$id = (int) 1250
$item = array(
        'Item' => array(
                'id' => '1250',
                'link' => '/articles/282043.php',
                'title' => 'E-cigarettes 'may be a gateway to illicit drug use, addiction, conventional smoking'',
                'date' => '2014-09-04 02:00:00',
                'content' => ' <header>A new report claims that using electronic cigarettes may encourage conventional cigarette smoking and increase the likelihood of illicit drug use and addiction.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/282/282043/normal-cigarette-and-ecigarette.jpg" alt="normal cigarette and ecigarette"><br>Researchers say use of e-cigarettes could increase the risk of illicit drug use and addiction, as well as encourage use of standard cigarettes.<p>Study author Denise Kandel, PhD, of the Mailman School of Public Health at Columbia University Medical Center (CUMC), and colleague Dr. Eric Kandel recently published their findings in The New England Journal of Medicine.</p><p>The safety of <a href="/articles/216550.php" title="What Are E-Cigarettes (Electronic Cigarettes)?" class="keywords">electronic cigarettes</a> (e-cigarettes) continues to be under much debate. Although many researchers claim the devices do not promote the health problems linked to conventional cigarettes, others suggest this may not be the case.</p><p>Last year, Medical News Today reported on a study suggesting <a href="/articles/249784.php">e-cigarettes can harm the lungs</a>, while researchers of a more recent study claimed to find <a href="/articles/281762.php">high levels of toxic metals in secondhand e-cigarette smoke</a>, some at even higher levels than what are found in standard cigarettes.</p><p>Some researchers also claim that e-cigarettes <a href="/articles/274478.php">do not reduce use of conventional cigarettes</a>. However, a recent study from University College London in the UK argued that among smokers who are trying to quit without professional help, <a href="/articles/277102.php">those who use e-cigarettes are 60% more likely to succeed</a>.</p><h2>The gateway hypothesis</h2><p>In this latest report, the CUMC duo reviewed a study conducted by Denise Kandel in 1975, which investigated the "gateway hypothesis" - the idea that less deleterious substances can lead to use and addiction of more harmful drugs. In particular, Denise Kandel looked at the role of nicotine as a gateway drug. </p><p>The team also reviewed a study in which they tested the gateway hypothesis in a mouse model. They discovered that when the mice were exposed to nicotine, the substance triggered biochemical alteration in the brain and activated a gene linked to reward response. </p><p>In particular, the researchers found that this process enhanced a subsequent response to cocaine in the mice, suggesting that nicotine may be a gateway drug for cocaine.</p><p>A similar result was seen in a human study the team conducted in 2004. The study revealed that participants who smoked cigarettes had higher subsequent cocaine dependence than those who had not smoked cigarettes.</p><p>"Our findings provided a biologic basis for the sequence of drug use observed in people," says Dr. Eric Kandel. "One drug alters the brain's circuitry in a way that enhances the effects of a subsequent drug."</p><h2>It is 'certainly a possibility' that e-cigarettes encourage illicit drug use, tobacco smoking</h2><p>Use of e-cigarettes has boomed in recent years, particularly among adolescents. Last year, a study from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) found that e-cigarette use <a href="http://www.cdc.gov/media/releases/2013/p0905-ecigarette-use.html" target="_blank">more than doubled among middle and high school students</a> in 2011-12.</p><p>A more <a href="http://www.cdc.gov/media/releases/2014/p0825-e-cigarettes.html" target="_blank">recent report from the CDC</a> found that more than 250,000 youths who had never smoked a cigarette in 2011 reported using e-cigarettes last year.</p><p>The researchers note that e-cigarettes have been promoted as smoking cessation aids that help limit the harmful effects caused by standard cigarettes. But they argue that the products are still pure nicotine-delivery devices that can have implications for health.</p><p>"E-cigarettes have the same physiological effects on the brain and may pose the same risk of addiction to other drugs as regular cigarettes, especially in adolescence during a critical period of brain development," says Dr. Eric Kandel.</p><blockquote><p>"We don't yet know whether e-cigarettes will prove to be a gateway to the use of conventional cigarettes and illicit drugs, but that's certainly a possibility. Nicotine clearly acts as a gateway drug on the brain, and this effect is likely to occur whether the exposure comes from smoking cigarettes, passive tobacco smoke or e-cigarettes."</p></blockquote><p>Given these findings and the increasing popularity of e-cigarettes, the researchers say there need to be more effective prevention programs put in place for all nicotine-containing products. </p><p>"Our data suggest that effective interventions would not only prevent smoking and its negative health consequences but also decrease the risk of progressing to illicit drug use and addiction," they add.</p><p>Medical News Today recently reported on new recommendations from the American Heart Association stating that <a href="/articles/281445.php">e-cigarettes should be subject to strict federal regulation</a>.</p> ',
                'translated' => '1',
                'time' => '1431072515',
                'title_de' => ' E- Zigaretten " kann ein Tor zu illegalen Drogen , Sucht, das Rauchen sein herkömmlichen "',
                'content_de' => '  <header> Ein neuer Bericht behauptet, dass unter Verwendung von elektronischen Zigaretten können herkömmliche Zigarettenrauchen zu fördern und erhöhen die Wahrscheinlichkeit des Konsums illegaler Drogen und Sucht.</header><img src="/images/articles/282/282043/normal-cigarette-and-ecigarette.jpg" alt=" normalen Zigarette und ecigarette"><br> Forscher sagen, Nutzung von E- Zigaretten das Risiko des Konsums illegaler Drogen und Sucht zu erhöhen, als auch zu fördern Einsatz von Standard- Zigaretten.<p> Studie Autor Denise Kandel , PhD, der Mailman School of Public Health an der Columbia University Medical Center ( CUMC ) und Kollege Dr. Eric Kandel kürzlich ihre Ergebnisse in der New England Journal of Medicine veröffentlicht .</p><p> Die Sicherheit von<a href="#" title=" Was sind E-Zigaretten ( E-Zigaretten ) ?"> elektronische Zigaretten</a> ( E- Zigaretten) weiterhin unter viel Debatte sein.  Obwohl viele Forscher behaupten, die Geräte nicht die gesundheitlichen Probleme zu herkömmlichen Zigaretten verbunden zu fördern , schlagen andere dies nicht der Fall sein.</p><p> Im vergangenen Jahr berichtet Medical News Today auf einer Studie darauf hindeutet<a href="#" title=" "> E- Zigaretten können die Lunge schädigen</a> , Während die Forscher von einer neueren Studie behauptet zu finden<a href="/items/view/23825" title=" "> hohe toxische Metalle aus zweiter E- Zigarettenrauch</a> , Einige noch höher als das, was in Standard Zigaretten gefunden.</p><p> Einige Forscher behaupten auch, dass e-Zigaretten<a href="/items/view/23892" title=" "> Verwendung von herkömmlichen Zigaretten nicht reduzieren</a> .  Doch eine aktuelle Studie des University College London im Vereinigten Königreich argumentiert, dass bei Rauchern , die versuchen, ohne professionelle Hilfe zu verlassen sind ,<a href="/items/view/22857" title=" "> diejenigen, die e-Zigaretten zu verwenden sind 60% mehr Aussicht auf Erfolg</a> .</p><h2> Die Gateway- Hypothese</h2><p> In diesem jüngsten Bericht überprüft die CUMC Duo eine Studie von Denise Kandel im Jahr 1975 durchgeführt , die die " Gateway -Hypothese" untersucht - die Idee, dass weniger schädliche Stoffe zu Gebrauch und Abhängigkeit von schädlichen Drogen führen .  Insbesondere sah Denise Kandel auf die Rolle von Nikotin als Einstiegsdroge .</p><p> Das Team hat auch überprüft eine Studie , in der sie die Gateway- Hypothese getestet in einem Mausmodell .  Sie entdeckten, dass , wenn die Mäuse nach Nikotin ausgesetzt , die Substanz ausgelöst biochemische Veränderungen im Gehirn und aktiviert ein Gen gebunden , Reaktions belohnen.</p><p> Insbesondere fanden die Forscher heraus , dass dieser Prozess verbessert eine nachfolgende Reaktion auf Kokain in den Mäusen , was darauf hindeutet , dass Nikotin kann eine Einstiegsdroge für Kokain .</p><p> Ein ähnliches Ergebnis wurde in einer Studie am Menschen sehen das Team im Jahr 2004. Die Studie ergab, dass Teilnehmer, die Zigaretten geraucht hatten höhere Folgekokainabhängigkeitals diejenigen, die nicht geraucht Zigaretten.</p><p> "Unsere Ergebnisse ein biologischer Basis für die Folge von in Menschen beobachtet Drogenkonsum ", sagt Dr. Eric Kandel .  " Ein Medikament ändert Schaltung des Gehirns in einer Weise, die die Wirkung einer nachfolgenden Medikament verbessert wird. "</p><h2> Es ist " sicherlich eine Möglichkeit" , dass e-Zigaretten zu fördern Konsums illegaler Drogen , Rauchen</h2><p> Nutzung von E- Zigaretten in den letzten Jahren vor allem unter Jugendlichen boomte .  Im vergangenen Jahr eine Studie von den Centers for Disease Control and Prevention (CDC) stellte fest, dass e-Zigarette Nutzung<a href="#" target="_blank" title=" "> mehr als verdoppelt zwischen mittleren und Gymnasiasten</a> in 2011-12 .</p><p> A mehr<a href="#" target="_blank" title=" "> aktueller Bericht der CDC</a> festgestellt, dass mehr als 250.000 Jugendlichen, die eine Zigarette im Jahr 2011 nie geraucht hatten mit e-Zigaretten im vergangenen Jahr berichtet .</p><p> Die Forscher merken , dass e-Zigaretten wurden als Entwöhnungshilfen , die die schädlichen Auswirkungen durch Standard Zigaretten zu begrenzen helfen befördert worden.  Aber sie argumentieren, dass die Produkte sind immer noch reines Nikotin - Abgabevorrichtungen , die Auswirkungen auf die Gesundheit haben kann .</p><p> " E- Zigaretten haben die gleichen physiologischen Wirkungen auf das Gehirn und das gleiche Risiko der Abhängigkeit von anderen Drogen wie normale Zigaretten , vor allem in der Jugend während einer kritischen Phase der Gehirnentwicklung darstellen ", sagt Dr. Eric Kandel .</p><blockquote><p> "Wir wissen noch nicht, ob E- Zigaretten wird sich als ein Tor zur Verwendung von herkömmlichen Zigaretten und illegalen Drogen zu sein , aber das ist sicherlich eine Möglichkeit . Nikotin wirkt eindeutig als Einstiegsdroge auf das Gehirn , und dieser Effekt wird wahrscheinlich  auftreten , ob die Exposition kommt von Rauchen von Zigaretten , passiv Tabakrauch oder E- Zigaretten. "</p></blockquote><p> Angesichts dieser Erkenntnisse und der zunehmenden Popularität von e-Zigaretten , sagen die Forscher es brauchen, um effektiver Präventionsprogramme in Kraft gesetzt für alle nikotinhaltigen Produkte.</p><p> "Unsere Daten deuten darauf hin , dass wirksame Maßnahmen würden nicht nur verhindern, dass das Rauchen und seine negativen Folgen für die Gesundheit , sondern auch das Risiko des Fortschreitens zu illegalen Drogen und Sucht zu verringern ", fügen sie hinzu.</p><p> Medical News Today berichtete kürzlich neue Empfehlungen der American Heart Association , wonach<a href="/items/view/22837" title=" "> E- Zigaretten sollten unter strengen Bundesverordnung sein</a> .</p>  ',
                'content_es' => '  <header> Un nuevo informe afirma que el uso de cigarrillos electrónicos puede alentar el consumo de cigarrillos convencionales y aumentar la probabilidad de consumo de drogas ilegales y la adicción.</header><img src="/images/articles/282/282043/normal-cigarette-and-ecigarette.jpg" alt=" cigarrillo normal y ecigarette"><br> Los investigadores dicen que el uso de cigarrillos electrónicos podría aumentar el riesgo de consumo de drogas ilegales y la adicción , así como fomentar el uso de cigarrillos estándar.<p> El autor del estudio Denise Kandel , PhD, de la Escuela Mailman de Salud Pública de la Columbia University Medical Center ( CUMC ) , y su colega el Dr. Eric Kandel publicaron recientemente sus hallazgos en el New England Journal of Medicine.</p><p> La seguridad de<a href="#" title=" ¿Qué son los e-cigarrillos ( cigarrillos electrónicos ) ?"> los cigarrillos electrónicos</a> continúa ( cigarrillos e ) estar bajo mucho debate.  Aunque muchos investigadores afirman que los dispositivos no promueven los problemas de salud relacionados con los cigarrillos convencionales , otros sugieren que esto puede no ser el caso .</p><p> El año pasado , Medical News Today informó sobre un estudio que sugiere<a href="#" title=" "> e-cigarrillos pueden dañar los pulmones</a> , Mientras que los investigadores de un estudio más reciente afirmaron encontrar<a href="/items/view/23825" title=" "> altos niveles de metales tóxicos en el humo del cigarrillo electrónico de segunda mano</a> , Algunos a niveles aún más altos de lo que se encuentran en los cigarrillos normales .</p><p> Algunos investigadores también afirman que los cigarrillos electrónicos<a href="/items/view/23892" title=" "> no reducen el uso de los cigarrillos convencionales</a> .  Sin embargo , un estudio reciente de la Universidad College de Londres en el Reino Unido sostuvo que entre los fumadores que intentan dejar de fumar sin ayuda profesional ,<a href="/items/view/22857" title=" "> los que utilizan los cigarrillos electrónicos son un 60% más probabilidades de éxito</a> .</p><h2> La hipótesis de puerta de enlace</h2><p> En este último informe , el dúo CUMC revisó un estudio realizado por Denise Kandel en 1975 , que investigó la "hipótesis de la puerta de entrada " - la idea de que las sustancias menos perjudiciales posible el uso y la adicción de las drogas más nocivas.  En particular , Denise Kandel analizó el papel de la nicotina como una droga de entrada .</p><p> El equipo también revisó un estudio en el que pusieron a prueba la hipótesis de puerta de enlace en un modelo de ratón .  Descubrieron que cuando los ratones fueron expuestos a la nicotina , la sustancia activa alteración bioquímica en el cerebro y activa un gen ligado a recompensar respuesta .</p><p> En particular , los investigadores encontraron que este proceso aumenta una respuesta posterior a la cocaína en los ratones , lo que sugiere que la nicotina puede ser una droga de entrada de la cocaína .</p><p> Un resultado similar se observó en un estudio humano el equipo llevó a cabo en 2004. El estudio reveló que los participantes que fumaban cigarrillos tenían mayor dependencia posterior cocaína que los que no habían fumado cigarrillos .</p><p> "Nuestros resultados proporcionan una base biológica para la secuencia de uso de drogas observado en las personas ", dice el Dr. Eric Kandel .  " Un fármaco altera los circuitos del cerebro de una manera que aumenta los efectos de un fármaco posterior . "</p><h2> Es ' ciertamente una posibilidad " de que los cigarrillos electrónicos fomentan el uso ilícito de drogas , el consumo de tabaco</h2><p> El uso de cigarrillos electrónicos se ha disparado en los últimos años , sobre todo entre los adolescentes.  El año pasado , un estudio de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades ( CDC ) encontró que el uso del e-cigarrillo<a href="#" target="_blank" title=" "> más del doble entre los estudiantes de secundaria y preparatoria</a> en 2011-12 .</p><p> Una más<a href="#" target="_blank" title=" "> reciente informe de los CDC</a> encontraron que más de 250.000 jóvenes que nunca habían fumado un cigarrillo en 2011 reportaron el uso de cigarrillos electrónicos el año pasado.</p><p> Los investigadores señalan que los cigarrillos electrónicos se han promovido como ayuda para dejar de fumar que ayudan a limitar los efectos perjudiciales causados ​​por los cigarrillos normales .  Pero ellos argumentan que los productos son todavía dispositivos nicotina entrega puros que pueden tener consecuencias para la salud .</p><p> " E-cigarrillos tienen los mismos efectos fisiológicos en el cerebro y puede presentar el mismo riesgo de adicción a otras drogas como los cigarrillos regulares , sobre todo en la adolescencia durante un período crítico del desarrollo cerebral ", dice el Dr. Eric Kandel .</p><blockquote><p> "Todavía no sabemos si los cigarrillos electrónicos resultarán ser una puerta de entrada para el uso de los cigarrillos convencionales y las drogas ilícitas , pero eso es ciertamente una posibilidad . La nicotina actúa claramente como una droga de entrada en el cerebro , y este efecto es probable que  ocurre si la exposición proviene de fumar cigarrillos , humo de tabaco pasivo o e-cigarrillos " .</p></blockquote><p> Teniendo en cuenta estos hallazgos y la creciente popularidad de los cigarrillos electrónicos , los investigadores dicen que es necesario que existan programas de prevención más eficaces puestas en marcha para todos los productos que contienen nicotina .</p><p> "Nuestros datos sugieren que las intervenciones eficaces no sólo prevenir el tabaquismo y sus consecuencias negativas para la salud , sino también disminuir el riesgo de progresar hacia el uso ilícito de drogas y la adicción ", añaden .</p><p> Medical News Today informó recientemente sobre las nuevas recomendaciones de la American Heart Association indica que<a href="/items/view/22837" title=" "> los cigarrillos electrónicos deben estar sujetos a una estricta regulación federal</a> .</p>  ',
                'title_es' => ' E-cigarrillos " pueden ser una puerta de entrada al consumo de drogas ilícitas , la adicción , el ahumado tradicional '',
                'time_es' => '1423695920',
                'translated_es' => '1'
        )
)
$temp = object(simple_html_dom) {
        root => object(simple_html_dom_node) {}
        nodes => array(
                (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 62 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 63 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 64 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 65 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 66 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 67 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 68 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 69 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 70 => object(simple_html_dom_node) {}
        )
        callback => null
        lowercase => true
        original_size => (int) 5725
        size => (int) 5725
        _charset => 'UTF-8'
        _target_charset => 'UTF-8'
        default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
        nodetype => (int) 1
        tag => 'a'
        attr => array(
                'href' => '/items/view/23825',
                'title' => ''
        )
        children => array()
        nodes => array(
                (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
        )
        parent => object(simple_html_dom_node) {}
        _ => array(
                (int) 0 => (int) 19,
                (int) 2 => array(
                        [maximum depth reached]
                ),
                (int) 3 => array(
                        [maximum depth reached]
                ),
                (int) 7 => '',
                (int) 1 => (int) 21
        )
        tag_start => (int) 1317
}

str_replace - [internal], line ??
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109

                    else {
                        $ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
                        if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {

$id = (int) 1250
$item = array(
        'Item' => array(
                'id' => '1250',
                'link' => '/articles/282043.php',
                'title' => 'E-cigarettes 'may be a gateway to illicit drug use, addiction, conventional smoking'',
                'date' => '2014-09-04 02:00:00',
                'content' => ' <header>A new report claims that using electronic cigarettes may encourage conventional cigarette smoking and increase the likelihood of illicit drug use and addiction.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/282/282043/normal-cigarette-and-ecigarette.jpg" alt="normal cigarette and ecigarette"><br>Researchers say use of e-cigarettes could increase the risk of illicit drug use and addiction, as well as encourage use of standard cigarettes.<p>Study author Denise Kandel, PhD, of the Mailman School of Public Health at Columbia University Medical Center (CUMC), and colleague Dr. Eric Kandel recently published their findings in The New England Journal of Medicine.</p><p>The safety of <a href="/articles/216550.php" title="What Are E-Cigarettes (Electronic Cigarettes)?" class="keywords">electronic cigarettes</a> (e-cigarettes) continues to be under much debate. Although many researchers claim the devices do not promote the health problems linked to conventional cigarettes, others suggest this may not be the case.</p><p>Last year, Medical News Today reported on a study suggesting <a href="/articles/249784.php">e-cigarettes can harm the lungs</a>, while researchers of a more recent study claimed to find <a href="/articles/281762.php">high levels of toxic metals in secondhand e-cigarette smoke</a>, some at even higher levels than what are found in standard cigarettes.</p><p>Some researchers also claim that e-cigarettes <a href="/articles/274478.php">do not reduce use of conventional cigarettes</a>. However, a recent study from University College London in the UK argued that among smokers who are trying to quit without professional help, <a href="/articles/277102.php">those who use e-cigarettes are 60% more likely to succeed</a>.</p><h2>The gateway hypothesis</h2><p>In this latest report, the CUMC duo reviewed a study conducted by Denise Kandel in 1975, which investigated the "gateway hypothesis" - the idea that less deleterious substances can lead to use and addiction of more harmful drugs. In particular, Denise Kandel looked at the role of nicotine as a gateway drug. </p><p>The team also reviewed a study in which they tested the gateway hypothesis in a mouse model. They discovered that when the mice were exposed to nicotine, the substance triggered biochemical alteration in the brain and activated a gene linked to reward response. </p><p>In particular, the researchers found that this process enhanced a subsequent response to cocaine in the mice, suggesting that nicotine may be a gateway drug for cocaine.</p><p>A similar result was seen in a human study the team conducted in 2004. The study revealed that participants who smoked cigarettes had higher subsequent cocaine dependence than those who had not smoked cigarettes.</p><p>"Our findings provided a biologic basis for the sequence of drug use observed in people," says Dr. Eric Kandel. "One drug alters the brain's circuitry in a way that enhances the effects of a subsequent drug."</p><h2>It is 'certainly a possibility' that e-cigarettes encourage illicit drug use, tobacco smoking</h2><p>Use of e-cigarettes has boomed in recent years, particularly among adolescents. Last year, a study from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) found that e-cigarette use <a href="http://www.cdc.gov/media/releases/2013/p0905-ecigarette-use.html" target="_blank">more than doubled among middle and high school students</a> in 2011-12.</p><p>A more <a href="http://www.cdc.gov/media/releases/2014/p0825-e-cigarettes.html" target="_blank">recent report from the CDC</a> found that more than 250,000 youths who had never smoked a cigarette in 2011 reported using e-cigarettes last year.</p><p>The researchers note that e-cigarettes have been promoted as smoking cessation aids that help limit the harmful effects caused by standard cigarettes. But they argue that the products are still pure nicotine-delivery devices that can have implications for health.</p><p>"E-cigarettes have the same physiological effects on the brain and may pose the same risk of addiction to other drugs as regular cigarettes, especially in adolescence during a critical period of brain development," says Dr. Eric Kandel.</p><blockquote><p>"We don't yet know whether e-cigarettes will prove to be a gateway to the use of conventional cigarettes and illicit drugs, but that's certainly a possibility. Nicotine clearly acts as a gateway drug on the brain, and this effect is likely to occur whether the exposure comes from smoking cigarettes, passive tobacco smoke or e-cigarettes."</p></blockquote><p>Given these findings and the increasing popularity of e-cigarettes, the researchers say there need to be more effective prevention programs put in place for all nicotine-containing products. </p><p>"Our data suggest that effective interventions would not only prevent smoking and its negative health consequences but also decrease the risk of progressing to illicit drug use and addiction," they add.</p><p>Medical News Today recently reported on new recommendations from the American Heart Association stating that <a href="/articles/281445.php">e-cigarettes should be subject to strict federal regulation</a>.</p> ',
                'translated' => '1',
                'time' => '1431072515',
                'title_de' => ' E- Zigaretten " kann ein Tor zu illegalen Drogen , Sucht, das Rauchen sein herkömmlichen "',
                'content_de' => '  <header> Ein neuer Bericht behauptet, dass unter Verwendung von elektronischen Zigaretten können herkömmliche Zigarettenrauchen zu fördern und erhöhen die Wahrscheinlichkeit des Konsums illegaler Drogen und Sucht.</header><img src="/images/articles/282/282043/normal-cigarette-and-ecigarette.jpg" alt=" normalen Zigarette und ecigarette"><br> Forscher sagen, Nutzung von E- Zigaretten das Risiko des Konsums illegaler Drogen und Sucht zu erhöhen, als auch zu fördern Einsatz von Standard- Zigaretten.<p> Studie Autor Denise Kandel , PhD, der Mailman School of Public Health an der Columbia University Medical Center ( CUMC ) und Kollege Dr. Eric Kandel kürzlich ihre Ergebnisse in der New England Journal of Medicine veröffentlicht .</p><p> Die Sicherheit von<a href="#" title=" Was sind E-Zigaretten ( E-Zigaretten ) ?"> elektronische Zigaretten</a> ( E- Zigaretten) weiterhin unter viel Debatte sein.  Obwohl viele Forscher behaupten, die Geräte nicht die gesundheitlichen Probleme zu herkömmlichen Zigaretten verbunden zu fördern , schlagen andere dies nicht der Fall sein.</p><p> Im vergangenen Jahr berichtet Medical News Today auf einer Studie darauf hindeutet<a href="#" title=" "> E- Zigaretten können die Lunge schädigen</a> , Während die Forscher von einer neueren Studie behauptet zu finden<a href="/items/view/23825" title=" "> hohe toxische Metalle aus zweiter E- Zigarettenrauch</a> , Einige noch höher als das, was in Standard Zigaretten gefunden.</p><p> Einige Forscher behaupten auch, dass e-Zigaretten<a href="/items/view/23892" title=" "> Verwendung von herkömmlichen Zigaretten nicht reduzieren</a> .  Doch eine aktuelle Studie des University College London im Vereinigten Königreich argumentiert, dass bei Rauchern , die versuchen, ohne professionelle Hilfe zu verlassen sind ,<a href="/items/view/22857" title=" "> diejenigen, die e-Zigaretten zu verwenden sind 60% mehr Aussicht auf Erfolg</a> .</p><h2> Die Gateway- Hypothese</h2><p> In diesem jüngsten Bericht überprüft die CUMC Duo eine Studie von Denise Kandel im Jahr 1975 durchgeführt , die die " Gateway -Hypothese" untersucht - die Idee, dass weniger schädliche Stoffe zu Gebrauch und Abhängigkeit von schädlichen Drogen führen .  Insbesondere sah Denise Kandel auf die Rolle von Nikotin als Einstiegsdroge .</p><p> Das Team hat auch überprüft eine Studie , in der sie die Gateway- Hypothese getestet in einem Mausmodell .  Sie entdeckten, dass , wenn die Mäuse nach Nikotin ausgesetzt , die Substanz ausgelöst biochemische Veränderungen im Gehirn und aktiviert ein Gen gebunden , Reaktions belohnen.</p><p> Insbesondere fanden die Forscher heraus , dass dieser Prozess verbessert eine nachfolgende Reaktion auf Kokain in den Mäusen , was darauf hindeutet , dass Nikotin kann eine Einstiegsdroge für Kokain .</p><p> Ein ähnliches Ergebnis wurde in einer Studie am Menschen sehen das Team im Jahr 2004. Die Studie ergab, dass Teilnehmer, die Zigaretten geraucht hatten höhere Folgekokainabhängigkeitals diejenigen, die nicht geraucht Zigaretten.</p><p> "Unsere Ergebnisse ein biologischer Basis für die Folge von in Menschen beobachtet Drogenkonsum ", sagt Dr. Eric Kandel .  " Ein Medikament ändert Schaltung des Gehirns in einer Weise, die die Wirkung einer nachfolgenden Medikament verbessert wird. "</p><h2> Es ist " sicherlich eine Möglichkeit" , dass e-Zigaretten zu fördern Konsums illegaler Drogen , Rauchen</h2><p> Nutzung von E- Zigaretten in den letzten Jahren vor allem unter Jugendlichen boomte .  Im vergangenen Jahr eine Studie von den Centers for Disease Control and Prevention (CDC) stellte fest, dass e-Zigarette Nutzung<a href="#" target="_blank" title=" "> mehr als verdoppelt zwischen mittleren und Gymnasiasten</a> in 2011-12 .</p><p> A mehr<a href="#" target="_blank" title=" "> aktueller Bericht der CDC</a> festgestellt, dass mehr als 250.000 Jugendlichen, die eine Zigarette im Jahr 2011 nie geraucht hatten mit e-Zigaretten im vergangenen Jahr berichtet .</p><p> Die Forscher merken , dass e-Zigaretten wurden als Entwöhnungshilfen , die die schädlichen Auswirkungen durch Standard Zigaretten zu begrenzen helfen befördert worden.  Aber sie argumentieren, dass die Produkte sind immer noch reines Nikotin - Abgabevorrichtungen , die Auswirkungen auf die Gesundheit haben kann .</p><p> " E- Zigaretten haben die gleichen physiologischen Wirkungen auf das Gehirn und das gleiche Risiko der Abhängigkeit von anderen Drogen wie normale Zigaretten , vor allem in der Jugend während einer kritischen Phase der Gehirnentwicklung darstellen ", sagt Dr. Eric Kandel .</p><blockquote><p> "Wir wissen noch nicht, ob E- Zigaretten wird sich als ein Tor zur Verwendung von herkömmlichen Zigaretten und illegalen Drogen zu sein , aber das ist sicherlich eine Möglichkeit . Nikotin wirkt eindeutig als Einstiegsdroge auf das Gehirn , und dieser Effekt wird wahrscheinlich  auftreten , ob die Exposition kommt von Rauchen von Zigaretten , passiv Tabakrauch oder E- Zigaretten. "</p></blockquote><p> Angesichts dieser Erkenntnisse und der zunehmenden Popularität von e-Zigaretten , sagen die Forscher es brauchen, um effektiver Präventionsprogramme in Kraft gesetzt für alle nikotinhaltigen Produkte.</p><p> "Unsere Daten deuten darauf hin , dass wirksame Maßnahmen würden nicht nur verhindern, dass das Rauchen und seine negativen Folgen für die Gesundheit , sondern auch das Risiko des Fortschreitens zu illegalen Drogen und Sucht zu verringern ", fügen sie hinzu.</p><p> Medical News Today berichtete kürzlich neue Empfehlungen der American Heart Association , wonach<a href="/items/view/22837" title=" "> E- Zigaretten sollten unter strengen Bundesverordnung sein</a> .</p>  ',
                'content_es' => '  <header> Un nuevo informe afirma que el uso de cigarrillos electrónicos puede alentar el consumo de cigarrillos convencionales y aumentar la probabilidad de consumo de drogas ilegales y la adicción.</header><img src="/images/articles/282/282043/normal-cigarette-and-ecigarette.jpg" alt=" cigarrillo normal y ecigarette"><br> Los investigadores dicen que el uso de cigarrillos electrónicos podría aumentar el riesgo de consumo de drogas ilegales y la adicción , así como fomentar el uso de cigarrillos estándar.<p> El autor del estudio Denise Kandel , PhD, de la Escuela Mailman de Salud Pública de la Columbia University Medical Center ( CUMC ) , y su colega el Dr. Eric Kandel publicaron recientemente sus hallazgos en el New England Journal of Medicine.</p><p> La seguridad de<a href="#" title=" ¿Qué son los e-cigarrillos ( cigarrillos electrónicos ) ?"> los cigarrillos electrónicos</a> continúa ( cigarrillos e ) estar bajo mucho debate.  Aunque muchos investigadores afirman que los dispositivos no promueven los problemas de salud relacionados con los cigarrillos convencionales , otros sugieren que esto puede no ser el caso .</p><p> El año pasado , Medical News Today informó sobre un estudio que sugiere<a href="#" title=" "> e-cigarrillos pueden dañar los pulmones</a> , Mientras que los investigadores de un estudio más reciente afirmaron encontrar<a href="/items/view/23825" title=" "> altos niveles de metales tóxicos en el humo del cigarrillo electrónico de segunda mano</a> , Algunos a niveles aún más altos de lo que se encuentran en los cigarrillos normales .</p><p> Algunos investigadores también afirman que los cigarrillos electrónicos<a href="/items/view/23892" title=" "> no reducen el uso de los cigarrillos convencionales</a> .  Sin embargo , un estudio reciente de la Universidad College de Londres en el Reino Unido sostuvo que entre los fumadores que intentan dejar de fumar sin ayuda profesional ,<a href="/items/view/22857" title=" "> los que utilizan los cigarrillos electrónicos son un 60% más probabilidades de éxito</a> .</p><h2> La hipótesis de puerta de enlace</h2><p> En este último informe , el dúo CUMC revisó un estudio realizado por Denise Kandel en 1975 , que investigó la "hipótesis de la puerta de entrada " - la idea de que las sustancias menos perjudiciales posible el uso y la adicción de las drogas más nocivas.  En particular , Denise Kandel analizó el papel de la nicotina como una droga de entrada .</p><p> El equipo también revisó un estudio en el que pusieron a prueba la hipótesis de puerta de enlace en un modelo de ratón .  Descubrieron que cuando los ratones fueron expuestos a la nicotina , la sustancia activa alteración bioquímica en el cerebro y activa un gen ligado a recompensar respuesta .</p><p> En particular , los investigadores encontraron que este proceso aumenta una respuesta posterior a la cocaína en los ratones , lo que sugiere que la nicotina puede ser una droga de entrada de la cocaína .</p><p> Un resultado similar se observó en un estudio humano el equipo llevó a cabo en 2004. El estudio reveló que los participantes que fumaban cigarrillos tenían mayor dependencia posterior cocaína que los que no habían fumado cigarrillos .</p><p> "Nuestros resultados proporcionan una base biológica para la secuencia de uso de drogas observado en las personas ", dice el Dr. Eric Kandel .  " Un fármaco altera los circuitos del cerebro de una manera que aumenta los efectos de un fármaco posterior . "</p><h2> Es ' ciertamente una posibilidad " de que los cigarrillos electrónicos fomentan el uso ilícito de drogas , el consumo de tabaco</h2><p> El uso de cigarrillos electrónicos se ha disparado en los últimos años , sobre todo entre los adolescentes.  El año pasado , un estudio de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades ( CDC ) encontró que el uso del e-cigarrillo<a href="#" target="_blank" title=" "> más del doble entre los estudiantes de secundaria y preparatoria</a> en 2011-12 .</p><p> Una más<a href="#" target="_blank" title=" "> reciente informe de los CDC</a> encontraron que más de 250.000 jóvenes que nunca habían fumado un cigarrillo en 2011 reportaron el uso de cigarrillos electrónicos el año pasado.</p><p> Los investigadores señalan que los cigarrillos electrónicos se han promovido como ayuda para dejar de fumar que ayudan a limitar los efectos perjudiciales causados ​​por los cigarrillos normales .  Pero ellos argumentan que los productos son todavía dispositivos nicotina entrega puros que pueden tener consecuencias para la salud .</p><p> " E-cigarrillos tienen los mismos efectos fisiológicos en el cerebro y puede presentar el mismo riesgo de adicción a otras drogas como los cigarrillos regulares , sobre todo en la adolescencia durante un período crítico del desarrollo cerebral ", dice el Dr. Eric Kandel .</p><blockquote><p> "Todavía no sabemos si los cigarrillos electrónicos resultarán ser una puerta de entrada para el uso de los cigarrillos convencionales y las drogas ilícitas , pero eso es ciertamente una posibilidad . La nicotina actúa claramente como una droga de entrada en el cerebro , y este efecto es probable que  ocurre si la exposición proviene de fumar cigarrillos , humo de tabaco pasivo o e-cigarrillos " .</p></blockquote><p> Teniendo en cuenta estos hallazgos y la creciente popularidad de los cigarrillos electrónicos , los investigadores dicen que es necesario que existan programas de prevención más eficaces puestas en marcha para todos los productos que contienen nicotina .</p><p> "Nuestros datos sugieren que las intervenciones eficaces no sólo prevenir el tabaquismo y sus consecuencias negativas para la salud , sino también disminuir el riesgo de progresar hacia el uso ilícito de drogas y la adicción ", añaden .</p><p> Medical News Today informó recientemente sobre las nuevas recomendaciones de la American Heart Association indica que<a href="/items/view/22837" title=" "> los cigarrillos electrónicos deben estar sujetos a una estricta regulación federal</a> .</p>  ',
                'title_es' => ' E-cigarrillos " pueden ser una puerta de entrada al consumo de drogas ilícitas , la adicción , el ahumado tradicional '',
                'time_es' => '1423695920',
                'translated_es' => '1'
        )
)
$temp = object(simple_html_dom) {
        root => object(simple_html_dom_node) {}
        nodes => array(
                (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 62 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 63 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 64 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 65 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 66 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 67 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 68 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 69 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 70 => object(simple_html_dom_node) {}
        )
        callback => null
        lowercase => true
        original_size => (int) 5725
        size => (int) 5725
        _charset => 'UTF-8'
        _target_charset => 'UTF-8'
        default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
        nodetype => (int) 1
        tag => 'a'
        attr => array(
                'href' => '/items/view/23825',
                'title' => ''
        )
        children => array()
        nodes => array(
                (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
        )
        parent => object(simple_html_dom_node) {}
        _ => array(
                (int) 0 => (int) 19,
                (int) 2 => array(
                        [maximum depth reached]
                ),
                (int) 3 => array(
                        [maximum depth reached]
                ),
                (int) 7 => '',
                (int) 1 => (int) 21
        )
        tag_start => (int) 1317
}
$ttemp = array()

ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109

$id = (int) 1250
$item = array(
        'Item' => array(
                'id' => '1250',
                'link' => '/articles/282043.php',
                'title' => 'E-cigarettes 'may be a gateway to illicit drug use, addiction, conventional smoking'',
                'date' => '2014-09-04 02:00:00',
                'content' => ' <header>A new report claims that using electronic cigarettes may encourage conventional cigarette smoking and increase the likelihood of illicit drug use and addiction.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/282/282043/normal-cigarette-and-ecigarette.jpg" alt="normal cigarette and ecigarette"><br>Researchers say use of e-cigarettes could increase the risk of illicit drug use and addiction, as well as encourage use of standard cigarettes.<p>Study author Denise Kandel, PhD, of the Mailman School of Public Health at Columbia University Medical Center (CUMC), and colleague Dr. Eric Kandel recently published their findings in The New England Journal of Medicine.</p><p>The safety of <a href="/articles/216550.php" title="What Are E-Cigarettes (Electronic Cigarettes)?" class="keywords">electronic cigarettes</a> (e-cigarettes) continues to be under much debate. Although many researchers claim the devices do not promote the health problems linked to conventional cigarettes, others suggest this may not be the case.</p><p>Last year, Medical News Today reported on a study suggesting <a href="/articles/249784.php">e-cigarettes can harm the lungs</a>, while researchers of a more recent study claimed to find <a href="/articles/281762.php">high levels of toxic metals in secondhand e-cigarette smoke</a>, some at even higher levels than what are found in standard cigarettes.</p><p>Some researchers also claim that e-cigarettes <a href="/articles/274478.php">do not reduce use of conventional cigarettes</a>. However, a recent study from University College London in the UK argued that among smokers who are trying to quit without professional help, <a href="/articles/277102.php">those who use e-cigarettes are 60% more likely to succeed</a>.</p><h2>The gateway hypothesis</h2><p>In this latest report, the CUMC duo reviewed a study conducted by Denise Kandel in 1975, which investigated the "gateway hypothesis" - the idea that less deleterious substances can lead to use and addiction of more harmful drugs. In particular, Denise Kandel looked at the role of nicotine as a gateway drug. </p><p>The team also reviewed a study in which they tested the gateway hypothesis in a mouse model. They discovered that when the mice were exposed to nicotine, the substance triggered biochemical alteration in the brain and activated a gene linked to reward response. </p><p>In particular, the researchers found that this process enhanced a subsequent response to cocaine in the mice, suggesting that nicotine may be a gateway drug for cocaine.</p><p>A similar result was seen in a human study the team conducted in 2004. The study revealed that participants who smoked cigarettes had higher subsequent cocaine dependence than those who had not smoked cigarettes.</p><p>"Our findings provided a biologic basis for the sequence of drug use observed in people," says Dr. Eric Kandel. "One drug alters the brain's circuitry in a way that enhances the effects of a subsequent drug."</p><h2>It is 'certainly a possibility' that e-cigarettes encourage illicit drug use, tobacco smoking</h2><p>Use of e-cigarettes has boomed in recent years, particularly among adolescents. Last year, a study from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) found that e-cigarette use <a href="http://www.cdc.gov/media/releases/2013/p0905-ecigarette-use.html" target="_blank">more than doubled among middle and high school students</a> in 2011-12.</p><p>A more <a href="http://www.cdc.gov/media/releases/2014/p0825-e-cigarettes.html" target="_blank">recent report from the CDC</a> found that more than 250,000 youths who had never smoked a cigarette in 2011 reported using e-cigarettes last year.</p><p>The researchers note that e-cigarettes have been promoted as smoking cessation aids that help limit the harmful effects caused by standard cigarettes. But they argue that the products are still pure nicotine-delivery devices that can have implications for health.</p><p>"E-cigarettes have the same physiological effects on the brain and may pose the same risk of addiction to other drugs as regular cigarettes, especially in adolescence during a critical period of brain development," says Dr. Eric Kandel.</p><blockquote><p>"We don't yet know whether e-cigarettes will prove to be a gateway to the use of conventional cigarettes and illicit drugs, but that's certainly a possibility. Nicotine clearly acts as a gateway drug on the brain, and this effect is likely to occur whether the exposure comes from smoking cigarettes, passive tobacco smoke or e-cigarettes."</p></blockquote><p>Given these findings and the increasing popularity of e-cigarettes, the researchers say there need to be more effective prevention programs put in place for all nicotine-containing products. </p><p>"Our data suggest that effective interventions would not only prevent smoking and its negative health consequences but also decrease the risk of progressing to illicit drug use and addiction," they add.</p><p>Medical News Today recently reported on new recommendations from the American Heart Association stating that <a href="/articles/281445.php">e-cigarettes should be subject to strict federal regulation</a>.</p> ',
                'translated' => '1',
                'time' => '1431072515',
                'title_de' => ' E- Zigaretten " kann ein Tor zu illegalen Drogen , Sucht, das Rauchen sein herkömmlichen "',
                'content_de' => '  <header> Ein neuer Bericht behauptet, dass unter Verwendung von elektronischen Zigaretten können herkömmliche Zigarettenrauchen zu fördern und erhöhen die Wahrscheinlichkeit des Konsums illegaler Drogen und Sucht.</header><img src="/images/articles/282/282043/normal-cigarette-and-ecigarette.jpg" alt=" normalen Zigarette und ecigarette"><br> Forscher sagen, Nutzung von E- Zigaretten das Risiko des Konsums illegaler Drogen und Sucht zu erhöhen, als auch zu fördern Einsatz von Standard- Zigaretten.<p> Studie Autor Denise Kandel , PhD, der Mailman School of Public Health an der Columbia University Medical Center ( CUMC ) und Kollege Dr. Eric Kandel kürzlich ihre Ergebnisse in der New England Journal of Medicine veröffentlicht .</p><p> Die Sicherheit von<a href="#" title=" Was sind E-Zigaretten ( E-Zigaretten ) ?"> elektronische Zigaretten</a> ( E- Zigaretten) weiterhin unter viel Debatte sein.  Obwohl viele Forscher behaupten, die Geräte nicht die gesundheitlichen Probleme zu herkömmlichen Zigaretten verbunden zu fördern , schlagen andere dies nicht der Fall sein.</p><p> Im vergangenen Jahr berichtet Medical News Today auf einer Studie darauf hindeutet<a href="#" title=" "> E- Zigaretten können die Lunge schädigen</a> , Während die Forscher von einer neueren Studie behauptet zu finden<a href="/items/view/23825" title=" "> hohe toxische Metalle aus zweiter E- Zigarettenrauch</a> , Einige noch höher als das, was in Standard Zigaretten gefunden.</p><p> Einige Forscher behaupten auch, dass e-Zigaretten<a href="/items/view/23892" title=" "> Verwendung von herkömmlichen Zigaretten nicht reduzieren</a> .  Doch eine aktuelle Studie des University College London im Vereinigten Königreich argumentiert, dass bei Rauchern , die versuchen, ohne professionelle Hilfe zu verlassen sind ,<a href="/items/view/22857" title=" "> diejenigen, die e-Zigaretten zu verwenden sind 60% mehr Aussicht auf Erfolg</a> .</p><h2> Die Gateway- Hypothese</h2><p> In diesem jüngsten Bericht überprüft die CUMC Duo eine Studie von Denise Kandel im Jahr 1975 durchgeführt , die die " Gateway -Hypothese" untersucht - die Idee, dass weniger schädliche Stoffe zu Gebrauch und Abhängigkeit von schädlichen Drogen führen .  Insbesondere sah Denise Kandel auf die Rolle von Nikotin als Einstiegsdroge .</p><p> Das Team hat auch überprüft eine Studie , in der sie die Gateway- Hypothese getestet in einem Mausmodell .  Sie entdeckten, dass , wenn die Mäuse nach Nikotin ausgesetzt , die Substanz ausgelöst biochemische Veränderungen im Gehirn und aktiviert ein Gen gebunden , Reaktions belohnen.</p><p> Insbesondere fanden die Forscher heraus , dass dieser Prozess verbessert eine nachfolgende Reaktion auf Kokain in den Mäusen , was darauf hindeutet , dass Nikotin kann eine Einstiegsdroge für Kokain .</p><p> Ein ähnliches Ergebnis wurde in einer Studie am Menschen sehen das Team im Jahr 2004. Die Studie ergab, dass Teilnehmer, die Zigaretten geraucht hatten höhere Folgekokainabhängigkeitals diejenigen, die nicht geraucht Zigaretten.</p><p> "Unsere Ergebnisse ein biologischer Basis für die Folge von in Menschen beobachtet Drogenkonsum ", sagt Dr. Eric Kandel .  " Ein Medikament ändert Schaltung des Gehirns in einer Weise, die die Wirkung einer nachfolgenden Medikament verbessert wird. "</p><h2> Es ist " sicherlich eine Möglichkeit" , dass e-Zigaretten zu fördern Konsums illegaler Drogen , Rauchen</h2><p> Nutzung von E- Zigaretten in den letzten Jahren vor allem unter Jugendlichen boomte .  Im vergangenen Jahr eine Studie von den Centers for Disease Control and Prevention (CDC) stellte fest, dass e-Zigarette Nutzung<a href="#" target="_blank" title=" "> mehr als verdoppelt zwischen mittleren und Gymnasiasten</a> in 2011-12 .</p><p> A mehr<a href="#" target="_blank" title=" "> aktueller Bericht der CDC</a> festgestellt, dass mehr als 250.000 Jugendlichen, die eine Zigarette im Jahr 2011 nie geraucht hatten mit e-Zigaretten im vergangenen Jahr berichtet .</p><p> Die Forscher merken , dass e-Zigaretten wurden als Entwöhnungshilfen , die die schädlichen Auswirkungen durch Standard Zigaretten zu begrenzen helfen befördert worden.  Aber sie argumentieren, dass die Produkte sind immer noch reines Nikotin - Abgabevorrichtungen , die Auswirkungen auf die Gesundheit haben kann .</p><p> " E- Zigaretten haben die gleichen physiologischen Wirkungen auf das Gehirn und das gleiche Risiko der Abhängigkeit von anderen Drogen wie normale Zigaretten , vor allem in der Jugend während einer kritischen Phase der Gehirnentwicklung darstellen ", sagt Dr. Eric Kandel .</p><blockquote><p> "Wir wissen noch nicht, ob E- Zigaretten wird sich als ein Tor zur Verwendung von herkömmlichen Zigaretten und illegalen Drogen zu sein , aber das ist sicherlich eine Möglichkeit . Nikotin wirkt eindeutig als Einstiegsdroge auf das Gehirn , und dieser Effekt wird wahrscheinlich  auftreten , ob die Exposition kommt von Rauchen von Zigaretten , passiv Tabakrauch oder E- Zigaretten. "</p></blockquote><p> Angesichts dieser Erkenntnisse und der zunehmenden Popularität von e-Zigaretten , sagen die Forscher es brauchen, um effektiver Präventionsprogramme in Kraft gesetzt für alle nikotinhaltigen Produkte.</p><p> "Unsere Daten deuten darauf hin , dass wirksame Maßnahmen würden nicht nur verhindern, dass das Rauchen und seine negativen Folgen für die Gesundheit , sondern auch das Risiko des Fortschreitens zu illegalen Drogen und Sucht zu verringern ", fügen sie hinzu.</p><p> Medical News Today berichtete kürzlich neue Empfehlungen der American Heart Association , wonach<a href="/items/view/22837" title=" "> E- Zigaretten sollten unter strengen Bundesverordnung sein</a> .</p>  ',
                'content_es' => '  <header> Un nuevo informe afirma que el uso de cigarrillos electrónicos puede alentar el consumo de cigarrillos convencionales y aumentar la probabilidad de consumo de drogas ilegales y la adicción.</header><img src="/images/articles/282/282043/normal-cigarette-and-ecigarette.jpg" alt=" cigarrillo normal y ecigarette"><br> Los investigadores dicen que el uso de cigarrillos electrónicos podría aumentar el riesgo de consumo de drogas ilegales y la adicción , así como fomentar el uso de cigarrillos estándar.<p> El autor del estudio Denise Kandel , PhD, de la Escuela Mailman de Salud Pública de la Columbia University Medical Center ( CUMC ) , y su colega el Dr. Eric Kandel publicaron recientemente sus hallazgos en el New England Journal of Medicine.</p><p> La seguridad de<a href="#" title=" ¿Qué son los e-cigarrillos ( cigarrillos electrónicos ) ?"> los cigarrillos electrónicos</a> continúa ( cigarrillos e ) estar bajo mucho debate.  Aunque muchos investigadores afirman que los dispositivos no promueven los problemas de salud relacionados con los cigarrillos convencionales , otros sugieren que esto puede no ser el caso .</p><p> El año pasado , Medical News Today informó sobre un estudio que sugiere<a href="#" title=" "> e-cigarrillos pueden dañar los pulmones</a> , Mientras que los investigadores de un estudio más reciente afirmaron encontrar<a href="/items/view/23825" title=" "> altos niveles de metales tóxicos en el humo del cigarrillo electrónico de segunda mano</a> , Algunos a niveles aún más altos de lo que se encuentran en los cigarrillos normales .</p><p> Algunos investigadores también afirman que los cigarrillos electrónicos<a href="/items/view/23892" title=" "> no reducen el uso de los cigarrillos convencionales</a> .  Sin embargo , un estudio reciente de la Universidad College de Londres en el Reino Unido sostuvo que entre los fumadores que intentan dejar de fumar sin ayuda profesional ,<a href="/items/view/22857" title=" "> los que utilizan los cigarrillos electrónicos son un 60% más probabilidades de éxito</a> .</p><h2> La hipótesis de puerta de enlace</h2><p> En este último informe , el dúo CUMC revisó un estudio realizado por Denise Kandel en 1975 , que investigó la "hipótesis de la puerta de entrada " - la idea de que las sustancias menos perjudiciales posible el uso y la adicción de las drogas más nocivas.  En particular , Denise Kandel analizó el papel de la nicotina como una droga de entrada .</p><p> El equipo también revisó un estudio en el que pusieron a prueba la hipótesis de puerta de enlace en un modelo de ratón .  Descubrieron que cuando los ratones fueron expuestos a la nicotina , la sustancia activa alteración bioquímica en el cerebro y activa un gen ligado a recompensar respuesta .</p><p> En particular , los investigadores encontraron que este proceso aumenta una respuesta posterior a la cocaína en los ratones , lo que sugiere que la nicotina puede ser una droga de entrada de la cocaína .</p><p> Un resultado similar se observó en un estudio humano el equipo llevó a cabo en 2004. El estudio reveló que los participantes que fumaban cigarrillos tenían mayor dependencia posterior cocaína que los que no habían fumado cigarrillos .</p><p> "Nuestros resultados proporcionan una base biológica para la secuencia de uso de drogas observado en las personas ", dice el Dr. Eric Kandel .  " Un fármaco altera los circuitos del cerebro de una manera que aumenta los efectos de un fármaco posterior . "</p><h2> Es ' ciertamente una posibilidad " de que los cigarrillos electrónicos fomentan el uso ilícito de drogas , el consumo de tabaco</h2><p> El uso de cigarrillos electrónicos se ha disparado en los últimos años , sobre todo entre los adolescentes.  El año pasado , un estudio de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades ( CDC ) encontró que el uso del e-cigarrillo<a href="#" target="_blank" title=" "> más del doble entre los estudiantes de secundaria y preparatoria</a> en 2011-12 .</p><p> Una más<a href="#" target="_blank" title=" "> reciente informe de los CDC</a> encontraron que más de 250.000 jóvenes que nunca habían fumado un cigarrillo en 2011 reportaron el uso de cigarrillos electrónicos el año pasado.</p><p> Los investigadores señalan que los cigarrillos electrónicos se han promovido como ayuda para dejar de fumar que ayudan a limitar los efectos perjudiciales causados ​​por los cigarrillos normales .  Pero ellos argumentan que los productos son todavía dispositivos nicotina entrega puros que pueden tener consecuencias para la salud .</p><p> " E-cigarrillos tienen los mismos efectos fisiológicos en el cerebro y puede presentar el mismo riesgo de adicción a otras drogas como los cigarrillos regulares , sobre todo en la adolescencia durante un período crítico del desarrollo cerebral ", dice el Dr. Eric Kandel .</p><blockquote><p> "Todavía no sabemos si los cigarrillos electrónicos resultarán ser una puerta de entrada para el uso de los cigarrillos convencionales y las drogas ilícitas , pero eso es ciertamente una posibilidad . La nicotina actúa claramente como una droga de entrada en el cerebro , y este efecto es probable que  ocurre si la exposición proviene de fumar cigarrillos , humo de tabaco pasivo o e-cigarrillos " .</p></blockquote><p> Teniendo en cuenta estos hallazgos y la creciente popularidad de los cigarrillos electrónicos , los investigadores dicen que es necesario que existan programas de prevención más eficaces puestas en marcha para todos los productos que contienen nicotina .</p><p> "Nuestros datos sugieren que las intervenciones eficaces no sólo prevenir el tabaquismo y sus consecuencias negativas para la salud , sino también disminuir el riesgo de progresar hacia el uso ilícito de drogas y la adicción ", añaden .</p><p> Medical News Today informó recientemente sobre las nuevas recomendaciones de la American Heart Association indica que<a href="/items/view/22837" title=" "> los cigarrillos electrónicos deben estar sujetos a una estricta regulación federal</a> .</p>  ',
                'title_es' => ' E-cigarrillos " pueden ser una puerta de entrada al consumo de drogas ilícitas , la adicción , el ahumado tradicional '',
                'time_es' => '1423695920',
                'translated_es' => '1'
        )
)
$temp = object(simple_html_dom) {
        root => object(simple_html_dom_node) {}
        nodes => array(
                (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 62 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 63 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 64 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 65 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 66 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 67 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 68 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 69 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 70 => object(simple_html_dom_node) {}
        )
        callback => null
        lowercase => true
        original_size => (int) 5725
        size => (int) 5725
        _charset => 'UTF-8'
        _target_charset => 'UTF-8'
        default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
        nodetype => (int) 1
        tag => 'a'
        attr => array(
                'href' => '/items/view/23892',
                'title' => ''
        )
        children => array()
        nodes => array(
                (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
        )
        parent => object(simple_html_dom_node) {}
        _ => array(
                (int) 0 => (int) 24,
                (int) 2 => array(
                        [maximum depth reached]
                ),
                (int) 3 => array(
                        [maximum depth reached]
                ),
                (int) 7 => '',
                (int) 1 => (int) 26
        )
        tag_start => (int) 1536
}
$ttemp = array()

str_replace - [internal], line ??
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109

                    else {
                        $ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
                        if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {

$id = (int) 1250
$item = array(
        'Item' => array(
                'id' => '1250',
                'link' => '/articles/282043.php',
                'title' => 'E-cigarettes 'may be a gateway to illicit drug use, addiction, conventional smoking'',
                'date' => '2014-09-04 02:00:00',
                'content' => ' <header>A new report claims that using electronic cigarettes may encourage conventional cigarette smoking and increase the likelihood of illicit drug use and addiction.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/282/282043/normal-cigarette-and-ecigarette.jpg" alt="normal cigarette and ecigarette"><br>Researchers say use of e-cigarettes could increase the risk of illicit drug use and addiction, as well as encourage use of standard cigarettes.<p>Study author Denise Kandel, PhD, of the Mailman School of Public Health at Columbia University Medical Center (CUMC), and colleague Dr. Eric Kandel recently published their findings in The New England Journal of Medicine.</p><p>The safety of <a href="/articles/216550.php" title="What Are E-Cigarettes (Electronic Cigarettes)?" class="keywords">electronic cigarettes</a> (e-cigarettes) continues to be under much debate. Although many researchers claim the devices do not promote the health problems linked to conventional cigarettes, others suggest this may not be the case.</p><p>Last year, Medical News Today reported on a study suggesting <a href="/articles/249784.php">e-cigarettes can harm the lungs</a>, while researchers of a more recent study claimed to find <a href="/articles/281762.php">high levels of toxic metals in secondhand e-cigarette smoke</a>, some at even higher levels than what are found in standard cigarettes.</p><p>Some researchers also claim that e-cigarettes <a href="/articles/274478.php">do not reduce use of conventional cigarettes</a>. However, a recent study from University College London in the UK argued that among smokers who are trying to quit without professional help, <a href="/articles/277102.php">those who use e-cigarettes are 60% more likely to succeed</a>.</p><h2>The gateway hypothesis</h2><p>In this latest report, the CUMC duo reviewed a study conducted by Denise Kandel in 1975, which investigated the "gateway hypothesis" - the idea that less deleterious substances can lead to use and addiction of more harmful drugs. In particular, Denise Kandel looked at the role of nicotine as a gateway drug. </p><p>The team also reviewed a study in which they tested the gateway hypothesis in a mouse model. They discovered that when the mice were exposed to nicotine, the substance triggered biochemical alteration in the brain and activated a gene linked to reward response. </p><p>In particular, the researchers found that this process enhanced a subsequent response to cocaine in the mice, suggesting that nicotine may be a gateway drug for cocaine.</p><p>A similar result was seen in a human study the team conducted in 2004. The study revealed that participants who smoked cigarettes had higher subsequent cocaine dependence than those who had not smoked cigarettes.</p><p>"Our findings provided a biologic basis for the sequence of drug use observed in people," says Dr. Eric Kandel. "One drug alters the brain's circuitry in a way that enhances the effects of a subsequent drug."</p><h2>It is 'certainly a possibility' that e-cigarettes encourage illicit drug use, tobacco smoking</h2><p>Use of e-cigarettes has boomed in recent years, particularly among adolescents. Last year, a study from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) found that e-cigarette use <a href="http://www.cdc.gov/media/releases/2013/p0905-ecigarette-use.html" target="_blank">more than doubled among middle and high school students</a> in 2011-12.</p><p>A more <a href="http://www.cdc.gov/media/releases/2014/p0825-e-cigarettes.html" target="_blank">recent report from the CDC</a> found that more than 250,000 youths who had never smoked a cigarette in 2011 reported using e-cigarettes last year.</p><p>The researchers note that e-cigarettes have been promoted as smoking cessation aids that help limit the harmful effects caused by standard cigarettes. But they argue that the products are still pure nicotine-delivery devices that can have implications for health.</p><p>"E-cigarettes have the same physiological effects on the brain and may pose the same risk of addiction to other drugs as regular cigarettes, especially in adolescence during a critical period of brain development," says Dr. Eric Kandel.</p><blockquote><p>"We don't yet know whether e-cigarettes will prove to be a gateway to the use of conventional cigarettes and illicit drugs, but that's certainly a possibility. Nicotine clearly acts as a gateway drug on the brain, and this effect is likely to occur whether the exposure comes from smoking cigarettes, passive tobacco smoke or e-cigarettes."</p></blockquote><p>Given these findings and the increasing popularity of e-cigarettes, the researchers say there need to be more effective prevention programs put in place for all nicotine-containing products. </p><p>"Our data suggest that effective interventions would not only prevent smoking and its negative health consequences but also decrease the risk of progressing to illicit drug use and addiction," they add.</p><p>Medical News Today recently reported on new recommendations from the American Heart Association stating that <a href="/articles/281445.php">e-cigarettes should be subject to strict federal regulation</a>.</p> ',
                'translated' => '1',
                'time' => '1431072515',
                'title_de' => ' E- Zigaretten " kann ein Tor zu illegalen Drogen , Sucht, das Rauchen sein herkömmlichen "',
                'content_de' => '  <header> Ein neuer Bericht behauptet, dass unter Verwendung von elektronischen Zigaretten können herkömmliche Zigarettenrauchen zu fördern und erhöhen die Wahrscheinlichkeit des Konsums illegaler Drogen und Sucht.</header><img src="/images/articles/282/282043/normal-cigarette-and-ecigarette.jpg" alt=" normalen Zigarette und ecigarette"><br> Forscher sagen, Nutzung von E- Zigaretten das Risiko des Konsums illegaler Drogen und Sucht zu erhöhen, als auch zu fördern Einsatz von Standard- Zigaretten.<p> Studie Autor Denise Kandel , PhD, der Mailman School of Public Health an der Columbia University Medical Center ( CUMC ) und Kollege Dr. Eric Kandel kürzlich ihre Ergebnisse in der New England Journal of Medicine veröffentlicht .</p><p> Die Sicherheit von<a href="#" title=" Was sind E-Zigaretten ( E-Zigaretten ) ?"> elektronische Zigaretten</a> ( E- Zigaretten) weiterhin unter viel Debatte sein.  Obwohl viele Forscher behaupten, die Geräte nicht die gesundheitlichen Probleme zu herkömmlichen Zigaretten verbunden zu fördern , schlagen andere dies nicht der Fall sein.</p><p> Im vergangenen Jahr berichtet Medical News Today auf einer Studie darauf hindeutet<a href="#" title=" "> E- Zigaretten können die Lunge schädigen</a> , Während die Forscher von einer neueren Studie behauptet zu finden<a href="/items/view/23825" title=" "> hohe toxische Metalle aus zweiter E- Zigarettenrauch</a> , Einige noch höher als das, was in Standard Zigaretten gefunden.</p><p> Einige Forscher behaupten auch, dass e-Zigaretten<a href="/items/view/23892" title=" "> Verwendung von herkömmlichen Zigaretten nicht reduzieren</a> .  Doch eine aktuelle Studie des University College London im Vereinigten Königreich argumentiert, dass bei Rauchern , die versuchen, ohne professionelle Hilfe zu verlassen sind ,<a href="/items/view/22857" title=" "> diejenigen, die e-Zigaretten zu verwenden sind 60% mehr Aussicht auf Erfolg</a> .</p><h2> Die Gateway- Hypothese</h2><p> In diesem jüngsten Bericht überprüft die CUMC Duo eine Studie von Denise Kandel im Jahr 1975 durchgeführt , die die " Gateway -Hypothese" untersucht - die Idee, dass weniger schädliche Stoffe zu Gebrauch und Abhängigkeit von schädlichen Drogen führen .  Insbesondere sah Denise Kandel auf die Rolle von Nikotin als Einstiegsdroge .</p><p> Das Team hat auch überprüft eine Studie , in der sie die Gateway- Hypothese getestet in einem Mausmodell .  Sie entdeckten, dass , wenn die Mäuse nach Nikotin ausgesetzt , die Substanz ausgelöst biochemische Veränderungen im Gehirn und aktiviert ein Gen gebunden , Reaktions belohnen.</p><p> Insbesondere fanden die Forscher heraus , dass dieser Prozess verbessert eine nachfolgende Reaktion auf Kokain in den Mäusen , was darauf hindeutet , dass Nikotin kann eine Einstiegsdroge für Kokain .</p><p> Ein ähnliches Ergebnis wurde in einer Studie am Menschen sehen das Team im Jahr 2004. Die Studie ergab, dass Teilnehmer, die Zigaretten geraucht hatten höhere Folgekokainabhängigkeitals diejenigen, die nicht geraucht Zigaretten.</p><p> "Unsere Ergebnisse ein biologischer Basis für die Folge von in Menschen beobachtet Drogenkonsum ", sagt Dr. Eric Kandel .  " Ein Medikament ändert Schaltung des Gehirns in einer Weise, die die Wirkung einer nachfolgenden Medikament verbessert wird. "</p><h2> Es ist " sicherlich eine Möglichkeit" , dass e-Zigaretten zu fördern Konsums illegaler Drogen , Rauchen</h2><p> Nutzung von E- Zigaretten in den letzten Jahren vor allem unter Jugendlichen boomte .  Im vergangenen Jahr eine Studie von den Centers for Disease Control and Prevention (CDC) stellte fest, dass e-Zigarette Nutzung<a href="#" target="_blank" title=" "> mehr als verdoppelt zwischen mittleren und Gymnasiasten</a> in 2011-12 .</p><p> A mehr<a href="#" target="_blank" title=" "> aktueller Bericht der CDC</a> festgestellt, dass mehr als 250.000 Jugendlichen, die eine Zigarette im Jahr 2011 nie geraucht hatten mit e-Zigaretten im vergangenen Jahr berichtet .</p><p> Die Forscher merken , dass e-Zigaretten wurden als Entwöhnungshilfen , die die schädlichen Auswirkungen durch Standard Zigaretten zu begrenzen helfen befördert worden.  Aber sie argumentieren, dass die Produkte sind immer noch reines Nikotin - Abgabevorrichtungen , die Auswirkungen auf die Gesundheit haben kann .</p><p> " E- Zigaretten haben die gleichen physiologischen Wirkungen auf das Gehirn und das gleiche Risiko der Abhängigkeit von anderen Drogen wie normale Zigaretten , vor allem in der Jugend während einer kritischen Phase der Gehirnentwicklung darstellen ", sagt Dr. Eric Kandel .</p><blockquote><p> "Wir wissen noch nicht, ob E- Zigaretten wird sich als ein Tor zur Verwendung von herkömmlichen Zigaretten und illegalen Drogen zu sein , aber das ist sicherlich eine Möglichkeit . Nikotin wirkt eindeutig als Einstiegsdroge auf das Gehirn , und dieser Effekt wird wahrscheinlich  auftreten , ob die Exposition kommt von Rauchen von Zigaretten , passiv Tabakrauch oder E- Zigaretten. "</p></blockquote><p> Angesichts dieser Erkenntnisse und der zunehmenden Popularität von e-Zigaretten , sagen die Forscher es brauchen, um effektiver Präventionsprogramme in Kraft gesetzt für alle nikotinhaltigen Produkte.</p><p> "Unsere Daten deuten darauf hin , dass wirksame Maßnahmen würden nicht nur verhindern, dass das Rauchen und seine negativen Folgen für die Gesundheit , sondern auch das Risiko des Fortschreitens zu illegalen Drogen und Sucht zu verringern ", fügen sie hinzu.</p><p> Medical News Today berichtete kürzlich neue Empfehlungen der American Heart Association , wonach<a href="/items/view/22837" title=" "> E- Zigaretten sollten unter strengen Bundesverordnung sein</a> .</p>  ',
                'content_es' => '  <header> Un nuevo informe afirma que el uso de cigarrillos electrónicos puede alentar el consumo de cigarrillos convencionales y aumentar la probabilidad de consumo de drogas ilegales y la adicción.</header><img src="/images/articles/282/282043/normal-cigarette-and-ecigarette.jpg" alt=" cigarrillo normal y ecigarette"><br> Los investigadores dicen que el uso de cigarrillos electrónicos podría aumentar el riesgo de consumo de drogas ilegales y la adicción , así como fomentar el uso de cigarrillos estándar.<p> El autor del estudio Denise Kandel , PhD, de la Escuela Mailman de Salud Pública de la Columbia University Medical Center ( CUMC ) , y su colega el Dr. Eric Kandel publicaron recientemente sus hallazgos en el New England Journal of Medicine.</p><p> La seguridad de<a href="#" title=" ¿Qué son los e-cigarrillos ( cigarrillos electrónicos ) ?"> los cigarrillos electrónicos</a> continúa ( cigarrillos e ) estar bajo mucho debate.  Aunque muchos investigadores afirman que los dispositivos no promueven los problemas de salud relacionados con los cigarrillos convencionales , otros sugieren que esto puede no ser el caso .</p><p> El año pasado , Medical News Today informó sobre un estudio que sugiere<a href="#" title=" "> e-cigarrillos pueden dañar los pulmones</a> , Mientras que los investigadores de un estudio más reciente afirmaron encontrar<a href="/items/view/23825" title=" "> altos niveles de metales tóxicos en el humo del cigarrillo electrónico de segunda mano</a> , Algunos a niveles aún más altos de lo que se encuentran en los cigarrillos normales .</p><p> Algunos investigadores también afirman que los cigarrillos electrónicos<a href="/items/view/23892" title=" "> no reducen el uso de los cigarrillos convencionales</a> .  Sin embargo , un estudio reciente de la Universidad College de Londres en el Reino Unido sostuvo que entre los fumadores que intentan dejar de fumar sin ayuda profesional ,<a href="/items/view/22857" title=" "> los que utilizan los cigarrillos electrónicos son un 60% más probabilidades de éxito</a> .</p><h2> La hipótesis de puerta de enlace</h2><p> En este último informe , el dúo CUMC revisó un estudio realizado por Denise Kandel en 1975 , que investigó la "hipótesis de la puerta de entrada " - la idea de que las sustancias menos perjudiciales posible el uso y la adicción de las drogas más nocivas.  En particular , Denise Kandel analizó el papel de la nicotina como una droga de entrada .</p><p> El equipo también revisó un estudio en el que pusieron a prueba la hipótesis de puerta de enlace en un modelo de ratón .  Descubrieron que cuando los ratones fueron expuestos a la nicotina , la sustancia activa alteración bioquímica en el cerebro y activa un gen ligado a recompensar respuesta .</p><p> En particular , los investigadores encontraron que este proceso aumenta una respuesta posterior a la cocaína en los ratones , lo que sugiere que la nicotina puede ser una droga de entrada de la cocaína .</p><p> Un resultado similar se observó en un estudio humano el equipo llevó a cabo en 2004. El estudio reveló que los participantes que fumaban cigarrillos tenían mayor dependencia posterior cocaína que los que no habían fumado cigarrillos .</p><p> "Nuestros resultados proporcionan una base biológica para la secuencia de uso de drogas observado en las personas ", dice el Dr. Eric Kandel .  " Un fármaco altera los circuitos del cerebro de una manera que aumenta los efectos de un fármaco posterior . "</p><h2> Es ' ciertamente una posibilidad " de que los cigarrillos electrónicos fomentan el uso ilícito de drogas , el consumo de tabaco</h2><p> El uso de cigarrillos electrónicos se ha disparado en los últimos años , sobre todo entre los adolescentes.  El año pasado , un estudio de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades ( CDC ) encontró que el uso del e-cigarrillo<a href="#" target="_blank" title=" "> más del doble entre los estudiantes de secundaria y preparatoria</a> en 2011-12 .</p><p> Una más<a href="#" target="_blank" title=" "> reciente informe de los CDC</a> encontraron que más de 250.000 jóvenes que nunca habían fumado un cigarrillo en 2011 reportaron el uso de cigarrillos electrónicos el año pasado.</p><p> Los investigadores señalan que los cigarrillos electrónicos se han promovido como ayuda para dejar de fumar que ayudan a limitar los efectos perjudiciales causados ​​por los cigarrillos normales .  Pero ellos argumentan que los productos son todavía dispositivos nicotina entrega puros que pueden tener consecuencias para la salud .</p><p> " E-cigarrillos tienen los mismos efectos fisiológicos en el cerebro y puede presentar el mismo riesgo de adicción a otras drogas como los cigarrillos regulares , sobre todo en la adolescencia durante un período crítico del desarrollo cerebral ", dice el Dr. Eric Kandel .</p><blockquote><p> "Todavía no sabemos si los cigarrillos electrónicos resultarán ser una puerta de entrada para el uso de los cigarrillos convencionales y las drogas ilícitas , pero eso es ciertamente una posibilidad . La nicotina actúa claramente como una droga de entrada en el cerebro , y este efecto es probable que  ocurre si la exposición proviene de fumar cigarrillos , humo de tabaco pasivo o e-cigarrillos " .</p></blockquote><p> Teniendo en cuenta estos hallazgos y la creciente popularidad de los cigarrillos electrónicos , los investigadores dicen que es necesario que existan programas de prevención más eficaces puestas en marcha para todos los productos que contienen nicotina .</p><p> "Nuestros datos sugieren que las intervenciones eficaces no sólo prevenir el tabaquismo y sus consecuencias negativas para la salud , sino también disminuir el riesgo de progresar hacia el uso ilícito de drogas y la adicción ", añaden .</p><p> Medical News Today informó recientemente sobre las nuevas recomendaciones de la American Heart Association indica que<a href="/items/view/22837" title=" "> los cigarrillos electrónicos deben estar sujetos a una estricta regulación federal</a> .</p>  ',
                'title_es' => ' E-cigarrillos " pueden ser una puerta de entrada al consumo de drogas ilícitas , la adicción , el ahumado tradicional '',
                'time_es' => '1423695920',
                'translated_es' => '1'
        )
)
$temp = object(simple_html_dom) {
        root => object(simple_html_dom_node) {}
        nodes => array(
                (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 62 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 63 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 64 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 65 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 66 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 67 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 68 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 69 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 70 => object(simple_html_dom_node) {}
        )
        callback => null
        lowercase => true
        original_size => (int) 5725
        size => (int) 5725
        _charset => 'UTF-8'
        _target_charset => 'UTF-8'
        default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
        nodetype => (int) 1
        tag => 'a'
        attr => array(
                'href' => '/items/view/23892',
                'title' => ''
        )
        children => array()
        nodes => array(
                (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
        )
        parent => object(simple_html_dom_node) {}
        _ => array(
                (int) 0 => (int) 24,
                (int) 2 => array(
                        [maximum depth reached]
                ),
                (int) 3 => array(
                        [maximum depth reached]
                ),
                (int) 7 => '',
                (int) 1 => (int) 26
        )
        tag_start => (int) 1536
}
$ttemp = array()

ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109

$id = (int) 1250
$item = array(
        'Item' => array(
                'id' => '1250',
                'link' => '/articles/282043.php',
                'title' => 'E-cigarettes 'may be a gateway to illicit drug use, addiction, conventional smoking'',
                'date' => '2014-09-04 02:00:00',
                'content' => ' <header>A new report claims that using electronic cigarettes may encourage conventional cigarette smoking and increase the likelihood of illicit drug use and addiction.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/282/282043/normal-cigarette-and-ecigarette.jpg" alt="normal cigarette and ecigarette"><br>Researchers say use of e-cigarettes could increase the risk of illicit drug use and addiction, as well as encourage use of standard cigarettes.<p>Study author Denise Kandel, PhD, of the Mailman School of Public Health at Columbia University Medical Center (CUMC), and colleague Dr. Eric Kandel recently published their findings in The New England Journal of Medicine.</p><p>The safety of <a href="/articles/216550.php" title="What Are E-Cigarettes (Electronic Cigarettes)?" class="keywords">electronic cigarettes</a> (e-cigarettes) continues to be under much debate. Although many researchers claim the devices do not promote the health problems linked to conventional cigarettes, others suggest this may not be the case.</p><p>Last year, Medical News Today reported on a study suggesting <a href="/articles/249784.php">e-cigarettes can harm the lungs</a>, while researchers of a more recent study claimed to find <a href="/articles/281762.php">high levels of toxic metals in secondhand e-cigarette smoke</a>, some at even higher levels than what are found in standard cigarettes.</p><p>Some researchers also claim that e-cigarettes <a href="/articles/274478.php">do not reduce use of conventional cigarettes</a>. However, a recent study from University College London in the UK argued that among smokers who are trying to quit without professional help, <a href="/articles/277102.php">those who use e-cigarettes are 60% more likely to succeed</a>.</p><h2>The gateway hypothesis</h2><p>In this latest report, the CUMC duo reviewed a study conducted by Denise Kandel in 1975, which investigated the "gateway hypothesis" - the idea that less deleterious substances can lead to use and addiction of more harmful drugs. In particular, Denise Kandel looked at the role of nicotine as a gateway drug. </p><p>The team also reviewed a study in which they tested the gateway hypothesis in a mouse model. They discovered that when the mice were exposed to nicotine, the substance triggered biochemical alteration in the brain and activated a gene linked to reward response. </p><p>In particular, the researchers found that this process enhanced a subsequent response to cocaine in the mice, suggesting that nicotine may be a gateway drug for cocaine.</p><p>A similar result was seen in a human study the team conducted in 2004. The study revealed that participants who smoked cigarettes had higher subsequent cocaine dependence than those who had not smoked cigarettes.</p><p>"Our findings provided a biologic basis for the sequence of drug use observed in people," says Dr. Eric Kandel. "One drug alters the brain's circuitry in a way that enhances the effects of a subsequent drug."</p><h2>It is 'certainly a possibility' that e-cigarettes encourage illicit drug use, tobacco smoking</h2><p>Use of e-cigarettes has boomed in recent years, particularly among adolescents. Last year, a study from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) found that e-cigarette use <a href="http://www.cdc.gov/media/releases/2013/p0905-ecigarette-use.html" target="_blank">more than doubled among middle and high school students</a> in 2011-12.</p><p>A more <a href="http://www.cdc.gov/media/releases/2014/p0825-e-cigarettes.html" target="_blank">recent report from the CDC</a> found that more than 250,000 youths who had never smoked a cigarette in 2011 reported using e-cigarettes last year.</p><p>The researchers note that e-cigarettes have been promoted as smoking cessation aids that help limit the harmful effects caused by standard cigarettes. But they argue that the products are still pure nicotine-delivery devices that can have implications for health.</p><p>"E-cigarettes have the same physiological effects on the brain and may pose the same risk of addiction to other drugs as regular cigarettes, especially in adolescence during a critical period of brain development," says Dr. Eric Kandel.</p><blockquote><p>"We don't yet know whether e-cigarettes will prove to be a gateway to the use of conventional cigarettes and illicit drugs, but that's certainly a possibility. Nicotine clearly acts as a gateway drug on the brain, and this effect is likely to occur whether the exposure comes from smoking cigarettes, passive tobacco smoke or e-cigarettes."</p></blockquote><p>Given these findings and the increasing popularity of e-cigarettes, the researchers say there need to be more effective prevention programs put in place for all nicotine-containing products. </p><p>"Our data suggest that effective interventions would not only prevent smoking and its negative health consequences but also decrease the risk of progressing to illicit drug use and addiction," they add.</p><p>Medical News Today recently reported on new recommendations from the American Heart Association stating that <a href="/articles/281445.php">e-cigarettes should be subject to strict federal regulation</a>.</p> ',
                'translated' => '1',
                'time' => '1431072515',
                'title_de' => ' E- Zigaretten " kann ein Tor zu illegalen Drogen , Sucht, das Rauchen sein herkömmlichen "',
                'content_de' => '  <header> Ein neuer Bericht behauptet, dass unter Verwendung von elektronischen Zigaretten können herkömmliche Zigarettenrauchen zu fördern und erhöhen die Wahrscheinlichkeit des Konsums illegaler Drogen und Sucht.</header><img src="/images/articles/282/282043/normal-cigarette-and-ecigarette.jpg" alt=" normalen Zigarette und ecigarette"><br> Forscher sagen, Nutzung von E- Zigaretten das Risiko des Konsums illegaler Drogen und Sucht zu erhöhen, als auch zu fördern Einsatz von Standard- Zigaretten.<p> Studie Autor Denise Kandel , PhD, der Mailman School of Public Health an der Columbia University Medical Center ( CUMC ) und Kollege Dr. Eric Kandel kürzlich ihre Ergebnisse in der New England Journal of Medicine veröffentlicht .</p><p> Die Sicherheit von<a href="#" title=" Was sind E-Zigaretten ( E-Zigaretten ) ?"> elektronische Zigaretten</a> ( E- Zigaretten) weiterhin unter viel Debatte sein.  Obwohl viele Forscher behaupten, die Geräte nicht die gesundheitlichen Probleme zu herkömmlichen Zigaretten verbunden zu fördern , schlagen andere dies nicht der Fall sein.</p><p> Im vergangenen Jahr berichtet Medical News Today auf einer Studie darauf hindeutet<a href="#" title=" "> E- Zigaretten können die Lunge schädigen</a> , Während die Forscher von einer neueren Studie behauptet zu finden<a href="/items/view/23825" title=" "> hohe toxische Metalle aus zweiter E- Zigarettenrauch</a> , Einige noch höher als das, was in Standard Zigaretten gefunden.</p><p> Einige Forscher behaupten auch, dass e-Zigaretten<a href="/items/view/23892" title=" "> Verwendung von herkömmlichen Zigaretten nicht reduzieren</a> .  Doch eine aktuelle Studie des University College London im Vereinigten Königreich argumentiert, dass bei Rauchern , die versuchen, ohne professionelle Hilfe zu verlassen sind ,<a href="/items/view/22857" title=" "> diejenigen, die e-Zigaretten zu verwenden sind 60% mehr Aussicht auf Erfolg</a> .</p><h2> Die Gateway- Hypothese</h2><p> In diesem jüngsten Bericht überprüft die CUMC Duo eine Studie von Denise Kandel im Jahr 1975 durchgeführt , die die " Gateway -Hypothese" untersucht - die Idee, dass weniger schädliche Stoffe zu Gebrauch und Abhängigkeit von schädlichen Drogen führen .  Insbesondere sah Denise Kandel auf die Rolle von Nikotin als Einstiegsdroge .</p><p> Das Team hat auch überprüft eine Studie , in der sie die Gateway- Hypothese getestet in einem Mausmodell .  Sie entdeckten, dass , wenn die Mäuse nach Nikotin ausgesetzt , die Substanz ausgelöst biochemische Veränderungen im Gehirn und aktiviert ein Gen gebunden , Reaktions belohnen.</p><p> Insbesondere fanden die Forscher heraus , dass dieser Prozess verbessert eine nachfolgende Reaktion auf Kokain in den Mäusen , was darauf hindeutet , dass Nikotin kann eine Einstiegsdroge für Kokain .</p><p> Ein ähnliches Ergebnis wurde in einer Studie am Menschen sehen das Team im Jahr 2004. Die Studie ergab, dass Teilnehmer, die Zigaretten geraucht hatten höhere Folgekokainabhängigkeitals diejenigen, die nicht geraucht Zigaretten.</p><p> "Unsere Ergebnisse ein biologischer Basis für die Folge von in Menschen beobachtet Drogenkonsum ", sagt Dr. Eric Kandel .  " Ein Medikament ändert Schaltung des Gehirns in einer Weise, die die Wirkung einer nachfolgenden Medikament verbessert wird. "</p><h2> Es ist " sicherlich eine Möglichkeit" , dass e-Zigaretten zu fördern Konsums illegaler Drogen , Rauchen</h2><p> Nutzung von E- Zigaretten in den letzten Jahren vor allem unter Jugendlichen boomte .  Im vergangenen Jahr eine Studie von den Centers for Disease Control and Prevention (CDC) stellte fest, dass e-Zigarette Nutzung<a href="#" target="_blank" title=" "> mehr als verdoppelt zwischen mittleren und Gymnasiasten</a> in 2011-12 .</p><p> A mehr<a href="#" target="_blank" title=" "> aktueller Bericht der CDC</a> festgestellt, dass mehr als 250.000 Jugendlichen, die eine Zigarette im Jahr 2011 nie geraucht hatten mit e-Zigaretten im vergangenen Jahr berichtet .</p><p> Die Forscher merken , dass e-Zigaretten wurden als Entwöhnungshilfen , die die schädlichen Auswirkungen durch Standard Zigaretten zu begrenzen helfen befördert worden.  Aber sie argumentieren, dass die Produkte sind immer noch reines Nikotin - Abgabevorrichtungen , die Auswirkungen auf die Gesundheit haben kann .</p><p> " E- Zigaretten haben die gleichen physiologischen Wirkungen auf das Gehirn und das gleiche Risiko der Abhängigkeit von anderen Drogen wie normale Zigaretten , vor allem in der Jugend während einer kritischen Phase der Gehirnentwicklung darstellen ", sagt Dr. Eric Kandel .</p><blockquote><p> "Wir wissen noch nicht, ob E- Zigaretten wird sich als ein Tor zur Verwendung von herkömmlichen Zigaretten und illegalen Drogen zu sein , aber das ist sicherlich eine Möglichkeit . Nikotin wirkt eindeutig als Einstiegsdroge auf das Gehirn , und dieser Effekt wird wahrscheinlich  auftreten , ob die Exposition kommt von Rauchen von Zigaretten , passiv Tabakrauch oder E- Zigaretten. "</p></blockquote><p> Angesichts dieser Erkenntnisse und der zunehmenden Popularität von e-Zigaretten , sagen die Forscher es brauchen, um effektiver Präventionsprogramme in Kraft gesetzt für alle nikotinhaltigen Produkte.</p><p> "Unsere Daten deuten darauf hin , dass wirksame Maßnahmen würden nicht nur verhindern, dass das Rauchen und seine negativen Folgen für die Gesundheit , sondern auch das Risiko des Fortschreitens zu illegalen Drogen und Sucht zu verringern ", fügen sie hinzu.</p><p> Medical News Today berichtete kürzlich neue Empfehlungen der American Heart Association , wonach<a href="/items/view/22837" title=" "> E- Zigaretten sollten unter strengen Bundesverordnung sein</a> .</p>  ',
                'content_es' => '  <header> Un nuevo informe afirma que el uso de cigarrillos electrónicos puede alentar el consumo de cigarrillos convencionales y aumentar la probabilidad de consumo de drogas ilegales y la adicción.</header><img src="/images/articles/282/282043/normal-cigarette-and-ecigarette.jpg" alt=" cigarrillo normal y ecigarette"><br> Los investigadores dicen que el uso de cigarrillos electrónicos podría aumentar el riesgo de consumo de drogas ilegales y la adicción , así como fomentar el uso de cigarrillos estándar.<p> El autor del estudio Denise Kandel , PhD, de la Escuela Mailman de Salud Pública de la Columbia University Medical Center ( CUMC ) , y su colega el Dr. Eric Kandel publicaron recientemente sus hallazgos en el New England Journal of Medicine.</p><p> La seguridad de<a href="#" title=" ¿Qué son los e-cigarrillos ( cigarrillos electrónicos ) ?"> los cigarrillos electrónicos</a> continúa ( cigarrillos e ) estar bajo mucho debate.  Aunque muchos investigadores afirman que los dispositivos no promueven los problemas de salud relacionados con los cigarrillos convencionales , otros sugieren que esto puede no ser el caso .</p><p> El año pasado , Medical News Today informó sobre un estudio que sugiere<a href="#" title=" "> e-cigarrillos pueden dañar los pulmones</a> , Mientras que los investigadores de un estudio más reciente afirmaron encontrar<a href="/items/view/23825" title=" "> altos niveles de metales tóxicos en el humo del cigarrillo electrónico de segunda mano</a> , Algunos a niveles aún más altos de lo que se encuentran en los cigarrillos normales .</p><p> Algunos investigadores también afirman que los cigarrillos electrónicos<a href="/items/view/23892" title=" "> no reducen el uso de los cigarrillos convencionales</a> .  Sin embargo , un estudio reciente de la Universidad College de Londres en el Reino Unido sostuvo que entre los fumadores que intentan dejar de fumar sin ayuda profesional ,<a href="/items/view/22857" title=" "> los que utilizan los cigarrillos electrónicos son un 60% más probabilidades de éxito</a> .</p><h2> La hipótesis de puerta de enlace</h2><p> En este último informe , el dúo CUMC revisó un estudio realizado por Denise Kandel en 1975 , que investigó la "hipótesis de la puerta de entrada " - la idea de que las sustancias menos perjudiciales posible el uso y la adicción de las drogas más nocivas.  En particular , Denise Kandel analizó el papel de la nicotina como una droga de entrada .</p><p> El equipo también revisó un estudio en el que pusieron a prueba la hipótesis de puerta de enlace en un modelo de ratón .  Descubrieron que cuando los ratones fueron expuestos a la nicotina , la sustancia activa alteración bioquímica en el cerebro y activa un gen ligado a recompensar respuesta .</p><p> En particular , los investigadores encontraron que este proceso aumenta una respuesta posterior a la cocaína en los ratones , lo que sugiere que la nicotina puede ser una droga de entrada de la cocaína .</p><p> Un resultado similar se observó en un estudio humano el equipo llevó a cabo en 2004. El estudio reveló que los participantes que fumaban cigarrillos tenían mayor dependencia posterior cocaína que los que no habían fumado cigarrillos .</p><p> "Nuestros resultados proporcionan una base biológica para la secuencia de uso de drogas observado en las personas ", dice el Dr. Eric Kandel .  " Un fármaco altera los circuitos del cerebro de una manera que aumenta los efectos de un fármaco posterior . "</p><h2> Es ' ciertamente una posibilidad " de que los cigarrillos electrónicos fomentan el uso ilícito de drogas , el consumo de tabaco</h2><p> El uso de cigarrillos electrónicos se ha disparado en los últimos años , sobre todo entre los adolescentes.  El año pasado , un estudio de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades ( CDC ) encontró que el uso del e-cigarrillo<a href="#" target="_blank" title=" "> más del doble entre los estudiantes de secundaria y preparatoria</a> en 2011-12 .</p><p> Una más<a href="#" target="_blank" title=" "> reciente informe de los CDC</a> encontraron que más de 250.000 jóvenes que nunca habían fumado un cigarrillo en 2011 reportaron el uso de cigarrillos electrónicos el año pasado.</p><p> Los investigadores señalan que los cigarrillos electrónicos se han promovido como ayuda para dejar de fumar que ayudan a limitar los efectos perjudiciales causados ​​por los cigarrillos normales .  Pero ellos argumentan que los productos son todavía dispositivos nicotina entrega puros que pueden tener consecuencias para la salud .</p><p> " E-cigarrillos tienen los mismos efectos fisiológicos en el cerebro y puede presentar el mismo riesgo de adicción a otras drogas como los cigarrillos regulares , sobre todo en la adolescencia durante un período crítico del desarrollo cerebral ", dice el Dr. Eric Kandel .</p><blockquote><p> "Todavía no sabemos si los cigarrillos electrónicos resultarán ser una puerta de entrada para el uso de los cigarrillos convencionales y las drogas ilícitas , pero eso es ciertamente una posibilidad . La nicotina actúa claramente como una droga de entrada en el cerebro , y este efecto es probable que  ocurre si la exposición proviene de fumar cigarrillos , humo de tabaco pasivo o e-cigarrillos " .</p></blockquote><p> Teniendo en cuenta estos hallazgos y la creciente popularidad de los cigarrillos electrónicos , los investigadores dicen que es necesario que existan programas de prevención más eficaces puestas en marcha para todos los productos que contienen nicotina .</p><p> "Nuestros datos sugieren que las intervenciones eficaces no sólo prevenir el tabaquismo y sus consecuencias negativas para la salud , sino también disminuir el riesgo de progresar hacia el uso ilícito de drogas y la adicción ", añaden .</p><p> Medical News Today informó recientemente sobre las nuevas recomendaciones de la American Heart Association indica que<a href="/items/view/22837" title=" "> los cigarrillos electrónicos deben estar sujetos a una estricta regulación federal</a> .</p>  ',
                'title_es' => ' E-cigarrillos " pueden ser una puerta de entrada al consumo de drogas ilícitas , la adicción , el ahumado tradicional '',
                'time_es' => '1423695920',
                'translated_es' => '1'
        )
)
$temp = object(simple_html_dom) {
        root => object(simple_html_dom_node) {}
        nodes => array(
                (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 62 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 63 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 64 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 65 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 66 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 67 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 68 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 69 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 70 => object(simple_html_dom_node) {}
        )
        callback => null
        lowercase => true
        original_size => (int) 5725
        size => (int) 5725
        _charset => 'UTF-8'
        _target_charset => 'UTF-8'
        default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
        nodetype => (int) 1
        tag => 'a'
        attr => array(
                'href' => '/items/view/22857',
                'title' => ''
        )
        children => array()
        nodes => array(
                (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
        )
        parent => object(simple_html_dom_node) {}
        _ => array(
                (int) 0 => (int) 27,
                (int) 2 => array(
                        [maximum depth reached]
                ),
                (int) 3 => array(
                        [maximum depth reached]
                ),
                (int) 7 => '',
                (int) 1 => (int) 29
        )
        tag_start => (int) 1817
}
$ttemp = array()

str_replace - [internal], line ??
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109

                    else {
                        $ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
                        if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {

$id = (int) 1250
$item = array(
        'Item' => array(
                'id' => '1250',
                'link' => '/articles/282043.php',
                'title' => 'E-cigarettes 'may be a gateway to illicit drug use, addiction, conventional smoking'',
                'date' => '2014-09-04 02:00:00',
                'content' => ' <header>A new report claims that using electronic cigarettes may encourage conventional cigarette smoking and increase the likelihood of illicit drug use and addiction.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/282/282043/normal-cigarette-and-ecigarette.jpg" alt="normal cigarette and ecigarette"><br>Researchers say use of e-cigarettes could increase the risk of illicit drug use and addiction, as well as encourage use of standard cigarettes.<p>Study author Denise Kandel, PhD, of the Mailman School of Public Health at Columbia University Medical Center (CUMC), and colleague Dr. Eric Kandel recently published their findings in The New England Journal of Medicine.</p><p>The safety of <a href="/articles/216550.php" title="What Are E-Cigarettes (Electronic Cigarettes)?" class="keywords">electronic cigarettes</a> (e-cigarettes) continues to be under much debate. Although many researchers claim the devices do not promote the health problems linked to conventional cigarettes, others suggest this may not be the case.</p><p>Last year, Medical News Today reported on a study suggesting <a href="/articles/249784.php">e-cigarettes can harm the lungs</a>, while researchers of a more recent study claimed to find <a href="/articles/281762.php">high levels of toxic metals in secondhand e-cigarette smoke</a>, some at even higher levels than what are found in standard cigarettes.</p><p>Some researchers also claim that e-cigarettes <a href="/articles/274478.php">do not reduce use of conventional cigarettes</a>. However, a recent study from University College London in the UK argued that among smokers who are trying to quit without professional help, <a href="/articles/277102.php">those who use e-cigarettes are 60% more likely to succeed</a>.</p><h2>The gateway hypothesis</h2><p>In this latest report, the CUMC duo reviewed a study conducted by Denise Kandel in 1975, which investigated the "gateway hypothesis" - the idea that less deleterious substances can lead to use and addiction of more harmful drugs. In particular, Denise Kandel looked at the role of nicotine as a gateway drug. </p><p>The team also reviewed a study in which they tested the gateway hypothesis in a mouse model. They discovered that when the mice were exposed to nicotine, the substance triggered biochemical alteration in the brain and activated a gene linked to reward response. </p><p>In particular, the researchers found that this process enhanced a subsequent response to cocaine in the mice, suggesting that nicotine may be a gateway drug for cocaine.</p><p>A similar result was seen in a human study the team conducted in 2004. The study revealed that participants who smoked cigarettes had higher subsequent cocaine dependence than those who had not smoked cigarettes.</p><p>"Our findings provided a biologic basis for the sequence of drug use observed in people," says Dr. Eric Kandel. "One drug alters the brain's circuitry in a way that enhances the effects of a subsequent drug."</p><h2>It is 'certainly a possibility' that e-cigarettes encourage illicit drug use, tobacco smoking</h2><p>Use of e-cigarettes has boomed in recent years, particularly among adolescents. Last year, a study from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) found that e-cigarette use <a href="http://www.cdc.gov/media/releases/2013/p0905-ecigarette-use.html" target="_blank">more than doubled among middle and high school students</a> in 2011-12.</p><p>A more <a href="http://www.cdc.gov/media/releases/2014/p0825-e-cigarettes.html" target="_blank">recent report from the CDC</a> found that more than 250,000 youths who had never smoked a cigarette in 2011 reported using e-cigarettes last year.</p><p>The researchers note that e-cigarettes have been promoted as smoking cessation aids that help limit the harmful effects caused by standard cigarettes. But they argue that the products are still pure nicotine-delivery devices that can have implications for health.</p><p>"E-cigarettes have the same physiological effects on the brain and may pose the same risk of addiction to other drugs as regular cigarettes, especially in adolescence during a critical period of brain development," says Dr. Eric Kandel.</p><blockquote><p>"We don't yet know whether e-cigarettes will prove to be a gateway to the use of conventional cigarettes and illicit drugs, but that's certainly a possibility. Nicotine clearly acts as a gateway drug on the brain, and this effect is likely to occur whether the exposure comes from smoking cigarettes, passive tobacco smoke or e-cigarettes."</p></blockquote><p>Given these findings and the increasing popularity of e-cigarettes, the researchers say there need to be more effective prevention programs put in place for all nicotine-containing products. </p><p>"Our data suggest that effective interventions would not only prevent smoking and its negative health consequences but also decrease the risk of progressing to illicit drug use and addiction," they add.</p><p>Medical News Today recently reported on new recommendations from the American Heart Association stating that <a href="/articles/281445.php">e-cigarettes should be subject to strict federal regulation</a>.</p> ',
                'translated' => '1',
                'time' => '1431072515',
                'title_de' => ' E- Zigaretten " kann ein Tor zu illegalen Drogen , Sucht, das Rauchen sein herkömmlichen "',
                'content_de' => '  <header> Ein neuer Bericht behauptet, dass unter Verwendung von elektronischen Zigaretten können herkömmliche Zigarettenrauchen zu fördern und erhöhen die Wahrscheinlichkeit des Konsums illegaler Drogen und Sucht.</header><img src="/images/articles/282/282043/normal-cigarette-and-ecigarette.jpg" alt=" normalen Zigarette und ecigarette"><br> Forscher sagen, Nutzung von E- Zigaretten das Risiko des Konsums illegaler Drogen und Sucht zu erhöhen, als auch zu fördern Einsatz von Standard- Zigaretten.<p> Studie Autor Denise Kandel , PhD, der Mailman School of Public Health an der Columbia University Medical Center ( CUMC ) und Kollege Dr. Eric Kandel kürzlich ihre Ergebnisse in der New England Journal of Medicine veröffentlicht .</p><p> Die Sicherheit von<a href="#" title=" Was sind E-Zigaretten ( E-Zigaretten ) ?"> elektronische Zigaretten</a> ( E- Zigaretten) weiterhin unter viel Debatte sein.  Obwohl viele Forscher behaupten, die Geräte nicht die gesundheitlichen Probleme zu herkömmlichen Zigaretten verbunden zu fördern , schlagen andere dies nicht der Fall sein.</p><p> Im vergangenen Jahr berichtet Medical News Today auf einer Studie darauf hindeutet<a href="#" title=" "> E- Zigaretten können die Lunge schädigen</a> , Während die Forscher von einer neueren Studie behauptet zu finden<a href="/items/view/23825" title=" "> hohe toxische Metalle aus zweiter E- Zigarettenrauch</a> , Einige noch höher als das, was in Standard Zigaretten gefunden.</p><p> Einige Forscher behaupten auch, dass e-Zigaretten<a href="/items/view/23892" title=" "> Verwendung von herkömmlichen Zigaretten nicht reduzieren</a> .  Doch eine aktuelle Studie des University College London im Vereinigten Königreich argumentiert, dass bei Rauchern , die versuchen, ohne professionelle Hilfe zu verlassen sind ,<a href="/items/view/22857" title=" "> diejenigen, die e-Zigaretten zu verwenden sind 60% mehr Aussicht auf Erfolg</a> .</p><h2> Die Gateway- Hypothese</h2><p> In diesem jüngsten Bericht überprüft die CUMC Duo eine Studie von Denise Kandel im Jahr 1975 durchgeführt , die die " Gateway -Hypothese" untersucht - die Idee, dass weniger schädliche Stoffe zu Gebrauch und Abhängigkeit von schädlichen Drogen führen .  Insbesondere sah Denise Kandel auf die Rolle von Nikotin als Einstiegsdroge .</p><p> Das Team hat auch überprüft eine Studie , in der sie die Gateway- Hypothese getestet in einem Mausmodell .  Sie entdeckten, dass , wenn die Mäuse nach Nikotin ausgesetzt , die Substanz ausgelöst biochemische Veränderungen im Gehirn und aktiviert ein Gen gebunden , Reaktions belohnen.</p><p> Insbesondere fanden die Forscher heraus , dass dieser Prozess verbessert eine nachfolgende Reaktion auf Kokain in den Mäusen , was darauf hindeutet , dass Nikotin kann eine Einstiegsdroge für Kokain .</p><p> Ein ähnliches Ergebnis wurde in einer Studie am Menschen sehen das Team im Jahr 2004. Die Studie ergab, dass Teilnehmer, die Zigaretten geraucht hatten höhere Folgekokainabhängigkeitals diejenigen, die nicht geraucht Zigaretten.</p><p> "Unsere Ergebnisse ein biologischer Basis für die Folge von in Menschen beobachtet Drogenkonsum ", sagt Dr. Eric Kandel .  " Ein Medikament ändert Schaltung des Gehirns in einer Weise, die die Wirkung einer nachfolgenden Medikament verbessert wird. "</p><h2> Es ist " sicherlich eine Möglichkeit" , dass e-Zigaretten zu fördern Konsums illegaler Drogen , Rauchen</h2><p> Nutzung von E- Zigaretten in den letzten Jahren vor allem unter Jugendlichen boomte .  Im vergangenen Jahr eine Studie von den Centers for Disease Control and Prevention (CDC) stellte fest, dass e-Zigarette Nutzung<a href="#" target="_blank" title=" "> mehr als verdoppelt zwischen mittleren und Gymnasiasten</a> in 2011-12 .</p><p> A mehr<a href="#" target="_blank" title=" "> aktueller Bericht der CDC</a> festgestellt, dass mehr als 250.000 Jugendlichen, die eine Zigarette im Jahr 2011 nie geraucht hatten mit e-Zigaretten im vergangenen Jahr berichtet .</p><p> Die Forscher merken , dass e-Zigaretten wurden als Entwöhnungshilfen , die die schädlichen Auswirkungen durch Standard Zigaretten zu begrenzen helfen befördert worden.  Aber sie argumentieren, dass die Produkte sind immer noch reines Nikotin - Abgabevorrichtungen , die Auswirkungen auf die Gesundheit haben kann .</p><p> " E- Zigaretten haben die gleichen physiologischen Wirkungen auf das Gehirn und das gleiche Risiko der Abhängigkeit von anderen Drogen wie normale Zigaretten , vor allem in der Jugend während einer kritischen Phase der Gehirnentwicklung darstellen ", sagt Dr. Eric Kandel .</p><blockquote><p> "Wir wissen noch nicht, ob E- Zigaretten wird sich als ein Tor zur Verwendung von herkömmlichen Zigaretten und illegalen Drogen zu sein , aber das ist sicherlich eine Möglichkeit . Nikotin wirkt eindeutig als Einstiegsdroge auf das Gehirn , und dieser Effekt wird wahrscheinlich  auftreten , ob die Exposition kommt von Rauchen von Zigaretten , passiv Tabakrauch oder E- Zigaretten. "</p></blockquote><p> Angesichts dieser Erkenntnisse und der zunehmenden Popularität von e-Zigaretten , sagen die Forscher es brauchen, um effektiver Präventionsprogramme in Kraft gesetzt für alle nikotinhaltigen Produkte.</p><p> "Unsere Daten deuten darauf hin , dass wirksame Maßnahmen würden nicht nur verhindern, dass das Rauchen und seine negativen Folgen für die Gesundheit , sondern auch das Risiko des Fortschreitens zu illegalen Drogen und Sucht zu verringern ", fügen sie hinzu.</p><p> Medical News Today berichtete kürzlich neue Empfehlungen der American Heart Association , wonach<a href="/items/view/22837" title=" "> E- Zigaretten sollten unter strengen Bundesverordnung sein</a> .</p>  ',
                'content_es' => '  <header> Un nuevo informe afirma que el uso de cigarrillos electrónicos puede alentar el consumo de cigarrillos convencionales y aumentar la probabilidad de consumo de drogas ilegales y la adicción.</header><img src="/images/articles/282/282043/normal-cigarette-and-ecigarette.jpg" alt=" cigarrillo normal y ecigarette"><br> Los investigadores dicen que el uso de cigarrillos electrónicos podría aumentar el riesgo de consumo de drogas ilegales y la adicción , así como fomentar el uso de cigarrillos estándar.<p> El autor del estudio Denise Kandel , PhD, de la Escuela Mailman de Salud Pública de la Columbia University Medical Center ( CUMC ) , y su colega el Dr. Eric Kandel publicaron recientemente sus hallazgos en el New England Journal of Medicine.</p><p> La seguridad de<a href="#" title=" ¿Qué son los e-cigarrillos ( cigarrillos electrónicos ) ?"> los cigarrillos electrónicos</a> continúa ( cigarrillos e ) estar bajo mucho debate.  Aunque muchos investigadores afirman que los dispositivos no promueven los problemas de salud relacionados con los cigarrillos convencionales , otros sugieren que esto puede no ser el caso .</p><p> El año pasado , Medical News Today informó sobre un estudio que sugiere<a href="#" title=" "> e-cigarrillos pueden dañar los pulmones</a> , Mientras que los investigadores de un estudio más reciente afirmaron encontrar<a href="/items/view/23825" title=" "> altos niveles de metales tóxicos en el humo del cigarrillo electrónico de segunda mano</a> , Algunos a niveles aún más altos de lo que se encuentran en los cigarrillos normales .</p><p> Algunos investigadores también afirman que los cigarrillos electrónicos<a href="/items/view/23892" title=" "> no reducen el uso de los cigarrillos convencionales</a> .  Sin embargo , un estudio reciente de la Universidad College de Londres en el Reino Unido sostuvo que entre los fumadores que intentan dejar de fumar sin ayuda profesional ,<a href="/items/view/22857" title=" "> los que utilizan los cigarrillos electrónicos son un 60% más probabilidades de éxito</a> .</p><h2> La hipótesis de puerta de enlace</h2><p> En este último informe , el dúo CUMC revisó un estudio realizado por Denise Kandel en 1975 , que investigó la "hipótesis de la puerta de entrada " - la idea de que las sustancias menos perjudiciales posible el uso y la adicción de las drogas más nocivas.  En particular , Denise Kandel analizó el papel de la nicotina como una droga de entrada .</p><p> El equipo también revisó un estudio en el que pusieron a prueba la hipótesis de puerta de enlace en un modelo de ratón .  Descubrieron que cuando los ratones fueron expuestos a la nicotina , la sustancia activa alteración bioquímica en el cerebro y activa un gen ligado a recompensar respuesta .</p><p> En particular , los investigadores encontraron que este proceso aumenta una respuesta posterior a la cocaína en los ratones , lo que sugiere que la nicotina puede ser una droga de entrada de la cocaína .</p><p> Un resultado similar se observó en un estudio humano el equipo llevó a cabo en 2004. El estudio reveló que los participantes que fumaban cigarrillos tenían mayor dependencia posterior cocaína que los que no habían fumado cigarrillos .</p><p> "Nuestros resultados proporcionan una base biológica para la secuencia de uso de drogas observado en las personas ", dice el Dr. Eric Kandel .  " Un fármaco altera los circuitos del cerebro de una manera que aumenta los efectos de un fármaco posterior . "</p><h2> Es ' ciertamente una posibilidad " de que los cigarrillos electrónicos fomentan el uso ilícito de drogas , el consumo de tabaco</h2><p> El uso de cigarrillos electrónicos se ha disparado en los últimos años , sobre todo entre los adolescentes.  El año pasado , un estudio de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades ( CDC ) encontró que el uso del e-cigarrillo<a href="#" target="_blank" title=" "> más del doble entre los estudiantes de secundaria y preparatoria</a> en 2011-12 .</p><p> Una más<a href="#" target="_blank" title=" "> reciente informe de los CDC</a> encontraron que más de 250.000 jóvenes que nunca habían fumado un cigarrillo en 2011 reportaron el uso de cigarrillos electrónicos el año pasado.</p><p> Los investigadores señalan que los cigarrillos electrónicos se han promovido como ayuda para dejar de fumar que ayudan a limitar los efectos perjudiciales causados ​​por los cigarrillos normales .  Pero ellos argumentan que los productos son todavía dispositivos nicotina entrega puros que pueden tener consecuencias para la salud .</p><p> " E-cigarrillos tienen los mismos efectos fisiológicos en el cerebro y puede presentar el mismo riesgo de adicción a otras drogas como los cigarrillos regulares , sobre todo en la adolescencia durante un período crítico del desarrollo cerebral ", dice el Dr. Eric Kandel .</p><blockquote><p> "Todavía no sabemos si los cigarrillos electrónicos resultarán ser una puerta de entrada para el uso de los cigarrillos convencionales y las drogas ilícitas , pero eso es ciertamente una posibilidad . La nicotina actúa claramente como una droga de entrada en el cerebro , y este efecto es probable que  ocurre si la exposición proviene de fumar cigarrillos , humo de tabaco pasivo o e-cigarrillos " .</p></blockquote><p> Teniendo en cuenta estos hallazgos y la creciente popularidad de los cigarrillos electrónicos , los investigadores dicen que es necesario que existan programas de prevención más eficaces puestas en marcha para todos los productos que contienen nicotina .</p><p> "Nuestros datos sugieren que las intervenciones eficaces no sólo prevenir el tabaquismo y sus consecuencias negativas para la salud , sino también disminuir el riesgo de progresar hacia el uso ilícito de drogas y la adicción ", añaden .</p><p> Medical News Today informó recientemente sobre las nuevas recomendaciones de la American Heart Association indica que<a href="/items/view/22837" title=" "> los cigarrillos electrónicos deben estar sujetos a una estricta regulación federal</a> .</p>  ',
                'title_es' => ' E-cigarrillos " pueden ser una puerta de entrada al consumo de drogas ilícitas , la adicción , el ahumado tradicional '',
                'time_es' => '1423695920',
                'translated_es' => '1'
        )
)
$temp = object(simple_html_dom) {
        root => object(simple_html_dom_node) {}
        nodes => array(
                (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 62 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 63 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 64 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 65 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 66 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 67 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 68 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 69 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 70 => object(simple_html_dom_node) {}
        )
        callback => null
        lowercase => true
        original_size => (int) 5725
        size => (int) 5725
        _charset => 'UTF-8'
        _target_charset => 'UTF-8'
        default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
        nodetype => (int) 1
        tag => 'a'
        attr => array(
                'href' => '/items/view/22857',
                'title' => ''
        )
        children => array()
        nodes => array(
                (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
        )
        parent => object(simple_html_dom_node) {}
        _ => array(
                (int) 0 => (int) 27,
                (int) 2 => array(
                        [maximum depth reached]
                ),
                (int) 3 => array(
                        [maximum depth reached]
                ),
                (int) 7 => '',
                (int) 1 => (int) 29
        )
        tag_start => (int) 1817
}
$ttemp = array()

ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109

$id = (int) 1250
$item = array(
        'Item' => array(
                'id' => '1250',
                'link' => '/articles/282043.php',
                'title' => 'E-cigarettes 'may be a gateway to illicit drug use, addiction, conventional smoking'',
                'date' => '2014-09-04 02:00:00',
                'content' => ' <header>A new report claims that using electronic cigarettes may encourage conventional cigarette smoking and increase the likelihood of illicit drug use and addiction.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/282/282043/normal-cigarette-and-ecigarette.jpg" alt="normal cigarette and ecigarette"><br>Researchers say use of e-cigarettes could increase the risk of illicit drug use and addiction, as well as encourage use of standard cigarettes.<p>Study author Denise Kandel, PhD, of the Mailman School of Public Health at Columbia University Medical Center (CUMC), and colleague Dr. Eric Kandel recently published their findings in The New England Journal of Medicine.</p><p>The safety of <a href="/articles/216550.php" title="What Are E-Cigarettes (Electronic Cigarettes)?" class="keywords">electronic cigarettes</a> (e-cigarettes) continues to be under much debate. Although many researchers claim the devices do not promote the health problems linked to conventional cigarettes, others suggest this may not be the case.</p><p>Last year, Medical News Today reported on a study suggesting <a href="/articles/249784.php">e-cigarettes can harm the lungs</a>, while researchers of a more recent study claimed to find <a href="/articles/281762.php">high levels of toxic metals in secondhand e-cigarette smoke</a>, some at even higher levels than what are found in standard cigarettes.</p><p>Some researchers also claim that e-cigarettes <a href="/articles/274478.php">do not reduce use of conventional cigarettes</a>. However, a recent study from University College London in the UK argued that among smokers who are trying to quit without professional help, <a href="/articles/277102.php">those who use e-cigarettes are 60% more likely to succeed</a>.</p><h2>The gateway hypothesis</h2><p>In this latest report, the CUMC duo reviewed a study conducted by Denise Kandel in 1975, which investigated the "gateway hypothesis" - the idea that less deleterious substances can lead to use and addiction of more harmful drugs. In particular, Denise Kandel looked at the role of nicotine as a gateway drug. </p><p>The team also reviewed a study in which they tested the gateway hypothesis in a mouse model. They discovered that when the mice were exposed to nicotine, the substance triggered biochemical alteration in the brain and activated a gene linked to reward response. </p><p>In particular, the researchers found that this process enhanced a subsequent response to cocaine in the mice, suggesting that nicotine may be a gateway drug for cocaine.</p><p>A similar result was seen in a human study the team conducted in 2004. The study revealed that participants who smoked cigarettes had higher subsequent cocaine dependence than those who had not smoked cigarettes.</p><p>"Our findings provided a biologic basis for the sequence of drug use observed in people," says Dr. Eric Kandel. "One drug alters the brain's circuitry in a way that enhances the effects of a subsequent drug."</p><h2>It is 'certainly a possibility' that e-cigarettes encourage illicit drug use, tobacco smoking</h2><p>Use of e-cigarettes has boomed in recent years, particularly among adolescents. Last year, a study from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) found that e-cigarette use <a href="http://www.cdc.gov/media/releases/2013/p0905-ecigarette-use.html" target="_blank">more than doubled among middle and high school students</a> in 2011-12.</p><p>A more <a href="http://www.cdc.gov/media/releases/2014/p0825-e-cigarettes.html" target="_blank">recent report from the CDC</a> found that more than 250,000 youths who had never smoked a cigarette in 2011 reported using e-cigarettes last year.</p><p>The researchers note that e-cigarettes have been promoted as smoking cessation aids that help limit the harmful effects caused by standard cigarettes. But they argue that the products are still pure nicotine-delivery devices that can have implications for health.</p><p>"E-cigarettes have the same physiological effects on the brain and may pose the same risk of addiction to other drugs as regular cigarettes, especially in adolescence during a critical period of brain development," says Dr. Eric Kandel.</p><blockquote><p>"We don't yet know whether e-cigarettes will prove to be a gateway to the use of conventional cigarettes and illicit drugs, but that's certainly a possibility. Nicotine clearly acts as a gateway drug on the brain, and this effect is likely to occur whether the exposure comes from smoking cigarettes, passive tobacco smoke or e-cigarettes."</p></blockquote><p>Given these findings and the increasing popularity of e-cigarettes, the researchers say there need to be more effective prevention programs put in place for all nicotine-containing products. </p><p>"Our data suggest that effective interventions would not only prevent smoking and its negative health consequences but also decrease the risk of progressing to illicit drug use and addiction," they add.</p><p>Medical News Today recently reported on new recommendations from the American Heart Association stating that <a href="/articles/281445.php">e-cigarettes should be subject to strict federal regulation</a>.</p> ',
                'translated' => '1',
                'time' => '1431072515',
                'title_de' => ' E- Zigaretten " kann ein Tor zu illegalen Drogen , Sucht, das Rauchen sein herkömmlichen "',
                'content_de' => '  <header> Ein neuer Bericht behauptet, dass unter Verwendung von elektronischen Zigaretten können herkömmliche Zigarettenrauchen zu fördern und erhöhen die Wahrscheinlichkeit des Konsums illegaler Drogen und Sucht.</header><img src="/images/articles/282/282043/normal-cigarette-and-ecigarette.jpg" alt=" normalen Zigarette und ecigarette"><br> Forscher sagen, Nutzung von E- Zigaretten das Risiko des Konsums illegaler Drogen und Sucht zu erhöhen, als auch zu fördern Einsatz von Standard- Zigaretten.<p> Studie Autor Denise Kandel , PhD, der Mailman School of Public Health an der Columbia University Medical Center ( CUMC ) und Kollege Dr. Eric Kandel kürzlich ihre Ergebnisse in der New England Journal of Medicine veröffentlicht .</p><p> Die Sicherheit von<a href="#" title=" Was sind E-Zigaretten ( E-Zigaretten ) ?"> elektronische Zigaretten</a> ( E- Zigaretten) weiterhin unter viel Debatte sein.  Obwohl viele Forscher behaupten, die Geräte nicht die gesundheitlichen Probleme zu herkömmlichen Zigaretten verbunden zu fördern , schlagen andere dies nicht der Fall sein.</p><p> Im vergangenen Jahr berichtet Medical News Today auf einer Studie darauf hindeutet<a href="#" title=" "> E- Zigaretten können die Lunge schädigen</a> , Während die Forscher von einer neueren Studie behauptet zu finden<a href="/items/view/23825" title=" "> hohe toxische Metalle aus zweiter E- Zigarettenrauch</a> , Einige noch höher als das, was in Standard Zigaretten gefunden.</p><p> Einige Forscher behaupten auch, dass e-Zigaretten<a href="/items/view/23892" title=" "> Verwendung von herkömmlichen Zigaretten nicht reduzieren</a> .  Doch eine aktuelle Studie des University College London im Vereinigten Königreich argumentiert, dass bei Rauchern , die versuchen, ohne professionelle Hilfe zu verlassen sind ,<a href="/items/view/22857" title=" "> diejenigen, die e-Zigaretten zu verwenden sind 60% mehr Aussicht auf Erfolg</a> .</p><h2> Die Gateway- Hypothese</h2><p> In diesem jüngsten Bericht überprüft die CUMC Duo eine Studie von Denise Kandel im Jahr 1975 durchgeführt , die die " Gateway -Hypothese" untersucht - die Idee, dass weniger schädliche Stoffe zu Gebrauch und Abhängigkeit von schädlichen Drogen führen .  Insbesondere sah Denise Kandel auf die Rolle von Nikotin als Einstiegsdroge .</p><p> Das Team hat auch überprüft eine Studie , in der sie die Gateway- Hypothese getestet in einem Mausmodell .  Sie entdeckten, dass , wenn die Mäuse nach Nikotin ausgesetzt , die Substanz ausgelöst biochemische Veränderungen im Gehirn und aktiviert ein Gen gebunden , Reaktions belohnen.</p><p> Insbesondere fanden die Forscher heraus , dass dieser Prozess verbessert eine nachfolgende Reaktion auf Kokain in den Mäusen , was darauf hindeutet , dass Nikotin kann eine Einstiegsdroge für Kokain .</p><p> Ein ähnliches Ergebnis wurde in einer Studie am Menschen sehen das Team im Jahr 2004. Die Studie ergab, dass Teilnehmer, die Zigaretten geraucht hatten höhere Folgekokainabhängigkeitals diejenigen, die nicht geraucht Zigaretten.</p><p> "Unsere Ergebnisse ein biologischer Basis für die Folge von in Menschen beobachtet Drogenkonsum ", sagt Dr. Eric Kandel .  " Ein Medikament ändert Schaltung des Gehirns in einer Weise, die die Wirkung einer nachfolgenden Medikament verbessert wird. "</p><h2> Es ist " sicherlich eine Möglichkeit" , dass e-Zigaretten zu fördern Konsums illegaler Drogen , Rauchen</h2><p> Nutzung von E- Zigaretten in den letzten Jahren vor allem unter Jugendlichen boomte .  Im vergangenen Jahr eine Studie von den Centers for Disease Control and Prevention (CDC) stellte fest, dass e-Zigarette Nutzung<a href="#" target="_blank" title=" "> mehr als verdoppelt zwischen mittleren und Gymnasiasten</a> in 2011-12 .</p><p> A mehr<a href="#" target="_blank" title=" "> aktueller Bericht der CDC</a> festgestellt, dass mehr als 250.000 Jugendlichen, die eine Zigarette im Jahr 2011 nie geraucht hatten mit e-Zigaretten im vergangenen Jahr berichtet .</p><p> Die Forscher merken , dass e-Zigaretten wurden als Entwöhnungshilfen , die die schädlichen Auswirkungen durch Standard Zigaretten zu begrenzen helfen befördert worden.  Aber sie argumentieren, dass die Produkte sind immer noch reines Nikotin - Abgabevorrichtungen , die Auswirkungen auf die Gesundheit haben kann .</p><p> " E- Zigaretten haben die gleichen physiologischen Wirkungen auf das Gehirn und das gleiche Risiko der Abhängigkeit von anderen Drogen wie normale Zigaretten , vor allem in der Jugend während einer kritischen Phase der Gehirnentwicklung darstellen ", sagt Dr. Eric Kandel .</p><blockquote><p> "Wir wissen noch nicht, ob E- Zigaretten wird sich als ein Tor zur Verwendung von herkömmlichen Zigaretten und illegalen Drogen zu sein , aber das ist sicherlich eine Möglichkeit . Nikotin wirkt eindeutig als Einstiegsdroge auf das Gehirn , und dieser Effekt wird wahrscheinlich  auftreten , ob die Exposition kommt von Rauchen von Zigaretten , passiv Tabakrauch oder E- Zigaretten. "</p></blockquote><p> Angesichts dieser Erkenntnisse und der zunehmenden Popularität von e-Zigaretten , sagen die Forscher es brauchen, um effektiver Präventionsprogramme in Kraft gesetzt für alle nikotinhaltigen Produkte.</p><p> "Unsere Daten deuten darauf hin , dass wirksame Maßnahmen würden nicht nur verhindern, dass das Rauchen und seine negativen Folgen für die Gesundheit , sondern auch das Risiko des Fortschreitens zu illegalen Drogen und Sucht zu verringern ", fügen sie hinzu.</p><p> Medical News Today berichtete kürzlich neue Empfehlungen der American Heart Association , wonach<a href="/items/view/22837" title=" "> E- Zigaretten sollten unter strengen Bundesverordnung sein</a> .</p>  ',
                'content_es' => '  <header> Un nuevo informe afirma que el uso de cigarrillos electrónicos puede alentar el consumo de cigarrillos convencionales y aumentar la probabilidad de consumo de drogas ilegales y la adicción.</header><img src="/images/articles/282/282043/normal-cigarette-and-ecigarette.jpg" alt=" cigarrillo normal y ecigarette"><br> Los investigadores dicen que el uso de cigarrillos electrónicos podría aumentar el riesgo de consumo de drogas ilegales y la adicción , así como fomentar el uso de cigarrillos estándar.<p> El autor del estudio Denise Kandel , PhD, de la Escuela Mailman de Salud Pública de la Columbia University Medical Center ( CUMC ) , y su colega el Dr. Eric Kandel publicaron recientemente sus hallazgos en el New England Journal of Medicine.</p><p> La seguridad de<a href="#" title=" ¿Qué son los e-cigarrillos ( cigarrillos electrónicos ) ?"> los cigarrillos electrónicos</a> continúa ( cigarrillos e ) estar bajo mucho debate.  Aunque muchos investigadores afirman que los dispositivos no promueven los problemas de salud relacionados con los cigarrillos convencionales , otros sugieren que esto puede no ser el caso .</p><p> El año pasado , Medical News Today informó sobre un estudio que sugiere<a href="#" title=" "> e-cigarrillos pueden dañar los pulmones</a> , Mientras que los investigadores de un estudio más reciente afirmaron encontrar<a href="/items/view/23825" title=" "> altos niveles de metales tóxicos en el humo del cigarrillo electrónico de segunda mano</a> , Algunos a niveles aún más altos de lo que se encuentran en los cigarrillos normales .</p><p> Algunos investigadores también afirman que los cigarrillos electrónicos<a href="/items/view/23892" title=" "> no reducen el uso de los cigarrillos convencionales</a> .  Sin embargo , un estudio reciente de la Universidad College de Londres en el Reino Unido sostuvo que entre los fumadores que intentan dejar de fumar sin ayuda profesional ,<a href="/items/view/22857" title=" "> los que utilizan los cigarrillos electrónicos son un 60% más probabilidades de éxito</a> .</p><h2> La hipótesis de puerta de enlace</h2><p> En este último informe , el dúo CUMC revisó un estudio realizado por Denise Kandel en 1975 , que investigó la "hipótesis de la puerta de entrada " - la idea de que las sustancias menos perjudiciales posible el uso y la adicción de las drogas más nocivas.  En particular , Denise Kandel analizó el papel de la nicotina como una droga de entrada .</p><p> El equipo también revisó un estudio en el que pusieron a prueba la hipótesis de puerta de enlace en un modelo de ratón .  Descubrieron que cuando los ratones fueron expuestos a la nicotina , la sustancia activa alteración bioquímica en el cerebro y activa un gen ligado a recompensar respuesta .</p><p> En particular , los investigadores encontraron que este proceso aumenta una respuesta posterior a la cocaína en los ratones , lo que sugiere que la nicotina puede ser una droga de entrada de la cocaína .</p><p> Un resultado similar se observó en un estudio humano el equipo llevó a cabo en 2004. El estudio reveló que los participantes que fumaban cigarrillos tenían mayor dependencia posterior cocaína que los que no habían fumado cigarrillos .</p><p> "Nuestros resultados proporcionan una base biológica para la secuencia de uso de drogas observado en las personas ", dice el Dr. Eric Kandel .  " Un fármaco altera los circuitos del cerebro de una manera que aumenta los efectos de un fármaco posterior . "</p><h2> Es ' ciertamente una posibilidad " de que los cigarrillos electrónicos fomentan el uso ilícito de drogas , el consumo de tabaco</h2><p> El uso de cigarrillos electrónicos se ha disparado en los últimos años , sobre todo entre los adolescentes.  El año pasado , un estudio de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades ( CDC ) encontró que el uso del e-cigarrillo<a href="#" target="_blank" title=" "> más del doble entre los estudiantes de secundaria y preparatoria</a> en 2011-12 .</p><p> Una más<a href="#" target="_blank" title=" "> reciente informe de los CDC</a> encontraron que más de 250.000 jóvenes que nunca habían fumado un cigarrillo en 2011 reportaron el uso de cigarrillos electrónicos el año pasado.</p><p> Los investigadores señalan que los cigarrillos electrónicos se han promovido como ayuda para dejar de fumar que ayudan a limitar los efectos perjudiciales causados ​​por los cigarrillos normales .  Pero ellos argumentan que los productos son todavía dispositivos nicotina entrega puros que pueden tener consecuencias para la salud .</p><p> " E-cigarrillos tienen los mismos efectos fisiológicos en el cerebro y puede presentar el mismo riesgo de adicción a otras drogas como los cigarrillos regulares , sobre todo en la adolescencia durante un período crítico del desarrollo cerebral ", dice el Dr. Eric Kandel .</p><blockquote><p> "Todavía no sabemos si los cigarrillos electrónicos resultarán ser una puerta de entrada para el uso de los cigarrillos convencionales y las drogas ilícitas , pero eso es ciertamente una posibilidad . La nicotina actúa claramente como una droga de entrada en el cerebro , y este efecto es probable que  ocurre si la exposición proviene de fumar cigarrillos , humo de tabaco pasivo o e-cigarrillos " .</p></blockquote><p> Teniendo en cuenta estos hallazgos y la creciente popularidad de los cigarrillos electrónicos , los investigadores dicen que es necesario que existan programas de prevención más eficaces puestas en marcha para todos los productos que contienen nicotina .</p><p> "Nuestros datos sugieren que las intervenciones eficaces no sólo prevenir el tabaquismo y sus consecuencias negativas para la salud , sino también disminuir el riesgo de progresar hacia el uso ilícito de drogas y la adicción ", añaden .</p><p> Medical News Today informó recientemente sobre las nuevas recomendaciones de la American Heart Association indica que<a href="/items/view/22837" title=" "> los cigarrillos electrónicos deben estar sujetos a una estricta regulación federal</a> .</p>  ',
                'title_es' => ' E-cigarrillos " pueden ser una puerta de entrada al consumo de drogas ilícitas , la adicción , el ahumado tradicional '',
                'time_es' => '1423695920',
                'translated_es' => '1'
        )
)
$temp = object(simple_html_dom) {
        root => object(simple_html_dom_node) {}
        nodes => array(
                (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 62 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 63 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 64 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 65 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 66 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 67 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 68 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 69 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 70 => object(simple_html_dom_node) {}
        )
        callback => null
        lowercase => true
        original_size => (int) 5725
        size => (int) 5725
        _charset => 'UTF-8'
        _target_charset => 'UTF-8'
        default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
        nodetype => (int) 1
        tag => 'a'
        attr => array(
                'href' => '/items/view/22837',
                'title' => ''
        )
        children => array()
        nodes => array(
                (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
        )
        parent => object(simple_html_dom_node) {}
        _ => array(
                (int) 0 => (int) 67,
                (int) 2 => array(
                        [maximum depth reached]
                ),
                (int) 3 => array(
                        [maximum depth reached]
                ),
                (int) 7 => '',
                (int) 1 => (int) 69
        )
        tag_start => (int) 5616
}
$ttemp = array()

str_replace - [internal], line ??
ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 26
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109

                    else {
                        $ttemp = $this->Item->findById(str_replace("/items/view/",$value->attr['href']));
                        if (($ttemp['Item']['id'])&&($ttemp['Item']['translated']==1)) {

