$id = (int) 12825
$item = array(
        'Item' => array(
                'id' => '12825',
                'link' => '/articles/283346.php',
                'title' => 'Fibromyalgia linked to decreased brain connectivity',
                'date' => '2014-10-02 02:00:00',
                'content' => ' <header>A new study from Sweden finds fibromyalgia is linked to  abnormal activity in parts of the brain that process pain signals and link them to other regions.</header><p>Dr. Pär Flodin and colleagues, from the Karolinska Institute in Stockholm, report their findings in the journal Brain Connectivity.</p><p><a href="/articles/147083.php" title="What is fibromyalgia? What causes fibromyalgia?" class="keywords">Fibromyalgia</a> syndrome is a common and chronic condition of unknown cause that mostly strikes in middle age, although symptoms can often present earlier. Sufferers typically experience <a href="/articles/248002.php" title="What is fatigue? What causes fatigue?" class="keywords">fatigue</a> with long-term pain in several areas of the body, plus tenderness in soft tissues such as the muscles, joints and tendons.</p><p>We don't know why, but while men and children can also have it, the vast majority of those diagnosed with fibromyalgia are women.</p><p>According to the National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases, scientists estimate that fibromyalgia affects 5 million adult Americans.</p><h2>Decreased brain connectivity in fibromyalgia patients</h2><p>For their study, the Karolinska researchers compared brain activity in women with and without fibromyalgia. In fibromyalgia patients, they found decreased connectivity between brain areas that process pain and sensorimotor signals.</p><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/283/283346/illustration-of-human-brain.jpg" alt="illustration of human brain"><br>The results showed that the fibromyalgia participants had significantly increased pain sensitivity compared with the control group.<p>They suggest their findings show reduced brain connectivity may contribute to deficient pain regulation in people with fibromyalgia.</p><p>The results build on previous studies that have linked abnormal brain activity  to poor pain inhibition.</p><p>For the study, 22 healthy women and 16 with fibromyalgia underwent functional magnetic resonance imaging (fMRI) brain scans while experiencing different levels of pain by having pressure applied to the thumb.</p><p>The day before the scans, the women completed tests to calibrate their pain sensitivity. A computer-controlled pressure stimulator applied pressure to their left thumb, while they rated the sensitivity. Pressure intensities derived from these ratings were then delivered in a random order as the women underwent the brain scans.</p><p>The participants had to refrain from taking pain medication and sedatives 48 hours before the assessment of pain and 72 hours before the fMRI scans. Altogether, each received 15 stimuli lasting 2.5 seconds each, at half-minute intervals.</p><h2>Reduction in brain connectivity could impair pain perception</h2> <p>The results showed that the fibromyalgia participants had significantly increased pain sensitivity compared with the control group.</p><p>When they analyzed the brain scans, the team found differences in brain patterns between the healthy participants and those with fibromyalgia. The fibromyalgia participants showed "functional decoupling" between areas of the brain that process pain signals and other parts, including those that control sensorimotor activity.</p><p>The authors suggest this reduction in brain connectivity could impair pain perception.</p><p>The co-editor-in-chief of the journal, Dr. Christopher Pawela, an assistant professor at the Medical College of Wisconsin in the US, describes the study as "an important first step" in understanding how the brain affects widespread pain perception, which is a known characteristic of fibromyalgia.</p><p>In February 2014, Medical News Today learned of a UK study that found  <a href="/articles/272920.php">poor sleep is tied to widespread pain and fibromyalgia</a>.</p> ',
