentlichkeit. Die Statistik ist ein Gesundheitsproblem , dass die Studie, die im American Journal of Preventive Medicine, zielt darauf ab, zu untersuchen.</p><p> Die Forscher , aus Kolumbien Universität Mailman School of Public Health , untersucht eine Gruppe von 1.095 Soldaten der Ohio- Nationalgarde. Diese Soldaten waren in erster Linie auf Touren entweder in Irak oder in Afghanistan 2008 und 2009 diente .</p><h2> " Höhere Quoten von Alkoholkonsum bedingte Störungen "</h2><p> Für die Studie, die Forscher folgten den Soldaten für 3 Jahre nach ihrem Service, interviewt sie drei Mal per Telefon , über ihre Alkoholkonsum seit der Rückkehr nach Hause bitten , traumatische Ereignisse und Stressfaktoren , ihre Militäreinsatz im Zusammenhang , und alle Stressfaktoren , ihre Zivilleben im Zusammenhang .</p><p> Deployment -bezogene traumatischen Ereignissen und Stressfaktoren enthalten unter Beschuss , Landminen , militärische sexuelle Belästigung, Verkehrsunfälle und Zeugen Opfer kommen .</p><p> Die Forscher fanden heraus , dass 60% der antwortenden Soldaten hatten Trauma kampfbezogenen erlebt hatte 36% zivile Stressoren seit der Rückkehr nach Hause erlebt und 17% hatten sexuell während ihres Einsatzes belästigt.</p><p> In den ersten Interviews , 13 % der Teilnehmer berichteten Probleme , die mit Alkoholmissbrauch und Abhängigkeit. In der zweiten Runde von Interviews , fiel diese Zahl auf 7% und für die dritte Runde der Interviews war es 5%.</p><p> Die Autoren der Studie festgestellt, dass die Erfahrung von mindestens einem zivilen Stressor und sexueller Belästigung wurden mit einer höheren Quote von Alkoholmissbrauch und Abhängigkeit verbunden. Im Gegensatz dazu wurden Kampfbezogenenund posttraumatischen Ereignissen der Schlacht nur am Rande mit den Alkoholkonsum bedingte Störungen verbunden.</p><p> Die Autoren schreiben , dass die Ergebnisse ihrer Studie muss im Kontext seiner Grenzen gezogen werden: das Risiko von Erinnerungsbias , wobei Interviews zu früh durchgeführt<a href="#" title=" Was ist psychische Gesundheit ? Was ist Mental Disorder ?"> psychische Gesundheit</a> Probleme zu manifestieren folgende Militärdienst , potenzielle Fehlklassifikation von Alkoholkonsum bedingte Störungen und der Tatsache, dass die Probe von Soldaten möglicherweise nicht repräsentativ für alle Nationalgarde sein .</p><h2> Soldaten durch das Raster fallen "</h2><p> Magdalena Cerdá , leitender Prüfarzt der Studie , sagt, dass das, was definiert langfristigen psychischen Problemen wie Alkoholkonsum bedingte Störungen " ist, dass man mit viel Alltag Schwierigkeiten, die in der Zeit begegnet . - Wenn die Soldaten nach Hause kommen "</p><blockquote><p> "Je mehr traumatische Ereignisse Soldaten , die während und nach dem Kampf ausgesetzt ist, desto mehr Probleme dürften sie in ihrem täglichen Leben haben - in ihren Beziehungen, in ihren Jobs . - Wenn sie nach Hause kommen, können diese Probleme wiederum verschärfen Fragen der psychischen Gesundheit , wie zum Beispiel Probleme mit Alkohol , die während und nach der Entfaltung entstehen . "</p></blockquote><p> Die Ergebnisse veranschaulichen die Auswirkungen der Spannungen unter der Zivilbevölkerung bei der Rückkehr Soldaten der Nationalgarde , die Erhöhung der Vorschlag, dass Interventionen , um zu helfen , die durch belastende Ereignisse im Leben betroffen könnte bei der Verringerung der Alkoholkonsum bedingte Störungen werden ausgerichtet.</p><p> Prof. Karestan Koenen, leitende Autor der Studie , sagt , dass die Rückgabe Gardist " brauchen Sie Hilfe , Arbeit zu finden , mit dem Wiederaufbau ihrer Ehen und Familien , und die Wiedereingliederung in ihre Gemeinden. Zu viele unserer Krieger fallen durch die Risse in unserem System , wenn sie nach Hause zurückkehren . "</p><p> Mit mehr als 1,6 Millionen Service-Personal eingesetzt, um Militäraktionen im Irak und in Afghanistan zu unterstützen , die Ergebnisse der Studie deuten darauf hin, dass die Verbesserung der Wiedereingliederung von Soldaten nach Kriegsdienst sollte eine hohe Priorität haben.</p><p> Kürzlich berichteten Medical News Today auf einer Studie , die gefunden<a href="/items/view/20708" title=" "> mehr als 15% der heimkehrenden Soldaten verwenden Opioide zur Schmerzlinderung</a> .</p> </ p> ',