$id = (int) 1250
$item = array(
        'Item' => array(
                'id' => '1250',
                'link' => '/articles/282043.php',
                'title' => 'E-cigarettes 'may be a gateway to illicit drug use, addiction, conventional smoking'',
                'date' => '2014-09-04 02:00:00',
                'content' => ' <header>A new report claims that using electronic cigarettes may encourage conventional cigarette smoking and increase the likelihood of illicit drug use and addiction.</header><img src="medicalnewstoday_data/images/articles/282/282043/normal-cigarette-and-ecigarette.jpg" alt="normal cigarette and ecigarette"><br>Researchers say use of e-cigarettes could increase the risk of illicit drug use and addiction, as well as encourage use of standard cigarettes.<p>Study author Denise Kandel, PhD, of the Mailman School of Public Health at Columbia University Medical Center (CUMC), and colleague Dr. Eric Kandel recently published their findings in The New England Journal of Medicine.</p><p>The safety of <a href="/articles/216550.php" title="What Are E-Cigarettes (Electronic Cigarettes)?" class="keywords">electronic cigarettes</a> (e-cigarettes) continues to be under much debate. Although many researchers claim the devices do not promote the health problems linked to conventional cigarettes, others suggest this may not be the case.</p><p>Last year, Medical News Today reported on a study suggesting <a href="/articles/249784.php">e-cigarettes can harm the lungs</a>, while researchers of a more recent study claimed to find <a href="/articles/281762.php">high levels of toxic metals in secondhand e-cigarette smoke</a>, some at even higher levels than what are found in standard cigarettes.</p><p>Some researchers also claim that e-cigarettes <a href="/articles/274478.php">do not reduce use of conventional cigarettes</a>. However, a recent study from University College London in the UK argued that among smokers who are trying to quit without professional help, <a href="/articles/277102.php">those who use e-cigarettes are 60% more likely to succeed</a>.</p><h2>The gateway hypothesis</h2><p>In this latest report, the CUMC duo reviewed a study conducted by Denise Kandel in 1975, which investigated the "gateway hypothesis" - the idea that less deleterious substances can lead to use and addiction of more harmful drugs. In particular, Denise Kandel looked at the role of nicotine as a gateway drug. </p><p>The team also reviewed a study in which they tested the gateway hypothesis in a mouse model. They discovered that when the mice were exposed to nicotine, the substance triggered biochemical alteration in the brain and activated a gene linked to reward response. </p><p>In particular, the researchers found that this process enhanced a subsequent response to cocaine in the mice, suggesting that nicotine may be a gateway drug for cocaine.</p><p>A similar result was seen in a human study the team conducted in 2004. The study revealed that participants who smoked cigarettes had higher subsequent cocaine dependence than those who had not smoked cigarettes.</p><p>"Our findings provided a biologic basis for the sequence of drug use observed in people," says Dr. Eric Kandel. "One drug alters the brain's circuitry in a way that enhances the effects of a subsequent drug."</p><h2>It is 'certainly a possibility' that e-cigarettes encourage illicit drug use, tobacco smoking</h2><p>Use of e-cigarettes has boomed in recent years, particularly among adolescents. Last year, a study from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) found that e-cigarette use <a href="http://www.cdc.gov/media/releases/2013/p0905-ecigarette-use.html" target="_blank">more than doubled among middle and high school students</a> in 2011-12.</p><p>A more <a href="http://www.cdc.gov/media/releases/2014/p0825-e-cigarettes.html" target="_blank">recent report from the CDC</a> found that more than 250,000 youths who had never smoked a cigarette in 2011 reported using e-cigarettes last year.</p><p>The researchers note that e-cigarettes have been promoted as smoking cessation aids that help limit the harmful effects caused by standard cigarettes. But they argue that the products are still pure nicotine-delivery devices that can have implications for health.</p><p>"E-cigarettes have the same physiological effects on the brain and may pose the same risk of addiction to other drugs as regular cigarettes, especially in adolescence during a critical period of brain development," says Dr. Eric Kandel.</p><blockquote><p>"We don't yet know whether e-cigarettes will prove to be a gateway to the use of conventional cigarettes and illicit drugs, but that's certainly a possibility. Nicotine clearly acts as a gateway drug on the brain, and this effect is likely to occur whether the exposure comes from smoking cigarettes, passive tobacco smoke or e-cigarettes."</p></blockquote><p>Given these findings and the increasing popularity of e-cigarettes, the researchers say there need to be more effective prevention programs put in place for all nicotine-containing products. </p><p>"Our data suggest that effective interventions would not only prevent smoking and its negative health consequences but also decrease the risk of progressing to illicit drug use and addiction," they add.</p><p>Medical News Today recently reported on new recommendations from the American Heart Association stating that <a href="/articles/281445.php">e-cigarettes should be subject to strict federal regulation</a>.</p> ',
                'translated' => '1',
                'time' => '1431072515',
                'title_de' => ' E- Zigaretten " kann ein Tor zu illegalen Drogen , Sucht, das Rauchen sein herkömmlichen "',
                'content_de' => '  <header> Ein neuer Bericht behauptet, dass unter Verwendung von elektronischen Zigaretten können herkömmliche Zigarettenrauchen zu fördern und erhöhen die Wahrscheinlichkeit des Konsums illegaler Drogen und Sucht.</header><img src="/images/articles/282/282043/normal-cigarette-and-ecigarette.jpg" alt=" normalen Zigarette und ecigarette"><br> Forscher sagen, Nutzung von E- Zigaretten das Risiko des Konsums illegaler Drogen und Sucht zu erhöhen, als auch zu fördern Einsatz von Standard- Zigaretten.<p> Studie Autor Denise Kandel , PhD, der Mailman School of Public Health an der Columbia University Medical Center ( CUMC ) und Kollege Dr. Eric Kandel kürzlich ihre Ergebnisse in der New England Journal of Medicine veröffentlicht .</p><p> Die Sicherheit von<a href="#" title=" Was sind E-Zigaretten ( E-Zigaretten ) ?"> elektronische Zigaretten</a> ( E- Zigaretten) weiterhin unter viel Debatte sein.  Obwohl viele Forscher behaupten, die Geräte nicht die gesundheitlichen Probleme zu herkömmlichen Zigaretten verbunden zu fördern , schlagen andere dies nicht der Fall sein.</p><p> Im vergangenen Jahr berichtet Medical News Today auf einer Studie darauf hindeutet<a href="#" title=" "> E- Zigaretten können die Lunge schädigen</a> , Während die Forscher von einer neueren Studie behauptet zu finden<a href="/items/view/23825" title=" "> hohe toxische Metalle aus zweiter E- Zigarettenrauch</a> , Einige noch höher als das, was in Standard Zigaretten gefunden.</p><p> Einige Forscher behaupten auch, dass e-Zigaretten<a href="/items/view/23892" title=" "> Verwendung von herkömmlichen Zigaretten nicht reduzieren</a> .  Doch eine aktuelle Studie des University College London im Vereinigten Königreich argumentiert, dass bei Rauchern , die versuchen, ohne professionelle Hilfe zu verlassen sind ,<a href="/items/view/22857" title=" "> diejenigen, die e-Zigaretten zu verwenden sind 60% mehr Aussicht auf Erfolg</a> .</p><h2> Die Gateway- Hypothese</h2><p> In diesem jüngsten Bericht überprüft die CUMC Duo eine Studie von Denise Kandel im Jahr 1975 durchgeführt , die die " Gateway -Hypothese" untersucht - die Idee, dass weniger schädliche Stoffe zu Gebrauch und Abhängigkeit von schädlichen Drogen führen .  Insbesondere sah Denise Kandel auf die Rolle von Nikotin als Einstiegsdroge .</p><p> Das Team hat auch überprüft eine Studie , in der sie die Gateway- Hypothese getestet in einem Mausmodell .  Sie entdeckten, dass , wenn die Mäuse nach Nikotin ausgesetzt , die Substanz ausgelöst biochemische Veränderungen im Gehirn und aktiviert ein Gen gebunden , Reaktions belohnen.</p><p> Insbesondere fanden die Forscher heraus , dass dieser Prozess verbessert eine nachfolgende Reaktion auf Kokain in den Mäusen , was darauf hindeutet , dass Nikotin kann eine Einstiegsdroge für Kokain .</p><p> Ein ähnliches Ergebnis wurde in einer Studie am Menschen sehen das Team im Jahr 2004. Die Studie ergab, dass Teilnehmer, die Zigaretten geraucht hatten höhere Folgekokainabhängigkeitals diejenigen, die nicht geraucht Zigaretten.</p><p> "Unsere Ergebnisse ein biologischer Basis für die Folge von in Menschen beobachtet Drogenkonsum ", sagt Dr. Eric Kandel .  " Ein Medikament ändert Schaltung des Gehirns in einer Weise, die die Wirkung einer nachfolgenden Medikament verbessert wird. "</p><h2> Es ist " sicherlich eine Möglichkeit" , dass e-Zigaretten zu fördern Konsums illegaler Drogen , Rauchen</h2><p> Nutzung von E- Zigaretten in den letzten Jahren vor allem unter Jugendlichen boomte .  Im vergangenen Jahr eine Studie von den Centers for Disease Control and Prevention (CDC) stellte fest, dass e-Zigarette Nutzung<a href="#" target="_blank" title=" "> mehr als verdoppelt zwischen mittleren und Gymnasiasten</a> in 2011-12 .</p><p> A mehr<a href="#" target="_blank" title=" "> aktueller Bericht der CDC</a> festgestellt, dass mehr als 250.000 Jugendlichen, die eine Zigarette im Jahr 2011 nie geraucht hatten mit e-Zigaretten im vergangenen Jahr berichtet .</p><p> Die Forscher merken , dass e-Zigaretten wurden als Entwöhnungshilfen , die die schädlichen Auswirkungen durch Standard Zigaretten zu begrenzen helfen befördert worden.  Aber sie argumentieren, dass die Produkte sind immer noch reines Nikotin - Abgabevorrichtungen , die Auswirkungen auf die Gesundheit haben kann .</p><p> " E- Zigaretten haben die gleichen physiologischen Wirkungen auf das Gehirn und das gleiche Risiko der Abhängigkeit von anderen Drogen wie normale Zigaretten , vor allem in der Jugend während einer kritischen Phase der Gehirnentwicklung darstellen ", sagt Dr. Eric Kandel .</p><blockquote><p> "Wir wissen noch nicht, ob E- Zigaretten wird sich als ein Tor zur Verwendung von herkömmlichen Zigaretten und illegalen Drogen zu sein , aber das ist sicherlich eine Möglichkeit . Nikotin wirkt eindeutig als Einstiegsdroge auf das Gehirn , und dieser Effekt wird wahrscheinlich  auftreten , ob die Exposition kommt von Rauchen von Zigaretten , passiv Tabakrauch oder E- Zigaretten. "</p></blockquote><p> Angesichts dieser Erkenntnisse und der zunehmenden Popularität von e-Zigaretten , sagen die Forscher es brauchen, um effektiver Präventionsprogramme in Kraft gesetzt für alle nikotinhaltigen Produkte.</p><p> "Unsere Daten deuten darauf hin , dass wirksame Maßnahmen würden nicht nur verhindern, dass das Rauchen und seine negativen Folgen für die Gesundheit , sondern auch das Risiko des Fortschreitens zu illegalen Drogen und Sucht zu verringern ", fügen sie hinzu.</p><p> Medical News Today berichtete kürzlich neue Empfehlungen der American Heart Association , wonach<a href="/items/view/22837" title=" "> E- Zigaretten sollten unter strengen Bundesverordnung sein</a> .</p>  ',
                'content_es' => '  <header> Un nuevo informe afirma que el uso de cigarrillos electrónicos puede alentar el consumo de cigarrillos convencionales y aumentar la probabilidad de consumo de drogas ilegales y la adicción.</header><img src="/images/articles/282/282043/normal-cigarette-and-ecigarette.jpg" alt=" cigarrillo normal y ecigarette"><br> Los investigadores dicen que el uso de cigarrillos electrónicos podría aumentar el riesgo de consumo de drogas ilegales y la adicción , así como fomentar el uso de cigarrillos estándar.<p> El autor del estudio Denise Kandel , PhD, de la Escuela Mailman de Salud Pública de la Columbia University Medical Center ( CUMC ) , y su colega el Dr. Eric Kandel publicaron recientemente sus hallazgos en el New England Journal of Medicine.</p><p> La seguridad de<a href="#" title=" ¿Qué son los e-cigarrillos ( cigarrillos electrónicos ) ?"> los cigarrillos electrónicos</a> continúa ( cigarrillos e ) estar bajo mucho debate.  Aunque muchos investigadores afirman que los dispositivos no promueven los problemas de salud relacionados con los cigarrillos convencionales , otros sugieren que esto puede no ser el caso .</p><p> El año pasado , Medical News Today informó sobre un estudio que sugiere<a href="#" title=" "> e-cigarrillos pueden dañar los pulmones</a> , Mientras que los investigadores de un estudio más reciente afirmaron encontrar<a href="/items/view/23825" title=" "> altos niveles de metales tóxicos en el humo del cigarrillo electrónico de segunda mano</a> , Algunos a niveles aún más altos de lo que se encuentran en los cigarrillos normales .</p><p> Algunos investigadores también afirman que los cigarrillos electrónicos<a href="/items/view/23892" title=" "> no reducen el uso de los cigarrillos convencionales</a> .  Sin embargo , un estudio reciente de la Universidad College de Londres en el Reino Unido sostuvo que entre los fumadores que intentan dejar de fumar sin ayuda profesional ,<a href="/items/view/22857" title=" "> los que utilizan los cigarrillos electrónicos son un 60% más probabilidades de éxito</a> .</p><h2> La hipótesis de puerta de enlace</h2><p> En este último informe , el dúo CUMC revisó un estudio realizado por Denise Kandel en 1975 , que investigó la "hipótesis de la puerta de entrada " - la idea de que las sustancias menos perjudiciales posible el uso y la adicción de las drogas más nocivas.  En particular , Denise Kandel analizó el papel de la nicotina como una droga de entrada .</p><p> El equipo también revisó un estudio en el que pusieron a prueba la hipótesis de puerta de enlace en un modelo de ratón .  Descubrieron que cuando los ratones fueron expuestos a la nicotina , la sustancia activa alteración bioquímica en el cerebro y activa un gen ligado a recompensar respuesta .</p><p> En particular , los investigadores encontraron que este proceso aumenta una respuesta posterior a la cocaína en los ratones , lo que sugiere que la nicotina puede ser una droga de entrada de la cocaína .</p><p> Un resultado similar se observó en un estudio humano el equipo llevó a cabo en 2004. El estudio reveló que los participantes que fumaban cigarrillos tenían mayor dependencia posterior cocaína que los que no habían fumado cigarrillos .</p><p> "Nuestros resultados proporcionan una base biológica para la secuencia de uso de drogas observado en las personas ", dice el Dr. Eric Kandel .  " Un fármaco altera los circuitos del cerebro de una manera que aumenta los efectos de un fármaco posterior . "</p><h2> Es ' ciertamente una posibilidad " de que los cigarrillos electrónicos fomentan el uso ilícito de drogas , el consumo de tabaco</h2><p> El uso de cigarrillos electrónicos se ha disparado en los últimos años , sobre todo entre los adolescentes.  El año pasado , un estudio de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades ( CDC ) encontró que el uso del e-cigarrillo<a href="#" target="_blank" title=" "> más del doble entre los estudiantes de secundaria y preparatoria</a> en 2011-12 .</p><p> Una más<a href="#" target="_blank" title=" "> reciente informe de los CDC</a> encontraron que más de 250.000 jóvenes que nunca habían fumado un cigarrillo en 2011 reportaron el uso de cigarrillos electrónicos el año pasado.</p><p> Los investigadores señalan que los cigarrillos electrónicos se han promovido como ayuda para dejar de fumar que ayudan a limitar los efectos perjudiciales causados ​​por los cigarrillos normales .  Pero ellos argumentan que los productos son todavía dispositivos nicotina entrega puros que pueden tener consecuencias para la salud .</p><p> " E-cigarrillos tienen los mismos efectos fisiológicos en el cerebro y puede presentar el mismo riesgo de adicción a otras drogas como los cigarrillos regulares , sobre todo en la adolescencia durante un período crítico del desarrollo cerebral ", dice el Dr. Eric Kandel .</p><blockquote><p> "Todavía no sabemos si los cigarrillos electrónicos resultarán ser una puerta de entrada para el uso de los cigarrillos convencionales y las drogas ilícitas , pero eso es ciertamente una posibilidad . La nicotina actúa claramente como una droga de entrada en el cerebro , y este efecto es probable que  ocurre si la exposición proviene de fumar cigarrillos , humo de tabaco pasivo o e-cigarrillos " .</p></blockquote><p> Teniendo en cuenta estos hallazgos y la creciente popularidad de los cigarrillos electrónicos , los investigadores dicen que es necesario que existan programas de prevención más eficaces puestas en marcha para todos los productos que contienen nicotina .</p><p> "Nuestros datos sugieren que las intervenciones eficaces no sólo prevenir el tabaquismo y sus consecuencias negativas para la salud , sino también disminuir el riesgo de progresar hacia el uso ilícito de drogas y la adicción ", añaden .</p><p> Medical News Today informó recientemente sobre las nuevas recomendaciones de la American Heart Association indica que<a href="/items/view/22837" title=" "> los cigarrillos electrónicos deben estar sujetos a una estricta regulación federal</a> .</p>  ',
                'title_es' => ' E-cigarrillos " pueden ser una puerta de entrada al consumo de drogas ilícitas , la adicción , el ahumado tradicional '',
                'time_es' => '1423695920',
                'translated_es' => '1'
        )
)
$temp = object(simple_html_dom) {
        root => object(simple_html_dom_node) {}
        nodes => array(
                (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 1 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 2 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 3 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 4 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 5 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 6 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 7 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 8 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 9 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 10 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 11 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 12 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 13 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 14 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 15 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 16 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 17 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 18 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 19 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 20 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 21 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 22 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 23 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 24 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 25 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 26 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 27 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 28 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 29 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 30 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 31 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 32 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 33 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 34 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 35 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 36 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 37 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 38 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 39 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 40 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 41 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 42 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 43 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 44 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 45 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 46 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 47 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 48 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 49 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 50 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 51 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 52 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 53 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 54 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 55 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 56 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 57 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 58 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 59 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 60 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 61 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 62 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 63 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 64 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 65 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 66 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 67 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 68 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 69 => object(simple_html_dom_node) {},
                (int) 70 => object(simple_html_dom_node) {}
        )
        callback => null
        lowercase => true
        original_size => (int) 5725
        size => (int) 5725
        _charset => 'UTF-8'
        _target_charset => 'UTF-8'
        default_span_text => ''
}
$value = object(simple_html_dom_node) {
        nodetype => (int) 1
        tag => 'a'
        attr => array(
                'href' => '/items/view/22837',
                'title' => ''
        )
        children => array()
        nodes => array(
                (int) 0 => object(simple_html_dom_node) {}
        )
        parent => object(simple_html_dom_node) {}
        _ => array(
                (int) 0 => (int) 67,
                (int) 2 => array(
                        [maximum depth reached]
                ),
                (int) 3 => array(
                        [maximum depth reached]
                ),
                (int) 7 => '',
                (int) 1 => (int) 69
        )
        tag_start => (int) 5616
}
$ttemp = array()

ItemsController::view() - APP/Controller/ItemsController.php, line 27
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 490
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 187
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 162
[main] - APP/webroot/index.php, line 109