                'translated' => '1',
                'time' => '1423083857',
                'title_de' => ' Fibromyalgie zu einer verminderten Gehirnkonnektivitätverbunden',
                'content_de' => '  <header> Eine neue Studie aus Schweden findet Fibromyalgie ist abnorme Aktivität in Teilen des Gehirns , die Schmerzsignale verarbeiten und verknüpfen sie mit anderen Regionen verbunden .</header><p> Dr. Pär Flodin und Kollegen , von dem Karolinska Institut in Stockholm , berichten ihre Ergebnisse in der Zeitschrift Brain Connectivity .</p><p><a href="#" title=" Was ist Fibromyalgie ?  Was sind die Ursachen der Fibromyalgie ?"> Fibromyalgie</a> Syndrom ist eine häufige und chronische Erkrankung unbekannter Ursache , die meist trifft im mittleren Alter , auch wenn die Symptome können oft vorhanden früher.  Die Betroffenen in der Regel erleben<a href="#" title=" Was ist Müdigkeit?  Was verursacht Müdigkeit?"> Müdigkeit</a> langfristig Schmerzen in verschiedenen Bereichen des Körpers, sowie Zartheit in weichem Gewebe wie Muskeln, Sehnen und Gelenke .</p><p> Wir wissen nicht, warum , aber die Leute und Kinder können auch sie , die überwiegende Mehrheit der Menschen mit Fibromyalgie diagnostiziert sind Frauen.</p><p> Nach Angaben des National Institute of Arthritis und Muskel-Skelett -und Hautkrankheiten , schätzen Wissenschaftler, dass Fibromyalgie betrifft 5 Millionen erwachsenen Amerikaner .</p><h2> Verminderte Hirn Konnektivität bei Fibromyalgie-Patienten</h2><p> Für ihre Studie verglichen die Forscher Karolinska Hirnaktivität bei Frauen mit und ohne Fibromyalgie.  Bei Fibromyalgie-Patienten , fanden sie verringerte Konnektivität zwischen Hirnareale, die Schmerzen und sensomotorische Signale verarbeiten .</p><img src="/images/articles/283/283346/illustration-of-human-brain.jpg" alt=" Illustration des menschlichen Gehirns"><br> Die Ergebnisse zeigten, dass die Fibromyalgie Teilnehmer hatten signifikant die Schmerzempfindlichkeit im Vergleich mit der Kontrollgruppe .<p> Sie schlagen vor, ihre Ergebnisse zeigen, reduzierten Gehirn -Konnektivität kann mangelSchmerzRegulierungin Menschen mit Fibromyalgie bei.</p><p> Die Ergebnisse bauen auf früheren Studien, die abnorme Hirnaktivität zu schlechten Schmerzhemmung verbunden haben .</p><p> Für die Studie 22 gesunde Frauen und 16 mit Fibromyalgie unterzog die funktionelle Magnetresonanztomographie (fMRI) Gehirn-Scans und erleben Sie verschiedene Ebenen der Schmerzen , indem er Druck auf den Daumen angewendet .</p><p> Am Tag vor der Scans , absolvierte die Frauen -Tests , um ihre Schmerzempfindlichkeit kalibrieren.  Ein computergesteuerter Druck Stimulator angelegten Druck zu den linken Daumen, während sie die Empfindlichkeit bewertet .  Druckstärkenvon diesen Ratings abgeleitet wurden dann in einer zufälligen Reihenfolge geliefert , wie die Frauen unterzog die Gehirn-Scans .</p><p> Die Teilnehmer mussten daran, Schmerzmittel und Sedativa 48 Stunden vor der Bewertung von Schmerz und 72 Stunden vor der fMRI -Scans unterlassen.  Insgesamt erhielt jeder 15 Stimuli zu je 2,5 Sekunden , um halb -Minuten-Takt .</p><h2> Reduktion der Gehirn Konnektivität könnte Schmerzwahrnehmung beeinträchtigen</h2>  <p> Die Ergebnisse zeigten, dass die Fibromyalgie Teilnehmer hatten signifikant die Schmerzempfindlichkeit im Vergleich mit der Kontrollgruppe .</p><p> Als sie die Gehirnscans analysiert das Team fest, Unterschiede in der Hirnstrukturenzwischen den gesunden Teilnehmern und Menschen mit Fibromyalgie.  Die Fibromyalgie Teilnehmer zeigten " funktionale Entkopplung " zwischen den Bereichen des Gehirns, die Schmerzsignale und andere Teile , einschließlich derer, die Sensomotorik Kontrolle zu verarbeiten.</p><p> Die Autoren schlagen vor, diese Reduktion der Gehirn Konnektivität könnte Schmerzwahrnehmung beeinträchtigen.</p><p> Der Co- Editor-in- Chief der Zeitschrift , Dr. Christopher Pawela , Assistant Professor an der Medical College of Wisconsin in den USA, beschreibt die Studie als "ein erster wichtiger Schritt " für das Verständnis , wie das Gehirn wirkt weit verbreiteten Schmerzwahrnehmung ,  das ist ein bekanntes Merkmal von Fibromyalgie .</p><p> Im Februar 2014 Medical News Today gelernt einer britischen Studie , die gefunden<a href="/items/view/2461" title=" "> schlechter Schlaf an weit verbreitete Schmerzen und Fibromyalgie gebunden</a> .</p>  ',