'content_es' => ' <header> Un equipo de investigadores de la Universidad de Columbia ha encontrado que las tensiones de la vida civil - el divorcio, la pérdida de empleo, problemas legales - son más propensos a conducir al abuso de alcohol en la devolución de los soldados de la Guardia Nacional de los miembros del público en general , independientemente de si habían experimentado acontecimientos traumáticos en el campo de batalla o no.</header><img src="/images/articles/280/280436/alcoholic-silhouette.jpg" alt=" silueta alcohólicas"><br> Más de un tercio de la devolución de la Guardia Nacional investigados habían experimentado estrés civiles desde que regresó a casa , lo que aumenta el riesgo de trastornos por consumo de alcohol.<p> Mientras que el efecto de experiencias traumáticas en el campo de batalla ha sido bien documentado con respecto a la<a href="#" title=" ¿Qué es un alcohólico? ¿Qué es el alcoholismo?"> alcoholismo</a> , Se ha prestado menos atención a la relación entre los factores de estrés de civiles y el uso de alcohol trastornos posteriores a la implementación .</p><p> Teniendo en cuenta que los problemas tales como el divorcio , la pérdida del empleo , problemas legales y graves problemas financieros son un lugar común en las familias militares , civiles estresantes pueden afectar especialmente a los soldados de la Guardia Nacional que regresan de despliegue para volver a las comunidades civiles y otros empleos .</p><p> En 2012 , el 6,8 % de la población de Estados Unidos , ya sea dependía o abuso de alcohol , pero dentro de la población de soldados de reserva componente , esta cifra fue del 14% - casi el doble que el público en general . La estadística representa un problema de salud pública que el estudio , publicado en la revista American Journal of Preventive Medicine , tiene como objetivo investigar .</p><p> Los investigadores, de la Escuela Mailman de Salud Pública de la Universidad de Colombia , examinaron a un grupo de 1.095 soldados de la Guardia Nacional de Ohio . Estos soldados habían servido sobre todo en las giras en Irak o Afganistán en 2008 y 2009 .</p><h2> " Las probabilidades de trastornos por consumo de alcohol '</h2><p> Para el estudio, los investigadores siguieron a los soldados durante 3 años después de su servicio , entrevistando a tres veces por teléfono para preguntar acerca de su consumo de alcohol, los eventos traumáticos y estresantes relacionadas con su despliegue militar , y cualquier estresores relacionados con su vida civil como volver a casa .</p><p> Eventos y factores estresantes traumáticos relacionados con la implantación incluidos bajo el fuego enemigo , las minas terrestres , el acoso sexual militar , los accidentes y las muertes que presencian .</p><p> Los investigadores encontraron que el 60 % de los soldados que respondieron había experimentado traumas relacionados con el combate , el 36% había experimentado estrés civiles desde que regresó a casa y el 17% había sido víctima de acoso sexual durante su despliegue.</p><p> En las primeras entrevistas , el 13% de los participantes reportaron problemas consistentes con el abuso del alcohol y la dependencia. En la segunda ronda de entrevistas , esta cifra se redujo a 7 % , y para la tercera ronda de entrevistas , que fue del 5% .</p><p> Los autores del estudio encontraron que la experiencia de al menos un factor de estrés civil y el acoso sexual se asociaron con mayores probabilidades de abuso y dependencia del alcohol . Por el contrario , los eventos traumáticos relacionados con el combate y después de la batalla fueron sólo marginalmente asociados con estos trastornos por consumo de alcohol.</p><p> Los autores escriben que los resultados de su estudio deben tomarse dentro del contexto de sus limitaciones : el riesgo de sesgo de recuerdo , las entrevistas se llevan a cabo demasiado pronto para<a href="#" title=" ¿Qué es la salud mental? ¿Qué es el trastorno mental?"> salud mental</a> problemas se manifiesten tras el servicio militar , el potencial de errores de clasificación de los trastornos por consumo de alcohol y el hecho de que la muestra de soldados puede no ser representativa de toda la Guardia Nacional .</p><h2> Soldados que cae a través de las grietas "</h2><p> Magdalena Cerdá , investigador principal del estudio , dice que lo que define los problemas de salud mental a largo plazo, tales como los trastornos por consumo de alcohol " es tener que lidiar con un montón de dificultades de la vida cotidiana que se plantean en las secuelas - cuando los soldados regresan a casa . "</p><blockquote><p> "Los acontecimientos más traumáticos soldados están expuestos durante y después del combate , más problemas que puedan tener en su vida diaria - en sus relaciones, en sus puestos de trabajo - . Cuando llegan a casa Estos problemas pueden a su vez agravar problemas de salud mental , tales como problemas con el alcohol que surgen durante y después de la implementación " .