Ein Kinderkrebshilfefordert alle schielt in Babys und Kleinkinder mit einem roten Reflex-Test überprüft , um auszuschließen, Augenkrebs werden.
Zahlen aus der Kindheit Eye Cancer Trust ( CHECT ) veröffentlicht zeigen, dass im Jahr 2013 mehr als ein Viertel (26%) von Säuglingen und Kleinkindern mit Retinoblastom (Rb) diagnostiziert mit einem Schielen als Symptom präsentiert. 1 Es ist die zweite häufigste Symptom nach Leukokorie (white Pupillenreflex ) .
Joy Felgate , Chief Executive von CHECT sagte: " Wir haben die Erfahrung , einige Babys und Kleinkinder stehen vor großen Verzögerungen beim Erhalt von lebensrettende Behandlung als Folge der Eltern entweder fälschlicherweise gesagt, dass ihr Baby schielen ist völlig normal , oder ist eine bestimmte nicht dringende Überweisung schielen . "
Katy Bishop Sohn Owen wurde fälschlicherweise auf einem Schielen Klinik um fünf Monate alt bezeichnet. Seine bilateralen Retinoblastom wurde nicht diagnostiziert , bis er 10 Monate alt war. "Owen war zu jung, um mir zu sagen, seine Vision versagte , und seine Diagnose verzögert wurde 5 Monate , weil sein Schielen nicht richtig überprüft. Als er diagnostiziert wurde , hatte er eine Netzhautablösung und war grenzwertig für Enukleation . Seitdem hat er gehabt hat, Chemotherapie , Kryotherapie und Bluttransfusionen . Wir werden nie wissen, die Auswirkungen, die fünfmonatiger Verzögerung auf zukünftige Owens hatte . "
Wie schielt sind häufig bei Säuglingen bis zum Alter von drei Monaten , um die einzige Möglichkeit festzustellen, ob dies ein Zeichen für eine viel ernstere Bedingung für die Durchführung einer einfachen roten Reflex -Test, der ein nicht-invasives Verfahren ist , einfach mit in die Augen mit einem Hand Ophthalmoskop .
Mrs Felgate weiter: " Nicht dringende Schielen Weisungen kann Monate dauern, um durch zu kommen , was eine verheerende Verzögerung für ein Kind mit Augenkrebs diagnostiziert werden können Retinoblastom ist eine sehr aggressive Form von Krebs und etwaige Verzögerungen bei der Diagnose kann schwerwiegende Auswirkungen auf haben . Behandlungsmöglichkeiten. Derzeit sind mehr als 70% der Kinder mit einseitiger Rb verlieren ein Auge auf die Krankheit .
" Wir fordern, GPs , jedes Schielen sie mit der Red Reflex Test zu sehen zu prüfen. "
Um diese Meldung CHECT hat E-Cards entwickelt und eine E-Mail -Kampagne, die GPs teilen können und übermitteln an Kollegen zu fördern. Kopien sind erhältlich bei info@chect.org.uk .
Das Retinoblastom ist ein schnell wachsender Krebs des Auges , die hauptsächlich 0 bis 5 -jährige Kinder. Früherkennung von dieser aggressiven Zustand ist entscheidend , dem Kind die beste Chance der Rettung ihrer Vision , ihre Augen und ihre Leben zu bieten .
CHECT fordert GPs , besonderes Augenmerk auf Kinder mit bezahlen
Gelegentlich wird ein Retinoblastom kann als rot, wund oder geschwollenes Auge ohne Infektion zu präsentieren. Es ist wichtig zu bedenken, dass ein Kind mit Rb können systemisch gut erscheinen .
Nach einer erfolgreichen Kampagne von CHECT , die meisten dieser Symptome sind nun auch in den neuesten Versionen von der öffentlichen Child Health Record (Red Book) aufgeführt.
Wenn eine der oben genannten Symptome festgestellt werden, kann eine einfache roten Reflex-Test aus, Retinoblastom .
Wenn Sie nicht in der Lage , selbstbewusst aus, Retinoblastom mit einer roten Reflex-Test sind NICE Richtlinien geben eine dringende Überweisung muss der lokalen Augenheilkunde -Abteilung erfolgen unter Angabe ' Verdacht Retinoblastom . Wir empfehlen Ihnen, rufen , um sie auf den Fall aufmerksam zu machen und um herauszufinden, wie schnell dringende Überweisungen sind zu sehen ( in einigen Fällen kann es länger als zwei Wochen sein).