                'content_es' => '  <header> Un nuevo estudio de Suecia se encuentra la fibromialgia está vinculado a una actividad anormal en las partes del cerebro que procesan las señales de dolor y vincularlas con otras regiones.</header><p> Dr. Pär Flodin y sus colegas , del Instituto Karolinska en Estocolmo, informan sobre sus hallazgos en la revista Brain Conectividad.</p><p><a href="#" title=" ¿Qué es la fibromialgia ?  ¿Qué causa la fibromialgia ?"> fibromialgia</a> El síndrome es una condición común y crónica de causa desconocida que afecta en su mayoría en la edad media, aunque los síntomas pueden a menudo presentes antes.  Las víctimas suelen experimentar<a href="#" title=" ¿Qué es la fatiga ?  ¿Qué causa la fatiga?"> fatiga</a> con dolor a largo plazo en varias zonas del cuerpo , además de sensibilidad en los tejidos blandos, como los músculos, articulaciones y tendones .</p><p> No sabemos por qué, pero mientras que los hombres y los niños también pueden tenerlo , la gran mayoría de las personas diagnosticadas con fibromialgia son mujeres .</p><p> Según el Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesqueléticas y de la Piel , los científicos estiman que la fibromialgia afecta a 5 millones de estadounidenses adultos.</p><h2> Disminución de la conectividad cerebral en pacientes con fibromialgia</h2><p> Para su estudio, los investigadores del Karolinska compararon la actividad cerebral en mujeres con y sin fibromialgia.  En los pacientes con fibromialgia , se encontraron con la disminución de la conectividad entre las áreas del cerebro que procesan las señales de dolor y sensoriomotoras .</p><img src="/images/articles/283/283346/illustration-of-human-brain.jpg" alt=" ilustración del cerebro humano"><br> Los resultados mostraron que los participantes de la fibromialgia habían aumentado significativamente la sensibilidad al dolor en comparación con el grupo control.<p> Ellos sugieren que sus hallazgos muestran reducida conectividad cerebral puede contribuir a la regulación del dolor deficiente en personas con fibromialgia.</p><p> Los resultados se basan en estudios anteriores que han vinculado la actividad cerebral anormal a la inhibición del dolor pobres.</p><p> Para el estudio, 22 mujeres sanas y 16 con fibromialgia se sometieron a imágenes por resonancia magnética funcional (fMRI ) escáneres cerebrales mientras se experimentan diferentes niveles de dolor por tener presión aplicada al pulgar.</p><p> El día antes de las exploraciones, las mujeres completaron pruebas para calibrar su sensibilidad al dolor .  Un estimulador de presión controlado por ordenador aplica presión a su pulgar izquierdo , mientras que una clasificación de la sensibilidad .  Intensidades de presión derivadas de estas calificaciones fueron entregados en un orden aleatorio como las mujeres se sometieron a los escáneres cerebrales .</p><p> Los participantes tenían que abstenerse de tomar medicamentos para el dolor y sedantes 48 horas antes de la evaluación del dolor y 72 horas antes de que los escáneres de fMRI .  En total, cada uno recibió 15 estímulos que duran 2,5 segundos cada uno, a intervalos de medio minuto .</p><h2> Reducción de la conectividad del cerebro podría deteriorar la percepción del dolor</h2>  <p> Los resultados mostraron que los participantes de la fibromialgia habían aumentado significativamente la sensibilidad al dolor en comparación con el grupo control.</p><p> Cuando analizaron los escáneres cerebrales , el equipo encontró diferencias en los patrones cerebrales entre los participantes sanos y las personas con fibromialgia .  Los participantes con fibromialgia mostraron " desacoplamiento funcional " entre las áreas del cerebro que procesan las señales de dolor y otras partes , incluidos los que controlan la actividad sensoriomotriz .</p><p> Los autores sugieren que esta reducción en la conectividad cerebral podría afectar la percepción del dolor .</p><p> El co -editor en jefe de la revista , el Dr. Christopher Pawela , profesor asistente en el Colegio Médico de Wisconsin en los EE.UU. , describe el estudio como " un primer paso importante " en la comprensión de cómo el cerebro afecta la percepción del dolor generalizado ,  que es una característica conocida de la fibromialgia.</p><p> En febrero de 2014, Medical News Today enteró de un estudio británico que encontró<a href="/items/view/2461" title=" "> la falta de sueño está ligado al dolor y la fibromialgia generalizada</a> .</p>  ',