</p></blockquote><p> Los resultados ilustran el impacto de las tensiones de la vida civil en regresar soldados de la Guardia Nacional , el aumento de la sugerencia de que dirige las intervenciones con el fin de ayudar a los afectados por los acontecimientos estresantes de la vida podría ser beneficioso en la reducción de los trastornos por consumo de alcohol.</p><p> Prof. Karestan Koenen , autor principal del estudio , dice que la devolución de guardia " Necesito ayuda para encontrar puestos de trabajo, la reconstrucción de sus matrimonios y las familias , y la reintegración en sus comunidades. Demasiados de nuestros guerreros caen por las grietas de nuestro sistema cuando regresen a casa . "</p><p> Con más de 1,6 millones de personal de los servicios desplegados para apoyar las acciones militares en Irak y Afganistán, los resultados del estudio sugieren que la mejora de la reintegración de los soldados después del servicio militar debe ser una alta prioridad.</p><p> Recientemente, Medical News Today informó sobre un estudio que encontró<a href="/items/view/20708" title=" "> más del 15 % de los soldados que regresan consumir opiáceos para aliviar el dolor</a> .</p> < / p> ',
'title_es' => ' Inicio tensiones vinculadas al alcoholismo en la Guardia Nacional',
'time_es' => '1424606556',
'translated_es' => '1'
)
)
$temp = object(simple_html_dom) {
root => object(simple_html_dom_node) {}
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 43 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 44 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 45 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 46 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 47 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 48 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 49 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 50 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 51 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 52 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 53 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 54 => object(simple_html_dom_node) {},
(int) 55 => object(simple_html_dom_node) {}
)
callback => null
lowercase => true
original_size => (int) 5916
size => (int) 5916
_charset => 'UTF-8'
_target_charset => 'UTF-8'
default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
nodetype => (int) 1
tag => 'a'
attr => array(
'href' => '/items/view/20708',
'title' => ''
)
children => array()
nodes => array(
(int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
)
parent => object(simple_html_dom_node) {}
_ => array(
(int) 0 => (int) 50,
(int) 2 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 3 => array(
[maximum depth reached]
),
(int) 7 => '',
(int) 1 => (int) 52
)
tag_start => (int) 5777
}
$ttemp = array()
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109
Startseite Belastungen, Alkoholismus in der Nationalgarde verbunden
Startseite Belastungen, Alkoholismus in der Nationalgarde verbunden
Ein Team von Forschern an der Columbia University hat festgestellt , dass das zivile Leben Belastungen - Scheidung, Verlust des Arbeitsplatzes , rechtliche Probleme - eher um Alkoholmissbrauch in der Nationalgarde Soldaten der Rückkehr als Mitglieder der Öffentlichkeit zu führen , unabhängig davon, ob sie traumatische Ereignisse erlebt hatte auf dem Schlachtfeld ist oder nicht.
Mehr als ein Drittel des zurückkehrenden Nationalgardisten suchten hatte zivile Stressoren seit seiner Rückkehr erfahren , wodurch das Risiko für Alkoholkonsum bedingte Störungen .
Während die Wirkung von traumatischen Erlebnisse auf dem Schlachtfeld wurde gut hinsichtlich dokumentiert Alkoholismus , Weniger Aufmerksamkeit wurde auf die Verbindung zwischen zivilen Stressoren und Alkoholkonsum bedingte Störungen nach der Bereitstellung bezahlt worden.
In Anbetracht, dass Probleme wie Scheidung, Verlust des Arbeitsplatzes , Rechtsprobleme und ernste finanzielle Probleme sind an der Tagesordnung in militärischen Familien , auf zivile Stressoren besonders betreffen National Guard Soldaten, die von der Entwicklung zurück, um den zivilen Gemeinden und anderen Beschäftigung zurückzukehren.
Im Jahr 2012 6,8% der US-Bevölkerung , entweder auf sie verlassen oder missbraucht Alkohol, aber in der Bevölkerung von Reservekomponenten - Soldaten waren es noch 14% - fast doppelt so der breiten Öffentlichkeit. Die Statistik ist ein Gesundheitsproblem , dass die Studie, die im American Journal of Preventive Medicine, zielt darauf ab, zu untersuchen.