                'title_es' => ' Fibromyalgia vinculado a la conectividad cerebral disminuido',
                'time_es' => '1429779844',
                'translated_es' => '1'
        )
)
$temp = object(simple_html_dom) {
        root => object(simple_html_dom_node) {}
        nodes => array(
                (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}
        )
        callback => null
        lowercase => true
        original_size => (int) 4189
        size => (int) 4189
        _charset => 'UTF-8'
        _target_charset => 'UTF-8'
        default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
        nodetype => (int) 1
        tag => 'a'
        attr => array(
                'href' => '/items/view/2461',
                'title' => ''
        )
        children => array()
        nodes => array(
                (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
        )
        parent => object(simple_html_dom_node) {}
        _ => array(
                (int) 0 => (int) 47,
                (int) 2 => array(
                        [maximum depth reached]
                ),
                (int) 3 => array(
                        [maximum depth reached]
                ),
                (int) 7 => '',
                (int) 1 => (int) 49
        )
        tag_start => (int) 4066
}

str_replace - [internal], line ??
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109

                    else {
                        $ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
                        if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {

$id = (int) 12825
$item = array(
        'Item' => array(
                'id' => '12825',
                'link' => '/articles/283346.php',
                'title' => 'Fibromyalgia linked to decreased brain connectivity',
                'date' => '2014-10-02 02:00:00',
                'content' => ' <header>A new study from Sweden finds fibromyalgia is linked to  abnormal activity in parts of the brain that process pain signals and link them to other regions.</header><p>Dr. Pär Flodin and colleagues, from the Karolinska Institute in Stockholm, report their findings in the journal Brain Connectivity.</p><p><a href="/articles/147083.php" title="What is fibromyalgia? What causes fibromyalgia?" class="keywords">Fibromyalgia</a> syndrome is a common and chronic condition of unknown cause that mostly strikes in middle age, although symptoms can often present earlier. Sufferers typically experience <a href="/articles/248002.php" title="What is fatigue? What causes fatigue?" class="keywords">fatigue</a> with long-term pain in several areas of the body, plus tenderness in soft tissues such as the muscles, joints and tendons.</p><p>We don't know why, but while men and children can also have it, the vast majority of those diagnosed with fibromyalgia are women.</p><p>According to the National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases, scientists estimate that fibromyalgia affects 5 million adult Americans.</p><h2>Decreased brain connectivity in fibromyalgia patients</h2><p>For their study, the Karolinska researchers compared brain activity in women with and without fibromyalgia. In fibromyalgia patients, they found decreased connectivity between brain areas that process pain and sensorimotor signals.</p><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/283/283346/illustration-of-human-brain.jpg" alt="illustration of human brain"><br>The results showed that the fibromyalgia participants had significantly increased pain sensitivity compared with the control group.<p>They suggest their findings show reduced brain connectivity may contribute to deficient pain regulation in people with fibromyalgia.</p><p>The results build on previous studies that have linked abnormal brain activity  to poor pain inhibition.</p><p>For the study, 22 healthy women and 16 with fibromyalgia underwent functional magnetic resonance imaging (fMRI) brain scans while experiencing different levels of pain by having pressure applied to the thumb.</p><p>The day before the scans, the women completed tests to calibrate their pain sensitivity. A computer-controlled pressure stimulator applied pressure to their left thumb, while they rated the sensitivity. Pressure intensities derived from these ratings were then delivered in a random order as the women underwent the brain scans.</p><p>The participants had to refrain from taking pain medication and sedatives 48 hours before the assessment of pain and 72 hours before the fMRI scans. Altogether, each received 15 stimuli lasting 2.5 seconds each, at half-minute intervals.</p><h2>Reduction in brain connectivity could impair pain perception</h2> <p>The results showed that the fibromyalgia participants had significantly increased pain sensitivity compared with the control group.</p><p>When they analyzed the brain scans, the team found differences in brain patterns between the healthy participants and those with fibromyalgia. The fibromyalgia participants showed "functional decoupling" between areas of the brain that process pain signals and other parts, including those that control sensorimotor activity.</p><p>The authors suggest this reduction in brain connectivity could impair pain perception.</p><p>The co-editor-in-chief of the journal, Dr. Christopher Pawela, an assistant professor at the Medical College of Wisconsin in the US, describes the study as "an important first step" in understanding how the brain affects widespread pain perception, which is a known characteristic of fibromyalgia.</p><p>In February 2014, Medical News Today learned of a UK study that found  <a href="/articles/272920.php">poor sleep is tied to widespread pain and fibromyalgia</a>.</p> ',
                'translated' => '1',
                'time' => '1423083857',
                'title_de' => ' Fibromyalgie zu einer verminderten Gehirnkonnektivitätverbunden',
                'content_de' => '  <header> Eine neue Studie aus Schweden findet Fibromyalgie ist abnorme Aktivität in Teilen des Gehirns , die Schmerzsignale verarbeiten und verknüpfen sie mit anderen Regionen verbunden .</header><p> Dr. Pär Flodin und Kollegen , von dem Karolinska Institut in Stockholm , berichten ihre Ergebnisse in der Zeitschrift Brain Connectivity .</p><p><a href="#" title=" Was ist Fibromyalgie ?  Was sind die Ursachen der Fibromyalgie ?"> Fibromyalgie</a> Syndrom ist eine häufige und chronische Erkrankung unbekannter Ursache , die meist trifft im mittleren Alter , auch wenn die Symptome können oft vorhanden früher.  Die Betroffenen in der Regel erleben<a href="#" title=" Was ist Müdigkeit?  Was verursacht Müdigkeit?"> Müdigkeit</a> langfristig Schmerzen in verschiedenen Bereichen des Körpers, sowie Zartheit in weichem Gewebe wie Muskeln, Sehnen und Gelenke .</p><p> Wir wissen nicht, warum , aber die Leute und Kinder können auch sie , die überwiegende Mehrheit der Menschen mit Fibromyalgie diagnostiziert sind Frauen.</p><p> Nach Angaben des National Institute of Arthritis und Muskel-Skelett -und Hautkrankheiten , schätzen Wissenschaftler, dass Fibromyalgie betrifft 5 Millionen erwachsenen Amerikaner .</p><h2> Verminderte Hirn Konnektivität bei Fibromyalgie-Patienten</h2><p> Für ihre Studie verglichen die Forscher Karolinska Hirnaktivität bei Frauen mit und ohne Fibromyalgie.  Bei Fibromyalgie-Patienten , fanden sie verringerte Konnektivität zwischen Hirnareale, die Schmerzen und sensomotorische Signale verarbeiten .</p><img src="/images/articles/283/283346/illustration-of-human-brain.jpg" alt=" Illustration des menschlichen Gehirns"><br> Die Ergebnisse zeigten, dass die Fibromyalgie Teilnehmer hatten signifikant die Schmerzempfindlichkeit im Vergleich mit der Kontrollgruppe .