Die Forscher , aus Kolumbien Universität Mailman School of Public Health , untersucht eine Gruppe von 1.095 Soldaten der Ohio- Nationalgarde. Diese Soldaten waren in erster Linie auf Touren entweder in Irak oder in Afghanistan 2008 und 2009 diente .
" Höhere Quoten von Alkoholkonsum bedingte Störungen "
Für die Studie, die Forscher folgten den Soldaten für 3 Jahre nach ihrem Service, interviewt sie drei Mal per Telefon , über ihre Alkoholkonsum seit der Rückkehr nach Hause bitten , traumatische Ereignisse und Stressfaktoren , ihre Militäreinsatz im Zusammenhang , und alle Stressfaktoren , ihre Zivilleben im Zusammenhang .
Deployment -bezogene traumatischen Ereignissen und Stressfaktoren enthalten unter Beschuss , Landminen , militärische sexuelle Belästigung, Verkehrsunfälle und Zeugen Opfer kommen .
Die Forscher fanden heraus , dass 60% der antwortenden Soldaten hatten Trauma kampfbezogenen erlebt hatte 36% zivile Stressoren seit der Rückkehr nach Hause erlebt und 17% hatten sexuell während ihres Einsatzes belästigt.
In den ersten Interviews , 13 % der Teilnehmer berichteten Probleme , die mit Alkoholmissbrauch und Abhängigkeit. In der zweiten Runde von Interviews , fiel diese Zahl auf 7% und für die dritte Runde der Interviews war es 5%.
Die Autoren der Studie festgestellt, dass die Erfahrung von mindestens einem zivilen Stressor und sexueller Belästigung wurden mit einer höheren Quote von Alkoholmissbrauch und Abhängigkeit verbunden. Im Gegensatz dazu wurden Kampfbezogenenund posttraumatischen Ereignissen der Schlacht nur am Rande mit den Alkoholkonsum bedingte Störungen verbunden.
Die Autoren schreiben , dass die Ergebnisse ihrer Studie muss im Kontext seiner Grenzen gezogen werden: das Risiko von Erinnerungsbias , wobei Interviews zu früh durchgeführt psychische Gesundheit Probleme zu manifestieren folgende Militärdienst , potenzielle Fehlklassifikation von Alkoholkonsum bedingte Störungen und der Tatsache, dass die Probe von Soldaten möglicherweise nicht repräsentativ für alle Nationalgarde sein .
Soldaten durch das Raster fallen "
Magdalena Cerdá , leitender Prüfarzt der Studie , sagt, dass das, was definiert langfristigen psychischen Problemen wie Alkoholkonsum bedingte Störungen " ist, dass man mit viel Alltag Schwierigkeiten, die in der Zeit begegnet . - Wenn die Soldaten nach Hause kommen "
"Je mehr traumatische Ereignisse Soldaten , die während und nach dem Kampf ausgesetzt ist, desto mehr Probleme dürften sie in ihrem täglichen Leben haben - in ihren Beziehungen, in ihren Jobs . - Wenn sie nach Hause kommen, können diese Probleme wiederum verschärfen Fragen der psychischen Gesundheit , wie zum Beispiel Probleme mit Alkohol , die während und nach der Entfaltung entstehen . "
Die Ergebnisse veranschaulichen die Auswirkungen der Spannungen unter der Zivilbevölkerung bei der Rückkehr Soldaten der Nationalgarde , die Erhöhung der Vorschlag, dass Interventionen , um zu helfen , die durch belastende Ereignisse im Leben betroffen könnte bei der Verringerung der Alkoholkonsum bedingte Störungen werden ausgerichtet.
Prof. Karestan Koenen, leitende Autor der Studie , sagt , dass die Rückgabe Gardist " brauchen Sie Hilfe , Arbeit zu finden , mit dem Wiederaufbau ihrer Ehen und Familien , und die Wiedereingliederung in ihre Gemeinden. Zu viele unserer Krieger fallen durch die Risse in unserem System , wenn sie nach Hause zurückkehren . "
Mit mehr als 1,6 Millionen Service-Personal eingesetzt, um Militäraktionen im Irak und in Afghanistan zu unterstützen , die Ergebnisse der Studie deuten darauf hin, dass die Verbesserung der Wiedereingliederung von Soldaten nach Kriegsdienst sollte eine hohe Priorität haben.
Kürzlich berichteten Medical News Today auf einer Studie , die gefunden mehr als 15% der heimkehrenden Soldaten verwenden Opioide zur Schmerzlinderung .