<p> Sie schlagen vor, ihre Ergebnisse zeigen, reduzierten Gehirn -Konnektivität kann mangelSchmerzRegulierungin Menschen mit Fibromyalgie bei.</p><p> Die Ergebnisse bauen auf früheren Studien, die abnorme Hirnaktivität zu schlechten Schmerzhemmung verbunden haben .</p><p> Für die Studie 22 gesunde Frauen und 16 mit Fibromyalgie unterzog die funktionelle Magnetresonanztomographie (fMRI) Gehirn-Scans und erleben Sie verschiedene Ebenen der Schmerzen , indem er Druck auf den Daumen angewendet .</p><p> Am Tag vor der Scans , absolvierte die Frauen -Tests , um ihre Schmerzempfindlichkeit kalibrieren.  Ein computergesteuerter Druck Stimulator angelegten Druck zu den linken Daumen, während sie die Empfindlichkeit bewertet .  Druckstärkenvon diesen Ratings abgeleitet wurden dann in einer zufälligen Reihenfolge geliefert , wie die Frauen unterzog die Gehirn-Scans .</p><p> Die Teilnehmer mussten daran, Schmerzmittel und Sedativa 48 Stunden vor der Bewertung von Schmerz und 72 Stunden vor der fMRI -Scans unterlassen.  Insgesamt erhielt jeder 15 Stimuli zu je 2,5 Sekunden , um halb -Minuten-Takt .</p><h2> Reduktion der Gehirn Konnektivität könnte Schmerzwahrnehmung beeinträchtigen</h2>  <p> Die Ergebnisse zeigten, dass die Fibromyalgie Teilnehmer hatten signifikant die Schmerzempfindlichkeit im Vergleich mit der Kontrollgruppe .</p><p> Als sie die Gehirnscans analysiert das Team fest, Unterschiede in der Hirnstrukturenzwischen den gesunden Teilnehmern und Menschen mit Fibromyalgie.  Die Fibromyalgie Teilnehmer zeigten " funktionale Entkopplung " zwischen den Bereichen des Gehirns, die Schmerzsignale und andere Teile , einschließlich derer, die Sensomotorik Kontrolle zu verarbeiten.</p><p> Die Autoren schlagen vor, diese Reduktion der Gehirn Konnektivität könnte Schmerzwahrnehmung beeinträchtigen.</p><p> Der Co- Editor-in- Chief der Zeitschrift , Dr. Christopher Pawela , Assistant Professor an der Medical College of Wisconsin in den USA, beschreibt die Studie als "ein erster wichtiger Schritt " für das Verständnis , wie das Gehirn wirkt weit verbreiteten Schmerzwahrnehmung ,  das ist ein bekanntes Merkmal von Fibromyalgie .</p><p> Im Februar 2014 Medical News Today gelernt einer britischen Studie , die gefunden<a href="/items/view/2461" title=" "> schlechter Schlaf an weit verbreitete Schmerzen und Fibromyalgie gebunden</a> .</p>  ',
                'content_es' => '  <header> Un nuevo estudio de Suecia se encuentra la fibromialgia está vinculado a una actividad anormal en las partes del cerebro que procesan las señales de dolor y vincularlas con otras regiones.</header><p> Dr. Pär Flodin y sus colegas , del Instituto Karolinska en Estocolmo, informan sobre sus hallazgos en la revista Brain Conectividad.</p><p><a href="#" title=" ¿Qué es la fibromialgia ?  ¿Qué causa la fibromialgia ?"> fibromialgia</a> El síndrome es una condición común y crónica de causa desconocida que afecta en su mayoría en la edad media, aunque los síntomas pueden a menudo presentes antes.  Las víctimas suelen experimentar<a href="#" title=" ¿Qué es la fatiga ?  ¿Qué causa la fatiga?"> fatiga</a> con dolor a largo plazo en varias zonas del cuerpo , además de sensibilidad en los tejidos blandos, como los músculos, articulaciones y tendones .</p><p> No sabemos por qué, pero mientras que los hombres y los niños también pueden tenerlo , la gran mayoría de las personas diagnosticadas con fibromialgia son mujeres .</p><p> Según el Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesqueléticas y de la Piel , los científicos estiman que la fibromialgia afecta a 5 millones de estadounidenses adultos.</p><h2> Disminución de la conectividad cerebral en pacientes con fibromialgia</h2><p> Para su estudio, los investigadores del Karolinska compararon la actividad cerebral en mujeres con y sin fibromialgia.  En los pacientes con fibromialgia , se encontraron con la disminución de la conectividad entre las áreas del cerebro que procesan las señales de dolor y sensoriomotoras .</p><img src="/images/articles/283/283346/illustration-of-human-brain.jpg" alt=" ilustración del cerebro humano"><br> Los resultados mostraron que los participantes de la fibromialgia habían aumentado significativamente la sensibilidad al dolor en comparación con el grupo control.<p> Ellos sugieren que sus hallazgos muestran reducida conectividad cerebral puede contribuir a la regulación del dolor deficiente en personas con fibromialgia.</p><p> Los resultados se basan en estudios anteriores que han vinculado la actividad cerebral anormal a la inhibición del dolor pobres.</p><p> Para el estudio, 22 mujeres sanas y 16 con fibromialgia se sometieron a imágenes por resonancia magnética funcional (fMRI ) escáneres cerebrales mientras se experimentan diferentes niveles de dolor por tener presión aplicada al pulgar.</p><p> El día antes de las exploraciones, las mujeres completaron pruebas para calibrar su sensibilidad al dolor .  Un estimulador de presión controlado por ordenador aplica presión a su pulgar izquierdo , mientras que una clasificación de la sensibilidad .  Intensidades de presión derivadas de estas calificaciones fueron entregados en un orden aleatorio como las mujeres se sometieron a los escáneres cerebrales .</p><p> Los participantes tenían que abstenerse de tomar medicamentos para el dolor y sedantes 48 horas antes de la evaluación del dolor y 72 horas antes de que los escáneres de fMRI .  En total, cada uno recibió 15 estímulos que duran 2,5 segundos cada uno, a intervalos de medio minuto .</p><h2> Reducción de la conectividad del cerebro podría deteriorar la percepción del dolor</h2>  <p> Los resultados mostraron que los participantes de la fibromialgia habían aumentado significativamente la sensibilidad al dolor en comparación con el grupo control.</p><p> Cuando analizaron los escáneres cerebrales , el equipo encontró diferencias en los patrones cerebrales entre los participantes sanos y las personas con fibromialgia .  Los participantes con fibromialgia mostraron " desacoplamiento funcional " entre las áreas del cerebro que procesan las señales de dolor y otras partes , incluidos los que controlan la actividad sensoriomotriz .</p><p> Los autores sugieren que esta reducción en la conectividad cerebral podría afectar la percepción del dolor .</p><p> El co -editor en jefe de la revista , el Dr. Christopher Pawela , profesor asistente en el Colegio Médico de Wisconsin en los EE.UU. , describe el estudio como " un primer paso importante " en la comprensión de cómo el cerebro afecta la percepción del dolor generalizado ,  que es una característica conocida de la fibromialgia.</p><p> En febrero de 2014, Medical News Today enteró de un estudio británico que encontró<a href="/items/view/2461" title=" "> la falta de sueño está ligado al dolor y la fibromialgia generalizada</a> .</p>  ',
                'title_es' => ' Fibromyalgia vinculado a la conectividad cerebral disminuido',
                'time_es' => '1429779844',
                'translated_es' => '1'
        )
)
$temp = object(simple_html_dom) {
        root => object(simple_html_dom_node) {}
        nodes => array(
                (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {}
        )
        callback => null
        lowercase => true
        original_size => (int) 4189
        size => (int) 4189
        _charset => 'UTF-8'
        _target_charset => 'UTF-8'
        default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
        nodetype => (int) 1
        tag => 'a'
        attr => array(
                'href' => '/items/view/2461',
                'title' => ''
        )
        children => array()
        nodes => array(
                (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
        )
        parent => object(simple_html_dom_node) {}
        _ => array(
                (int) 0 => (int) 47,
                (int) 2 => array(
                        [maximum depth reached]
                ),
                (int) 3 => array(
                        [maximum depth reached]
                ),
                (int) 7 => '',
                (int) 1 => (int) 49
        )
        tag_start => (int) 4066
}
$ttemp = array()

ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109